Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2024
× Lingue Ladino
× Target di lettura Elementari, età 6-10

Trovati 58563 documenti.

Mostra parametri
Il treno della memoria

Libro

Tosa, Lorenzo ; Paticchio, Paolo

Il treno della memoria : in viaggio per diventare i testimoni di domani / Lorenzo Tosa, Paolo Paticchio

Segrate : DeAgostini, 2025

Titolo e contributi: Il treno della memoria : in viaggio per diventare i testimoni di domani / Lorenzo Tosa, Paolo Paticchio

Pubblicazione: Segrate : DeAgostini, 2025

Descrizione fisica: 176 p. ; 18 cm.

ISBN: 9791221215229

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: In un freddo gennaio del 2005, un diciottenne del Sud Italia attraversa i cancelli di Auschwitz per la prima volta, ignaro che quel momento segnerà la sua vita per sempre. Nei vent’anni successivi, grazie al Treno della Memoria, Paolo si troverà a guidare tanti gruppi di giovani attraverso le ferite del Novecento e i luoghi simbolo dell’orrore nazista, in un percorso che si snoda tra Berlino, Cracovia e il campo di concentramento di Auschwitz-Birkenau.

L'empatia spiegata ai bambini

Libro

Jasmin, Emmanuelle

L'empatia spiegata ai bambini / Emmanuelle Jasmin ; illustrazioni di Jean Morin

Cornaredo : Red!, 2025

Titolo e contributi: L'empatia spiegata ai bambini / Emmanuelle Jasmin ; illustrazioni di Jean Morin

Pubblicazione: Cornaredo : Red!, 2025

Descrizione fisica: 55 p. : ill. ; 23 cm

ISBN: 9788857310985

Data:2025

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • L'empathie racontée aux enfants -
Condividi il titolo

Abstract: Per contrastare il bullismo a scuola, la maestra Sofia propone ai suoi alunni di diventare dei giardinieri. Antonio e i suoi compagni cominciano quindi a coltivare fiori e piantine e intanto imparano a coltivare anche la gentilezza all'interno della loro piccola comunità. Il clima all'interno della classe migliora sensibilmente e i bambini diventano più attenti gli uni versi gli altri, più empatici. L’empatia è la capacità di riconoscere e comprendere le emozioni degli altri come se fossero le proprie. Questo libro è uno strumento prezioso per i genitori, ma anche per gli insegnati, gli educatori, gli psicologi, per spiegare ai bambini le diverse sfaccettature dell’empatia in modo semplice e con l’aiuto di divertenti illustrazioni. Nulla di meglio di un racconto illustrato per spiegare ai bambini i vari aspetti di questa emozione.

Ein Tag, ein Aufzug

Libro

Ein Tag, ein Aufzug / Cristina Petit, Chiara Ficarelli. Aus dem Ital. von Anne Brauner

1. Aufl.

Wien : Achse-Verl., 2025

Titolo e contributi: Ein Tag, ein Aufzug / Cristina Petit, Chiara Ficarelli. Aus dem Ital. von Anne Brauner

1. Aufl.

Pubblicazione: Wien : Achse-Verl., 2025

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783903408333

Data:2025

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Varianti del titolo:
  • Un giorno, un ascensore -
Condividi il titolo

Abstract: Der Aufzug fährt viele Male auf und ab. Er befördert große, kleine, alte und junge Menschen, Tiere, Pflanzen und allerhand andere kuriose Objekte rauf und runter. Doch was verbirgt sich hinter den vielen Fahrten? Ein normaler Tag im Wohnhaus oder doch eine geheimnisvolle Mission der Nachbar_innen?Eine wunderschön illustrierte Geschichte über das alltägliche Leben in einem Wohnhaus, das die Nachbarschaft hochleben lässt und Vielfalt zeigt. Verspielt, humorvoll und detailreich illustriert begeistert das Buch mit wenig Text sowohl kleine als auch große Leser_innen.

Creature impossibili

Libro

Rundell, Katherine

Creature impossibili / Katherine Rundell ; traduzione di Mara Pace

Milano : Rizzoli, 2023

Titolo e contributi: Creature impossibili / Katherine Rundell ; traduzione di Mara Pace

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2023

Descrizione fisica: 396 p. : ill. ; 22 cm

ISBN: 9788817181808

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Impossible creatures -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Il giorno in cui Christopher Forrester disobbedisce al nonno e salva un piccolo grifone che sta annegando in un lago segreto, la sua vita cambia per sempre. Quello stesso giorno un assassino bussa alla porta di Mel Arvorian.. Così inizia un'avventura mozzafiato che porterà Christopher ad entrare nell'Arcipelago, il mondo di Mel dove vivono mille creature fantastiche: nereidi, centauri, kraken, longma.. Tra mostri marini, criminali senza scrupoli, enigmi letali e creature predatrici, i due ragazzi partono in un viaggio epico per cambiare le sorti del mondo.

La storia di Lou

Libro

Vettori, Marlene

La storia di Lou / Marlene Vettori

Roma : Albatros, 2023

NuoveVoci. Fabulae

Titolo e contributi: La storia di Lou / Marlene Vettori

Pubblicazione: Roma : Albatros, 2023

Descrizione fisica: 31 p. : ill. ; 21 cm

Serie: NuoveVoci. Fabulae

ISBN: 9788830684638

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testo trilingue: italiano, inglese e tedesco
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: La storia di Lou, è una mini storia in cui si punta l’attenzione sulla diversità e sulla sua mancata accettazione. Lou è un cane ed è vessato dai suoi simili perché ritenuto fisicamente differente da loro, così spesso si ritrova da solo; ma girovagando qua e là fa una sensazionale scoperta…Scoprirsi dissimili, ma facenti parte di un tutto è il pensiero fondante dell’accettazione della diversità, ed ogni essere umano, cogliendone le varie sfaccettature, può dare il suo apporto per la costruzione di un mondo migliore.

La bambina che salvò il Natale

Libro

Haig, Matt <1975- >

La bambina che salvò il Natale : romanzo / Matt Haig ; traduzione di Valentina Daniele ; illustrazioni di Chris Mould

Nuova ed

Milano : Salani, 2023

Titolo e contributi: La bambina che salvò il Natale : romanzo / Matt Haig ; traduzione di Valentina Daniele ; illustrazioni di Chris Mould

Nuova ed

Pubblicazione: Milano : Salani, 2023

Descrizione fisica: 334, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm

ISBN: 9788831019408

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The girl who saved Christmas -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Nel mondo sta scomparendo la magia, nessuno sembra più crederci, e questo rischia di compromettere la festa più bella dell'anno.. Lo sa bene Babbo Natale, che ha già tanti problemi da risolvere nel suo regno incantato che tanto incantato rischia di non essere più, tra renne che non riescono a volare, elfi che scioperano e troll sul piede di guerra. Ma la sera della Vigilia si avvicina e non c'è tempo da perdere: anzi, è proprio il tempo che va fermato, per riuscire a consegnare i regali a tutti i bambini nel mondo. C'è solo una ragazzina che può aiutare Babbo Natale, una ragazzina che ha un desiderio importantissimo che solo lui può esaudire. Dall'autore di "Un bambino chiamato Natale!, una storia magica piena di orribili verruche, pipì di renna, crudeli orfanotrofi e perfino una regina!

Ciao amici!

Libro

Donaldson, Julia

Ciao amici! / Julia Donaldson, Alex Schefler

San Dorligo della Valle : EL, 2023

I racconti del bosco delle ghiande

Titolo e contributi: Ciao amici! / Julia Donaldson, Alex Schefler

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, 2023

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran prate ill. color. ; 17x21 cm

Serie: I racconti del bosco delle ghiande

ISBN: 9788829605842

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Badger's band -
Nota:
  • V. cartonato con parti mobili
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Aiuta Volpe a trovare i calzetti smarriti, costruisci un pupazzo di neve con Scoiattola, fai un sonnellino con Coniglietta, e molto altro ancora! Vieni a conoscere gli amici del Bosco delle Ghiande in questo libro con linguette tratto dalla serie “I Racconti del Bosco delle Ghiande”.

Monster, Monster - fast umsonster!

Libro

Monster, Monster - fast umsonster! / Jan Kaiser. Ill.: Julia Nüsch

Stuttgart : Thienemann, 2023

Titolo e contributi: Monster, Monster - fast umsonster! / Jan Kaiser. Ill.: Julia Nüsch

Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2023

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783522460019

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Stell dir eine Welt vor, in der Monster nicht gruselig sind, sondern freundlich und nützlich! Eine Welt, in der man sie kaufen und sich ihrer sagenhaft-monstermäßigen Spezialfähigkeiten bedienen kann. Wo es solche Monster gibt? In der Monster-Agentur!Dieses lustige, gereimte Vorlesebuch regt die Vorstellungskraft an bringt nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene zum LachenUnterhaltsames Lesevergnügen für die ganze FamilieIdeal geeignet für Kinder ab 4 Jahren

Träumer

Libro

Janssen, Mark

Träumer / Mark Janssen. Übers. von Saskia Luka

Ravensburg : Ravensburger, 2023

Titolo e contributi: Träumer / Mark Janssen. Übers. von Saskia Luka

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2023

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783473462919

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Dromer -
Condividi il titolo

Abstract: Von Denkern, Machern und TräumernArons Freunde haben ganz genaue Vorstellungen davon, was sie später werden wollen: Astronaut, Archäologin oder Achterbahntester. Nur Aron weiß nicht, was er werden möchte. Denn er weiß nicht, was er gut kann.Also erklärt sein Vater ihm, dass es verschiedene Gruppen von Menschen gibt: Es gibt Denker und Macher und es gibt Menschen, die einen ganz besonderen Sinn dafür haben, die Welt wahrzunehmen. Mit ihrer außergewöhnlichen Begabung bringen sie das Schöne in die Welt. Das sind die Träumer.Aron ist verwundert. Wer sind die Träumer und was sind ihre Fähigkeiten? Träumer sehen die Welt mit anderen Augen, erklärt sein Vater ihm. Sie nehmen die Welt mit ihren Sinnen wahr. Künstler, Musiker, Autoren, Tänzer und Erfinder sind sie und mit ihrem Talent machen sie die Welt zu einem schöneren und besseren Ort für alle Menschen. Zu dieser Gruppe von Menschen gehört Aron.Eine Besonderheit des Buches ist der Epilog, der eine Liste von bekannten „Träumern“ aufführt, die Großes erreicht haben und uns mit ihren Taten dazu inspirieren, selbst zu träumen und Großes zu vollbringen.

Piuma e Artiglio

Libro

Palazzesi, Marta

Piuma e Artiglio / Marta Palazzesi ; illustrazioni di Ambra Garlaschelli

Milano : Mondadori, 2023

256 p.

Titolo e contributi: Piuma e Artiglio / Marta Palazzesi ; illustrazioni di Ambra Garlaschelli

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2023

Descrizione fisica: 256 p. : ill. b/n ; 22 cm

Serie: 256 p.

ISBN: 9788804756170

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Valencia, 1914. Amparo ha dodici anni e vive con il nonno da quando ha perso i genitori. Non esce mai alla luce del sole ma in realtà custodisce un segreto: Falco di giorno e umana di notte. Un giorno vede un ragazzo trasformarsi in pantera e non ha dubbi: anche lui è come lei, e sente il bisogno di avvicinarlo. L'incontro le risveglia immagini e ricordi di un inspiegabile passato comune. Grazie all'aiuto di uno scaltro ragazzino, Amparo e Tomás, Piuma e Artiglio, mai umani nello stesso momento, andranno alla ricerca delle loro origini.

La cercatrice d'acqua

Libro

Salmoirago, Isabella.

La cercatrice d'acqua / Isabella Salmoirago.

Milano : Paoline, 2024.

Condizionale presente

Titolo e contributi: La cercatrice d'acqua / Isabella Salmoirago.

Pubblicazione: Milano : Paoline, 2024.

Descrizione fisica: 218 p. ; 21 cm.

Serie: Condizionale presente

ISBN: 9788831557412

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni.
Condividi il titolo

Abstract: La vita di Chiara, 15 anni, già complicata per una serie di vicende familiari, viene stravolta dall'arrivo di una mail inaspettata. Da quel momento, una serie di misteriose coincidenze la costringeranno a trasferirsi da Milano a Rasiglia, un minuscolo paesino dell'Umbria, dove verrà a conoscenza di inquietanti dettagli sul passato della sua bisnonna e proverà per l'ennesima volta la sensazione di avere il mondo sulle spalle. Non c'è da stupirsi che si senta prosciugata come certi fiori dimenticati sui balconi! È con questo stato d'animo che Chiara si troverà catapultata nel mondo di Acqua, dove scoprirà di essere l'erede diretta dell'ultima Cercatrice. Il suo unico pensiero sarà..

Ragazzo mio

Libro

Pellai, Alberto.

Ragazzo mio : lettera agli uomini veri di domani / Alberto Pellai.

Milano : De Agostini, 2023.

Titolo e contributi: Ragazzo mio : lettera agli uomini veri di domani / Alberto Pellai.

Pubblicazione: Milano : De Agostini, 2023.

Descrizione fisica: 224 p. : ill. ; 21 cm.

ISBN: 9791221204100

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni.
Condividi il titolo
Chi c'è sotto il cappello?

Libro

Galloni, Elena

Chi c'è sotto il cappello? / Elena Galloni

Reggio Emilia : Minibombo, 2023

Titolo e contributi: Chi c'è sotto il cappello? / Elena Galloni

Pubblicazione: Reggio Emilia : Minibombo, 2023

Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 20 cm

ISBN: 9788898177929

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • V. cartonato con alette da sollevare
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo
PB3 e le api

Libro

Cadwallader, Jane

PB3 e le api / Jane Cadwallader ; illustrazioni di Gustavo Mazali

Recanati : ELI, 2023

Letture graduate bambini. Livello A1

Titolo e contributi: PB3 e le api / Jane Cadwallader ; illustrazioni di Gustavo Mazali

Pubblicazione: Recanati : ELI, 2023

Descrizione fisica: 32 p. : ill. color. ; 21 cm

Serie: Letture graduate bambini. Livello A1

ISBN: 9788853634870

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Audio scaricabile online
  • Versione semplificata ad uso scolastico con vocabolario di 200 parole
  • Con breve apparato didattico
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Io sarò i tuoi occhi

Libro

Governa, Cristiano.

Io sarò i tuoi occhi / Cristiano Governa.

Firenze [etc.] : Bompiani, 2023.

Titolo e contributi: Io sarò i tuoi occhi / Cristiano Governa.

Pubblicazione: Firenze [etc.] : Bompiani, 2023.

Descrizione fisica: 264 p. ; 19 cm.

ISBN: 9788830109193

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni.
Condividi il titolo

Abstract: Eugenio gioca a basket, sfreccia sulla bici e forse diventerà cieco. Chiara è una ballerina formidabile. Hanno deciso che si sposeranno. Lei ha anche deciso che il loro primo figlio si chiamerà Ivano. Lui no. Poi c’è Nino, che sa sempre tutto, e la Fede, che è grassa (non rotonda, non cicciottella: proprio grassa) e lo sa e non le importa. Una banda di dodicenni nella Bologna d’inizio estate: sembra il paradiso. Ma non lo è. Perché quando Chiara scompare, e non è la prima ragazzina a svanire così nel nulla, la polizia indaga senza esito.

Topo e talpa.

Libro

Dunbar, Joyce

Topo e talpa.. Giorni spensierati / Joyce Dunbar, James Mayhew

Busto Arsizio : Nomos, 2023

Fa parte di: Giorni spensierati

Titolo e contributi: Topo e talpa.. Giorni spensierati / Joyce Dunbar, James Mayhew

Pubblicazione: Busto Arsizio : Nomos, 2023

Descrizione fisica: 32 p. : ill. color ; 22 cm

ISBN: 9791259581310

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Happy days for mouse and mole -
Fa parte di: Giorni spensierati
Nota:
  • Giorni spensierati -
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Quando Topo si costruisce un'amaca, Talpa è ben felice di metterla alla prova per il suo amico, e Topo è altrettanto desideroso di aiutare Talpa a ritrovare gli occhiali perduti… Ma chi riuscirà ad afferrare la foglia che cade?

Topo e talpa

Libro

Dunbar, Joyce

Topo e talpa / Joyce Dunbar, James Mayhew

Busto Arsizio : Nomos, 2023

Titolo e contributi: Topo e talpa / Joyce Dunbar, James Mayhew

Pubblicazione: Busto Arsizio : Nomos, 2023

Descrizione fisica: 32 p. : ill. color ; 22 cm

ISBN: 9791259581150

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Mouse and mole -
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Cosa organizzeranno Topo e Talpa per domani? Hanno un programma preciso: un picnic con panini al formaggio e cetrioli se è una bella giornata, oppure caldarroste e focaccine tostate davanti a un fuoco di legna di melo se il tempo è ventoso e invernale. Ma cosa faranno se sarà una giornata così così? Forse dovranno fare una cosa così così… riordinare!..

Topo e talpa.

Libro

Dunbar, Joyce

Topo e talpa.. Aspettando il Natale / Joyce Dunbar, James Mayhew

Busto Arsizio : Nomos, 2023

Fa parte di: Aspettando il Natale

Titolo e contributi: Topo e talpa.. Aspettando il Natale / Joyce Dunbar, James Mayhew

Pubblicazione: Busto Arsizio : Nomos, 2023

Descrizione fisica: 32 p. : ill. color ; 22 cm

ISBN: 9791259581303

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Lo and Behold! : mouse and mole -
Fa parte di: Aspettando il Natale
Nota:
  • Aspettando il Natale -
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Una mattina Talpa si sveglia e scopre che tutto è coperto di neve! Topo e Talpa decidono allora di costruire il loro amico delle nevi, ma Talpa non vuole più lasciarlo solo e decide di fargli compagnia anche per tutta la notte…

Japan

Libro

Bohnke, Christin

Japan : das Land der aufgehenden Sonne / Texte: Christin Bohnke ; Illustrationen: Josephine Pauluth

München : arsEdition, 2023

Titolo e contributi: Japan : das Land der aufgehenden Sonne / Texte: Christin Bohnke ; Illustrationen: Josephine Pauluth

Pubblicazione: München : arsEdition, 2023

Descrizione fisica: 79 S. : überw. Ill. ; 31 cm

ISBN: 9783845853413

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Paralleltitel in japanischer Schrift
Condividi il titolo

Abstract: Tauche ein in die Bilder und entdecke ein ganz besonderes Land!Japan, das Land der aufgehenden Sonne, zieht mit seiner faszinierenden Kultur und wunderbaren Landschaften seit Langem die Menschen in seinen Bann. Dieses Buch zeigt Kindern ab 10 Jahren und der ganzen Familie mit wunderschönen Illustrationen, wie vielfältig, spannend und besonders die japanische Geschichte und Kultur sowie die Landschaften dort sind. Von eisigen Bergregionen im Norden bis zu den weißen Stränden im Süden, vom Fuji bis zum Kirschblütenfest, von der U-Bahn in Tokio bis zum Besuch im Shintō-Schrein werden die verschiedensten Themen abgedeckt und in großformatigen Illustrationen gezeigt, die die Leser in die Szenen und in ihren Bann ziehen. Die vielen kurzen Texte erzählen interessante und überraschende Fakten, die auch für Erwachsene interessant sind. So lernen auch Japan- und Asienfans neue Fakten und Sichtweisen kennen.

Lass dich drücken, kleiner Bär!

Libro

Lass dich drücken, kleiner Bär! : blättere um, dann umarmen wir uns! / Text: Lara Bryan] ; ill. von Alys Paterson. [Übers. aus dem Engl.: Ulrike Bonk

1. Aufl.

Saffron Hill (Londra) : Usborne, 2024

Titolo e contributi: Lass dich drücken, kleiner Bär! : blättere um, dann umarmen wir uns! / Text: Lara Bryan] ; ill. von Alys Paterson. [Übers. aus dem Engl.: Ulrike Bonk

1. Aufl.

Pubblicazione: Saffron Hill (Londra) : Usborne, 2024

Descrizione fisica: [20] S. : überw. Ill. ; 20 cm

ISBN: 9781035701087

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Bears love hugs -
Condividi il titolo

Abstract: Wer knuddelt hier wen?Das neugierige Bärenkind möchte wissen, ob andere Tiere einander auch gern umarmen. Finde es heraus und lass die Tiere kuscheln, indem du die Seiten umblätterst.• Der kleine Bär möchte wissen, ob auch Eichhörnchen, Otter und Mäuse gerne knuddeln• Raffiniert geformte Seiten lassen die Tierkinder beim Umblättern ihre Eltern umarmen• Eine Geschichte für kuschelige Lesemomente, welche das Reden über liebevolle Gefühle eröffnet