Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2021
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Reto-Romanzo
× Target di lettura Prescolare, età 0-5

Trovati 12 documenti.

Mostra parametri
Jun a cianté!

Libro

Comploi, André

Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac = Lasset uns singen! : 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen = Vieni a cantare! : 25 canzoni tradizionali per bmbini in 4 lingue = How about singing? : 25 traditional children's song in 4 languages / André Comploi ; ilustré da = illustriert von = illustrato da = illustrated by Matteo Rubatscher

2. ed

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Titolo e contributi: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac = Lasset uns singen! : 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen = Vieni a cantare! : 25 canzoni tradizionali per bmbini in 4 lingue = How about singing? : 25 traditional children's song in 4 languages / André Comploi ; ilustré da = illustriert von = illustrato da = illustrated by Matteo Rubatscher

2. ed

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Descrizione fisica: 120 p. : ill. ; 21x21 cm

ISBN: 9788881711284

Data:2018

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Lasset uns singen!
  • Vieni a cantare!
  • How about singing?
Nota:
  • Con app
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo
Stories di fredesc Grimm

Libro

Grimm, Jakob

Stories di fredesc Grimm / Autëurs: Jakob y Wilhelm Grimm ; traduziun di tesc´: Brigitte Perathoner

Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, c2018

Titolo e contributi: Stories di fredesc Grimm / Autëurs: Jakob y Wilhelm Grimm ; traduziun di tesc´: Brigitte Perathoner

Pubblicazione: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, c2018

Descrizione fisica: 92 p. : ill. ; 23x23 cm. +2 dischi sonori CD

Data:2018

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Nome dell’A. dal verso del front
Condividi il titolo
La bareta de la Fufeta

Libro

La bareta de la Fufeta : filastrocca tradizionale nella variante di Lozzo di Cadore / illustrazioni di Mara Zampol De Luca

[S.l. : s.n.], 2017

Titolo e contributi: La bareta de la Fufeta : filastrocca tradizionale nella variante di Lozzo di Cadore / illustrazioni di Mara Zampol De Luca

Pubblicazione: [S.l. : s.n.], 2017

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Data:2017

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
La bareta de la Fufeta
Nota:
  • Testo in corsivo
  • Sul front.: Col patrocinio dell'istituto ladin de la Dolomites e dell'Union ladina del Cadore de Medo
Condividi il titolo
Florian y l pitl igl

CD

Moroder, Irene

Florian y l pitl igl [Audioregistrazione] / do l liber illustrà de = dal libro illustrato di = nach dem Bilderbuch von Irene Moroder ; mujiga = musica = Musik Georg Malfertheiner

Bulsan : Provinzia autonóma de Bulsan-Südtirol, Departiment educazion y cultura ladina, c2013

Titolo e contributi: Florian y l pitl igl [Audioregistrazione] / do l liber illustrà de = dal libro illustrato di = nach dem Bilderbuch von Irene Moroder ; mujiga = musica = Musik Georg Malfertheiner

Pubblicazione: Bulsan : Provinzia autonóma de Bulsan-Südtirol, Departiment educazion y cultura ladina, c2013

Descrizione fisica: 1 compact disc ; 12 cm

Data:2013

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo
L'elafont che se temova dala suricia

Libro

Schenk, Ivan

L'elafont che se temova dala suricia / test uriginel: Ivan Schenk ; deddënies: Samira Mutschlechner ; direzion: Sara Stuflesser, Scola Mesana S. Cristina, Maria Cristina Senoner, Scola Mesana S. Cristina

Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 2004

Titolo e contributi: L'elafont che se temova dala suricia / test uriginel: Ivan Schenk ; deddënies: Samira Mutschlechner ; direzion: Sara Stuflesser, Scola Mesana S. Cristina, Maria Cristina Senoner, Scola Mesana S. Cristina

Pubblicazione: Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 2004

Descrizione fisica: [14] c. : ill. ; 22x22 cm

ISBN: 8881710536

Data:2004

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • L'elefant che se temo dala sorücia
Note di contenuto:
  • Na pitla suricia -- Na picia sorücia
Nota:
  • Segue capovolgendo il v., con proprio front: Na pitla suricia = Na picia sorücia
Condividi il titolo
L'élafont y la suricia

Libro

Kostner, Helmut

L'élafont y la suricia / tesc: Helmut Kostner, Hannes Mahlknecht y Gabriel Malsiner ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl gherdëina de Manuela Kasslatter ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Titolo e contributi: L'élafont y la suricia / tesc: Helmut Kostner, Hannes Mahlknecht y Gabriel Malsiner ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl gherdëina de Manuela Kasslatter ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

Pubblicazione: San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Descrizione fisica: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 29 cm

ISBN: 8881710145

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • L'elefant y la sorücia
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo
La grupa di vedli che sona rock

Libro

Mahlknecht, Hannes

La grupa di vedli che sona rock / tesc: Hannes Mahlknecht y Hannes Moroder ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Titolo e contributi: La grupa di vedli che sona rock / tesc: Hannes Mahlknecht y Hannes Moroder ; dessënies: 1. tlas B dla scola mesana Ujep Antone Vian de Urtijëi ; traduzion tl badiot de Erika Pitscheider

Pubblicazione: San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 1999

Descrizione fisica: [10] c. : ill. ; 29 cm

ISBN: 8881710153

Data:1999

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le grup di berbesc che sona rock
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo
La cësa dla surices

Libro

Demetz, Sonia

La cësa dla surices / dessënies: Sonia Demetz, Serena Piller, Marika Schrott ; direzion: Katia Mussner, Scola d'Ert de Sëlva ; paroles: Milva Mussner ; traduzion tl badiot: Erika Pitscheider

Vich/Fascia : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn ; Urtijëi : Union Ladins Gherdëina ; Badia : Uniun Ladins Val Badia, 1996

Titolo e contributi: La cësa dla surices / dessënies: Sonia Demetz, Serena Piller, Marika Schrott ; direzion: Katia Mussner, Scola d'Ert de Sëlva ; paroles: Milva Mussner ; traduzion tl badiot: Erika Pitscheider

Pubblicazione: Vich/Fascia : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn ; Urtijëi : Union Ladins Gherdëina ; Badia : Uniun Ladins Val Badia, 1996

Descrizione fisica: [14] p. : in gran parte ill. color. ; 23 cm

ISBN: 8881710013

Data:1996

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La ciasa dles sorüces
Nota:
  • V. cartonato con parti mobili
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo
L pesciador

Libro

Moodie, Fiona

L pesciador : dò na contìa veia e veiora / Fiona Moodie

Vich de Fasha : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, c1990

Contacontìes [Istitut cultural ladin Majon di Fascegn] ; 6

Titolo e contributi: L pesciador : dò na contìa veia e veiora / Fiona Moodie

Pubblicazione: Vich de Fasha : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, c1990

Descrizione fisica: [14] c. : ill. color. ; 30 cm

Serie: Contacontìes [Istitut cultural ladin Majon di Fascegn] ; 6

Data:1990

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Ein Fischermärchen -
Condividi il titolo
Mi prim dizioner

Libro

Scarry, Richard

Mi prim dizioner : cum passa 1200 dessënies y paroles = cun passa 1200 dessëgns y parores = cun passa 1200 dessegnes y paroles / de Richard Scarry

München : Delphin, 1987

Titolo e contributi: Mi prim dizioner : cum passa 1200 dessënies y paroles = cun passa 1200 dessëgns y parores = cun passa 1200 dessegnes y paroles / de Richard Scarry

Pubblicazione: München : Delphin, 1987

Descrizione fisica: 79 p. : ill. ; 31 cm. +1 fasc.

ISBN: 3773578598

Data:1987

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Dizionar ladin dolomitan
Condividi il titolo
Mi prim dizioner

Libro

Scarry, Richard

Mi prim dizioner : cun passa 1200 dessënies y paroles = Mî pröm dizionar : cun passa 1200 dessëgns y parores = Mie prum dizionar : cun passa 1200 dessegnes y paroles / de Richard Scarry

Köln : Delphin ; San Martin de Tor Badia (BZ) : Istitut culturel ladin Micurá de rü ; Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 1987

Titolo e contributi: Mi prim dizioner : cun passa 1200 dessënies y paroles = Mî pröm dizionar : cun passa 1200 dessëgns y parores = Mie prum dizionar : cun passa 1200 dessegnes y paroles / de Richard Scarry

Pubblicazione: Köln : Delphin ; San Martin de Tor Badia (BZ) : Istitut culturel ladin Micurá de rü ; Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 1987

Descrizione fisica: 79 p. : quasi tutte ill. ; 31 cm

ISBN: 3773578598

Data:1987

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Mî pröm dizionar
  • Mie prum dizionar
Condividi il titolo
Il libri des peraulis

Libro

Scarry, Richard

Il libri des peraulis / Richard Scarry

München : Delphin ; Udine : Societât fililogjche furlane, 1978

Titolo e contributi: Il libri des peraulis / Richard Scarry

Pubblicazione: München : Delphin ; Udine : Societât fililogjche furlane, 1978

Descrizione fisica: 77, [1] p. : ill. ; 31 cm

ISBN: 3773549024

Data:1978

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo