Trovati 82 documenti.
Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2011
Titolo e contributi: Zilly und der Fliegende Teppich / Korky Paul und Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2011
Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9783407794314
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Winnie and Wilbur at chinese new year / Valerie Thomas and Korky Paul
Oxford : Oxford University press, 2020
Titolo e contributi: Winnie and Wilbur at chinese new year / Valerie Thomas and Korky Paul
Pubblicazione: Oxford : Oxford University press, 2020
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 28 cm
ISBN: 9780192772374
Data:2020
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Abstract: When Winnie and Wilbur decide to celebrate Chinese New Year, the party is going with a swing. Family? Check! Friends? Check! Food? Check! Fun? Check! But just when Winnie waves her wand to make parade costumes for everyone, Wilbur goes missing. Oh no! Will Winnie find him before the first firework lights up the sky?
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2007
Titolo e contributi: Zilly und der kleine Drache / Korky Paul und Valerie Thomas ; Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2007
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783407770738
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2004
Titolo e contributi: Zilly und ihr Zauberstab / Korky Paul und Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2004
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. (farb.) ; 29 cm
ISBN: 9783407770691
Data:2004
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Winnie the witch / Valerie Thomas and Korky Paul
New York [etc.] : Oxford university press, 2006
The Winnie the witch
Titolo e contributi: Winnie the witch / Valerie Thomas and Korky Paul
Pubblicazione: New York [etc.] : Oxford university press, 2006
Descrizione fisica: [24] p. : ill. ; 28 cm
Serie: The Winnie the witch
ISBN: 9780192726438
Data:2006
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La bacchetta magica / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, c2019
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La bacchetta magica / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, c2019
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788860238825
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla balza giù dal letto. Oggi è un giorno speciale: inizia il Festiva) delle Streghe e lei parteciperà alla competizione per il miglior incantesimo. Sibilla è piuttosto nervosa. 'Spero che niente vada storto!' sospira. Anche il suo gatto Serafino è nervoso. 'Sicuramente qualcosa andrà storto!' pensa. E infatti..
Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2017?
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2017?
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821935
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Einen Fliegenden Teppich hat sich Zilly, die Zauberin, schon immer gewünscht. Aber dieser Fliegende Teppich ist eine einzige Katastrophe! Nicht nur, dass er einen Unfall nach dem anderen baut. Eines Tages saust das eigensinnige Gefährt still und heimlich zum Fenster hinaus - mit Zillys schlafendem Kater Zingaro an Bord! Da kann nur Eine helfen: Zilly schnappt sich ihren Besen und eine atemlose Verfolgungsjagd beginnt..
Endlich Ferien! / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018?
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Endlich Ferien! / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018?
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823755
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kaum ist Zilly am Strand gelandet, streift sie auch schon die Schwimmflossen über und taucht in die Fluten. Was für eine herrliche Welt tut sich unter Wasser auf! Kater Zingaro ist natürlich wasserscheu. Da hat Zilly eine geniale Idee: Sie schwenkt den Zauberstab, und schon hat sie Zingaro in einen Fisch und sich selbst in einen Krake verwandelt. Jetzt geht das nasse Vergnügen erst richtig los! Doch, oh Schreck, plötzlich schlägt ein Seelöwe Zilly mit seinem Schwanz den Zauberstab aus der Hand..
Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der fliegende Teppich / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: [28] p. : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821935
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Einen Fliegenden Teppich hat sich Zilly, die Zauberin, schon immer gewünscht. Aber dieser Fliegende Teppich ist eine einzige Katastrophe! Nicht nur, dass er einen Unfall nach dem anderen baut. Eines Tages saust das eigensinnige Gefährt still und heimlich zum Fenster hinaus - mit Zillys schlafendem Kater Zingaro an Bord! Da kann nur Eine helfen: Zilly schnappt sich ihren Besen und eine atemlose Verfolgungsjagd beginnt ..
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Buon compleanno / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, 2017
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Buon compleanno / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2017
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
ISBN: 9788860237958
Data:2017
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Questa mattina, dando un'occhiata al calendario, la strega Sibilla si accorge che tra pochi giorni sarà venerdì 13, il sio compleanno!
Der Riesenkürbis / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der Riesenkürbis / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823762
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ungeduldig wartet Zilly darauf, dass sie ihr Gemüse ernten kann. Aber leider wächst es schrecklich langsam! Also schwingt sie ihren Zauberstab – und wenige Augenblicke später beginnt in ihrem Garten ein wildes Wuchern. Doch nun werden die Kohlköpfe groß wie Kühe, Kater Zingaro trifft eine Monsterraupe und ein riesiger Kürbis droht Zillys Haus zu erdrücken … Korky Paul hat wieder spritzige Bildwelten entworfen, die kleinen Zauberfans einen Heidenspaß bereiten.
2. [Aufl]
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2012
Titolo e contributi: Zilly und der Riesenkürbis / Korky Paul und Valerie Thomas ; Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
2. [Aufl]
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2012
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783407794154
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
7. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Herzlichen Glückwunsch, Zilly! / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
7. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821584
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Freitag, der dreizehnte – Zilly, die verrückte Zauberin hat Geburtstag! Das muss mit einer Riesenparty gefeiert werden, jawohl. Zilly und ihr kleiner schwarzer Kater Zingaro legen sofort los: Da werden Einladungen verschickt, da wird geputzt, gekocht und ein Festtagskleid genäht. An Zillys großem Tag schwirrt allerlei Zauberer- und Hexenvolk herbei, doch als die Party so richtig in Fahrt kommt, sind plötzlich alle Gäste weg. Verschwunden! Spurlos! Da muss das Buch der Spezial-Zaubersprüche her – und eine spitzenmäßige Überraschung.
Happy birthday, Winnie! / Valerie Thomas and Korky Paul
Oxford [etc.] : Oxford University Press, 2008
Winnie the Witch [Oxford University Press]
Titolo e contributi: Happy birthday, Winnie! / Valerie Thomas and Korky Paul
Pubblicazione: Oxford [etc.] : Oxford University Press, 2008
Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 28 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca
Serie: Winnie the Witch [Oxford University Press]
ISBN: 9780192727695
Data:2008
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2022
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Für immer beste Freunde / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407756671
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Soeben mit der Zauberschule fertig, zieht Zilly in ihr riesiges Haus am Wald. Schön ist es hier, aber einsam! Zillys Schwestern fliegen herbei, doch schon bald liegen sie sich in den Hexenhaaren. Und die ungewöhnlichen Haustiere bringen ebenso nichts als Ärger. Da stolpert Zilly eines Tages über einen kleinen, zerzausten, schwarzen Kater.
Zilly, die Zauberin / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Barbara Haupt
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2004
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Zilly, die Zauberin / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Barbara Haupt
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2004
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821805
Data:2004
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Winnie in winter / Valerie Thomas and Korky Paul
Oxford [etc.] : Oxford University Press, 2006
Winnie the Witch [Oxford University Press]
Titolo e contributi: Winnie in winter / Valerie Thomas and Korky Paul
Pubblicazione: Oxford [etc.] : Oxford University Press, 2006
Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 28 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca
Serie: Winnie the Witch [Oxford University Press]
ISBN: 9780192726704
Data:2006
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
5. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Zilly und Zingaro im Weltraum / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
5. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821393
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ganz schön schwer, so eine selbstgezauberte Rakete zu steuern, findet Zilly. Kater Zingaro, der die abenteuerlustige Zauberin auf ihrem Flug ins All begleitet, ist erleichtert, als Zilly endlich auf einem kleinen Planeten landet und das Picknick auspackt. Doch er hat nicht mit dem außerirdischen Besuch gerechnet .. Zilly muss ihre magischen Fähigkeiten erneut unter Beweis stellen!
Winnie and Wilbur at the seaside / Valerie Thomas and Korky Paul
Oxford : Oxford University press, 2016
Fa parte di: Around the World
Titolo e contributi: Winnie and Wilbur at the seaside / Valerie Thomas and Korky Paul
Pubblicazione: Oxford : Oxford University press, 2016
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 28 cm
ISBN: 9780192748225
Data:2016
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Abstract: Zoom! Winnie and Wilbur are off to the seaside. Winnie is having a whale of a time but Wilbur hates getting wet. He'd much rather go home. So when Winnie's broomstick is swept out to sea, will they end up stranded on the beach? It's an action-packed Winnie and Wilbur adventure!
2. [Aufl.]
Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2010
Titolo e contributi: Herzlichen Glückwunsch, Zilly! / Korky Paul und Valerie Thomas ; Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
2. [Aufl.]
Pubblicazione: Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2010
Descrizione fisica: [29] S. (1 ripieg.) : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783407793843
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
