Trovati 100 documenti.
Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2017?
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2017?
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821935
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Einen Fliegenden Teppich hat sich Zilly, die Zauberin, schon immer gewünscht. Aber dieser Fliegende Teppich ist eine einzige Katastrophe! Nicht nur, dass er einen Unfall nach dem anderen baut. Eines Tages saust das eigensinnige Gefährt still und heimlich zum Fenster hinaus - mit Zillys schlafendem Kater Zingaro an Bord! Da kann nur Eine helfen: Zilly schnappt sich ihren Besen und eine atemlose Verfolgungsjagd beginnt..
Le pozioni segrete della dottoressa Puffendorf / Robin Tzannes e Korky Paul
Torino : Piccoli, 1993
Titolo e contributi: Le pozioni segrete della dottoressa Puffendorf / Robin Tzannes e Korky Paul
Pubblicazione: Torino : Piccoli, 1993
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 29 cm
ISBN: 8826150699
Data:1993
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
7. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Herzlichen Glückwunsch, Zilly! / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
7. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821584
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Freitag, der dreizehnte – Zilly, die verrückte Zauberin hat Geburtstag! Das muss mit einer Riesenparty gefeiert werden, jawohl. Zilly und ihr kleiner schwarzer Kater Zingaro legen sofort los: Da werden Einladungen verschickt, da wird geputzt, gekocht und ein Festtagskleid genäht. An Zillys großem Tag schwirrt allerlei Zauberer- und Hexenvolk herbei, doch als die Party so richtig in Fahrt kommt, sind plötzlich alle Gäste weg. Verschwunden! Spurlos! Da muss das Buch der Spezial-Zaubersprüche her – und eine spitzenmäßige Überraschung.
Das Spukhaus / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Das Spukhaus / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Descrizione fisica: [28] p. : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821324
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly steht vor einem Rätsel: Ihre schönste Vase zerspringt, die Vorhänge fallen von den Fenstern und der Kronleuchter kracht herunter. Spukt es etwa bei ihr? Entschlossen schwingt Zilly den Zauberstab – doch da geht der Gespenstertanz erst richtig los! Haarige Spinnen, klappernde Skelette und heulende Geister rauschen durch Zillys Haus. Ob Zilly den Spuk je wieder loswird? Und wo steckt eigentlich Zingaro?
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Für immer beste Freunde / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407756671
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Soeben mit der Zauberschule fertig, zieht Zilly in ihr riesiges Haus am Wald. Schön ist es hier, aber einsam! Zillys Schwestern fliegen herbei, doch schon bald liegen sie sich in den Hexenhaaren. Und die ungewöhnlichen Haustiere bringen ebenso nichts als Ärger. Da stolpert Zilly eines Tages über einen kleinen, zerzausten, schwarzen Kater .. Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger.
Happy birthday, Winnie! / Valerie Thomas and Korky Paul
Oxford [etc.] : Oxford University Press, 2008
Winnie the Witch [Oxford University Press]
Titolo e contributi: Happy birthday, Winnie! / Valerie Thomas and Korky Paul
Pubblicazione: Oxford [etc.] : Oxford University Press, 2008
Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 28 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca
Serie: Winnie the Witch [Oxford University Press]
ISBN: 9780192727695
Data:2008
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Die rasende Zilly / Laura Owen und Korky Paul
Fränkisch-Crumbach : Titania, 2012
Titolo e contributi: Die rasende Zilly / Laura Owen und Korky Paul
Pubblicazione: Fränkisch-Crumbach : Titania, 2012
Descrizione fisica: 95 p. : ill. b/n ; 21 cm
ISBN: 9783864720239
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Il dinosauro / Valerie Thomas e Korky Paul
2. ed
Cornaredo : IdeeAli, 2020
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Il dinosauro / Valerie Thomas e Korky Paul
2. ed
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2020
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
ISBN: 9788860235190
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla e il suo gatto Serafino visitano il museo di Storia Naturale della loro città. Qui ci sono fantastici insetti, serpenti dai mille colori ma, soprattutto, c'è un enorme scheletro di dinosauro e tante impronte fossili interessanti..
Der Riesenkürbis / Text Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der Riesenkürbis / Text Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823762
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger. Mit Zauberkraft will Zilly ihrem Gemüse ein bisschen beim Wachsen nachhelfen. Sie schwingt ihren Zauberstab und schon beginnt im Garten ein wildes Wuchern. Doch nun werden die Kohlköpfe groß wie Kühe, Kater Zingaro trifft auf eine Monsterraupe und ein riesiger Kürbis droht Zillys Haus zu erdrücken …
Endlich Ferien / Text Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Endlich Ferien / Text Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823755
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und ihr Kater Zingaro fliegen in den Urlaub. Mit der unternehmungslustigen Zauberin wird das natürlich ein waschechter Abenteuer-Ferienspaß .. Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch noch Leseanfänger. Kaum ist Zilly am Strand gelandet, streift sie auch schon die Schwimmflossen über und taucht in die Fluten. Was für eine herrliche Welt tut sich unter Wasser auf! Kater Zingaro ist natürlich wasserscheu. Da hat Zilly eine geniale Idee: Sie schwenkt den Zauberstab, und schon hat sie Zingaro in einen Fisch und sich selbst in einen Krake verwandelt. Jetzt geht das nasse Vergnügen erst richtig los! Doch, oh Schreck, plötzlich schlägt ein Seelöwe Zilly mit seinem Schwanz den Zauberstab aus der Hand. Wie soll sie sich und den Kater nun wieder zurückverwandeln?
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La casa stregata / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, c2022
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La casa stregata / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, c2022
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788836120901
Data:2022
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Succedono cose inspiegabili a casa di Sibilla e Serafino. Un vaso e un lampadario in frantumi, tende che si staccano: la casa sarà forse stregata? Sibilla interviene con la sua bacchetta magica, ma le cose si fanno ancora più.. misteriose
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Un amico speciale per Sibilla / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, 2021
Fa parte di: Un amico speciale per Sibilla
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Un amico speciale per Sibilla / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2021
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color ; 29 cm
ISBN: 9788836120895
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Questa storia racconta di quando la strega Sibilla e il gatto Serafino si sono conosciuti. La strega viveva da poco nella grande casa tutta nera e si sentiva sola. Invitò quindi le sue sorelle a vivere con lei. Poi vari animali. Ma l'incontro con Serafino le cambiò inaspettatamente la vita..
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Buon compleanno / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, 2017
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Buon compleanno / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2017
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
ISBN: 9788860237958
Data:2017
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Questa mattina, dando un'occhiata al calendario, la strega Sibilla si accorge che tra pochi giorni sarà venerdì 13, il sio compleanno!
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Il mostro della foresta oscura / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, c2019
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Il mostro della foresta oscura / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, c2019
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788860238832
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla e il suo fedele gatto nero Serafino vivono in una grande casa al centro della Foresta Oscura. Oggi decidono di esplorare la foresta per capire chi può aver lasciato le enormi e inquietanti impronte che hanno trovato nel loro giardino. Riusciranno a risolvere il mistero?
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. I pirati / Valerie Thomas e Korky Paul
2. ed
Cornaredo : IdeeAli, 2020
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. I pirati / Valerie Thomas e Korky Paul
2. ed
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2020
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
ISBN: 9788860235183
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla e il suo gatto Serafino sono stati invitati alla festa di compleanno in maschera del cugino Rodrigo. Sibilla si traveste da pirata e Serafino da pappagallo. Alla festa, Sibilla incontra altri amici mascherati da pirati.. e, insieme, partono per un'eccitante avventura!
Der echte Dinosaurier / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der echte Dinosaurier / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821928
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zusammen mit ihrem Kater Zingaro schaut sie sich im Museum am liebsten den Saal mit den Dinosaurier-Skeletten an. Eines Tages veranstalten die Museumsleute ein Preisausschreiben: Wer malt den Dinosaurier, der am echtesten aussieht? Kurzentschlossen begibt sich die unternehmungslustige Zilly auf Feldforschung. Sie schwenkt ihren Zauberstab – und plötzlich sieht sich der entsetzte Zingaro Aug in Auge mit einem riesigen, echten Dinosaurier ..
La strega Sibilla e il dinosauro / Valérie Thomas e [illustrazioni di] Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, c2015
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il dinosauro / Valérie Thomas e [illustrazioni di] Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, c2015
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788860236838
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un personaggio amato dai bambini e le sue divertenti e magiche avventure. (ibs.it)
Zilly und der echte Dinosaurier
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013
Titolo e contributi: Zilly und der echte Dinosaurier
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783407795366
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zu gerne wüsste Zilly, die Zauberin, wie so ein Triceratops in echt ausgesehen haben mag .. Zusammen mit ihrem Kater Zingaro schaut sie sich im Museum am liebsten den Saal mit den Dinosaurier-Skeletten an. Eines Tages veranstalten die Museumsleute ein Preisausschreiben: Wer malt den Dinosaurier, der am echtesten aussieht? Kurzentschlossen begibt sich die unternehmungslustige Zilly auf Feldforschung. Sie schwenkt ihren Zauberstab - und plötzlich sieht sich der entsetzte Zingaro Aug in Auge mit einem riesigen, echten Dinosaurier.. (bücher.de)
Das Spukhaus / Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2016
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Das Spukhaus / Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2016
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821324
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly steht vor einem Rätsel: Ihre schönste Vase zerspringt, die Vorhänge fallen von den Fenstern und der Kronleuchter kracht herunter. Spukt es etwa bei ihr? Entschlossen schwingt Zilly den Zauberstab – doch da geht der Gespenstertanz erst richtig los! Haarige Spinnen, klappernde Skelette und heulende Geister rauschen durch Zillys Haus. Ob Zilly den Spuk je wieder loswird? Und wo steckt eigentlich Zingaro?
Schöne Bescherung / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Schöne Bescherung / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823106
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und Zingaro fiebern Weihnachten entgegen. Doch dann passiert die Katastrophe: Der Weihnachtsmann bleibt ausgerechnet in ihrem Schornstein stecken! Zwar kommt er mit Ziehen und Zerren frei, doch nun steckt der Arme in arger Zeitnot. Ohne Zillys und Zingaros Hilfe ist die diesjährige Bescherung nicht zu schaffen. Schneeklare Sache: Um Weihnachten zu retten, sind Zillys Zauberkünste gefragt!
