Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Materiale Manoscritti
× Target di lettura Prescolare, età 0-5
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2021

Trovati 3038 documenti.

Mostra parametri
Olga di carta

Libro

Gnone, Elisabetta

Olga di carta : misteriosa / Elisabetta Gnone ; paper cut di Linda Toigo

Nuova ed

Milano : Salani, 2021

Istrici d'oro [Salani]

Titolo e contributi: Olga di carta : misteriosa / Elisabetta Gnone ; paper cut di Linda Toigo

Nuova ed

Pubblicazione: Milano : Salani, 2021

Descrizione fisica: 192 p. : ill. ; 19 cm

Serie: Istrici d'oro [Salani]

ISBN: 9788831008570

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Misteriosa
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Cosa significa diventare grandi? E come si fa? «Crescere è una faccenda complicata» direbbe il professor Debrìs, e Olga lo sa bene: per rassicurare una giovane amica, che di crescere non vuole sentire parlare, le racconta la storia di una bambina a cui i vestiti stavano sempre troppo grandi, anche se l’etichetta riportava la sua età, o la sua taglia, e che saltava nei disegni per fuggire dalla realtà. La storia di Misteriosa è la storia di chi fatica a trovare il proprio posto nel mondo, fugge da responsabilità e doveri, incapace di assumersene il carico, e combatte strenuamente per restare fanciullo. È anche, però, la storia di una bambina che non si arrende..

Legende der Einhörner

CD

Sol, Mira

Legende der Einhörner [Audioregistrazione] / basierend auf dem Buch von Mira Sol ; produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus

Berlin : Europa, 2021

Die drei !!! ; 73

Titolo e contributi: Legende der Einhörner [Audioregistrazione] / basierend auf dem Buch von Mira Sol ; produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus

Pubblicazione: Berlin : Europa, 2021

Descrizione fisica: 1 CD (78 min.) : DDD ; 12 cm

Serie: Die drei !!! ; 73

ISBN: 9783803261748

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Hat sich die kleine Einhorn-Statue aus der Villa der beiden alten Damen wirklich in ein leibhaftiges Einhorn verwandelt? Die drei !!! haben ihre Zweifel und nehmen die Ermittlungen auf..

Cento semi che presero il volo

Libro

Martins, Isabel Minhós

Cento semi che presero il volo / Isabel Minhós Martins, Yara Kono ; traduzione di Serena Magi

Roma : Hopi, 2021

Titolo e contributi: Cento semi che presero il volo / Isabel Minhós Martins, Yara Kono ; traduzione di Serena Magi

Pubblicazione: Roma : Hopi, 2021

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 23 cm

ISBN: 9788894561616

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Cem sementes que voaram -
Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Cento semi che presero il volo è il secondo libro della collana Migrazioni, che racconta come animali e piante si sono spostati da sempre, ognuno con i propri tempi, sulla terra. Quest idea nasce dal voler comunicare ai bambini la bellezza e la complessità del mondo che abitiamo

Enola Holmes e il caso del bouquet misterioso

Libro

Blasco, Serena

Enola Holmes e il caso del bouquet misterioso / Serena Blasco

Milano : DeAgostini, 2021

Enola Holmes : le indagini a fumetti ; 3

Titolo e contributi: Enola Holmes e il caso del bouquet misterioso / Serena Blasco

Pubblicazione: Milano : DeAgostini, 2021

Descrizione fisica: 62 p. : in gran parte ill. color. ; 25 cm

Serie: Enola Holmes : le indagini a fumetti ; 3

ISBN: 9788851183288

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les enquetes d'Enola Holmes : le mystère des pavots blancs -
Nota:
  • Testo a fumetto
  • In testa al front.: Dai romanzi di Nancy Springer
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Quando il dottor Watson svanisce senza lasciare alcuna traccia, Enola Holmes, che ancora si nasconde dai fratelli, crede che sia una messinscena orchestrata da Sherlock e Mycroft per farla uscire allo scoperto. Enola sa che pur di ritrovarla, rinchiuderla in collegio e non averla più tra i piedi, Sherlock saprebbe usare perfino il proprio migliore amico come esca. Per questo Enola è più determinata che mai a non farsi coinvolgere. Almeno fino a quando in casa Watson non viene recapitato un bouquet composto unicamente da fiori che simboleggiano… la morte..

Perché sei speciale

Libro

Gross, Alma

Perché sei speciale : un libro per l'infanzia che ispira potenziale, coraggio e forza : per bambine e bambini / Alma Gross

2. ed

Torrazza Piemonte : Amazon Italia logistica, 2021

Titolo e contributi: Perché sei speciale : un libro per l'infanzia che ispira potenziale, coraggio e forza : per bambine e bambini / Alma Gross

2. ed

Pubblicazione: Torrazza Piemonte : Amazon Italia logistica, 2021

Descrizione fisica: 65 p. : ill. b/n ; 20 cm

ISBN: 9798584759810

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Weil du etwas Besonderes bist -
Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Questa storia vuole mostrarti quanto sei speciale, in tutta la tua unicità. Ti incoraggia ad essere forte e orgoglioso di te stesso e ti mostra quali sono le tue capacità. Perché chi è speciale come te può ottenere veramente tutto ciò che vuole nella sua vita.

Atlante dei viaggi minimi

Libro

Sofo, Giuseppe

Atlante dei viaggi minimi / Giuseppe Sofo ; illustrato da Daniela Berti

Berlino : RI Raum Italic Bücher, 2021

Titolo e contributi: Atlante dei viaggi minimi / Giuseppe Sofo ; illustrato da Daniela Berti

Pubblicazione: Berlino : RI Raum Italic Bücher, 2021

Descrizione fisica: 37 p. : in gran parte ill. color. ; 28 cm

ISBN: 9783944858852

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Ci sono viaggi in cui nessuno ha mai pensato di accompagnarci e territori che nessuno ha mai deciso di mappare. Spostamenti minimi, quasi da fermi, ma che sono spesso i più difficili da affrontare, perché il cammino da compiere è soprattutto nella nostra mente..
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Tricorno si restringe

Libro

Heide, Florence Parry

Tricorno si restringe / Florence Parry Heide ; illustrazioni di Edward Gorey ; traduzione di Paolo Maria Bonora

Firenze [etc.] : Bompiani, 2021

Titolo e contributi: Tricorno si restringe / Florence Parry Heide ; illustrazioni di Edward Gorey ; traduzione di Paolo Maria Bonora

Pubblicazione: Firenze [etc.] : Bompiani, 2021

Descrizione fisica: 1 v. : ill. b/n ; 16x18 cm

ISBN: 9788830105478

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The shrinking of Treehorn -
Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Una mattina Tricorno si accorge che sta cominciando a restringersi: i pantaloni sono troppo lunghi, le camicie troppo larghe, non arriva più al tavolo o al predellino dell’autobus. E le reazioni dei grandi non sono quelle che Tricorno si aspetta: i genitori ne sono stupiti ma di certo non sconcertati, e la maestra lo spedisce addirittura dal preside..

Ventimila leghe sotto i mari

Libro

Verne, Jules

Ventimila leghe sotto i mari / Jules Verne ; illustrazioni di Ivan Bigarella ; traduzione di Simona Mambrini ; con un'introduzione di Guido Sgardoli

Nuova ed

Casale Monferrato : Piemme, 2021

I classici del Battello a vapore

Titolo e contributi: Ventimila leghe sotto i mari / Jules Verne ; illustrazioni di Ivan Bigarella ; traduzione di Simona Mambrini ; con un'introduzione di Guido Sgardoli

Nuova ed

Pubblicazione: Casale Monferrato : Piemme, 2021

Descrizione fisica: 721 p. : ill. b/n ; 20 cm

Serie: I classici del Battello a vapore

ISBN: 9788856679106

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Vingt mille lieus sous les mers -
Nota:
  • "'Ventimila leghe sotto i mari' non ha un solo ma numerosi motivi per conquistare il lettore. Intanto è un viaggio, un viaggio in un mondo che, oggi come allora, è in gran parte sconosciuto: il mondo sottomarino. Un mondo fatto di creature incredibili, di foreste marine, di antiche città sprofondate negli abissi, di perle giganti e di galeoni affondati.
  • Testo ad alta leggibilità
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Poet X

Libro

Acevedo, Elizabeth

Poet X / Elizabeth Acevedo

Milano : Sperling & Kupfer, 2021

Pandora

Titolo e contributi: Poet X / Elizabeth Acevedo

Pubblicazione: Milano : Sperling & Kupfer, 2021

Descrizione fisica: 355 p. ; 23 cm

Serie: Pandora

ISBN: 9788820069568

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Poet X -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Avere quindici anni non è mai facile, men che meno se hai un corpo dalle curve prorompenti. Xiomara se ne rende conto mentre cammina per le strade di Harlem, inseguita da fischi e commenti lascivi, e impara a difendersi con la lingua tagliente e i pugni levati. Non abbassa mai la guardia, se non quando appunta i suoi pensieri su un quaderno con la copertina di pelle, in cui scrive d'amore, di passione, del difficile rapporto con la madre. Iscrivendosi al club di poetry slam della scuola ha la possibilità di interpretare le sue poesie e assaporare la libertà di raccontare ad alta voce il suo mondo

Entdecke den Weltraum

Libro

Meierjürgen, Sonja

Entdecke den Weltraum / Sonja Meierjürgen

Nürnberg : Tessloff, 2021

Was ist was. Erstes Lesen easy! ; 4

Titolo e contributi: Entdecke den Weltraum / Sonja Meierjürgen

Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2021

Descrizione fisica: 48 p. : ill. color. ; 25 cm

Serie: Was ist was. Erstes Lesen easy! ; 4

ISBN: 9783788677220

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Emma und ein Koffer voller Glück

Libro

Steiner, Anya

Emma und ein Koffer voller Glück : ein Kinderbuch über Selbstliebe, Selbstvertrauen und das Glück, das in uns wohnt / Anya F. Steiner

Torrazza Piemonte : Amazon Italia logistica, 2021

Titolo e contributi: Emma und ein Koffer voller Glück : ein Kinderbuch über Selbstliebe, Selbstvertrauen und das Glück, das in uns wohnt / Anya F. Steiner

Pubblicazione: Torrazza Piemonte : Amazon Italia logistica, 2021

Descrizione fisica: 186 p. : ill. b/n ; 23 cm

ISBN: 9798757782423

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Editore: Piattaforma di pubblicazione indipendente
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: La meravigliosa Emma funge da figura identificativa per tuo figlio. Nelle sue avventure quotidiane, Emma affronta nuove sfide. Una ragazza ribelle con molti dubbi su se stessa e insicurezza diventa una bambina felice. La storia speciale di Emma mostra in modo commovente come trova la felicità, l'amore e la profonda fiducia in se stessa. Qual è il problema con la valigia? ..

Die rätselhafte Mumie

Libro

Osborne, Mary Pope

Die rätselhafte Mumie / Mary Pope Osborne ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Sabine Rahn ; illustriert von Jutta Knipping

Überarbeitete Neuausg, 4. Aufl

Bindlach : Loewe, 2021

Das magische Baumhaus junior ; 3

Titolo e contributi: Die rätselhafte Mumie / Mary Pope Osborne ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Sabine Rahn ; illustriert von Jutta Knipping

Überarbeitete Neuausg, 4. Aufl

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2021

Descrizione fisica: 74, [1] p. : ill. color. ; 22 cm

Serie: Das magische Baumhaus junior ; 3

ISBN: 9783785582817

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Mummies in the morning -
Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Dieci maestri deliziosi

Libro

Montgomery, Ross

Dieci maestri deliziosi / [testo di] Ross Montgomery, [illustrazioni di] Sarah Warburton

Roma : Lapis, 2021

Titolo e contributi: Dieci maestri deliziosi / [testo di] Ross Montgomery, [illustrazioni di] Sarah Warburton

Pubblicazione: Roma : Lapis, 2021

Descrizione fisica: [36] p. : in gran parte ill. color. ; 28 cm

ISBN: 9788878748323

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Ten delicious teachers -
Nota:
  • Testo in rima
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Dieci maestri, all'uscita di scuola, perdono per un soffio l'ultimo bus. Come tornare a casa? Il signor Baldo propone di prendere la scorciatoia nel bosco. PESSIMA IDEA! Quel bosco è pieno di mostri affamati che non vedono l'ora di gustarsi qualche buon bocconcino.. E infatti, uno dopo l'altro, i dieci maestri appetitosi cadranno nei trabocchetti escogitati dai mostri. Così, da 10, diventano 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.. Ma c'è un limite a tutto. L'ultima rimasta, la maestra Guerrina, quella che «insegna alla materna, niente la ferma» di certo non si lascerà mangiare..

Oliver Twist

Libro

Giromini, Margherita

Oliver Twist / Charles Dickens ; [riduzione e adattamento: Margherita Giromini]

Firenze [etc.] : Giunti junior, c2021

Scuola d'inglese [Giunti junior]. 2. livello

Titolo e contributi: Oliver Twist / Charles Dickens ; [riduzione e adattamento: Margherita Giromini]

Pubblicazione: Firenze [etc.] : Giunti junior, c2021

Descrizione fisica: 61 p. : ill. color. ; 19 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca

Serie: Scuola d'inglese [Giunti junior]. 2. livello

ISBN: 9788809893375

Data:2021

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In cop: English planet
  • Con traduzione e dizionario
  • Nome dell'A. dal colophon
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Classici inglesi in inglese, per giovani studenti desiderosi di allenarsi in questa lingua, con testi piacevoli alla lettura, ridotti per renderli più facili, completati dal dizionario delle parole difficili e dalla traduzione in italiano del testo. Sono corredati da un CD per apprendere in modo ancora più semplice la pronuncia delle parole. (ibs.it)

Whitefangst

Libro

Giromini, Margherita

Whitefangst / Jack London ; [riduzione e adattamento: Margherita Giromini]

Firenze [etc.] : Giunti junior, 2021

Scuola d'inglese [Giunti junior]. 2. livello

Titolo e contributi: Whitefangst / Jack London ; [riduzione e adattamento: Margherita Giromini]

Pubblicazione: Firenze [etc.] : Giunti junior, 2021

Descrizione fisica: 59 p. : ill. color. ; 19 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca

Serie: Scuola d'inglese [Giunti junior]. 2. livello

ISBN: 9788809893382

Data:2021

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In cop: English planet
  • Con traduzione e dizionario
  • Nome dell'A. dal colophon
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
L'isola delle regole

Libro

Sarfatti, Anna

L'isola delle regole / Anna Sarfattti ; illustrazioni di Simone Frasca

Milano : Oscar Mondadori, 2021

Oscar primi junior [Oscar Mondadori]

Titolo e contributi: L'isola delle regole / Anna Sarfattti ; illustrazioni di Simone Frasca

Pubblicazione: Milano : Oscar Mondadori, 2021

Descrizione fisica: 37, [10] p. : ill. color. ; 19 cm

Serie: Oscar primi junior [Oscar Mondadori]

ISBN: 9788804739166

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testo ad alta leggibilità
  • Con giochi didattici
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Sto partendo per un viaggio, un'avventura. Ho con me due bussole importanti: la mia famiglia e i miei insegnanti. Ho anche una mappa che mi aiuterà a scoprire tesori molto preziosi che si chiamano uguaglianza, giustizia e libertà. Saranno per sempre la mia ricchezza, se ricorderò le parole delle Regole..

La terra delle storie.

Libro

Colfer, Chris

La terra delle storie.. volume 5. L'odissea di un autore / Chris Colfer ; illustrazioni di Brandon Dorman ; traduzione di Emma Cappa e Tommaso Varvello

2. ed

Milano : Rizzoli, 2021

Best BUR

Fa parte di: L'odissea di un autore

Titolo e contributi: La terra delle storie.. volume 5. L'odissea di un autore / Chris Colfer ; illustrazioni di Brandon Dorman ; traduzione di Emma Cappa e Tommaso Varvello

2. ed

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2021

Descrizione fisica: 505 p. : ill. b/n ; 22 cm

Serie: Best BUR

ISBN: 9788817101257

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The land of stories. An author's odyssey -
  • An author's odyssey -
Nota:
  • L'odissea di un autore -
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: L'Uomo Mascherato ha radunato il terribile Esercito Letterario per conquistare la Terra delle Storie. Al suo fianco ci sono la Malvagia Strega dell'Ovest, la Regina di Cuori e Capitan Uncino. Alex e Conner non hanno i mezzi per sconfiggerli, ma si rendono conto di avere a disposizione un'arma di inestimabile valore: la fantasia. Così comincia il viaggio dei gemelli nelle storie create da Conner per reclutare pirati, supereroi e mummie con cui combattere la battaglia finale. Nel frattempo, però, si sta disegnando un piano ancora più spaventoso, che potrebbe cambiare anche le sorti dell'Altromondo.

Olga

Libro

Gravel, Elise

Olga : cuccioli fuori controllo! / Elise Gravel ; traduzione di Sara Ragusa

Milano : Terre di mezzo, 2021

Acchiappastorie [Terre di mezzo] ; 3

Titolo e contributi: Olga : cuccioli fuori controllo! / Elise Gravel ; traduzione di Sara Ragusa

Pubblicazione: Milano : Terre di mezzo, 2021

Descrizione fisica: 180 p. : ill. b/n e color. ; 22 cm

Serie: Acchiappastorie [Terre di mezzo] ; 3

ISBN: 9788861896727

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Cuccioli fuori controllo!
  • Olga : out of control! -
Nota:
  • Testo in parte a fumetto
  • Tit. di collez. da catalogo editoriale
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Meh, il buffo salsicciotto rosa goloso di olive, è la cosa più bella che sia mai capitata a Olga: ma ormai non è la sola. In questa nuova avventura, la bimba scienziata dovrà fare i conti con sette nuovi esemplari di Olgamus: i figli di Meh. Per quanto le creature sembrino degli adorabili involtini primavera, si rivelano presto dei veri tornado. Occuparsi dei piccoli non è certo facile. In questo libro: mucchi di cacche arcobaleno, notizie sui neonati, tonnellate d’amore..

Demon slayer.

Libro

Gotouge, Koyoharu

Demon slayer.. volume 11. Mischia / Koyoharu Gotouge

Bosco : Star comics, 2021

Star comics ; 60

Fa parte di: Umani e demoni

Titolo e contributi: Demon slayer.. volume 11. Mischia / Koyoharu Gotouge

Pubblicazione: Bosco : Star comics, 2021

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. b/n ; 18 cm

Serie: Star comics ; 60

ISBN: 9788822620118

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Kimetsu no yaiba -
Fa parte di: Umani e demoni
Nota:
  • Umani e demoni -
  • Fumetto manga con lettura da destra a sinistra e apertura alla giapponese
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: La battaglia scoppiata al Quartiere dei Fiori contro Gyutaro e Daki, i due fratelli demoni Seste Lune Crescenti, è violentissima. Poco alla volta Tanjiro e gli altri riescono a coordinarsi con la Colonna Uzui, che tuttavia cade sotto i colpi dei nemici insieme a Inosuke e Zenitsu. Ora che i suoi compagni sono stati sconfitti, riuscirà Tanjiro a eliminare i due demoni da solo?

Caro bambino.. Una letterina da Babbo Natale

Libro

Tacchini, Matilde

Caro bambino.. Una letterina da Babbo Natale / testo di Matilde Tacchini ; illustrazioni di Raffaella Bolaffio

Milano : Mondadori, 2021

Titolo e contributi: Caro bambino.. Una letterina da Babbo Natale / testo di Matilde Tacchini ; illustrazioni di Raffaella Bolaffio

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2021

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm

ISBN: 9788804743927

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Natale è alle porte, e bambine e bambini non possono dimenticarsi di scrivere la tradizionale letterina. Ma se quest'anno fosse Babbo Natale a volerla scrivere? Sicuramente racconterà di essersi sempre comportato bene, di aver tenuto in ordine la cameretta, di non aver mangiato troppi dolci.. Forse però non ce la racconta giusta! Una storia originale e divertente che fa sorridere a ogni pagina, ribaltando i ruoli in maniera sorprendente.