Biblioteche dell'Alto Adige

Abstract: La presente edizione è unica;La traduzione è completamente originale ed è stata eseguita per la società Ale. Mar. SAS;Tutti i diritti sono riservati.L'esistenza va oltre quanto percepiscono i nostri cinque sensi e ognuno può accedere ai piani invisibili dell'esistenza, per entrare in armonia con le grandi Forze Cosmiche. La celebre esperta di magia inglese accompagna questo suo principio fondamentale con spiegazioni su come uscire dal piano materiale, chi sono gli spiriti disincarnati, gli elementali e gli angeli, come difendersi dalla magia nera, come crearsi una personalità magica, cosa comportano i viaggi nell'astrale e molti altri temi ancora.

Abstract: - Esta edição é única;- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;- Todos os direitos reservados.A existência vai além do que nossos cinco sentidos percebem e todos podem acessar os planos invisíveis da existência, para entrar em harmonia com as grandes Forças Cósmicas. O famoso especialista em magia inglesa acompanha este princípio fundamental com explicações sobre como deixar o plano material, quem são os espíritos desencarnados, elementais e anjos, como se defender da magia negra, como criar uma personalidade mágica, o que a viagem astral implica e muitos outros tópicos.

Abstract: - Esta edición es única;- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;- Todos los derechos reservados.La existencia va más allá de lo que perciben nuestros cinco sentidos y todos pueden acceder a los planos invisibles de la existencia, para entrar en armonía con las grandes Fuerzas Cósmicas. El famoso experto en magia inglés acompaña este principio fundamental con explicaciones sobre cómo salir del plano material, quiénes son los espíritus incorpóreos, los elementales y los ángeles, cómo defenderse de la magia negra, cómo crear una personalidad mágica, qué implica el viaje astral y muchos otros temas.

Abstract: - Cette édition est unique;- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;- Tous droits réservés.L'existence va au-delà de ce que nos cinq sens perçoivent et chacun peut accéder aux plans invisibles de l'existence, pour entrer en harmonie avec les grandes forces cosmiques. Le célèbre expert anglais en magie accompagne ce principe fondamental d'explications sur la façon de quitter le plan matériel, sur l'identité des esprits désincarnés, des élémentaires et des anges, sur la façon de se défendre contre la magie noire, sur la façon de créer une personnalité magique, sur ce qu'implique le voyage astral et sur bien d'autres sujets.

Abstract: - Diese Ausgabe ist einzigartig;- Die Übersetzung ist vollständig original und wurde für das Ale. Mar. SAS;- Alle Rechte vorbehalten.Die Existenz geht über das hinaus, was unsere fünf Sinne wahrnehmen, und jeder kann die unsichtbaren Ebenen der Existenz betreten, um in Harmonie mit den großen kosmischen Kräften zu treten. Der berühmte englische Magieexperte begleitet dieses Grundprinzip mit Erklärungen, wie man die materielle Ebene verlässt, wer die körperlosen Geister, Elementare und Engel sind, wie man sich gegen schwarze Magie wehrt, wie man eine magische Persönlichkeit erschafft, was Astralreisen bedeuten und viele andere Themen. 

Abstract: - Diese Ausgabe ist einzigartig;- Die Übersetzung ist vollständig original und wurde für das Ale. Mar. SAS;- Alle Rechte vorbehalten.Einer der Texte des Okkultisten, der Dion Fortune war, heute noch so relevant wie eh und je für jeden Gelehrten der Esoterik und praktischen Magie. Es beschreibt anschaulich und detailliert die verschiedenen Arten von psychischen Angriffen, ihre unterschiedlichen Interpretationen und vor allem die Methoden der praktischen Abwehr, die man anwenden kann. Ein Thema, das man unbedingt kennen und in die Praxis umsetzen muss, da seine Beherrschung in der Lage ist, viele Felsen zu glätten, auf die jeder Erforscher okkulter Angelegenheiten auf seinem Weg stößt. Denn nicht alle tödlichen und unheilbaren Wunden sind sichtbar und bluten; und zu oft bleibt unsere unsterbliche Seele ruchlosen Energien und Einflüssen ausgeliefert, deren wir uns gar nicht bewusst sind. 

Abstract: La presente edizione è unica;La traduzione è completamente originale ed è stata eseguita per la società Ale. Mar. SAS;Tutti i diritti sono riservati.Uno dei testi dell'occultista che è stata Dion Fortune, ancora oggi più che mai attuale per qualsiasi studioso di esoterismo e magia pratica. Vengono descritti in maniera chiara e dettagliata i vari tipi di attacco psichico, le loro varie interpretazioni, e soprattutto i metodi di difesa pratica che possono essere messi in atto. Una materia che è fondamentale conoscere e saper mettere in pratica, in quanto la sua padronanza è in grado di appianare molti scogli che qualsiasi ricercatore delle materie occulte incontra nel suo percorso. Questo in quanto non tutte le ferite letali e insanabili sono visibili e sanguinano; e troppo spesso la nostra anima immortale rimane alla mercé di energie e influssi nefasti di cui si è totalmente inconsapevoli.

Abstract: - Esta edição é única;- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;- Todos os direitos reservados.Um dos textos do ocultista que foi Dion Fortune, ainda hoje tão relevante como sempre para qualquer estudioso do esoterismo e da magia prática. Ele descreve de forma clara e detalhada os vários tipos de ataque psíquico, suas várias interpretações e, acima de tudo, os métodos de defesa prática que podem ser postos em prática. Um assunto que é essencial para conhecer e saber como colocar em prática, pois seu domínio é capaz de suavizar muitas rochas que qualquer pesquisador de assuntos ocultos encontra em seu caminho. Isto porque nem todas as feridas letais e irremediáveis são visíveis e sangram; e muitas vezes nossa alma imortal permanece à mercê de energias e influências nefastas das quais desconhecemos totalmente.

Abstract: - Esta edição é única;- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;- Todos os direitos reservados.O misticismo da Cabala forma a base teórica sobre a qual todos os rituais da tradição esotérica ocidental são desenvolvidos. Este texto, agora considerado um clássico no estudo da Cabala, teve origem naquela corrente do esoterismo anglo-saxão que incluía figuras ilustres como Beardsley e George Bernard Shaw. Não é um estudo histórico das fontes da Cabala, mas uma exposição de seus usos para os estudiosos contemporâneos, que, como herdeiros dos antigos cabalistas, devem interpretar a doutrina e a tradição, enriquecendo-os com sua própria experiência, a fim de torná-los parte do patrimônio comum. A Cabala Mística revela aquela estrutura que cresceu a partir da Cabala tradicional dos rabinos através do trabalho de gerações de estudiosos que fizeram da Árvore da Vida seu instrumento de desenvolvimento espiritual.

Abstract: La presente edizione è unica;La traduzione è completamente originale ed è stata eseguita per la società Ale. Mar. SAS;Tutti i diritti sono riservati.Il misticismo della Cabala forma la base teorica su cui si sviluppa tutto il rituale della tradizione esoterica occidentale. Questo testo, oggi considerato un classico dello studio della Cabala, è nato in quella corrente dell'esoterismo anglosassone che ha incluso personaggi illustri come Beardsley e George Bernard Shaw. Non è uno studio storico delle fonti della Cabala, bensì un'esposizione dei suoi usi per gli studiosi contemporanei, i quali, in quanto eredi degli antichi cabalisti, devono interpretare la dottrina e la tradizione, arricchendole della propria esperienza, per renderle parte dell'eredità comune. La Cabala mistica svela quella struttura sorta sulla Cabala tradizionale dei rabbini attraverso l'opera di generazioni di studiosi che hanno fatto dell'Albero della Vita il loro strumento di sviluppo spirituale.

Abstract: - Esta edición es única;- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;- Todos los derechos reservados.Uno de los textos del ocultista que fue Dion Fortune, sigue siendo tan relevante hoy como siempre para cualquier estudioso del esoterismo y la magia práctica. Describe de forma clara y detallada los distintos tipos de ataque psíquico, sus diversas interpretaciones y, sobre todo, los métodos de defensa práctica que se pueden poner en marcha. Un tema que es imprescindible conocer y saber poner en práctica, ya que su dominio es capaz de allanar muchas piedras que cualquier investigador de lo oculto encuentra en su camino. Esto se debe a que no todas las heridas letales e irremediables son visibles y sangran; y con demasiada frecuencia nuestra alma inmortal queda a merced de energías e influencias nefastas de las que somos totalmente inconscientes. 

Abstract: - Esta edición es única;- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;- Todos los derechos reservados.El misticismo de la Cábala constituye la base teórica sobre la que se desarrolla todo el ritual de la tradición esotérica occidental. Este texto, considerado ahora un clásico en el estudio de la Cábala, se originó en esa corriente de esoterismo anglosajón que incluía a figuras tan ilustres como Beardsley y George Bernard Shaw. No se trata de un estudio histórico de las fuentes de la Cábala, sino de una exposición de sus usos para los estudiosos contemporáneos, que, como herederos de los antiguos cabalistas, deben interpretar la doctrina y la tradición, enriqueciéndolas con su propia experiencia, para hacerlas parte del patrimonio común. La Cábala Mística desvela esa estructura que ha surgido de la Cábala tradicional de los rabinos a través del trabajo de generaciones de eruditos que han hecho del Árbol de la Vida su instrumento de desarrollo espiritual.

Abstract: - Cette édition est unique;- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;- Tous droits réservés.L'un des textes de l'occultiste qu'était Dion Fortune, toujours aussi pertinent aujourd'hui pour tout spécialiste de l'ésotérisme et de la magie pratique. Il décrit de manière claire et détaillée les différents types d'attaques psychiques, leurs diverses interprétations, et surtout les méthodes de défense pratiques qui peuvent être mises en place. Un sujet qu'il est essentiel de connaître et de savoir mettre en pratique, car sa maîtrise est capable d'aplanir bien des rochers que tout chercheur en matière occulte rencontre sur son chemin. En effet, toutes les blessures mortelles et irrémédiables ne sont pas visibles et ne saignent pas ; et trop souvent, notre âme immortelle reste à la merci d'énergies et d'influences néfastes dont nous sommes totalement inconscients.

Abstract: - Cette édition est unique;- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;- Tous droits réservés.Le mysticisme de la Kabbale constitue la base théorique sur laquelle se développe tout le rituel de la tradition ésotérique occidentale. Ce texte, considéré aujourd'hui comme un classique de l'étude de la Kabbale, trouve son origine dans ce courant de l'ésotérisme anglo-saxon qui comptait des personnalités aussi illustres que Beardsley et George Bernard Shaw. Il ne s'agit pas d'une étude historique des sources de la Kabbale, mais d'un exposé de ses usages pour les chercheurs contemporains qui, en tant qu'héritiers des anciens kabbalistes, doivent interpréter la doctrine et la tradition, en les enrichissant de leur propre expérience, afin de les intégrer au patrimoine commun. La Kabbale mystique révèle cette structure qui s'est développée à partir de la Kabbale traditionnelle des rabbins grâce au travail de générations d'érudits qui ont fait de l'arbre de vie leur instrument de développement spirituel.

Abstract: - Diese Ausgabe ist einzigartig;- Die Übersetzung ist vollständig original und wurde für das Ale. Mar. SAS;- Alle Rechte vorbehalten.Die Mystik der Kabbala bildet die theoretische Grundlage, auf der alle Rituale in der westlichen esoterischen Tradition entwickelt werden. Dieser Text, der heute als Klassiker des Kabbala-Studiums gilt, stammt aus jener Strömung der angelsächsischen Esoterik, zu der so illustre Persönlichkeiten wie Beardsley und George Bernard Shaw gehörten. Es handelt sich nicht um eine historische Studie der Quellen der Kabbala, sondern um eine Darstellung ihres Nutzens für zeitgenössische Gelehrte, die als Erben der alten Kabbalisten die Lehre und die Tradition interpretieren und mit ihren eigenen Erfahrungen bereichern müssen, um sie zu einem Teil des gemeinsamen Erbes zu machen. Die Mystische Kabbala offenbart jene Struktur, die aus der traditionellen Kabbala der Rabbiner durch die Arbeit von Generationen von Gelehrten gewachsen ist, die den Baum des Lebens zu ihrem Instrument der spirituellen Entwicklung gemacht haben.

Abstract: La presente edizione è unica;La traduzione è completamente originale ed è stata eseguita per la società Ale. Mar. SAS;Tutti i diritti sono riservati.In questo volumetto agile e di scorrevole lettura, la famosa esoterista Dion Fortune, una delle psicoanaliste più famose di Londra del suo tempo, ci dà una spiegazione dei meccanismi della mente e della sua struttura.Tutto ciò può essere facilmente compreso e assimilato anche da chi non ha mai approcciato le teorie psicologiche e psicoanalitiche, risparmiandogli in questo modo tempo e fatica che spenderebbe nel leggere i ponderosi e spesso oscuri tomi scritti in materia da altri autori.D'altra parte, visto che questi meccanismi agiscono continuamente dentro ognuno di noi, è quanto meno opportuno che si sia consapevoli della loro esistenza e delle loro modalità di azione.Dion Fortune ci svela in maniera chiara e inequivocabile che gli istinti, e non la ragione, sono la chiave per la mente umana.Ma se l'uomo primitivo giace alla base del nostro essere, l'uomo divino si trova però al suo apice e sta a ognuno noi, nella nostra personale ascesa e cammino spirituale, trovare il modo di mediare e utilizzare la nostra parte primitiva per perseguire e coltivare quella scintilla divina che giace sopita in noi.E questo libro dà delle chiavi importanti riguardo a ciò.

Abstract: - Esta edição é única;- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;- Todos os direitos reservados.Neste pequeno volume ágil e fácil de ler, o famoso esoterista Dion Fortune, um dos mais famosos psicanalistas de seu tempo em Londres, nos dá uma explicação do funcionamento da mente e de sua estrutura.Tudo isso pode ser facilmente compreendido e assimilado até mesmo por aqueles que nunca abordaram teorias psicológicas e psicanalíticas, poupando-lhes assim o tempo e o esforço que gastariam lendo os pesados e muitas vezes obscuros tomos escritos sobre o assunto por outros autores.Por outro lado, como esses mecanismos atuam continuamente dentro de cada um de nós, é pelo menos apropriado estar ciente de sua existência e de seu modo de ação.Dion Fortune revela clara e inequivocamente que os instintos, e não a razão, são a chave para a mente humana.Mas se o homem primitivo está na base de nosso ser, o homem divino está em seu auge, e cabe a cada um de nós, em nossa ascensão pessoal e jornada espiritual, encontrar maneiras de mediar e usar nosso lado primitivo para perseguir e cultivar aquela centelha divina que está adormecida em nós.E este livro dá importantes chaves sobre isso.

Abstract: - Esta edición es única;- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;- Todos los derechos reservados.En este pequeño volumen ágil y de fácil lectura, la famosa esoterista Dion Fortune, una de las psicoanalistas más famosas de su época en Londres, nos da una explicación del funcionamiento de la mente y su estructura.Todo ello puede ser fácilmente comprendido y asimilado incluso por quienes nunca se han acercado a las teorías psicológicas y psicoanalíticas, ahorrándoles así el tiempo y el esfuerzo que emplearían en leer los pesados y a menudo oscuros tomos escritos sobre el tema por otros autores.Por otra parte, dado que estos mecanismos actúan continuamente en el interior de cada uno de nosotros, conviene al menos ser conscientes de su existencia y de su modo de acción.Dion Fortune revela de forma clara e inequívoca que los instintos, y no la razón, son la clave de la mente humana.Pero si el hombre primitivo se encuentra en la base de nuestro ser, el hombre divino se encuentra en su cúspide, y depende de cada uno de nosotros, en nuestro ascenso personal y viaje espiritual, encontrar la manera de mediar y utilizar nuestro lado primitivo para perseguir y cultivar esa chispa divina que yace latente en nosotros.Y este libro da claves importantes al respecto.

Abstract: - Cette édition est unique;- La traduction est entièrement originale et a été réalisée pour l'Ale. Mar. SAS;- Tous droits réservés.Dans ce petit volume agile et facile à lire, la célèbre ésotériste Dion Fortune, l'une des psychanalystes les plus célèbres de son temps à Londres, nous donne une explication du fonctionnement de l'esprit et de sa structure.Tout cela peut être facilement compris et assimilé même par ceux qui n'ont jamais abordé les théories psychologiques et psychanalytiques, leur épargnant ainsi le temps et les efforts qu'ils consacreraient à la lecture des tomes lourds et souvent obscurs écrits sur le sujet par d'autres auteurs.En revanche, puisque ces mécanismes agissent en permanence en chacun de nous, il convient au moins d'être conscient de leur existence et de leur mode d'action.Dion Fortune révèle clairement et sans équivoque que les instincts, et non la raison, sont la clé de l'esprit humain.Mais si l'homme primitif se trouve à la base de notre être, l'homme divin se trouve à son sommet, et il appartient à chacun de nous, dans son ascension personnelle et son cheminement spirituel, de trouver les moyens de médiatiser et d'utiliser son côté primitif pour poursuivre et cultiver cette étincelle divine qui sommeille en lui.Et ce livre donne des clés importantes à ce sujet. 

Abstract: - Diese Ausgabe ist einzigartig;- Die Übersetzung ist vollständig original und wurde für das Ale. Mar. SAS;- Alle Rechte vorbehalten.Die berühmte Esoterikerin Dion Fortune, eine der bekanntesten Psychoanalytikerinnen ihrer Zeit in London, gibt uns in diesem flinken, leicht zu lesenden Bändchen eine Erklärung über die Funktionsweise des Geistes und seine Struktur.All dies ist auch für diejenigen, die sich noch nie mit psychologischen und psychoanalytischen Theorien auseinandergesetzt haben, leicht verständlich und assimilierbar, was ihnen die Zeit und Mühe erspart, die sie mit der Lektüre der schwerfälligen und oft obskuren Wälzer anderer Autoren zu diesem Thema verbringen würden.Da diese Mechanismen jedoch ständig in jedem von uns wirken, ist es zumindest angebracht, sich ihrer Existenz und ihrer Wirkungsweise bewusst zu sein.Dion Fortune zeigt klar und deutlich, dass Instinkte und nicht die Vernunft der Schlüssel zum menschlichen Verstand sind.Aber wenn der primitive Mensch an der Basis unseres Wesens liegt, dann liegt der göttliche Mensch an seiner Spitze, und es liegt an jedem von uns, auf unserem persönlichen Aufstieg und unserer spirituellen Reise Wege zu finden, unsere primitive Seite zu vermitteln und zu nutzen, um diesen göttlichen Funken, der in uns schlummert, zu verfolgen und zu kultivieren.Und dieses Buch gibt wichtige Hinweise dazu.