Trovati 37 documenti.
Einaudi, 24/06/2014
Titolo e contributi: Nord
Pubblicazione: Einaudi, 24/06/2014
EAN: 9788806207991
Data:24-06-2014
Abstract: Nord è l'ultimo romanzo pubblicato in vita da Céline (nel 1960). È il secondo tassello della "trilogia" tedesca, che rievocava in maniera fantastica, orrifica e comica le peregrinazioni di Céline, della moglie Lili e del gatto Bebert per la Germania in rovina sotto i bombardamenti alleati tra il 1944 e il 1945. Dei tre libri Nord è quello che racconta gli episodi iniziali dell'odissea céliniana ed è quello in cui le avventure individuali dei protagonisti spiccano maggiormente nel caos collettivo che li circonda e li inghiotte. Spiccano anche le figure degli altri collaborazionisti francesi profughi in Germania: un'umanità infernale e grottesca attanagliata dalla fame, che si spia, che odia. Di fronte a loro i tedeschi, il loro disprezzo per questi alleati straccioni, il loro gusto di uccidere per un nonnulla. Il tutto in una prosa egocentrica e ossessiva, specchio mirabile del suo autore. *** La partitura musicale del testo, gli andirivieni spazio-temporali, l'oralità che simula la voce esclamativa e gridata in sovratoni spasmodici, il porgere gesticolante e più spesso ammiccante, sono i sintomi di un processo di somatizzazione della Storia per cui, fatalmente, gli avvenimenti retrocedono in uno sfondo scuro e opaco mentre vengono in primo piano, per definirsi con violenza aggettante, i riflessi psicosomatici, le ferite fisiche o psichiche e la loro impossibile cicatrizzazione. La verità di Nord e della Trilogia non è il risultato di una ritrattazione (perché Céline purtroppo non rinnega nulla dei propri trascorsi) né l'esito della strategia vittimistica che mira ad adulterare, in mala fede, il senso del suo antico antisemitismo, ma è semmai la perfetta stilizzazione di un patema. È il dolore nella sua esattezza lancinante, animale, che affiora pulsando senza più la necessità di un referente o di un capo di imputazione. Dalla prefazione di Massimo Raffaeli
Einaudi, 06/10/2015
Titolo e contributi: Da un castello all'altro
Pubblicazione: Einaudi, 06/10/2015
EAN: 9788806191504
Data:06-10-2015
Abstract: Da un castello all'altro è la rielaborazione letteraria di un lungo e movimentato soggiorno che Céline, insieme alla moglie Lili e al gatto Bébert, fece in Germania fra il 1944 e il 1945 subito dopo lo sbarco degli americani in Normandia. Resoconto, romanzo autobiografico, cronaca della caduta del nazismo. Soprattutto delirio della memoria, odio furente che nulla salva, né vinti né vincitori. Il vecchio scrittore sembra afferrare la storia per decomporla, violarla, deformarla, travolgerla nel fuoco della sua mimica verbale. In questo scenario di tenebra appaiono Pétain e i suoi goffi ministri, militari tedeschi spauriti ma ancora arroganti, caricature di vescovi e ambasciatori, nobili personaggi mescolati alla folla di straccioni, affamati, assassini di professione, prostitute. Tutti marchiati da un comune destino di catastrofe. Una lacerante "cognizione del dolore" percorsa da momenti di grandiosa, terribile comicità, degno inizio di quella "trilogia tedesca" che Céline completerà negli ultimi anni della sua vita con Nord e Rigodon.
Quodlibet, 04/06/2020
Titolo e contributi: Colloqui con il professor Y
Pubblicazione: Quodlibet, 04/06/2020
EAN: 9788822904492
Data:04-06-2020
Abstract: – Sì, però quei suoi tre puntini!... quei trepuntini, eh?– I miei tre puntini sono indispensabili!...Qui Céline in un'intervista a sé stesso(1955), nel suo stile forsennato, da ossessorecriminante, parla del romanzo tradizionale,cioè ne sparla, poi della razza insopportabiledegli scrittori, del cinema, degli editori, masoprattutto del suo personalissimo modo discrivere, che va via... alé!... come un metròemotivo, che acchiappa emozioni; questala sua trovata, la sua invenzione di stile;e i tre puntini tipici sarebbero le traversinesu cui la rotaia del metrò si appoggia. Unlibricino che espone, con gli inconfondibiliscatti di nervi, i principi della sua poeticae la novità che in letteratura ha portato,da tanti in seguito imitata; anche se tuttiimitatori incapaci, lui dice.L'intervistatore, che è sempre Céline, è un po'tonto, fa fatica a capire, finché sbotta: porcapaletta! fulmini e saette! orpo d'un'ostia!La traduzione di Gianni Celati e LinoGabellone tiene ammirevolmente vivoquesto modo di straparlare argotico, eccitato,orale, debordante. Su cui Celati scrive inpostfazione una nota.
Pantomima per un'altra volta-Normance
Einaudi, 03/03/2020
Titolo e contributi: Pantomima per un'altra volta-Normance
Pubblicazione: Einaudi, 03/03/2020
EAN: 9788806244958
Data:03-03-2020
Abstract: I due romanzi autobiografici di Céline pubblicati nel 1952 e nel 1954 sono stati scritti come un unico corpo narrativo, tanto che in un primo momento l'autore li aveva intitolati Féerie pour une autre fois I e II. È la prima volta che in Italia vengono riuniti insieme in un unico volume (cosa che invece in Francia è stata fatta da tempo). Leggendo di seguito l'andirivieni delle vicende raccontate, dai bombardamenti su Parigi alla prigionia in Danimarca, al ritorno in Francia dopo l'amnistia, si può cogliere nei due romanzi contigui un'unica storia in cui si rincorrono continuamente gli stessi furiosi deliri e le stesse ossessioni paranoiche, scritta nello stile straordinario che è già quello della successiva e famosissima "trilogia del Nord".Il romanzo dell'esordio da Gallimard esce nel '52 con scarso consenso di pubblico e di critica, si intitola Féerie pour une autre fois ed è doppiato nel '54 da Normance che ne costituisce la prosecuzione. Reso in italiano con "Pantomima", per la versione del poeta Giuseppe Guglielmi che Einaudi stampa nel 1987 (la seconda parte l'ann0 successivo, stavolta col titolo originale), il termine féerie è in effetti polisemico perché associa il senso della fiaba alla fantasmagoria o insomma rimanda sia a un'astrazione fantastica sia a una sua teatralizzazione. La materia è nella prima parte fornita dal ricordo della vita quotidiana di Ferdinand e Lili a Montmartre durante l'occupazione, poco prima della fuga verso la Danimarca. Virata nei colori piú tetri della malinconia, immaginata nello spazio asfissiante della reclusione a Copenaghen, ritmata sui lacerti della memoria che deraglia di continuo, la narrazione va e viene nello spazio-tempo, a strappi, il ricordo si interpone dilatandosi nei modi di un delirio che sappia liberare musica e sia pure una musica che esala dalla vita in rovina. La parola torna infatti sulla pagina a scosse e soprassalti, il ricordo si confonde con la sua stessa invenzione, la Storia non è altro se non la massima espressione del teatro del mondo.dalla prefazione di Massimo Raffaeli
Viaggio al termine della notte
Corbaccio, 12/05/2011
Titolo e contributi: Viaggio al termine della notte
Pubblicazione: Corbaccio, 12/05/2011
EAN: 9788863801729
Data:12-05-2011
Abstract: NUOVA VERSIONE DIGITALE AGGIORNATA E CORRETTAA ottant'anni dalla sua pubblicazione e a cinquanta dalla morte del suo autore, Viaggio al termine della notte si impone come il romanzo che ha saputo meglio capire e rappresentare il Novecento, illuminandone con provocatoria originalità espressiva gli aspetti fondamentali. "Céline è stato creato da Dio per dare scandalo", scrisse Bernanos quando nel 1932 il romanzo diventò un successo mondiale, suscitando entusiasmi e contrasti feroci. Lo "scandalo Céline", che dura tuttora, è la profetica lucidità del suo delirio, uno sguardo che nulla perdona a sé e agli altri, che ha il coraggio di affrontare la notte dell'uomo così com'è.L'anarchico Céline, che amava definirsi un cronista, aveva vissuto le esperienze più drammatiche: gli orrori della Grande Guerra e le trincee delle Fiandre, la vita godereccia delle retrovie e l'ascesa di una piccola borghesia cinica e faccendiera, le durezze dell'Africa coloniale, la New York della "folla solitaria", le catene di montaggio della Ford a Detroit, la Parigi delle periferie più desolate dove lui faceva il medico dei poveri, a contatto con una miseria morale prima ancora che materiale.Totalmente nuovo, nel panorama francese ed europeo, è stato poi il modo insieme realistico e visionario, sofisticato e plebeo con cui Céline ha saputo trasfigurare questa materia incandescente. Per lui, in principio, è l'emozione, il sentimento della vita: di qui l'invenzione di un linguaggio che ha tutta l'immediatezza del "parlato" quotidiano, capace di dar voce, tra sarcasmi e pietà, alla tragicommedia di un secolo.Questo libro sembra riassumere in sé la disperazione del Novecento: è in realtà un'opera potentemente comica, esilarante, in cui lo spettacolo dell'abiezione scatena un riso liberatorio, un divertimento grottesco più forte dell'incubo. Oggi il Viaggio, nella classica traduzione di Ernesto Ferrero, scrittore particolarmente attento al "colore" dei linguaggi, si offre a nuove generazioni di lettori con l'intatta freschezza di un "classico" che non finisce di stupire per la sua modernità.
Feltrinelli Editore, 25/01/2020
Titolo e contributi: Lo scannatoio
Pubblicazione: Feltrinelli Editore, 25/01/2020
EAN: 9788807902918
Data:25-01-2020
Abstract: Settimo pannello del ciclo dei Rougon-Macquart, iniziato nel 1871 con "La fortuna dei Rougon" e che si concluderà venti anni più tardi con il Dottor Pascal", "Lo scannatoio" (1877) è il primo "romanzo sul popolo che non menta, e che abbia lo stesso odore del popolo". Quando inizia a uscire sulle pagine del "Bien publique", nell'aprile del 1876, il romanzo viene immediatamente accusato di oscenità. Il successo è enorme, senza precedenti: trentotto ristampe nel 1877, altre dodici l'anno seguente. Inizia l'era dei bestseller. Per Stéphane Mallarmé, il libro non è solo lo specchio di un'epoca di ricerca e rinnovamento, in cui l'arte si ritrova incapace di rappresentare e assecondare le convenzioni e le ipocrisie della gente perbene, ma è anche "un eccezionale esperimento letterario", in cui la "verità diviene la forma popolare della bellezza".
Garzanti, 27/05/2021
Titolo e contributi: Morte a credito
Pubblicazione: Garzanti, 27/05/2021
EAN: 9788811683469
Data:27-05-2021
Abstract: Morte a credito, pubblicato nel 1936, è il secondo grande romanzo di Céline, che nelle sue pagine ritorna alla propria infanzia e adolescenza. Cresciuto in un'atmosfera soffocante e carica d'odio, illuminata solo dalle presenze della nonna Caroline e dello zio Éduard, il giovane Ferdinand racconta le proprie esperienze familiari, turistiche, scolastiche, erotiche e di lavoro. Quella di Céline è una prosa di sconvolgente carica espressiva e visionaria, brulicante di ossessioni, oscenità e violenza. Ma, come ha notato André Gide, "la realtà che Céline descrive è l'allucinazione provocata dalla realtà". Questa è la prima edizione italiana integrale di Morte a credito. La "storica" traduzione di Giorgio Caproni venne infatti pubblicata con alcune omissioni: i brani espunti allora perché ritenuti troppo scabrosi sono stati reinseriti nel testo.
Adelphi, 26/05/2023
Titolo e contributi: Guerra
Pubblicazione: Adelphi, 26/05/2023
EAN: 9788845937934
Data:26-05-2023
Abstract: Primo, folgorante scampolo degli inediti rubati nel 1944 dall'abitazione di Céline, e rocambolescamente ricomparsi quasi sessant'anni dopo la sua morte, "Guerra" narra episodi contemporanei alla prima parte di "Viaggio al termine della notte", come se da esso fosse stato espulso e poi abbandonato in una stesura ancora grezza e incandescente. Dal momento in cui riprende conoscenza, seguiamo Ferdinand, vent'anni, ferito a un braccio e con una grave lesione all'orecchio dovuta a un'esplosione, mentre cerca di guadagnare le retrovie attraverso campi di battaglia disseminati di cadaveri, in una notte visitata da presenze ostili, fantasmi quanto mai reali. Lo ritroveremo in un ospedale, in mezzo a malati e farabutti d'ogni risma, affidato alle cure di un'infermiera sadica e vampiresca. Qui fa amicizia con il malavitoso parigino Bébert e con sua moglie Angèle, che al fronte batte il marciapiede per lui: spunto per nuovi episodi grotteschi, esilaranti e raccapriccianti al tempo stesso, dove Céline preme sul pedale di una sessualità oltraggiosa e sfrenata. Infine, l'inattesa partenza per Londra, un posto dove andare come sempre a perdersi.Céline è scrittore da dimenticare, hanno detto, se vuoi vivere, anche se vuoi soltanto leggere, capace com'è di rendere illeggibili gli altri scrittori. "Mi sono beccato la guerra nella testa. Ce l'ho chiusa nella testa" dice Ferdinand all'inizio di queste pagine, come se l'esperienza bellica – divenuta esperienza acustica – fosse solo la propaggine di una guerra molto più estesa e devastante, interna alla materia cerebrale. Eppure, attraverso il suo delirio – il suo parlottio ipnotico, sbracato e ininterrotto, come il fischio del rimorchiatore sulla Senna, nella notte, che chiudeva il "Viaggio" –, ci si accorge che Céline è stato l'unico scrittore capace di nominarla. Dalla parte dei Buoni nessuno ha trovato la parola.
Adelphi, 09/07/2020
Titolo e contributi: Il dottor Semmelweis
Pubblicazione: Adelphi, 09/07/2020
EAN: 9788845901829
Data:09-07-2020
Abstract: Prima di diventare Céline, cioè uno degli scrittori grandissimi del nostro secolo, Céline fu lo studente di medicina Louis-Ferdinand Destouches. Come tale dedicò la sua tesi, nel 1924, alla vita di uno degli eroi scientifici dell'Ottocento: Ignazio Filippo Semmelweis, il debellatore dell'infezione puerperale – che falciava allora migliaia e migliaia di vite – grazie a una scoperta enorme, eppure semplicissima: osservò che le puerpere venivano visitate dai medici che avevano appena sezionato cadaveri e non pensavano certo a lavarsi le mani. Imponendo la disinfezione, Semmelweis si rivelò l'unico non colpito dalla mostruosa cecità del suo secolo, che trattava morte e nascita "come fossero la stessa cosa". Con lo slancio entusiastico di un giovane adepto della scienza, Céline traccia in questo testo la vita di un "puro", trascinato dal destino alla sua scoperta e, insieme con essa, a un clamoroso susseguirsi di incomprensioni e persecuzioni, che lo spingeranno alla follia e a una morte atroce. Ma il materiale sembra trasformarsi nel corso del libro: al destino di Semmelweis si sovrappone quello, non ancora vissuto, di Céline stesso, il suo senso costante di persecuzione e di isolamento, la sua sete di colpa e di tortura; alla prosa classica e nitida, quasi da immacolato compito scolastico, su cui il testo è costruito, si sostituisce, per squarci, la prosa forsennata del Céline maturo, scandita dai suoi prodigiosi tre puntini, abitata da quella "petite musique" che, una volta udita, non si può dimenticare.
Il dottor Semmelweis / Louis-Ferdinand Céline ; con un saggio di Guido Ceronetti
Milano : Adelphi, 2018
Piccola biblioteca Adelphi ; 30
Titolo e contributi: Il dottor Semmelweis / Louis-Ferdinand Céline ; con un saggio di Guido Ceronetti
Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2018
Descrizione fisica: 134 p. ; 18 cm
Serie: Piccola biblioteca Adelphi ; 30
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Mort à crédit / Louis-Ferdinand Céline
Paris : Gallimard, stampa 1993
Collection Folio [Gallimard] ; 1692
Titolo e contributi: Mort à crédit / Louis-Ferdinand Céline
Pubblicazione: Paris : Gallimard, stampa 1993
Descrizione fisica: 622, [1] p. ; 18 cm
Serie: Collection Folio [Gallimard] ; 1692
ISBN: 2070376923
Data:1993
Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Il dottor Semmelweis / Louis-Ferdinand Céline ; con un saggio di Guido Ceronetti
17. ed
Milano : Adelphi, 2013
Piccola biblioteca Adelphi ; 30
Titolo e contributi: Il dottor Semmelweis / Louis-Ferdinand Céline ; con un saggio di Guido Ceronetti
17. ed
Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2013
Descrizione fisica: 134 p. ; 18 cm
Serie: Piccola biblioteca Adelphi ; 30
ISBN: 9788845901829
Data:2013
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Hamburg : Rowohlt, 2023
Titolo e contributi: Krieg : Roman / Louis-Ferdinand Céline ; hrsg. von Pascal Fouché ; aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel ; mit einem Vorwort von Niklas Bender
Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt, 2023
Descrizione fisica: 187 p. ; 21 cm
ISBN: 9783498003562
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Flandern im Herbst 1914. Gleich zu Beginn des Kriegs wird der junge Soldat Ferdinand schwer verwundet. Unter furchtbaren Bedingungen operiert, kommt er halb tot ins Militärkrankenhaus, wo eine Krankenschwester ihn pflegt, die ihn sexuell so anzieht wie er umgekehrt sie. Das Rauschen im Ohr raubt Ferdinand den Schlaf, viel schlimmer aber sind die Bilder im Kopf. Zurück im Leben, freundet er sich mit dem Zuhälter Bébert an und gibt sich zügellosem Vergnügen hin. Er überlistet den Tod, befreit sich von dem Schicksal, das ihm bestimmt war.
Paris : Gallimard, stampa 1993
Collection Folio [Gallimard] ; 1692
Titolo e contributi: Nord / Louis-Ferdinand Céline
Pubblicazione: Paris : Gallimard, stampa 1993
Descrizione fisica: 627 p. ; 18 cm
Serie: Collection Folio [Gallimard] ; 1692
ISBN: 2070368513
Data:1993
Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Paris : Gallimard, 2022
nrf
Titolo e contributi: Guerre / Louis-Ferdinand Céline ; édition établie par Pascal Fouché ; avant-propos de François Gibault
Pubblicazione: Paris : Gallimard, 2022
Descrizione fisica: 183 p. : ill. ; 21 cm
Serie: nrf
ISBN: 9782072983221
Data:2022
Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Abstract: Parmi les manuscrits de Louis-Ferdinand Céline récemment retrouvés figurait une liasse de deux cent cinquante feuillets révélant un roman dont l'action se situe dans les Flandres durant la Grande Guerre. Avec la transcription de ce manuscrit de premier jet, écrit quelque deux ans après la parution de Voyage au bout de la nuit (1932), une pièce capitale de l'oeuvre de l'écrivain est mise au jour.
Torino : Einaudi, 2020
Letture Einaudi ; 89
Titolo e contributi: Pantomima per un'altra volta ; Normance / Louis-Ferdinand Céline ; traduzione di Giuseppe Guglielmi ; prefazione di Massimo Raffaeli
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2020
Descrizione fisica: 572 p. ; 21 cm
Serie: Letture Einaudi ; 89
ISBN: 9788806244958
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: I due romanzi autobiografici di Céline pubblicati nel 1952 e nel 1954 sono stati scritti come un unico corpo narrativo, tanto che in un primo momento l'autore li aveva intitolati Féerie pour une autre fois I e II. È la prima volta che in Italia vengono riuniti insieme in un unico volume
Milano : Adelphi, 2016
Piccola biblioteca Adelphi ; 683
Titolo e contributi: Lettere alle amiche / Louis-Ferdinand Céline ; a cura di Colin W. Nettelbeck ; traduzione di Nicola Muschitiello
Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2016
Descrizione fisica: 257 p. ; 18 cm
Serie: Piccola biblioteca Adelphi ; 683
ISBN: 9788845930539
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Viaggio al termine della notte / Louis-Ferdinand Céline ; traduzione di Ernesto Ferrero
Ed. speciale
Roma : Gruppo editoriale L'Espresso : La Repubblica, 2002
La biblioteca di Repubblica. Novecento ; 54
Titolo e contributi: Viaggio al termine della notte / Louis-Ferdinand Céline ; traduzione di Ernesto Ferrero
Ed. speciale
Pubblicazione: Roma : Gruppo editoriale L'Espresso : La Repubblica, 2002
Descrizione fisica: 480 p. ; 22 cm
Serie: La biblioteca di Repubblica. Novecento ; 54
ISBN: 8496075788
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L'anarchico Céline, che amava definirsi un cronista, aveva vissuto le esperienze più drammatiche: gli orrori della Grande Guerra e le trincee delle Fiandre, la vita godereccia delle retrovie e l'ascesa di una piccola borghesia cinica e faccendiera, le durezze dell'Africa coloniale, la New York della "folla solitaria", le catene di montaggio della Ford a Detroit, la Parigi delle periferie più desolate dove lui faceva il medico dei poveri, a contatto con una miseria morale prima ancora che materiale. Questo libro sembra riassumere in sé la disperazione del nostro secolo: è in realtà un'opera potentemente comica, in cui lo spettacolo dell'abiezione scatena un riso liberatorio, un divertimento grottesco più forte dell'incubo.
Voyage au bout de la nuit / Louis-Ferdinand Céline
Paris : Gallimard, 2000
Collection Folio plus ; 17
Titolo e contributi: Voyage au bout de la nuit / Louis-Ferdinand Céline
Pubblicazione: Paris : Gallimard, 2000
Descrizione fisica: 558 p. ; 18 cm
Serie: Collection Folio plus ; 17
ISBN: 207039431X
Data:2000
Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Abstract: Chef-d'oeuvre de la littérature mondiale, Voyage au bout de la nuit conte la descente aux enfers de ferdinand Bardamu, rescapé de la guerre de 1914."On ne peut pas se retrouver pendant qu'on est dans la vie. Y a trop de couleurs qui vous distrayent et trop de gens qui bougent autour. On ne se retrouve qu'au silence, quand il est trop tard, comme les autres."
Nuova ed
Milano : Guanda, 2018
Piccola biblioteca Guanda
Titolo e contributi: Polemiche : 1947-1961 / Louis-Ferdinand Céline ; introduzione di Ernesto Ferrero ; traduzione di Francesco Bruno
Nuova ed
Pubblicazione: Milano : Guanda, 2018
Descrizione fisica: 120 p. ; 20 cm
Serie: Piccola biblioteca Guanda
ISBN: 9788823520578
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
