Trovati 37 documenti.
5. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Zilly und Zingaro im Weltraum / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
5. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821393
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ganz schön schwer, so eine selbstgezauberte Rakete zu steuern, findet Zilly. Kater Zingaro, der die abenteuerlustige Zauberin auf ihrem Flug ins All begleitet, ist erleichtert, als Zilly endlich auf einem kleinen Planeten landet und das Picknick auspackt. Doch er hat nicht mit dem außerirdischen Besuch gerechnet .. Zilly muss ihre magischen Fähigkeiten erneut unter Beweis stellen!
Du wirst mich schon finden / Gaye Hiçyilmaz ; Deutsch von Ulli und Herbert Günther
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2000
Titolo e contributi: Du wirst mich schon finden / Gaye Hiçyilmaz ; Deutsch von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2000
Descrizione fisica: 397 p. ; 19 cm
ISBN: 3423781513
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2003
Titolo e contributi: Zilly und der Zauber-Computer / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2003
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9783407770707
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly ist begeistert: In Zukunft wird sie zum Zaubern nur noch ihren neuen Computer brauchen! Zauberbuch und Zauberstab stellt sie deshalb gleich zum Müll. Leider ein wenig voreilig, wie sich herausstellt. Denn Zillys Kater Zingaro ist eifersüchtig, weil Zilly die ganze Zeit mit dieser komischen Maus herumspielt. Also untersucht er heimlich in der Nacht, was es damit auf sich hat. Und dabei zaubert er sich aus Versehen weg, mitsamt dem Computer. Als Zilly das Unglück begreift, ist sie aufgelöst - kein Kater Zingaro mehr, kein Zauberbuch, kein Zauberstab und kein Computer..
Das Piratenabenteuer / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2014
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Das Piratenabenteuer / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2014
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821362
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger. Zilly, die Zauberin, kommt im Piratengewand zum Kostümfest. Zusammen mit ihrem Kater, pardon, ihrem Papagei Zingaro trifft sie dort auf viele weitere verkleidete Seeräuber und auf eine Schatzkarte. Schon steckt sie mittendrin in einem aufregenden Abenteuer an Bord eines Piratenschiffes mit Kurs auf die..
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, c1999
Der Blaue Rabe [Ravensburger Buchverlag]. Erster Lesespaß
Titolo e contributi: Ein Platz für Henry : eine Hundegeschichte / Anne Fine ; mit Bildern von Sabine Kraushaar ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, c1999
Descrizione fisica: 58, [2] p. : ill. color. ; 22 cm
Serie: Der Blaue Rabe [Ravensburger Buchverlag]. Erster Lesespaß
ISBN: 3473341282
Data:1999
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Hildesheim : Gerstenberg, 2016
Titolo e contributi: Eric Carles Quatsch-Parade : witzig, seltsam, wunderbar / aus dem amerikanischen Englisch von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2016
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 31 cm
ISBN: 9783836958936
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2007
Titolo e contributi: Zilly und der kleine Drache / Korky Paul und Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2007
Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9783407770738
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
4. Aufl
Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1999
Fischer Schatzinsel
Titolo e contributi: Durch Raum und Zeit mit Onkel Albert : eine Geschichte um Einstein und seine Theorie / Russell Stannard ; aus dem Englischen von Herbert Günther e Ulli Günther ; mit Bildern von John Levers
4. Aufl
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1999
Descrizione fisica: 142 p. ; 19 cm
Serie: Fischer Schatzinsel
ISBN: 3596800153
Data:1999
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Der böse Roboter / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2016
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der böse Roboter / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2016
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821386
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kaum verwandelt, entpuppt sich der große Roboter als gemeiner Fiesling. Er macht sich mit Zillys Zauberstab aus dem Staub und verwandelt alles um sich herum in Roboter. Roboter-Enten. Roboter-Frösche. Roboter-Hasen. Selbst Zillys Haus bleibt nicht verschon! Als sie versucht, dem Roboter ihren Zauberstab zu entreißen, gerät alles außer Kontrolle: "Bieep, bieep, bieep", sagt Zilly und einzig ihr listiger Kater Zingaro kann sie noch retten …
Reise um die Welt / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2021
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Reise um die Welt / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2021
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407762436
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und Zingaro sausen auf dem Besenstiel rund um den Globus und besuchen die wilden Tiere - von den Kängurus in Australien bis zum Eisbären am Nordpol. Doch als die Tiere hungrig werden und ein Krokodil mächtig Appetit auf Kater Zingaro bekommt, wird die Reise höchst riskant. Wie gut, dass auf Zillys Zauberkünste immer Verlass ist..
Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2011
Titolo e contributi: Zilly und der Fliegende Teppich / Korky Paul und Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2011
Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9783407794314
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Der echte Dinosaurier / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der echte Dinosaurier / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821928
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zusammen mit ihrem Kater Zingaro schaut sie sich im Museum am liebsten den Saal mit den Dinosaurier-Skeletten an. Eines Tages veranstalten die Museumsleute ein Preisausschreiben: Wer malt den Dinosaurier, der am echtesten aussieht? Kurzentschlossen begibt sich die unternehmungslustige Zilly auf Feldforschung. Sie schwenkt ihren Zauberstab – und plötzlich sieht sich der entsetzte Zingaro Aug in Auge mit einem riesigen, echten Dinosaurier ..
Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1998
Fischer Schatzinsel
Titolo e contributi: Fragen an Onkel Albert : und Antworten von Russel Stannard / Russell Stannard ; aus dem Englischen von Herbert Günther e Ulli Günther
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1998
Descrizione fisica: 169 p. ; 19 cm
Serie: Fischer Schatzinsel
ISBN: 3596802547
Data:1998
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Hamburg : Dressler, 1996
Titolo e contributi: Finchen in der Schule / Magdalen Nabb ; Deutsch von Ulli Günther e Herbert Günther ; Zeichnungen von Petra Probst
Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 1996
Descrizione fisica: 117 p. : ill. ; 19 cm
ISBN: 3791514210
Data:1996
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2017?
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2017?
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821935
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Einen Fliegenden Teppich hat sich Zilly, die Zauberin, schon immer gewünscht. Aber dieser Fliegende Teppich ist eine einzige Katastrophe! Nicht nur, dass er einen Unfall nach dem anderen baut. Eines Tages saust das eigensinnige Gefährt still und heimlich zum Fenster hinaus - mit Zillys schlafendem Kater Zingaro an Bord! Da kann nur Eine helfen: Zilly schnappt sich ihren Besen und eine atemlose Verfolgungsjagd beginnt..
Endlich Ferien! / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018?
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Endlich Ferien! / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018?
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823755
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kaum ist Zilly am Strand gelandet, streift sie auch schon die Schwimmflossen über und taucht in die Fluten. Was für eine herrliche Welt tut sich unter Wasser auf! Kater Zingaro ist natürlich wasserscheu. Da hat Zilly eine geniale Idee: Sie schwenkt den Zauberstab, und schon hat sie Zingaro in einen Fisch und sich selbst in einen Krake verwandelt. Jetzt geht das nasse Vergnügen erst richtig los! Doch, oh Schreck, plötzlich schlägt ein Seelöwe Zilly mit seinem Schwanz den Zauberstab aus der Hand..
Zeig dein Gesicht / Alyssa Brugman ; aus dem australischen Englisch von Ulli und Herbert Günther
München [u. a.] : Hanser, 2004
Titolo e contributi: Zeig dein Gesicht / Alyssa Brugman ; aus dem australischen Englisch von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: München [u. a.] : Hanser, 2004
Descrizione fisica: 188 p. ; 22 cm
ISBN: 3446205195
Data:2004
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2019
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Rätselhafte Monsterspuren / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2019
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407812490
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und Zingaro entdecken im Garten riesige Fußspuren. Sie führen direkt in den dunklen Wald, der ihr Haus umgibt. Klar, dass Zilly diesem Rätsel nachgehen muss! Kater Zingaro jedoch zittern die Schnurrhaare. Er findet die vielen Bäume unheimlich. Tatsächlich treffen sie im dichten Grün auf so manche Kreatur …
2. Aufl
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2006
dtv ; 62255.^Reihe Hanser
Titolo e contributi: Mach's gut, Lucia : ein Geschichtenbuch über Kinder der Welt / Herbert Günther ; mit Illustrationen von Ute Martens und Karten von Achim Norweg
2. Aufl
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2006
Descrizione fisica: 137 p. : ill. ; 24 cm
Serie: dtv ; 62255.^Reihe Hanser
ISBN: 3423622555
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Zilly macht Ferien / Korky Paul und Valerie Thomas ; Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2013
Titolo e contributi: Zilly macht Ferien / Korky Paul und Valerie Thomas ; Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2013
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783407795274
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
