Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Livello lingua A1
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Familie
× Livello Monografia

Trovati 350 documenti.

Ein Haus für alle

Libro

Wölfel, Ursula <1922-2014>

Ein Haus für alle / Ursula Wölfel

Hamburg : Carlsen, 2004

Titolo e contributi: Ein Haus für alle / Ursula Wölfel

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2004

Descrizione fisica: 441, [1] p. ; 19 cm

ISBN: 3551353506

Data:2004

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Frühmorgens an einem Donnerstag im Oktober 1921 geht Dana ohne Abschied fort von ihrem Vater Laszlo und ihrem Bruder Leo, sie geht fort von den vertrauten Wegen und Bäumen, vom Bach, der den Hohlweg hinunterspringt, und vom Einödhof, den man „Im Hochtal“ nennt. Sie ist siebzehn Jahre alt. Dana geht, um ihr eigenes Leben zu suchen, und Leo folgt ihr, um nicht länger Knecht auf dem Hof seines Vaters zu sein. Wandervogelfreunde haben den beiden von vielen Möglichkeiten vorgeschwärmt, die ihnen im Ruhrgebiet offenstehen..

Die 50 besten Chaos-Killer für Familien

Libro

Schilke, Rita

Die 50 besten Chaos-Killer für Familien / Rita Schilke, Angelika Jürgens

1. Aufl

Stuttgart : TRIAS, 2019

Titolo e contributi: Die 50 besten Chaos-Killer für Familien / Rita Schilke, Angelika Jürgens

1. Aufl

Pubblicazione: Stuttgart : TRIAS, 2019

Descrizione fisica: 103 S. : Ill. ; 16 cm

ISBN: 9783432108711

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Beherrsche das Chaos! Gleicht Ihr Zuhause eher einem Hindernisparcours als einer Wohnung? Müssen Sie auf dem Weg vom Kinderzimmer in die Küche erst um riesige Wäscheberge und Bauklötzchen-Türme herum balancieren? Kinder sind etwas Wunderbares, aber Sinn für Ordnung ist ihnen meist nicht in die Wiege gelegt. Aufräum-Coach Rita Schilke und Aufräum-Expertin Angelika Jürgens haben 50 originelle und pragmatische Ideen für Kinder und Erwachsene parat: - stressfrei und clever Ordnung herstellen - neuem Chaos mit einfachen Handgriffen vorbeugen - Kinder spielerisch ins Aufräumen miteinbeziehen So schaffen Sie Platz für unbeschwertes Familienglück.

Frida und die Blaubeersuppe

Libro

Bengt, Alva

Frida und die Blaubeersuppe / Alva Bengt

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

Hamburg : Dragonfly, 2021

Titolo e contributi: Frida und die Blaubeersuppe / Alva Bengt

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Dragonfly, 2021

Descrizione fisica: 157 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783748800309

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Das kann nur öde werden, denkt Leni. Doch schon am ersten Tag des Sommerurlaubs lernt sie Frida kennen, das verrückteste Mädchen aller Zeiten. Frida nennt ihre Hühner Wilde Hilden und bringt ihnen Kunststücke bei. Außerdem hat sie eine Oma, die lauter blaue Gerichte kocht, ein Boot namens Emil – und sie wird schon bald Lenis neue beste Freundin. Gemeinsam erleben die beiden die schönste Zeit überhaupt. Wenn nur Jonne, Benny und Tilla nicht wären, die alles Mögliche im Schilde führen, aber bestimmt nichts Gutes …

Top Bob - dein Hund und Retter

Libro

Straaten, Harmen ¬van¬

Top Bob - dein Hund und Retter / Harmen van Straaten ; Aus dem Niederl. von Rolf Erdorf

1. Aufl.

Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2021

Titolo e contributi: Top Bob - dein Hund und Retter / Harmen van Straaten ; Aus dem Niederl. von Rolf Erdorf

1. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2021

Descrizione fisica: 61 S. : überw. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783772526060

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Top Bob - de reddende hond -
Condividi il titolo

Abstract: Bob wohnt bei Herrn und Frau Drill. »Das haben wir schon geahnt!«, seufzen sie oft, wenn sie von der Arbeit nach Hause kommen. »Warum kann dieser Hund nicht mal ein bisschen für uns da sein?« Aber Bob arbeitet auch den ganzen Tag. Er behält die Gegend im Auge. Er spürt verlorene Dinge auf. Er rettet Tiere und Kinder. Er hilft bei der Aufklärung von Verbrechen. Manchmal müsste er an zehn Orten gleichzeitig sein. Und davon muss er sich abends wirklich erholen. 'Kommandiert euch doch selbst', denkt er dann bei sich. Eine lustige Abenteuergeschichte für Erstleser über einen mutigen, aber nicht immer ganz umgänglichen Superhund. Mit humorvollen Farbillustrationen von Harmen van Straaten.

Familienurlaub in Tirol

Libro

Fürlinger, Ulla

Familienurlaub in Tirol : Urlaub, Spaß und Abenteuer für die ganze Familie ; [mit Freizeittipps] / Ulla Fuerlinger

Lana : Tappeiner, 2010

Titolo e contributi: Familienurlaub in Tirol : Urlaub, Spaß und Abenteuer für die ganze Familie ; [mit Freizeittipps] / Ulla Fuerlinger

Pubblicazione: Lana : Tappeiner, 2010

Descrizione fisica: 191 S. : zahlr. Ill., Kt. ; 22 cm

ISBN: 9788870735376

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Herrliche Zeiten

Libro

Leithold, Norbert

Herrliche Zeiten : Roman einer Familie / Norbert Leithold

1. Aufl.

München : Dt. Verl.-Anst., 2014

Titolo e contributi: Herrliche Zeiten : Roman einer Familie / Norbert Leithold

1. Aufl.

Pubblicazione: München : Dt. Verl.-Anst., 2014

Descrizione fisica: 527 S. ; 22 cm

ISBN: 9783421046208

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Am Vorabend des Zweiten Weltkriegs: Der Berliner Fabrikant Hermann Kypscholl wähnt sich auf der Seite der Gewinner, seiner Familie fehlt es an nichts, und bei Feiern mit illustren Gästen in der Wannsee-Villa fließt Sekt in Strömen. Tochter Anna steht vor einer Karriere als Rassenforscherin; Sohn Otto, der eigentlich Maler werden will, wird von seinem Vater in die Wehrmacht gezwungen und "sichert" in Europa Kunstwerke für Nazigrößen. Doch nach 1945 ist nichts mehr, wie es war: Anna wird vermisst, Otto sitzt im Kriegsverbrechergefängnis, und die Teilung Deutschlands schlägt eine Schneise in die Familie. erst in den 1960er Jahren finden Annas Tochter und Ottos Sohn zusammen, aber beide leiden unter den Wunden, die der Krieg gerissen hat. Lesen, Hören, Wissen 2014

Die Spur des Teufels

Libro

Burnside, John

Die Spur des Teufels : Roman / John Burnside ; Aus dem Engl. von Bernhard Robben

1. Aufl.

München : Knaus, 2008

Titolo e contributi: Die Spur des Teufels : Roman / John Burnside ; Aus dem Engl. von Bernhard Robben

1. Aufl.

Pubblicazione: München : Knaus, 2008

Descrizione fisica: 254 S. ; 22 cm

ISBN: 9783813502961

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The devil's footprints -
Condividi il titolo
Was du nicht erzählt hast

Libro

Mazower, Mark

Was du nicht erzählt hast : meine Familie im 20. Jahrhundert / Mark Mazower ; aus dem Engl. übers. von Ulrike Bischoff

1. Aufl

Berlin : Suhrkamp, 2018

Titolo e contributi: Was du nicht erzählt hast : meine Familie im 20. Jahrhundert / Mark Mazower ; aus dem Engl. übers. von Ulrike Bischoff

1. Aufl

Pubblicazione: Berlin : Suhrkamp, 2018

Descrizione fisica: 364 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783518428115

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • What you did not tell -
Condividi il titolo

Abstract: Als sein Vater stirbt und er herausfinden soll, wie seine Großeltern bestattet wurden, tut Mark Mazower, was ein Historiker am besten kann: Er macht sich an die Archivarbeit. Schnell wird ihm klar, wie wenig er über seine Familie weiß. Und so beginnt Mazower, die bewegten Biografien seiner Vorfahren zu erforschen. Etwa die seines Großvaters Max, der als Mitglied des Allgemeinen Jüdischen Arbeiterbundes in Vilnius revolutionäre Schriften verbreitete, bevor er vor den Wirren des russischen Bürgerkriegs nach Großbritannien floh - der vier Sprachen beherrschte und später doch kein Wort über seine Vergangenheit verlor. Oder die von Max' unehelichem Sohn, André, dem schwarzen Schaf der Familie, der mehrmals seine Nationalität wechselte, sich zeitweise im faschistischen Spanien niederließ und eine verschwörungstheoretische Abhandlung über die angeblichen Machenschaften eines jüdischen Geheimbundes verfasste. Mit großer Einfühlsamkeit zeichnet Mazower die Lebenswege seiner Angehörigen nach, die kreuz und quer über die historische Landkarte unseres Kontinents verlaufen: von der Sowjetunion während des Großen Terrors über das besetzte Paris bis in die neue Heimat im Norden Londons.

Mitternachtskinder

Libro

Rushdie, Salman

Mitternachtskinder : Roman / Salman Rushdie ; Dt. von Karin Graf

10. Aufl.

Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl., 2013

rororo ; 23832

Titolo e contributi: Mitternachtskinder : Roman / Salman Rushdie ; Dt. von Karin Graf

10. Aufl.

Pubblicazione: Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl., 2013

Descrizione fisica: 747 S. ; 19 cm

Serie: rororo ; 23832

ISBN: 9783499238321

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Midnight's children -
Condividi il titolo
Wir nennen es Familie

Libro

Waak, Anna

Wir nennen es Familie : neue Ideen für ein Leben mit Kindern / Anne Waak

Hamburg : Ed. Körber-Stiftung, 2020

Titolo e contributi: Wir nennen es Familie : neue Ideen für ein Leben mit Kindern / Anne Waak

Pubblicazione: Hamburg : Ed. Körber-Stiftung, 2020

Descrizione fisica: 355 S. ; 21 cm

ISBN: 9783896842831

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Traditionelle Kleinfamilie, Patchwork, Regenbogen, generationenübergreifende Kollektive – was macht Familie heute aus? Kinder gehören jedenfalls dazu, findet Anne Waak, und erzählt von inspirierenden Modellen des Zusammenlebens. Wer nach Familienentwürfen sucht, die den Ansprüchen und Lebenszielen einer jungen Elterngeneration entsprechen, stellt fest: Mutter-Vater-Kind – für immer mehr Menschen funktioniert dieses Modell nicht mehr. Aber was kommt jetzt? Das ist eine soziologische und ökonomische Frage, auch eine politische – vor allem aber eine persönliche. Angeregt von eigenen Erfahrungen ist die Journalistin und Autorin Anna Waak aufgebrochen zu einer Reise quer durchs Land und weiter, bis nach Japan und Westafrika. Gefunden hat sie Familienentwürfe, die so bunt sind wie unsere gesamte pluralistische Gesellschaft: In Paarbeziehungen, alleinerziehend, als Bluts- oder Seelenverwandte, mit kinderlosen Freunden oder über die Generationen hinweg – es gibt viele Wege, sich als Familie zu begreifen und gemeinsam Kinder großzuziehen. Aber Waak erzählt nicht nur von Begegnungen und Erfahrungen, sie analysiert auch anschaulich die wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Rahmenbedingungen, in die heutige Familienmodelle eingebettet sind. So gelingt ihr eine Inspirationsquelle für das, was wir Familie nennen.

Willkommen im Mondstrahlhaus

Libro

Springstubb, Tricia

Willkommen im Mondstrahlhaus / Tricia Springstubb ; Aus dem Engl. von Siggi Seuß

Dt. Erstausg

Hamburg : Dressler, 2012

Titolo e contributi: Willkommen im Mondstrahlhaus / Tricia Springstubb ; Aus dem Engl. von Siggi Seuß

Dt. Erstausg

Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2012

Descrizione fisica: 222 S. ; 22 cm

ISBN: 9783791519241

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Mo Wren lost and found -
Condividi il titolo
Falling man

Libro

DeLillo, Don

Falling man : Roman / Don DeLillo ; Dt. von Frank Heibert

1. Aufl.

Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2007

Titolo e contributi: Falling man : Roman / Don DeLillo ; Dt. von Frank Heibert

1. Aufl.

Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2007

Descrizione fisica: 265 S. ; 21 cm

ISBN: 9783462039207

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Falling man -
Condividi il titolo
Die Zufällige

Libro

Smith, Ali

Die Zufällige : Roman / Ali Smith ; Aus dem Engl. übers. von Silvia Morawetz

1. Aufl.

München : Luchterhand, 2006

Titolo e contributi: Die Zufällige : Roman / Ali Smith ; Aus dem Engl. übers. von Silvia Morawetz

1. Aufl.

Pubblicazione: München : Luchterhand, 2006

Descrizione fisica: 317 S. ; 22 cm

ISBN: 3630872336

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The accidental -
Condividi il titolo
Randvoll mit Glück

Libro

Feth, Monika

Randvoll mit Glück / Monika Feth

1. Aufl.

München : cbj, 2022

Titolo e contributi: Randvoll mit Glück / Monika Feth

1. Aufl.

Pubblicazione: München : cbj, 2022

Descrizione fisica: 343 S. ; 22 cm

ISBN: 9783570179154

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: »Amys Eltern sagten immer, sie sei ein besonderes Kind. Das fand Amy auch. Nur besondere Menschen wohnen in einem Schloss.« Es gibt Schlimmeres, als in einem Schloss zu wohnen, behauptet Suris Mutter. Doch Suri und ihre Brüder Bjarne und Erik sehen das anders. Das Schloss steht auf dem platten Land und der Schlossverwalter ist der Freund der Mutter, mit dem sie dort zusammenleben sollen. Dass er eine Tochter hat, macht die Sache nicht einfacher, denn Amy ist ziemlich speziell. Sie ist die Einzige, die sich wie verrückt darauf freut, Teil einer großen Patchworkfamilie zu sein. Aber zunächst sieht es nicht so aus, als würde ihr Wunsch sich erfüllen … Eine Geschichte über das Anderssein, Freundschaft und Patchworkfamilien, erzählt aus der Sicht von Amy, einem Mädchen mit Down-Syndrom, und Suri, ihrer Stiefschwester, von der SPIEGEL-Bestsellerautorin Monika Feth

Deborah

Libro

Kofler, Sigrid

Deborah : Tod meines Kindes / Sigrid Kofler

Bozen : Athesia Spectrum, 2011

Titolo e contributi: Deborah : Tod meines Kindes / Sigrid Kofler

Pubblicazione: Bozen : Athesia Spectrum, 2011

Descrizione fisica: 143 S. ; 21 cm

ISBN: 9788860111623

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Trudi traut sich

Libro

Trudi traut sich : eine Geschichte / von Katja Reider ; Mit Bildern von Henrike Wilson

Münster : Coppenrath, 2021

Titolo e contributi: Trudi traut sich : eine Geschichte / von Katja Reider ; Mit Bildern von Henrike Wilson

Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2021

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm

ISBN: 9783649637110

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Trudi traut sich
Condividi il titolo

Abstract: Eigentlich ist Trudi eine ganz normale Kuh. Vielleicht ist sie ein klitzekleines bisschen größer als andere Kühe. Möglicherweise sogar ziemlich groß. Deswegen glauben auch alle, dass Trudi vor nichts auf der Welt Angst hat … Ach, es muss herrlich sein, wenn man so mutig und stark ist, schwärmen ihre Freunde, und ahnen nicht, dass Trudi in Wahrheit vor allem Angst hat: vor Gewitter und im Finsterwald, beim Versteckspielen und sogar vor Fliegen. Das ist doch wirklich peinlich – oder etwa nicht ..?

Zwei von jedem

Libro

Lagercrantz, Rose

Zwei von jedem / Rose Lagercrantz ; [Ill] Rebecka Lagercrantz. Aus dem Schwed. von Angelika Kutsch

1. Aufl.

Frankfurt am Main : Moritz-Verl, 2021

Titolo e contributi: Zwei von jedem / Rose Lagercrantz ; [Ill] Rebecka Lagercrantz. Aus dem Schwed. von Angelika Kutsch

1. Aufl.

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Moritz-Verl, 2021

Descrizione fisica: 115 S. : zahlr. Ill. ; 20 cm

ISBN: 9783895654190

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Två av allt -
Condividi il titolo

Abstract: Siebenbürgen in den 1940er-Jahren: Eli und Luli sind neun Jahre alt und unzertrennlich. Selbst als Eli plötzlich schwer krank wird, bleibt Luli an seiner Seite. Kaum ist er genesen, muss Luli ihrem Vater nach Amerika folgen. Eli bleibt voller Sehnsucht zurück, doch sein Leben geht weiter. Er feiert seine Bar-Mizwa und wird erwachsen. Der Zweite Weltkrieg bricht aus, Juden müssen einen Stern tragen, werden aus ihren Häusern vertrieben und nach Auschwitz deportiert. So auch Eli. Er überlebt – in seinen Gedanken immer bei Luli. Als Eli nach dem Krieg nach Schweden kommt, ist er zunächst ohne Perspektive. Doch dann erreicht ihn ein lang ersehnter Brief aus New York … Mit „Zwei von jedem“ ist Rose Lagercrantz ein Meisterwerk gelungen: Die Geschichte einer Kinderfreundschaft, aus der Liebe wird, und die tief berührt. „Zwei von jedem“ ist tief in Rose Lagercrantz’ Familiengeschichte verwurzelt und durch die Illustrationen ihrer Tochter Rebecka ein Familienprojekt, das schon Kinder ab 9 in seinen Bann ziehen wird.

Denn alle tragen Schuld

Libro

Penny, Louise

Denn alle tragen Schuld : Roman / Louise Penny ; Dt. von Andrea Stumpf ..

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

München : Blanvalet, 2008

Blanvalet ; 36836

Titolo e contributi: Denn alle tragen Schuld : Roman / Louise Penny ; Dt. von Andrea Stumpf ..

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: München : Blanvalet, 2008

Descrizione fisica: 382 S. ; 19 cm

Serie: Blanvalet ; 36836

ISBN: 9783442368365

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Still life -
Nota:
  • Aus dem Engl. übers.
Condividi il titolo
Wer braucht ein Herz, wenn es gebrochen werden kann

Libro

Wheatle, Alex

Wer braucht ein Herz, wenn es gebrochen werden kann : Roman / Alex Wheatle ; Aus dem Engl. von Conny Lösch

München : Kunstmann, 2019

Titolo e contributi: Wer braucht ein Herz, wenn es gebrochen werden kann : Roman / Alex Wheatle ; Aus dem Engl. von Conny Lösch

Pubblicazione: München : Kunstmann, 2019

Descrizione fisica: 262 S. ; 22 cm

ISBN: 9783956142864

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Straight outta Crongton -
Condividi il titolo

Abstract: Ein herzzerreißender und hoffnungsvoller Roman über die erste Liebe, das Aufwachsen in schwierigen Verhältnissen und die Kraft und Liebe, die alle jungen Mädchen brauchen. Mo Baker ist fünfzehn und ziemlich wütend. Ständig streitet sie sich mit ihrer Mutter, die sich nur um ihre eigenen Probleme kümmert und jetzt auch noch diesen neuen Freund hat, den Mo einfach nur daneben findet. Lloyd ist für sie nur ein weiterer Kerl, der Frauen schlägt und ihr Geld verprasst. Der einzige Lichtblick in ihrem Leben ist Sam, ihr Kindheitsfreund, dem sie sich so nah fühlt wie keinem anderen Menschen auf der Welt und mit dem sie in den Sommerferien endlich was hatte. Doch Sam hat inzwischen eine Andere. Zum Glück halten ihre besten Freundinnen Elaine und Naomi zu ihr, egal was ist oder kommen mag. Selbst als die Situation mit Lloyd eskaliert und in Mo nur noch der Wunsch nach Rache brennt ..

Alarmstufe Umzug

Libro

Welk, Sarah

Alarmstufe Umzug / Sarah Welk ; Mit Ill. von Alexander von Knorre

München : ArsEd, 2020

Ich und meine Chaos-Brüder ; 1

Titolo e contributi: Alarmstufe Umzug / Sarah Welk ; Mit Ill. von Alexander von Knorre

Pubblicazione: München : ArsEd, 2020

Descrizione fisica: 121 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Ich und meine Chaos-Brüder ; 1

ISBN: 9783845833484

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Mit diesen Jungs wird’s nie langweilig! Henry (9), Bela (7) und Ben (5) sind drei ganz normale Brüder. Na ja, also beinahe. Sie haben natürlich bessere Ideen als andere Jungs und als die Mädchen sowieso. Drum haben sie auch den tollen Einfall, Mama und Papa bei der Suche nach einer größeren Wohnung zu helfen, damit Bela endlich ein eigenes Zimmer kriegt. Das kann ja nicht so schwer sein! Wenn die Chaos-Brüder sich etwas vornehmen, kann nichts und niemand sie davon abhalten – lustige Katastrophen sind garantiert!