Abstract: Questa nuova traduzione dell'Eneide, corredata da un ricco apparato di note, si configura come particolarmente tecnica e come intimamente poetica: due connotazioni complementari del lavoro di un traduttore che è affermato studioso di letteratura latina e poeta in proprio. Tecnica per la scelta metrica di un esametro barbaro molto duttile, ma anche molto preciso, con i suoi sei accenti e con giochi di pause, e di alternanze fra misure dattiliche e spondaiche, che realizzano una analogia assai stretta rispetto all'archetipo latino.. (leggere.it)
Titolo e contributi: Eneide / Publio Virgilio Marone ; traduzione e cura di Alessandro Fo ; note di Filomena Giannotti
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2012
Descrizione fisica: CIII, [3], 924 p. : c. geogr. ; 19 cm
Serie: Nuova universale Einaudi. N. S. ; 8
ISBN: 9788806197599
Data:2012
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Citazioni
APA:Vergilius Maro, P..(2012). Eneide Einaudi.
MLA:Vergilius Maro, Publius, . Eneide Torino : Einaudi.2012.
Chicago:Vergilius Maro, Publius, . (2012). Eneide Torino : Einaudi.
Harvard:Vergilius Maro, P..(2012). Eneide Torino : Einaudi.
