Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Cuba -- Sec. 21.
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Di Leo, Marina
× Genere Fiction (narrativa)

Trovati 44 documenti.

L'uomo nudo e altri racconti

Libro

Simenon, Georges

L'uomo nudo e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, 2016

Gli Adelphi ; 498

Titolo e contributi: L'uomo nudo e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2016

Descrizione fisica: 128 p. ; 20 cm

Serie: Gli Adelphi ; 498

ISBN: 9788845930744

Data:2016

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La cage d'Émile -
  • La cabane en bois -
  • L'homme tout nu -
Note di contenuto:
  • Contiene: Lo spioncino di Émile (tit. orig.: La cage d'Émile) -- Il capanno di legno (tit. orig.: La cabane en bois) -- L'uomo nudo (tit. orig.: L'homme tout nu)
Condividi il titolo

Abstract: «Dicono che molte donne siano gelose della suocera. Si lamentano del fatto che i mariti, quando tornano “a casa loro” anche solo per un'ora, assumono un'aria beata e particolarmente allegra che le irrita. «Il grande e grosso Torrence non era mai così raggiante come al rientro da un giretto “a casa sua”. E “casa sua”, per lui, era quella in cui aveva mosso i primi passi della carriera, il Quai des Orfèvres, dove, in qualità di ispettore della Polizia giudiziaria, era stato per quindici anni il braccio destro del commissario Maigret. «Per i colleghi, Torrence aveva fatto una brutta fine, diventando un detective privato. Per la maggior parte della gente, invece, aveva fatto fortuna, poiché adesso era, almeno ufficialmente, a capo della più seria, nota e illustre di tutte le agenzie investigative: l'Agenzia O»"(ibs.it)

L'affare Kurilov

Libro

Némirovsky, Irène

L'affare Kurilov / Irène Némirovsky ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, stampa 2009

Piccola Biblioteca Adelphi ; 591

Titolo e contributi: L'affare Kurilov / Irène Némirovsky ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, stampa 2009

Descrizione fisica: 192 p. ; 20 cm

Serie: Piccola Biblioteca Adelphi ; 591

ISBN: 9788845924323

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • L'affaire Courilof -
Condividi il titolo
Il feudo

Libro

Lopez, David

Il feudo / David Lopez ; traduzione di Marina Di Leo e Giulio Sanseverino

Palermo : Sellerio, 2019

Il contesto [Sellerio] ; 105

Titolo e contributi: Il feudo / David Lopez ; traduzione di Marina Di Leo e Giulio Sanseverino

Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2019

Descrizione fisica: 227 p. ; 21 cm

Serie: Il contesto [Sellerio] ; 105

ISBN: 9788838939778

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Fief -
Condividi il titolo

Abstract: Jonas è un pugile di un certo talento, ha una ragazza che lo chiama per fare sesso ma da lui non vuole altro, attorno una banda di amici, gli stessi dai tempi delle scuole elementari, ed è con loro che trascorre le giornate e la vita in un limbo sociale, uno di quei luoghi tra la periferia e la campagna, né sobborgo né quartiere chic, «troppo cemento per poterci considerare veri campagnoli, troppo verde per assimilarci alla feccia suburbana».

La piccola conformista

Libro

Seyman, Ingrid

La piccola conformista / Ingrid Seyman ; traduzione di Marina Di Leo

Palermo : Sellerio, 2021

Il contesto [Sellerio] ; 116

Titolo e contributi: La piccola conformista / Ingrid Seyman ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2021

Descrizione fisica: 187 p. ; 21 cm

Serie: Il contesto [Sellerio] ; 116

ISBN: 9788838941467

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La petite conformiste -
Condividi il titolo

Abstract: Esther è una bambina intimamente conservatrice, si autodefinisce «di destra» e si è trovata a crescere in una famiglia di sinistra negli anni Settanta a Marsiglia. Da irriducibile reazionaria sogna l'ordine, il rispetto delle regole, i «vestitini blu» delle brave ragazze cattoliche, desidera una vita inquadrata dalla normalità. In casa sua, a parte lei, tutti sono eccentrici, girano nudi, si lanciano piatti quando litigano, rifuggono regole e comportamenti conformisti, perbenisti, benpensanti. L'esistenza di Esther subisce una svolta quando i genitori, imprigionati nelle loro contraddizioni, decidono inspiegabilmente di mandarla in pasto al nemico, ossia in una scuola cattolica nel quartiere più borghese di tutta Marsiglia.

La camera azzurra

Libro

Simenon, Georges

La camera azzurra / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, 2003

Biblioteca Adelphi ; 444

Titolo e contributi: La camera azzurra / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2003

Descrizione fisica: 153 p. ; 22 cm

Serie: Biblioteca Adelphi ; 444

ISBN: 884591786X

Data:2003

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La chambre bleue -
Condividi il titolo

Abstract: Sei così bello" gli aveva detto un giorno Andrée "che mi piacerebbe fare l'amore con te davanti a tutti..". Quella volta Tony aveva avuto un sorriso da maschio soddisfatto: perché era ancora soltanto un gioco, perché mai nessuna donna gli aveva dato più piacere di lei. Solo quando il marito di Andrée era morto in circostanze non del tutto chiare, e Tony aveva ricevuto da lei il primo di quei brevi, sinistri biglietti anonimi, solo allora aveva capito, e aveva cominciato ad avere paura.

La camera azzurra

Libro

Simenon, Georges

La camera azzurra / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

10. ed

Milano : Adelphi, 2016

Gli Adelphi ; 322

Titolo e contributi: La camera azzurra / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

10. ed

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2016

Descrizione fisica: 153 p. ; 20 cm

Serie: Gli Adelphi ; 322

ISBN: 9788845922480

Data:2016

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La chambre bleue -
Condividi il titolo

Abstract: "Sei così bello" gli aveva detto un giorno Andrée "che mi piacerebbe fare l'amore con te davanti a tutti..". Quella volta Tony aveva avuto un sorriso da maschio soddisfatto: perché era ancora soltanto un gioco, perché mai nessuna donna gli aveva dato più piacere di lei. Solo quando il marito di Andrée era morto in circostanze non del tutto chiare, e Tony aveva ricevuto da lei il primo di quei brevi, sinistri biglietti anonimi, solo allora aveva capito, e aveva cominciato ad avere paura.. (leggere.it)

Assassinio all'Etoile du Nord

Libro

Simenon, Georges

Assassinio all'Etoile du Nord : e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, 2013

Gli Adelphi ; 441

Titolo e contributi: Assassinio all'Etoile du Nord : e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2013

Descrizione fisica: 161 p. ; 20 cm

Serie: Gli Adelphi ; 441

ISBN: 9788845928345

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In cop.: Le inchieste di Maigret
Condividi il titolo
La linea del deserto e altri racconti

Libro

Simenon, Georges

La linea del deserto e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, 2020

Gli Adelphi ; 592

Titolo e contributi: La linea del deserto e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2020

Descrizione fisica: 195 p. ; 20 cm

Serie: Gli Adelphi ; 592

ISBN: 9788845934827

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • L'escale de Buenaventura -
  • Un crime au Gabon -
  • Le policier d'Istanbul -
  • L'enquête de Mademoiselle -
  • La ligne du désert -
Note di contenuto:
  • Contiene: Lo scalo di Buenaventura (tit. orig.: L'escale de Buenaventura) -- Un delitto in Gabon (tit.orig.: Un crime au Gabon) -- Il poliziotto di Istanbul (tit. orig.: Le policier d'Istanbul) -- L'Inchiesta della signorina Doche (tit. orig.: L'enquête de Mademoiselle) -- La linea del deserto (tit. orig.: La ligne du désert)
Condividi il titolo

Abstract: "«Signore e signori.. ehm!.. Sulla nostra nave.. ehm!.. è appena accaduto.. ehm!.. un evento increscioso.. un evento di eccezionale gravità.. ». Con ogni probabilità il comandante era il marinaio più placido, meno votato all'avventura di tutto il Pacifico, e passava la maggior parte del tempo chiuso in cabina a dipingere all'acquerello paesaggi che copiava da cartoline. Paonazzo per l'emozione, non osò guardare i passeggeri mentre annunciava: «Hanno rubato i gioielli di Lady Bramson!». Un fulmine a ciel sereno. A bordo di un grande piroscafo queste parole avrebbero scatenato un'agitazione febbrile e una ridda di commenti. Ma a bordo del Gordon c'erano solo sei passeggeri, ciascuno dei quali rimase impietrito al proprio posto, con la fronte imperlata di sudore e la sensazione che gli altri sospettassero di lui."

La cattiva stella e altri racconti

Libro

Simenon, Georges

La cattiva stella e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, 2019

Gli Adelphi ; 575

Titolo e contributi: La cattiva stella e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2019

Descrizione fisica: 167 p. ; 20 cm

Serie: Gli Adelphi ; 575

ISBN: 9788845934261

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Una selezione di racconti scritti da Georges Simenon dopo un vero e proprio giro del mondo in nave, intrapreso insieme alla moglie nel 1935.

L'orchessa e altri racconti

Libro

Némirovsky, Irène

L'orchessa e altri racconti / Irène Némirovsky ; traduzione di Simona Mambrini

Milano : Adelphi, 2014

Biblioteca Adelphi ; 626

Titolo e contributi: L'orchessa e altri racconti / Irène Némirovsky ; traduzione di Simona Mambrini

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2014

Descrizione fisica: 258 p. ; 22 cm

Serie: Biblioteca Adelphi ; 626

ISBN: 9788845929083

Data:2014

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Film parlato e altri racconti

Libro

Némirovsky, Irène

Film parlato e altri racconti / Irène Némirovsky ; traduzione di Marina Di Leo ; con un saggio di Olivier Philipponat

Milano : Adelphi, 2013

Biblioteca Adelphi ; 610

Titolo e contributi: Film parlato e altri racconti / Irène Némirovsky ; traduzione di Marina Di Leo ; con un saggio di Olivier Philipponat

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2013

Descrizione fisica: 198 p. ; 22 cm

Serie: Biblioteca Adelphi ; 610

ISBN: 9788845928109

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La vierges et autres nouvelles -
Condividi il titolo

Abstract: .. (ibs.it)

Gli angeli muoiono delle nostre ferite

Libro

Khadra, Yasmina

Gli angeli muoiono delle nostre ferite / Yasmina Khadra ; traduzione di Marina Di Leo

Venezia : Marsilio, stampa 2014

Il contesto [Sellerio] ; 48

Titolo e contributi: Gli angeli muoiono delle nostre ferite / Yasmina Khadra ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Venezia : Marsilio, stampa 2014

Descrizione fisica: 430 p. ; 21 cm

Serie: Il contesto [Sellerio] ; 48

ISBN: 9788838931680

Data:2014

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les anges meurent de nos blessures -
Condividi il titolo

Abstract: Già dalle prime pagine un fatale conto alla rovescia attende il protagonista di questo romanzo. Siamo in Algeria nel 1937, e un ragazzo di 27 anni, arabo e musulmano, è in carcere ad aspettare l'inferno. Nei pensieri e nell'animo di questo giovane intravediamo qual è stata la sua vita, dall'infanzia in una contrada umilissima alla corsa furiosa verso il patibolo.. (leggere.it)

Lo scialle di Marie Dudon e altri racconti

Libro

Simenon, Georges

Lo scialle di Marie Dudon e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, 2021

Gli Adelphi ; 623

Titolo e contributi: Lo scialle di Marie Dudon e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2021

Descrizione fisica: 172 p. ; 20 cm

Serie: Gli Adelphi ; 623

ISBN: 9788845935930

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Scritti in Vandea nel 1940, questi dieci racconti sono apparsi tra la fine di quell'anno e i primi mesi del seguente sul settimanale « Gringoire » (tranne uno, Les cent mille francs de « P'tite Madame », uscito sulla rivista femminile « Notre Coeur »). Il denaro è un nodo centrale di parecchi di quelli riuniti in questo volume: come strumento per sottrarsi alla grettezza della vita quotidiana, o come invalicabile frontiera tra le classi sociali. Analogamente, incontriamo alcune figure femminili che potremmo definire archetipiche: la madre castratrice e tirannica, la moglie bisbetica e lamentosa, la prostituta accogliente.

Il nascondiglio

Libro

Boltanski, Christophe

Il nascondiglio / Christophe Boltanski ; traduzione di Marina Di Leo

Palermo : Sellerio, c2017

Il contesto [Sellerio] ; 75

Titolo e contributi: Il nascondiglio / Christophe Boltanski ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Palermo : Sellerio, c2017

Descrizione fisica: 277 p. : ill ; 21 cm

Serie: Il contesto [Sellerio] ; 75

ISBN: 9788838936067

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La cache -
Condividi il titolo

Abstract: La storia dei Boltanski è quella di una stravagante famiglia intellettuale che ha vissuto per anni in uno spazio circoscritto, un appartamento in rue de Grenelle, a Parigi, e qui ha costruito tutto il proprio mondo. Il racconto della loro vicenda segue la struttura dell'abitazione e attraversa in maniera progressiva ogni stanza, collocandovi via via gli eclettici personaggi. E un cammino che inizia nel cortile dov'è parcheggiata la Fiat Cinquecento e prosegue verso la cucina, l'ufficio, il bagno e le camere da letto, fino al luogo clou, «l'entre deux», il nascondiglio letteralmente incastrato tra le mura dove il nonno Etienne, ebreo, ha vissuto nascosto per quasi due anni per sfuggire alla deportazione ..

I cani e i lupi

Libro

Némirovsky, Irène

I cani e i lupi / Irène Némirovsky ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, 2008

Biblioteca Adelphi ; 521

Titolo e contributi: I cani e i lupi / Irène Némirovsky ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2008

Descrizione fisica: 233, [1] p. ; 22 cm

Serie: Biblioteca Adelphi ; 521

ISBN: 9788845922541

Data:2008

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les chiens e les Loups -
Condividi il titolo
Cosa aspettano le scimmie a diventare uomini

Libro

Khadra, Yasmina

Cosa aspettano le scimmie a diventare uomini / Yasmina Khadra ; traduzione di Marina Di Leo

Palermo : Sellerio, stampa 2015

Il contesto [Sellerio] ; 59

Titolo e contributi: Cosa aspettano le scimmie a diventare uomini / Yasmina Khadra ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Palermo : Sellerio, stampa 2015

Descrizione fisica: 306 p. ; 21 cm

Serie: Il contesto [Sellerio] ; 59

ISBN: 8838933170

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Qu'attendent les singes -
Condividi il titolo

Abstract: Una giovane studentessa viene assassinata nella foresta di Bainem, alle porte di Algeri. [..] A dirigere l'inchiesta è chiamata Nora Bilal, una donna onesta e combattiva.. (leggere.it)

La fioraia di Deauville e altri racconti

Libro

Simenon, Georges

La fioraia di Deauville e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Maria di Leo

Milano : Adelphi, 2017

Gli Adelphi ; 518

Titolo e contributi: La fioraia di Deauville e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Maria di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2017

Descrizione fisica: 161 p. ; 20 cm

Serie: Gli Adelphi ; 518

ISBN: 9788845931666

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les trois bateaux de la calanque -
  • La fleuriste de Deauville -
  • Le ticket de métro -
  • Émile à Bruxelles -
Note di contenuto:
  • Contiene: Le tre barche della caletta (tit. orig.: Les trois bateaux de la calanque) -- La fioraia di Deauville (tit. orig.: La fleuriste de Deauville) -- Il biglietto del métro (tit. orig.: Le ticket de métro) -- Émile a Bruxelles (tit. orig.: Émile à Bruxelles)
Condividi il titolo

Abstract: Nei calzoncini corti la signorina Berthe, che a suo dire non aveva nient'altro da mettersi, aveva indossato quello che lei definiva un copricostume: una sorta di vestaglietta che la faceva apparire ancora più svestita, poiché era chiusa da un solo bottone sul davanti, all'altezza della vita, e i lembi si scostavano a ogni passo facendo risaltare le cosce nude. Insomma, uno strano posto e una strana atmosfera per un'inchiesta poliziesca! Non c'era niente che potesse evocare una sciagura. Eppure una giovane donna, che fino a due giorni prima si godeva l'estate mediterranea a e prendeva la tintarella..» Nei quattro racconti contenuti in questo terzo volume siamo tra la commedia giallo-sentimentale alla Lubitsch e le gag di Harold Lloyd e di Laurel & Hardy, tra grand hotel della Costa Azzurra e sale da gioco di Deauville, tra presunte miliardarie e improbabili cinematografari. In forma smagliante, gli investigatori dell'Agenzia O, che abbiamo ormai imparato a conoscere, danno il meglio di sé (ibs.it)

Minacce di morte

Libro

Simenon, Georges

Minacce di morte / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, c2014

Gli Adelphi ; 454

Titolo e contributi: Minacce di morte / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, c2014

Descrizione fisica: 166 p. ; 22 cm

Serie: Gli Adelphi ; 454

ISBN: 9788845928796

Data:2014

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Menaces de mort -
Condividi il titolo
Khalil

Libro

Khadra, Yasmina

Khalil / Yasmina Khadra ; traduzione di Marina Di Leo

Palermo : Sellerio, 2018

Il contesto [Sellerio] ; 93

Titolo e contributi: Khalil / Yasmina Khadra ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Palermo : Sellerio, 2018

Descrizione fisica: 252 p. ; 21 cm

Serie: Il contesto [Sellerio] ; 93

ISBN: 883893827X

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Khalil -
Condividi il titolo

Abstract: Khalil e Rayan sono due ragazzi di origini marocchine cresciuti insieme in Belgio. Rayan si è integrato senza problemi mentre Khalil è preda di un furore disordinato, e litiga costantemente con la sua famiglia. Frequentando la moschea incontra dei nuovi amici, e il suo pensiero, la sua determinazione, iniziano a cambiare. Un sentimento ispirato e tragico lo spinge all’azione, e lo prepara a commettere l’impensabile. Fin quando, seduto su un vagone gremito della metropolitana all’uscita dello stadio di Saint-Denis, Khalil recita un’ultima preghiera e preme il detonatore della sua cintura esplosiva.

Il capanno di Flipke e altri racconti

Libro

Simenon, Georges

Il capanno di Flipke e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Milano : Adelphi, 2022 (stampa 2021)

Gli Adelphi ; 636

Titolo e contributi: Il capanno di Flipke e altri racconti / Georges Simenon ; traduzione di Marina Di Leo

Pubblicazione: Milano : Adelphi, 2022 (stampa 2021)

Descrizione fisica: 139 p. ; 20 cm

Serie: Gli Adelphi ; 636

ISBN: 9788845936449

Data:2uuu

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • L'aventurier au parapluie -
  • La cabane à Flipke -
  • La piste du Hollandais -
  • Le mari de Mélie -
  • Le naufrage de l'Armoire-à-Glace -
  • Les demoiselles de Queue de Vache -
  • Nicolas -
  • Le deuil de Fonsine -
  • Madame Quatre et ses enfants -
  • Les mains pleines -
Note di contenuto:
  • Contiene: L'avventuriero con l'ombrello (tit. orig.: L'aventurier au parapluie) -- Il capanno di Flipke (tit.orig.: La cabane à Flipke) -- La pista dell'olandese (tit. orig.: La piste du Hollandais) -- Il marito di Mélie (tit. orig.: Le mari de Mélie) -- Il naufragio dell'armadio a specchio (tit. orig.: Le naufrage de l'Armoire-à-Glace) -- Le signorine della Queue de Vache (tit. orig.: Les demoiselles de Queue de Vache) -- Nicolas (tit. orig.: Nicolas) -- Il lutto per Fonsine (tit. orig.: Le deuil de Fonsine) -- La signora Quattro e i suoi figli (tit. orig.: Madame Quatre et ses enfants) -- A mani piene (tit. orig.: Les mains pleines)
Condividi il titolo

Abstract: "Si dice che i nostri sogni, anche i più lunghi, durino solo pochi secondi. E forse questa ne è la prova. Boussus aprì gli occhi e si stupì di non vedere la betta accanto alla sua barca. Anche guardando più lontano, non c’era niente in mare, a parte un grosso cacciatorpediniere grigio ancorato nella Baie des Salins."