Trovati 61 documenti.
Di pietra e d'osso / Bérengère Cournut ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Vicenza : Neri Pozza, 2021
Bloom [Neri Pozza] ; 195
Titolo e contributi: Di pietra e d'osso / Bérengère Cournut ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Pubblicazione: Vicenza : Neri Pozza, 2021
Descrizione fisica: 205 p. : ill. ; 22 cm
Serie: Bloom [Neri Pozza] ; 195
ISBN: 9788854521346
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il sole è scomparso dietro la linea dell’orizzonte da tre lune quando una giovane inuit, Uqsuralik, infila calzoni, stivali, giacca e scivola fuori dalla casa di neve dove dorme la sua famiglia. L’aria è gelida, la notte è chiara come un’aurora e tutto intorno corre un vasto gregge di stelle. Mentre cammina sul ghiaccio Uqsuralik avverte un boato in lontananza. Potrebbe gridare, ma non servirebbe a niente: la banchisa si sta spaccando a pochi passi da lei, il suo iglú è al di là della fenditura, e cosí anche la slitta e i cani. L’enorme scricchiolio ha svegliato suo padre, che fa appena in tempo a gettarle un involto pesante, una pelle d’orso strettamente arrotolata, prima che la fenditura si trasformi in canale e la sua famiglia scompaia nella foschia. Lasciata a sé stessa nell’oscurità e nel freddo polare, Uqsuralik sa che la sua unica possibilità di sopravvivere è raggiungere un lembo di terra, una delle montagne in lontananza.
Tutto per i bambini / Delphine de Vigan ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, 2022
Titolo e contributi: Tutto per i bambini / Delphine de Vigan ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2022
Descrizione fisica: 287 p. ; 23 cm
ISBN: 9788806251024
Data:2022
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Parigi, 2019. Moglie e madre modello, Mélanie gestisce un canale YouTube che ha milioni di iscritti, Happy Récré, interamente dedicato ai suoi figli, Sam e Kim, di otto e sei anni. I bambini si esibiscono in una recita ininterrotta davanti alla telecamera: Mélanie ha trasformato le loro identità in un bene di consumo. Ma un giorno i riflettori di Happy Récré fanno cortocircuito. Kim è scomparsa.
La brigata dei reietti / Sophie Hénaff ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, 2016
Stile libero Big [Einaudi]
Titolo e contributi: La brigata dei reietti / Sophie Hénaff ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2016
Descrizione fisica: 298 p. ; 22 cm
Serie: Stile libero Big [Einaudi]
ISBN: 9788806228668
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Cecenia, anno 3. / Jonathan Littell ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, stampa 2010
Frontiere Einaudi
Titolo e contributi: Cecenia, anno 3. / Jonathan Littell ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, stampa 2010
Descrizione fisica: 112 p. : ill. ; 23 cm
Serie: Frontiere Einaudi
ISBN: 9788806203962
Data:2010
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Taccuino siriano : 16 gennaio-2 febbraio 2012 / Jonathan Littell ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, stampa 2012
Passaggi Einaudi
Titolo e contributi: Taccuino siriano : 16 gennaio-2 febbraio 2012 / Jonathan Littell ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, stampa 2012
Descrizione fisica: IX, 193 p., [2] carte di tav. : carte ; 22 cm
Serie: Passaggi Einaudi
ISBN: 9788806213824
Data:2012
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Questo è un documento, non un testo rielaborato. È la trascrizione, più fedele possibile, di due taccuini di appunti che ho preso durante un viaggio clandestino in Siria, nel gennaio di quest'anno.. (leggere.it)
Il grande marinaio / Catherine Poulain ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Vicenza : Pozza, stampa 2016
Bloom [Pozza] ; 110
Titolo e contributi: Il grande marinaio / Catherine Poulain ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Pubblicazione: Vicenza : Pozza, stampa 2016
Descrizione fisica: 399 p. ; 22 cm
Serie: Bloom [Pozza] ; 110
ISBN: 9788854514058
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È una notte di febbraio a Manosque-les-Plateaux, nel Sud della Francia, una notte in cui i bar sono ancora pieni di gente e di fumo, quando Lili riempie un piccolo zaino militare e decide che è giunta l’ora di non morire piú di infelicità, di noia, di birra. Meglio andarsene in capo al mondo, in Alaska, "verso il cristallo e il pericolo", a pescare nel freddo e nel vento. (ibs.it)
Le fedeltà invisibili / Delphine de Vigan ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, 2018
Titolo e contributi: Le fedeltà invisibili / Delphine de Vigan ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2018
Descrizione fisica: 133 p. ; 23 cm
ISBN: 9788806238520
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Cosa succede se le fragilità dei genitori ricadono sulla vita dei figli? Come può un bambino non restare fedele all'amore per la madre e il padre, malgrado ogni errore, malgrado ogni mancanza? E quando una situazione famigliare complicata rischia di esplodere e diventare un dramma? Theo ha dodici anni e i suoi genitori sono separati. Nella madre brucia un rancore cieco per l'ex marito e non fa che denigrarlo di fronte al figlio. Il padre è un uomo distrutto; lasciato dalla nuova compagna ha perso il lavoro, si è lasciato andare e vive in uno stato di abbandono. Mathis è l'unico amico di Theo. Insieme iniziano a bere di nascosto superalcolici durante le ore di scuola.
Torino : Einaudi, 2014
Titolo e contributi: L'incredibile viaggio del fachiro che restò chiuso in un armadio Ikea / Romain Puértolas ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2014
Descrizione fisica: 215 p. ; 22 cm
ISBN: 9788806218690
Data:2014
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
L'arte di perdere : romanzo / Alice Zeniter ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, 2018
Titolo e contributi: L'arte di perdere : romanzo / Alice Zeniter ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2018
Descrizione fisica: 433, [1] p. ; 22 cm
ISBN: 9788806239503
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Naïma si sente francese e non si è mai interrogata sul passato della sua famiglia. Per lei l'Algeria è una filastrocca incomprensibile cantata dalla nonna, i capelli ricci ereditati da suo padre, la schiera di zii e zie riuniti per i banchetti a base di couscous. Ma cosa significa che suo nonno era un harki ? E per quale motivo suo padre non ha mai voluto parlarle della sua infanzia?
Ricordi di montagne lontane / Orhan Pamuk ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, 2023
Frontiere Einaudi
Titolo e contributi: Ricordi di montagne lontane / Orhan Pamuk ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2023
Descrizione fisica: 385 p. : ill. ; 27 cm
Serie: Frontiere Einaudi
ISBN: 9788806260682
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
2084 : la fine del mondo : [romanzo] / Boualem Sansal ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Vicenza : Pozza, stampa 2016
Bloom [Pozza] ; 104
Titolo e contributi: 2084 : la fine del mondo : [romanzo] / Boualem Sansal ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Pubblicazione: Vicenza : Pozza, stampa 2016
Descrizione fisica: 254 p. ; 22 cm
Serie: Bloom [Pozza] ; 104
ISBN: 9788854512238
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Solitudine Caravaggio / Yannick Haenel ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Vicenza : Pozza, 2021
Bloom ; 205
Titolo e contributi: Solitudine Caravaggio / Yannick Haenel ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Pubblicazione: Vicenza : Pozza, 2021
Descrizione fisica: 251 p. ; 22 cm
Serie: Bloom ; 205
ISBN: 9788854521162
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Mia madre, la mia bambina / Thar Ben Jelloun ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, stampa2007
Super ET [Einaudi]
Titolo e contributi: Mia madre, la mia bambina / Thar Ben Jelloun ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, stampa2007
Descrizione fisica: 184 p. : 21 cm
Serie: Super ET [Einaudi]
ISBN: 9788806186579
Data:2007
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, 2004
I millenni
Titolo e contributi: Viva Garibaldi : un'odissea nel 1860 / Alexandre Dumas ; testo critico di Claude Schopp ; edizione italiana a cura di Gilles Pécout e Margherita Botto ; introduzione di Gille Pécout
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2004
Descrizione fisica: XL, 505 p., [9] c. di tav. (5 ripieg.) : ritr., ill. ; 22 cm
Serie: I millenni
ISBN: 8806165798
Data:2004
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Come una guerra / Nicolas Mathieu ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Venezia : Marsilio, 2020
Farfalle [Marsilio]
Titolo e contributi: Come una guerra / Nicolas Mathieu ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2020
Descrizione fisica: 398 p. ; 22 cm
Serie: Farfalle [Marsilio]
ISBN: 9788829707232
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Martel è un sindacalista carismatico con un passato oscuro e una madre malata di Alzheimer da mantenere. Bruce è un ex body-builder che non ha mai abbandonato il vizio degli steroidi. Quando la fabbrica dove lavorano minaccia di chiudere i battenti, in una delle regioni più industrializzate ma anche più ignorate di Francia, non viene loro in mente nulla di meglio che rapire una giovane prostituta che batte sulla strada per Strasburgo, per rivenderla alla malavita.
La canzone popolare / Nicolas Mathieu ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Venezia : Marsilio, 2023
Romanzi e racconti [Marsilio]
Titolo e contributi: La canzone popolare / Nicolas Mathieu ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Pubblicazione: Venezia : Marsilio, 2023
Descrizione fisica: 4555 p. ; 22 cm
Serie: Romanzi e racconti [Marsilio]
ISBN: 9788829715527
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Hélène compirà a breve quarant’anni. Ha ottimi studi alle spalle, una carriera stimolante, due figlie. Nata nell’Est della Francia, ha vissuto a lungo a Parigi e, agli occhi degli altri, ha realizzato il sogno di tutte le ragazzine di provincia: andarsene, cambiare ambiente, riuscire. Eppure, tornata sulle colline di Nancy, avverte un’insoddisfazione profonda; ha quasi la sensazione di aver corso invano, di aver sprecato l’esistenza. Christophe i quaranta li ha passati da poco. Al contrario di Hélène, non ha mai lasciato la cittadina dove entrambi sono cresciuti. Al contrario di lei, ha preferito lavorare con lentezza, restando a far baldoria con gli amici di sempre e rimandando al futuro i grandi sforzi, le grandi decisioni, l’età delle scelte. Oggi abita con suo padre e suo figlio, vende cibo per cani e ha ricominciato a giocare a hockey come quando aveva sedici anni. Si direbbe che Christophe abbia sbagliato tutto. Eppure lui crede che tutto sia ancora possibile. La canzone popolare racconta Hélène e Christophe, che si scoprono adulti senza essere davvero cresciuti. Racconta la loro nostalgia di un’adolescenza che non tornerà, la loro voglia di ricominciare daccapo.
Une destinée incurable : narratore e personaggio nei Misérables di Victor Hugo / Margherita Botto
Firenze : La nuova Italia, 1988
Pubblicazioni della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università di Pavia ; 49
Titolo e contributi: Une destinée incurable : narratore e personaggio nei Misérables di Victor Hugo / Margherita Botto
Pubblicazione: Firenze : La nuova Italia, 1988
Descrizione fisica: 129 p. ; 24 cm
Serie: Pubblicazioni della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università di Pavia ; 49
ISBN: 8822106628
Data:1988
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
È andato tutto bene / Emmanuèle Bernheim ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, 2015
Titolo e contributi: È andato tutto bene / Emmanuèle Bernheim ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2015
Descrizione fisica: 155 p. ; 21 cm
ISBN: 9788806217341
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Il ghetto interiore / Santiago H. Amigorena ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Vicenza : Pozza, 2020
Bloom ; 178
Titolo e contributi: Il ghetto interiore / Santiago H. Amigorena ; traduzione dal francese di Margherita Botto
Pubblicazione: Vicenza : Pozza, 2020
Descrizione fisica: 138 p. ; 22 cm
Serie: Bloom ; 178
ISBN: 9788854520615
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È il 1928 quando l'ebreo polacco Vicente Rosenberg lascia l'Europa per l'Argentina, pensando che avrebbe fatto fortuna all'estero e sarebbe tornato. A Buenos Aires Vicente si sposa con Rosita, figlia di esuli ebrei russi, diventa padre di tre figli, apre un negozio di mobili e vive in una deliberata e insieme inconsapevole noncuranza di ciò che si è lasciato alle spalle. Allo scoppio della Seconda guerra mondiale, quando la Germania invade la Polonia, Vicente inizia a ricevere una serie di lettere dal ghetto di Varsavia.
Il conte di Montecristo / Alexandre Dumas ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, 2014
Titolo e contributi: Il conte di Montecristo / Alexandre Dumas ; traduzione di Margherita Botto
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2014
Descrizione fisica: [4], 1258 p. ; 23 cm
ISBN: 9788806219765
Data:2014
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nel febbraio del 1815, a Marsiglia, il marinaio Edmond Dantès viene falsamente accusato di bonapartismo e arrestato nel giorno delle nozze, alle soglie di una brillante carriera navale. Durante la prigionia nel castello d'If, uno scoglio in mezzo al mare, affina un odio feroce per gli autori della sua rovina e, quando l'amicizia con un altro prigioniero gli procura l'evasione nonché un favoloso tesoro, ne farà lo strumento di una vendetta grandiosa e spietata. [..] (ibs.it)
