Trovati 77 documenti.
2. aktual. Aufl
Zürich : Verlag Pestalozzianum, 2005
Titolo e contributi: Die Bremer Stadtmusikanten in 20 Sprachen : ein Beitrag zum interkulturellen Unterricht / Esther Krebs Koffi, Therese Halfhide (Hrsg)
2. aktual. Aufl
Pubblicazione: Zürich : Verlag Pestalozzianum, 2005
Descrizione fisica: 1 cartella ([21] c.) : ill. ; 31 cm
ISBN: 3037550473
Data:2005
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Das Grimmsche Märchen «Die Bremer Stadtmusikanten» liegt in dieser Mappe in 22 verschiedenen Sprachen vor. Die Übersetzungen bieten eine Fülle von Arbeitsmöglichkeiten in einer Klasse von Kindern mit unterschiedlichen Erstsprachen. Die Übersetzungen sind mit Zeichnungen von Kindern einer 2. Klasse illustriert. Eine Einleitung und Anregungen für den Unterricht ergänzen die Sammlung.
Vepra letrare / Gjergj Fishta ; pergatitur nga Tefe Topalli
Lezhe : Gjergj Fishta, c2002
Titolo e contributi: Vepra letrare / Gjergj Fishta ; pergatitur nga Tefe Topalli
Pubblicazione: Lezhe : Gjergj Fishta, c2002
Descrizione fisica: 4 v. ; 20 cm
ISBN: 999277097X
Data:2002
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: aa
Tre ujqit e vegjël / Evjenios Trivizas ; ilustrimet nga Helen Oxenbury ; përktheu: Romeo Çollaku
Tiranë : Pegi, 2019
Titolo e contributi: Tre ujqit e vegjël / Evjenios Trivizas ; ilustrimet nga Helen Oxenbury ; përktheu: Romeo Çollaku
Pubblicazione: Tiranë : Pegi, 2019
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 28 cm
ISBN: 9789928233363
Data:2019
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: aa
Abstract: Rivisitazione della fiaba dei tre porcellini, ma questa volta a ruoli ribaltati. Ci sono tre piccoli e teneri lupi che cercano di difendersi dal grande maiale cattivo, che puntualmente distrugge le loro case. Alla fine stanchi di cercare soluzioni sempre più difensive, scelgono di costruire una casa profumata fatta di tanti fiori diversi e così conquisteranno anche il grande maiale cattivo
Vila me tri porta : roman autobiografik / Vera Bekteshi ; me parathënie nga Rudolf Marku
Botimi i tretë
Tiranë : UET Press, 2020
Leteratura ; 7
Titolo e contributi: Vila me tri porta : roman autobiografik / Vera Bekteshi ; me parathënie nga Rudolf Marku
Botimi i tretë
Pubblicazione: Tiranë : UET Press, 2020
Descrizione fisica: 327 p. ; 24 cm
Serie: Leteratura ; 7
ISBN: 9789928320148
Data:2020
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: aa
Abstract: Është rrëfimi i jetës së një brezi që u rrit në bllokun komunist, i një brezi me prindër që kishin arritur në kupolat e pushtetit (natyrisht, me krimet dhe prapaskenat e një pushteti që kishte talent të rrallë për gllabërimet kanibaleske të sojit të vet), e një brezi që kishte ardhur duke i përzënë dhe futur nëpër burgje, apo duke i vrarë pronarët e vërtetë nga Blloku – për t’u gjendur shumë shpejt vetë në anën e të persekutuarve.
Das kleine Wörterbuch Albanisch : Albanisch-Deutsch, Deutsch-Albanisch
Neubearebeitung
Stuttgart : Pons, 2019
Titolo e contributi: Das kleine Wörterbuch Albanisch : Albanisch-Deutsch, Deutsch-Albanisch
Neubearebeitung
Pubblicazione: Stuttgart : Pons, 2019
Descrizione fisica: 205 p. ; 12 cm
ISBN: 9783125161962
Data:2019
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Nora e Kelmendit rend neper shekuj.. / Odhise K. Grillo ; ilustrimet Vehap Kokalari
Tirane : Botimet Toena, 2000
Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 16
Titolo e contributi: Nora e Kelmendit rend neper shekuj.. / Odhise K. Grillo ; ilustrimet Vehap Kokalari
Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 2000
Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 16
ISBN: 9992713070
Data:2000
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: aa
Ulku dhe Uilli : roman / Vath Koreshi
Prishtine : G. Buzuku, 2000
Titolo e contributi: Ulku dhe Uilli : roman / Vath Koreshi
Pubblicazione: Prishtine : G. Buzuku, 2000
Descrizione fisica: 154 p. ; 20 cm
Data:2000
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Dy te shtunat e suzanes : roman / Vath Koreshi
Tirane : Kodea, c2001
Titolo e contributi: Dy te shtunat e suzanes : roman / Vath Koreshi
Pubblicazione: Tirane : Kodea, c2001
Descrizione fisica: 229 p. ; 19 cm
ISBN: 9992771607
Data:2001
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Camcakezi : poeme humoristike / Odhise K. Grillo
Tirane : Toena, c2000
Titolo e contributi: Camcakezi : poeme humoristike / Odhise K. Grillo
Pubblicazione: Tirane : Toena, c2000
Descrizione fisica: 44 p. : ill. ; 23 cm
ISBN: 9992713526
Data:2000
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Mrizi i zanave / Gjergj Fishta
Tirane : Naim Frashëri, 2006
Biblioteka e tradites
Titolo e contributi: Mrizi i zanave / Gjergj Fishta
Pubblicazione: Tirane : Naim Frashëri, 2006
Descrizione fisica: 206 p. ; 21 cm
Serie: Biblioteka e tradites
ISBN: 9992738715
Data:2006
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: aa
Hamleti, princi i veshtire : sprove / Ismail Kadare
Tirane : Onufri, c2006
Titolo e contributi: Hamleti, princi i veshtire : sprove / Ismail Kadare
Pubblicazione: Tirane : Onufri, c2006
Descrizione fisica: 150 p. ; 21 cm
ISBN: 9994342010
Data:2006
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Kush e ka kapucin? : perralle ne vargje / Odhise K. Grillo
4. ed
Tirane : Toena, 2000
Titolo e contributi: Kush e ka kapucin? : perralle ne vargje / Odhise K. Grillo
4. ed
Pubblicazione: Tirane : Toena, 2000
Descrizione fisica: 43 p. : ill. ; 24 cm
ISBN: 9992713291
Data:2000
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Valbona blen ylberin.. : poema humoristike / Odhise K. Grillo
3. ed
Tirane : Toena, 2000
Titolo e contributi: Valbona blen ylberin.. : poema humoristike / Odhise K. Grillo
3. ed
Pubblicazione: Tirane : Toena, 2000
Descrizione fisica: 31 p. : ill. ; 23 cm
ISBN: 999271333X
Data:2000
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Miqte e Veshkaush Llapushit : perralla / Odhise K. Grillo
2. ed
Tirane : Toena, 2004
Titolo e contributi: Miqte e Veshkaush Llapushit : perralla / Odhise K. Grillo
2. ed
Pubblicazione: Tirane : Toena, 2004
Descrizione fisica: 154 p. : ill. ; 20 cm
ISBN: 9992718013
Data:2004
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Vajza e Agamemnonit : roman / Ismail Kadare
Tirane : Shtepia Botuese "55", c2003
Titolo e contributi: Vajza e Agamemnonit : roman / Ismail Kadare
Pubblicazione: Tirane : Shtepia Botuese "55", c2003
Descrizione fisica: 113 p. ; 21 cm
ISBN: 9992782080
Data:2003
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Tirane : Bargjini, 2003?
Titolo e contributi: Rrudhëza
Pubblicazione: Tirane : Bargjini, 2003?
Descrizione fisica: 12 p. : in gran parte ill. ; 24 cm
Data:2003
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Pas abetares : përralla, legjenda, trezime, përshtatje / Naum Prifti
Tirane : Baca, 2003
Titolo e contributi: Pas abetares : përralla, legjenda, trezime, përshtatje / Naum Prifti
Pubblicazione: Tirane : Baca, 2003
Descrizione fisica: 88 p. : ill. ; 21 cm
Data:2003
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Pirroja i Epirit / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari
Tirane : Botimet Toena, 2000
Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 18
Titolo e contributi: Pirroja i Epirit / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari
Pubblicazione: Tirane : Botimet Toena, 2000
Descrizione fisica: 16 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 18
ISBN: 9992713089
Data:2000
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: aa
Pasardhesi : roman / Ismail Kadare
Tirane : Shtepia Botuese "55", c2003
Titolo e contributi: Pasardhesi : roman / Ismail Kadare
Pubblicazione: Tirane : Shtepia Botuese "55", c2003
Descrizione fisica: 163 p. ; 21 cm
ISBN: 9992782099
Data:2003
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Skenderbeu / Fatmir Toci ; ilustrimet Vehap Kokalari
Tirane : Toena, c2001
Titolo e contributi: Skenderbeu / Fatmir Toci ; ilustrimet Vehap Kokalari
Pubblicazione: Tirane : Toena, c2001
Descrizione fisica: 56 p. : ill. ; 20 cm
ISBN: 9992714654
Data:2001
Lingua: Albanese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
