Trovati 1745 documenti.
1. Aufl.
Berlin : Kullerkupp Kinderbuch Verl, 2021
Philippa & Freunde
Titolo e contributi: Das verschwundene Piano / [Text:] Juha Virta ; [Ill.:] Marika Maijala. Aus dem Finn. von Carsten Wilms
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Kullerkupp Kinderbuch Verl, 2021
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Philippa & Freunde
ISBN: 9783947079117
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eines Morgens steht plötzlich ein Piano in Philippas Garten. Esel Emil benutzt es als Tisch für sein Straßencafé, Kater Nick als gemütlichen Schlafplatz und Philippa will endlich ihre Lieblingsmelodien spielen. Gleichzeitig brechen im Orchester Panik und Chaos aus. Der Pianist ist verzweifelt: Wo ist sein Instrument nur hin? Mit Hilfe von Philippa und einer Schlagermelodie gelangt das verschwundene Piano schließlich zu seinem Besitzer zurück - und das wilde Konzert kann beginnen..Eine wunderbar lustige Geschichte des finnischen Duos Juha Virta und Marika Maijala mit witzigen, knallig-bunten Illustrationen. Die Internationale Jugendbibliothek München hat »Das verschwundene Piano« als ausgezeichnetes Kinderbuch in die renommierte White-Ravens-Liste aufgenommen: »Heiter, farbenfroh und wie ein Wimmelbuch«.
Alex, abgeholt! / Danielle Graf ; Katja Seide ; Günther Jakobs
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2021
Titolo e contributi: Alex, abgeholt! / Danielle Graf ; Katja Seide ; Günther Jakobs
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2021
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 19 cm
ISBN: 9783407758378
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Alex hat sich den roten Bauklotz geangelt und kann den Turm nun noch höher machen. Vorsichtig obenauf legen .. Da ruft die Erzieherin: "Alex, abgeholt!" Alex freut sich: Mama! Aber, Alex muss doch den Turm weiterbauen. Warum kommt Mama immer falsch? Alex ist froh und enttäuscht zugleich. Und schon ist sie da, die Wut. Alle Eltern von Kita-Kindern kennen das: Die Vorfreude auf den gemeinsamen Nachmittag ist groß – und dann sowas! Warum das Abholen manchmal mächtig schiefgeht, zeigt dieses Bilderbuch bedürfnisorientiert, alltagsnah und ehrlich.
Pauli - großer Pauli, kleiner Pauli / Brigitte Weninger ; Eve Tharlet
2., überarb. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2009
Titolo e contributi: Pauli - großer Pauli, kleiner Pauli / Brigitte Weninger ; Eve Tharlet
2., überarb. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2009
Descrizione fisica: ca. 32 S. : zahlr. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783314016950
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Einer für Alle, Alle für einen! / Brigitte Weninger ; Mit Bildern von Eve Tharlet
5. Aufl
Kiel : Minedition, 2008
Titolo e contributi: Einer für Alle, Alle für einen! / Brigitte Weninger ; Mit Bildern von Eve Tharlet
5. Aufl
Pubblicazione: Kiel : Minedition, 2008
Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 30 cm
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Gießen : Brunnen-Verl, 2016
Titolo e contributi: Papa, ich brauch dich! / Text: Tracey Corderoy. Ill.: Alison Edgson ; Ins Dt. übertr. von Irmtraut Fröse-Schreer
Pubblicazione: Gießen : Brunnen-Verl, 2016
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783765553288
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Heute ist Anton ein kleiner Ritter. Eigentlich kann er schon fast alles allein. Aber wenn seine Ritterburg beim Aufbauen immer wieder zusammenfällt oder wenn er sich beim Spielen verletzt, dann braucht er UNBEDINGT seinen Papa. Und zum Schmusen natürlich auch …
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2016
Titolo e contributi: Zusammen! / Daniela Kulot
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2016
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 16 cm
ISBN: 9783836958783
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ob klein oder groß, beiden schmeckt der Kloß. Ob traurig oder froh, jeder muss aufs Klo. Ob alt oder jung, auf jeden Fall mit Schwung. Ganz egal, wie viel uns unterscheidet, es ist viel mehr, was uns verbindet. Gemeinsam essen, spielen, lachen, Unsinn machen - das alles macht zusammen viel mehr Spaß! Die frechen Reime und die farbenfrohen, detailreichen Bilder laden zum Vorlesen und selber Reimen, zum Schauen und Lachen ein - am besten gemeinsam! Ein Buch über Freundschaft, Toleranz und Zusammenhalt.
Neue, veränd. Aufl.
Bargteheide : Neugebauer, 2012
Titolo e contributi: Alphabet / Květa Pacovská
Neue, veränd. Aufl.
Pubblicazione: Bargteheide : Neugebauer, 2012
Descrizione fisica: [42] S. : nur Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783865661623
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das Alphabet der tschechischen Künstlerin Kveta Pacovska regt alle Sinne an: Man kann die Buchstaben ertasten, beobachten, fühlen, lesen oder ihrem Klang lauschen, man kann ihre ausgestanzten Konturen nachfahren oder sie spiegeln und dadurch räumlich sehen. Das Bilderbuch steckt voller überraschender Einfälle - spielerisch führt es Kinder und Erwachsene gemeinsam in die Welt der Buchstaben.
Mein Rucksack ist mein Haus / Maria Stalder
1. Aufl.
Zürich : Atlantis, 2015
Titolo e contributi: Mein Rucksack ist mein Haus / Maria Stalder
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Atlantis, 2015
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783715207032
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Auszug und Heimkehr …und dazwischen ein traumhaftes Erlebnis Hannes packt alles in seinen Rucksack: Lieblingssachen und Proviant. 'Das hat doch keinen Platz', bemerkt die Mutter. 'Doch', sagt Hannes. 'Mein Rucksack ist mein Haus.' Damit verabschiedet er sich und zieht los, in den Wald. Er futtert, was er eingepackt hat, dann kriecht er zum Schlafen in seinen Rucksack. Es beginnt zu schneien. Auch die Waldtiere sind vom Frühjahrsschnee überrascht und suchen Unterschlupf bei Hannes: Der Rucksack wird zu einem kuschelig warmen Tierhaus. Am Morgen entdecken Vater und Mutter ihr Kind und schließen es in ihre Arme. Maria Stalder greift ein wichtiges Kinderthema auf: Hinaus-in-die-Welt und Heimkehr. Dabei löst sie die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Magie stimmungsvoll auf.
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2014
Titolo e contributi: Meerstimmig / Anke Faust
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2014
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783314101908
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Luca liebt Musik. Zusammen mit seinem Freund Leo trommelt er andere Meeresbewohner zusammen und gründet einen Unterwasserchor. Aber ständig müssen die Chormitglieder fürchten, dass Lorenzo, der alte Hai, auftaucht und Ärger macht. Dabei weiß niemand so recht, ob der schon sehr betagte Hai Musik wirklich so schrecklich findet, wie man sich erzählt. Hat er nicht selbst einmal in einer Band mitgespielt? Am Ende der Zitterpartie kann der Chor so richtig loslegen. Und zwar mit Lorenzo.
Ein Dieb kommt selten allein / Ulla Mersmeyer
1. Aufl.
Berlin : Betz, 2022
Titolo e contributi: Ein Dieb kommt selten allein / Ulla Mersmeyer
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Betz, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783219119442
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine witzige Geschichte über zwei sympathische Schurken für Schleckermäuler ab 4 Jahren Schwein hat Appetit auf Pfannkuchen und backt einen riesigen Stapel. Doch Pfannkuchen schmecken nur mit Honig richtig gut. Aber woher nehmen und nicht stehlen? Mmh, stehlen? Hat Bär nicht einen Honigvorrat in seiner Höhle? Gesagt, getan. In der Zwischenzeit macht Bär sich auf den Weg, um Äpfel von Omas Obstwiese zu stibitzen. Da kommt er an Schweins Haus vorbei und dort duftet es ganz gewaltig lecker. Mmh, einen riesigen Stapel Pfannkuchen hat Schwein unbeaufsichtigt zurückgelassen. Ein Grinsen stiehlt sich auf Bärs Gesicht … Eine herrlich schräge Geschichte übers Stibitzen und Teilen.
Ein Weihnachtsbaum für das Rotkehlchen / Text: Antonie Schneider ; Ill.: Jana Walczyk
1. Aufl.
Wien : Ed. Nilpferd, 2022
Titolo e contributi: Ein Weihnachtsbaum für das Rotkehlchen / Text: Antonie Schneider ; Ill.: Jana Walczyk
1. Aufl.
Pubblicazione: Wien : Ed. Nilpferd, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783707452693
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Der kleine Bär und seine Freunde bereiten sich ein gemütliches Weihnachtsfest, mit Leckereien und einem wunderschönen Weihnachtsbaum. So einen wünscht sich auch das Rotkehlchen, das draußen am Fenster voll Sehnsucht zusieht. Im Wald wird es fündig – als über einem krummen, schneeglitzernden Baum der Weihnachtsstern erstrahlt. Diese neue, innig-poetische Geschichte von Antonie Schneider macht die Herzen warm. Jana Walczyk bringt mit ihren Bildern die Weihnacht zum Leuchten.
Kleiner Drache - große Wut / Robert Starling ; Aus dem Engl. von Sylvia Tress
7. Aufl.
Stuttgart : Esslinger, 2021
Titolo e contributi: Kleiner Drache - große Wut / Robert Starling ; Aus dem Engl. von Sylvia Tress
7. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Esslinger, 2021
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783480233915
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Finn zeigt, wie man Dampf ablässt. Kleine Drachen können das! Finn kann Feuer spucken: klar, er ist ja auch ein Drache. Doch Finn spuckt immer dann Feuer, wenn er wütend ist. Und er ist oft wütend. Beim Mittagessen, wenn es blöde Erbsen statt Pudding gibt. Oder beim Spielen mit den Freunden, wenn Finn nur im Tor stehen darf. Seine Freunde haben es aber bald satt, Finn muss eine Lösung finden. Doch mit einem feuerfesten Trick lernt der kleine Drache ganz schnell, nicht mehr gleich in die Luft zu gehen ..
Das Nordlichtwunder / Yuval Zommer ; Aus dem Engl. von Cornelia Boese
München : ArsEd, 2022
Titolo e contributi: Das Nordlichtwunder / Yuval Zommer ; Aus dem Engl. von Cornelia Boese
Pubblicazione: München : ArsEd, 2022
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783845847757
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das perfekte Geschenk für alle Bilderbuch- und Skandinavien-Liebhaber! In langen, dunklen Wintern schillern die Nordlichter am arktischen Himmel. In diesem Bilderbuch nimmt uns Yuval Zommer mit auf die wundersame Reise der Polarlichter aus dem All zur Erde. Mit verträumten Reimen schafft dieses Vorlesebuch eine zauberhafte Stimmung zur guten Nacht. Die magische Reise der Nordlichter! Geboren aus Funken der Sonne begeben sie sich auf die Reise durchs All und durch die Wolken, um den Polarhimmel zu erhellen. Ihr anmutiges Farbenspiel wird von allerlei Lebewesen beobachtet und ihre Schönheit in Märchen und Liedern besungen. Dieses poetische Bilderbuch lädt zum Träumen ein.
Wann ist bald? : Rille und die Geduld / Fee Krämer ; Nikolai Renger
2. Aufl.
Stuttgart : Esslinger, 2022
Titolo e contributi: Wann ist bald? : Rille und die Geduld / Fee Krämer ; Nikolai Renger
2. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Esslinger, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783480237647
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: So macht Warten Spaß! Eine liebenswerte Mitmach-Geschichte mit Rille, dem kleinen Gorilla, und ganz besonderen Tricks zum Geduldigsein. Rille entdeckt mitten im Dschungel ein Ei! Wer da wohl rauschlüpfen wird? Neugierig nimmt Rille das geheimnisvolle Ding mit nach Hause. Er bettet es auf ein Nest aus weichem Moos und wärmenden Blättern. Jetzt braucht er nur noch etwas Geduld. Aber Warten findet Rille gar nicht toll. Bis seine Freunde, Papagei Pepe, Gürteltierdame Tatu und die frechen Wasserschweine ihm zeigen, wie schnell ganz „bald“ kommen kann … Denn mit ein bisschen Fantasie und lustigen Spielen knackt die Schale im Nu, wetten? Rille und die Dschungelfreunde machen es vor: Mit den richtigen Ideen vergeht die Zeit wie im Flug. Natürlich gehört ungeduldig sein genauso dazu, denn wie die weise Gürteltierdame Tatu sagt: "Je mehr man sich etwas wünscht, desto länger dauert bald!" Die Uhr kann man nicht vordrehen. Aber wenn Klein und Groß sich auf das Warten einlassen, wird es zum spannenden Abenteuer: Mit dem Mitmach-Spielen auf jeder Doppelseite klopft man ganz vorsichtig an das Ei, denkt sich ein Tier aus, das daraus schlüpft, oder wärmt das Ei gemeinsam mit Rille und seinen Freunden .. Dieses farbenfrohe und reichbebilderte Geschichte zeigt einmal mehr, wie viel Spaß Warten machen kann!
Platz da, ihr Hirsche! / Text: Stephanie Schneider ; Ill.: Susan Batori
1. Aufl.
München : Penguin junior, 2022
Titolo e contributi: Platz da, ihr Hirsche! / Text: Stephanie Schneider ; Ill.: Susan Batori
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Penguin junior, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783328300519
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Hier ist doch Platz für alle! Ein Bilderbuch über Toleranz und das Miteinander-Teilen Die Hirsche haben bei einem Ausflug mit ihrem schicken Cabrio einen Geheimplatz entdeckt. Und natürlich wollen sie ihn ganz für sich allein haben! Doch dann versammeln sich immer mehr Tiere am See: Es wird gebadet, gespielt und gepicknickt. Es ist total viel los! Darüber sind die Hirsche ganz und gar nicht erfreut. Als es plötzlich anfängt zu regnen und die Sitze im tollen Cabrio nass werden, kommen die anderen Tiere mit Decken, Schirmen und Handtüchern zur Hilfe. Und die Hirsche merken sehr zerknirscht, dass es doch schöner ist, wenn alle Tiere zusammen sind – und zusammenhalten.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2022
Titolo e contributi: Hat der Bagger einen Po? / Derick Wilder ; Ill. K-Fai Steele. Aus dem amerikan. Engl. übers. von Hans-Christian Schmidt
Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2022
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783954702626
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: "Schau mal, Papa! Wirkt's nicht so, als wäre dort am Baum ein Po? Dort drüben auch. Und hier am Stein ..Sag mal, Papa, kann das sein?" Papa nickt und sagt zum Kind: "Ich zeig dir, wo die Hintern sind. Bald siehst du überall nen Po." Wer dieses Buch liest, ebenso .. Dieses Bilderbuch zeigt den täglichen Schulweg von Vater und Kind. Das Kind fragt dabei seinen Papa aus: "Wer hat alles einen Po?" Entlang ihrer Strecke finden die beiden überall Hintern: natürlich in der Tierhandlung (der Barsch!), aber auch bei Wolken, Robotern, Aliens - und beim Bagger. Sogar das Buch, in dem sie vorkommen, hat einen! Es ist außerdem meisterlich gereimt, unwiderstehlich lässig illustriert und bringt uns alle zusammen auf lustige Gedanken.
Mimi Schaf träumt von Weihnachten / Text: Annette Herzog ; Ill.: Marina Krämer
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2016
Titolo e contributi: Mimi Schaf träumt von Weihnachten / Text: Annette Herzog ; Ill.: Marina Krämer
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2016
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783401701745
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Oh, Mimi Schaf hat einen so großen Weihnachtswunsch! Sie würde gern mit den anderen zusammen feiern. Ob die Rehe, die Maulwürfe oder die Eichhörnchen vielleicht Lust auf ein schönes Weihnachtsfest hätten? Aber dann traut sich Mimi einfach nicht, die Tiere einzuladen. Außer den Wolf, der selbst so schüchtern ist … Wäre der nicht ein netter Gast?
Hamburg : Oetinger, 2013
Titolo e contributi: Prinzessin Isabella
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2013
Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 22 x 27 cm
ISBN: 9783789165023
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Tagein, tagaus nichts tun, hübsch aussehen und sich gut benehmen - das kann auf die Dauer ganz schön langweilig sein. So schön ist es gar nicht, Prinzessin zu sein. Isabella, jüngste von drei Schwestern, war es jedenfalls leid, immer nur in feinen Kleidern und mit einer Krone auf dem Kopf herumzulaufen. Wie sollte man damit auf Bäume klettern! "Prinzessinnen klettern nicht auf Bäume!" wetterte ihr Vater, der König. Aber da kam er bei seiner Jüngsten gerade recht. "Ja, ja, ja", rief Isabella. "Prinzessinnen tun überhaupt nichts, was Spaß macht. Nicht mal in der Nase bohren!" Da stampfte der König mit dem Fuß auf und befahl, dass man seine Tochter zum Kartoffelschälen und Zwiebelschneiden in die Küche bringen sollte. Isabella gefiel es in der Küche, und als sie nach drei Tagen immer noch nicht geläutert war, ließ der König sie in den Schweinestall bringen. Im Schweinestall gefiel es Isabella noch besser. Sie blieb sogar nachts. Da begriff der König, dass er verloren hatte. "Komm zurück ins Schloss, Töchterchen", seufzte er. "Ich vermisse dich." Isabella tat ihm den Gefallen. Ihm zuliebe setzte sie sogar ab und zu die Krone auf. Aber zwischendurch schlief sie immer mal wieder im Stall.
Doktor Maus / Christa Kempter ; [Ill.] Amélie Jackowski
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2020
Titolo e contributi: Doktor Maus / Christa Kempter ; [Ill.] Amélie Jackowski
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783314104909
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Den ganzen Tag lang ist Doktor Maus für seine Patienten da. Seine Praxis erfreut sich großer Beliebtheit, nicht zuletzt wegen seiner unorthodoxen Behandlungsmethoden: Statt Medikamente zu verschreiben, vertraut der Mäusedoktor darauf, dass sich die Dinge schon von allein regeln. Und wirklich findet der Hund eine neue Freundin, und die Henne braucht sich nicht mehr zu fürchten. Herr Bär verhilft dem Kaninchen zu mehr Selbstvertrauen, im Gegenzug bringt es mehr Abwechslung in seinen Speiseplan. Und auch der kurzsichtigen Eule wird geholfen, denn sie kriegt vom Fuchs eine neue Brille geschenkt.
Die Mauer / von Giancarlo Macri ; Carolina Zanotti ; Ill. von Sacco & Vallarino
Schriesheim : 360 Grad, 2018
Titolo e contributi: Die Mauer / von Giancarlo Macri ; Carolina Zanotti ; Ill. von Sacco & Vallarino
Pubblicazione: Schriesheim : 360 Grad, 2018
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783961855278
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Botschaft dieses außerwöhnlichen Buches lautet: Mauern sind überall. In unseren Kopfen und um uns herum. Sie trennen uns. Dabei brauchen wir keine Mauern, sondern einander. "Die Mauer" erzählt die Geschichte eines Königs, der beim Abstieg von seinem Thron bemerkt, dass sein Königreich, das einst nur von den Blauen besiedelt war, jetzt bunt ist. Das gefällt ihm nicht und er beschließt, sein Volk von den "Fremden" zu trennen, indem er sie vertreiben lässt und eine Mauer baut. Schnell stellt er jedoch fest, dass seine Wünsche nur mit Hilfe der anden Farben verwirklicht werden können. Also befiehlt der König, die Mauer wieder niederzureißen. Immer schon und bis heute haben Menschen Mauern gebaut, Barrieren errichtet und Grenzen gezogen. So wurden Völker und ethnische Gruppen, Kulturen und Religionen voneinander getrennt. Die Geschichte der Zivilisation hat jedoch gelehrt, dass Fortschritt udn Weiterentwicklung fast immer nur dann stattgefunden haben, wenn Ideen, Wissen und Lebensarten kreativ ausgetauscht wurden.
