Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi szymbo
× Data 2011

Trovati 96394 documenti.

Mostra parametri
Ziemlich zappenduster

Libro

Uschmann, Oliver

Ziemlich zappenduster : Roman / Oliver Uschmann, Sylvia Witt ; mit Bildern von Kathrin Rödl

Weinheim : Gulliver, 2024

Titolo e contributi: Ziemlich zappenduster : Roman / Oliver Uschmann, Sylvia Witt ; mit Bildern von Kathrin Rödl

Pubblicazione: Weinheim : Gulliver, 2024

Descrizione fisica: 107, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm

ISBN: 9783407813398

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Stromausfall. Familie Fürstenberg sitzt in ihrer Wohnung fest. Ohne Heizung, Licht und warmes Wasser. Vater Lars hat die Energiekrise ignoriert und keine Vorräte eingekauft. Sein Motto: `Da passiert nix!´ bringt Mutter Jasmin auf die Palme. Und wie sollen Lisa und Niklas ohne Internet und Smartphone überleben? Aber Vater Lars will keine Hilfe. Schon gar nicht von den chinesischen Nachbarn aus dem 3. Stock. Lisa reicht es. Es wird Zeit, dass was passiert!

Der Tunnelbauer

Libro

Nielsen, Maja

Der Tunnelbauer : nach einer wahren Geschichte / Maja Nielsen

4. Aufl.

Hildesheim : Gerstenberg, 2025

Titolo e contributi: Der Tunnelbauer : nach einer wahren Geschichte / Maja Nielsen

4. Aufl.

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2025

Descrizione fisica: 186, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783836962308

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Berlin 1961: Für Achim könnte es eigentlich nicht besser laufen – das Abitur hat er in der Tasche, einen Studienplatz sicher und Chris, das Mädchen, das er heimlich liebt, scheint auch ihn zu mögen. Doch über Nacht ändert sich alles. Mit dem Bau der Mauer schlägt das DDR-Regime einen härteren Ton an. Misstrauen, Verfolgung und Verhaftungen sind an der Tagesordnung. Als einer seiner Freunde im Gefängnis landet, fasst Achim einen schweren Entschluss: Er muss raus aus Ostberlin und alle, die er liebt, zurücklassen. Drüben angekommen, setzt er alles daran, Menschen aus der DDR bei ihrer Flucht zu unterstützen. Gemeinsam mit anderen Helfern gräbt er Tunnel von West- nach Ostberlin – in ständiger Angst, von der Stasi entdeckt zu werden, und voller Hoffnung, Chris eines Tages wiederzusehen.

Sohn des Meeres

Libro

Morosinotto, Davide

Sohn des Meeres / Davide Morosinotto ; aus dem Italienischen von Cornelia Panzacchi

Stuttgart : Thienemann, 2024

Titolo e contributi: Sohn des Meeres / Davide Morosinotto ; aus dem Italienischen von Cornelia Panzacchi

Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2024

Descrizione fisica: 361, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783522203029

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Il figlio del mare -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Einmal das Meer sehen! Niemals hätte Pietro zu hoffen gewagt, dass sein Traum in Erfüllung geht. Doch der Krieg gegen die Hunnen hat alles auf den Kopf gestellt. Gerade noch ein einfacher Schweinehirte zieht Pietro jetzt als Soldat durch das Land. An seiner Seite Justina, Tochter aus reichem Haus, die sich als Junge verkleidet hat, um den Soldaten zu folgen. Niemand darf wissen, wer sie wirklich ist. Und niemand darf erfahren, dass Pietro und Justina sich immer näher kommen.

Die Nacht der Schildkröten

Libro

Olivo, Greta

Die Nacht der Schildkröten : Roman / Greta Olivo ; aus dem Italienischen von Verena von Koskull

Hamburg : Rowohlt, 2024

Titolo e contributi: Die Nacht der Schildkröten : Roman / Greta Olivo ; aus dem Italienischen von Verena von Koskull

Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt, 2024

Descrizione fisica: 235, [1] p. ; 21 cm

ISBN: 9783498007089

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Spilli -
Condividi il titolo

Abstract: Livia hat liebevolle Eltern, eine beste Freundin, und sie rennt schneller als der Wind: Sie ist die Schnellste. Eines Tages erfährt sie, dass ihr Leben bald von Dunkelheit umgeben sein wird. Bei Livia wird eine Augenkrankheit diagnostiziert, die zum Verlust des Sehvermögens führt. Sie erfährt davon in einem Alter, in dem sie nur so sein will wie die anderen, Sportwettkämpfe gewinnen, auf Partys gehen, gesehen werden.Wenn Erwachsenwerden heißt, Schwächen zu akzeptieren, dann ist das Spiel für Livia ein wenig härter als für die anderen. Sie wird lernen zu leben, ohne die Welt um sich herum zu sehen, sich im Dunkeln zu bewegen und auf Geräusche zu vertrauen. Vor allem wird sie sich ihren Ängsten stellen müssen.

La regina delle Niagara falls

Libro

Van Allsburg, Chris

La regina delle Niagara falls / [testo e illustrazioni] Chris Van Allsburg ; traduzione di Valentina Vignoli

Modena : #logosedizioni, 2024

Gli albi della Ciopi

Titolo e contributi: La regina delle Niagara falls / [testo e illustrazioni] Chris Van Allsburg ; traduzione di Valentina Vignoli

Pubblicazione: Modena : #logosedizioni, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. b/n ; 29 cm

Serie: Gli albi della Ciopi

ISBN: 9788857613611

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Queen of the falls -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: All’inizio del ventesimo secolo, Annie Edson Taylor, insegnante di danza e buone maniere in pensione, teme di finire in un ospizio per poveri: i risparmi sono pochi e deve farsi venire un’idea per diventare ricca e non avere più pensieri. Finalmente arriva l’illuminazione: farà fortuna facendo qualcosa di impensabile, scendere dalle cascate del Niagara dentro un barile di legno! Un’impresa tanto eccezionale non passerà inosservata e la gente pagherà fior di quattrini per conoscerla e sentirle raccontare la sua storia. Annie è risoluta e con ingegno e tenacia intraprende il folle progetto…

Quassotto

Libro

Cantini, Barbara

Quassotto / testo e illustrazioni di Barbara Cantini

Milano : Mondadori, 2024

Titolo e contributi: Quassotto / testo e illustrazioni di Barbara Cantini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 27 cm

ISBN: 9788804774518

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Beniamino è stufo di vedere i suoi bei quaderni ordinati pieni di correzioni del maestro e si chiede come mai, nella notte, alcune lettere spariscano inspiegabilmente dai suoi compiti! Per capirlo, una sera si nasconde insieme a quel pigrone del suo cane Rodrigo in un fortino di coperte (con una scorta di cioccolato e di libri d'avventura!) e scruta con attenzione il buio: occhi stralunati, denti-non-taglienti, coda arruffata e una passione per acca, maiuscole e doppie! Chi sarà?

Conigli micro spaziali

Libro

Alcini, Alessio

Conigli micro spaziali / Alessio Alcini

Monselice : Camelozampa, 2024

Le piume

Titolo e contributi: Conigli micro spaziali / Alessio Alcini

Pubblicazione: Monselice : Camelozampa, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 31 cm

Serie: Le piume

ISBN: 9791254641842

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • ISBN da catalogo editoriale
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Una domenica mattina qualunque, tre piccole astronavi entrano dalla porta finestra della cucina e atterrano in soggiorno. Ne escono delle piccole creature vestite da astronauti, molto simili a dei conigli. Sono qui per una missione…

Piccolo

Libro

Calì, Davide

Piccolo / Davide Calì ; [illustrazzioni] Marco Paschetta

Sansepolcro : Aboca kids, 2024

Titolo e contributi: Piccolo / Davide Calì ; [illustrazzioni] Marco Paschetta

Pubblicazione: Sansepolcro : Aboca kids, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 30 cm

ISBN: 9788855233040

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Piccolo era l’ultimo di una famiglia numerosa. Tutti i suoi fratelli e sorelle se n’erano già andati da casa, spinti dalla voglia di scoprire il mondo. Qualcuno era andato lontano, altri erano rimasti vicini, ma non abbastanza perché Piccolo potesse chiedergli com’era ciò che avevano trovato. Piccolo passava le giornate con il suo amico bruco e insieme fantasticavano su cosa avrebbero voluto diventare da grandi. Piccolo sognava di fare il re, ma non sapeva bene di cosa. Forse poteva essere il re dei bottoni, oppure delle nuvole.. No.. quelle erano troppo inconsistenti. Sarebbe stato il re delle caramelle, quelle sì che erano buone da mangiare! Ma non era l’idea di possedere qualcosa che gli piaceva, lui voleva viaggiare, volare, vedere posti nuovi dall’alto, i colori del mondo.. Una storia dolcissima per crescere, sognando, e scoprire il proprio posto nel mondo.

La famiglia Cagnolò

Libro

Grandmaison, Marie : de

La famiglia Cagnolò / Marie de Grandmaison, Jean François Matet

Santarcangelo di Romagna : Pulce, 2024

Titolo e contributi: La famiglia Cagnolò / Marie de Grandmaison, Jean François Matet

Pubblicazione: Santarcangelo di Romagna : Pulce, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 16x22 cm

ISBN: 9788836282579

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La famille Bontoutou -
Nota:
  • Testo in stampatello maiuscolo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: L’avventura di una famiglia di cani. Le peripezie si susseguono nella routine di questo gruppo di cagnolini e le illustrazioni aggiungono brio alla narrazione. Un piccolo gioiello della collana “C’era un’altra volta” che ha più di cento anni e non era mai stato pubblicato in Italia

La famiglia Leprottò

Libro

Delalain, Henriette

La famiglia Leprottò / Henriette Delalain

Santarcangelo di Romagna : Pulce, 2024

Titolo e contributi: La famiglia Leprottò / Henriette Delalain

Pubblicazione: Santarcangelo di Romagna : Pulce, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 16x22 cm

ISBN: 9788836282296

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Histoire de six petits papins -
Nota:
  • Testo in stampatello maiuscolo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Come vive una famiglia di lepri con sei monelli che corrono e si arrampicano da tutte le parti? Un piccolo libro che ci giunge dal passato e ci restituisce l’infanzia eterna fatta di giochi, scorribande, dispetti, piccoli e grandi scherzi. Il testo è vivace e fresco trascina il lettore in una spirale di divertimento per seguire le avventure della famiglia Leprottò..

La famiglia Gattomiciò

Libro

Grandmaison, Marie : de

La famiglia Gattomiciò / Marie de Grandmaison, Jean François Matet

Santarcangelo di Romagna : Pulce, 2024

Titolo e contributi: La famiglia Gattomiciò / Marie de Grandmaison, Jean François Matet

Pubblicazione: Santarcangelo di Romagna : Pulce, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 16x22 cm

ISBN: 9788836282333

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les minets en vacances -
Nota:
  • Testo in stampatello maiuscolo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Le avventure di una famiglia di gatti. Le peripezie si susseguono nella routine di questo gruppo di micini e le illustrazioni aggiungono brio alla narrazione. Un piccolo gioiello della collana “C’era un’altra volta” che ha più di cento anni e non era mai stato pubblicato prima in Italia

La colomba di Kant

Libro

Brière-Haquet, Alice

La colomba di Kant / testi di Alice Brière-Haquet ; illustrazioni di Émilie Vast ; traduzione di Maddalena Lucarelli

Casalecchio di Reno : Fatatrac, 2024

Filomini

Titolo e contributi: La colomba di Kant / testi di Alice Brière-Haquet ; illustrazioni di Émilie Vast ; traduzione di Maddalena Lucarelli

Pubblicazione: Casalecchio di Reno : Fatatrac, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 16 cm

Serie: Filomini

ISBN: 9788882228729

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La colombe de Kant -
Nota:
  • Copertina sagomata
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Solo immergendosi nella realtà riusciamo a pensare correttamente. Una colomba, che si libra nell’aria grazie alle sue ali, potrebbe pensare che sarebbe molto più libera se non dovesse affrontare il vento e i suoi capricci. Ma non si accorge che è proprio lui a sostenerla, e che il volo degli uccelli, proprio come il pensiero dell’uomo, deve essere immerso nei limiti della realtà per potersi dispiegare pienamente

L'hamburger perfetto

Libro

McCall Smith, Alexander

L'hamburger perfetto / Alexander McCall Smith ; traduzione di Giulia Trapani ; illustrazioni di Vittoria Dalla Torre

Roma : Il barbagianni : 2024

Titolo e contributi: L'hamburger perfetto / Alexander McCall Smith ; traduzione di Giulia Trapani ; illustrazioni di Vittoria Dalla Torre

Pubblicazione: Roma : Il barbagianni : 2024

Descrizione fisica: 80 p. : Ill. b/n ; 20 cm

ISBN: 9788897865421

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The perfect hamburger -
Nota:
  • Volume ad alta leggibilità stampato con Font EasyReading
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Joe ha appena creato l’hamburger più gustoso, succoso e delizioso di sempre e il signor Borthwick vuole metterlo nel menù del suo ristorante per riconquistare i clienti persi dopo l’apertura di un grande fast-food. Ma c’è un problema: Joe non ricorda come lo ha preparato! Un pizzico di questo, un tocco di quello e un cucchiaio di qualcos’altro.. ma qual era la ricetta esatta?

Super bombarda & Capitan Frizz contro l'uomo-cotechino

Libro

Sgardoli, Guido

Super bombarda & Capitan Frizz contro l'uomo-cotechino / Guido Sgardoli, Enrico Macchiavello

Milano : Piemme, 2024

Titolo e contributi: Super bombarda & Capitan Frizz contro l'uomo-cotechino / Guido Sgardoli, Enrico Macchiavello

Pubblicazione: Milano : Piemme, 2024

Descrizione fisica: 88 p. : ill. b/n ; 22 cm

ISBN: 9788856696400

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Noi siamo due amici: ci chiamiamo Guido ed Enrichetto. In questa storia i protagonisti siamo noi, solo che siamo supereroi e dobbiamo sconfiggere un uomo-cotechino!

Il coraggio è cosa buona

Libro

Rautenberg, Arne

Il coraggio è cosa buona / Arne Rautenberg, Wolf Erlbruch ; traduzione dal tedesco di Silvia Montis

Roma : E/o, 2024

Titolo e contributi: Il coraggio è cosa buona / Arne Rautenberg, Wolf Erlbruch ; traduzione dal tedesco di Silvia Montis

Pubblicazione: Roma : E/o, 2024

Descrizione fisica: 43 p. : ill. color. ; 21 cm

ISBN: 9788833578170

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Mut ist was Gutes -
Nota:
  • Testo in rima
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Cos’è il coraggio? Lanciarsi a tutta birra in sella a una bicicletta o camminare su una fune sospesi nel vuoto? O semplicemente rinunciare a schiacciare una zanzara anche se ci ha punto, scrivere una lettera d’amore, diventare grandi? Gli irresistibili protagonisti delle illustrazioni di Wolf Erlbruch sono gatti, oche, gufi, maialini alle prese con le paure e le sfide della quotidianità. Talmente umani da..

100 pagine sui Romani

Libro

Cappelletti, Giorgia

100 pagine sui Romani : l'avventura della conoscenza / Giorgia Cappelletti

Trento : Erickson, 2024

Titolo e contributi: 100 pagine sui Romani : l'avventura della conoscenza / Giorgia Cappelletti

Pubblicazione: Trento : Erickson, 2024

Descrizione fisica: 109 p. : ill. color. ; 25 cm

ISBN: 9788859038269

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Cento pagine sui Romani
Nota:
  • In cop.: Tanti quiz da risolvere
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Notte magica

Libro

Cheveau, Sarah

Notte magica / Sarah Cheveau

Casalecchio di Reno : Fatatrac, 2024

Grandi albi [Fatatrac]

Titolo e contributi: Notte magica / Sarah Cheveau

Pubblicazione: Casalecchio di Reno : Fatatrac, 2024

Serie: Grandi albi [Fatatrac]

ISBN: 9788882229375

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Nuit de chance -
Nota:
  • Tit. dalla cop
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Un’affascinante passeggiata notturna nella foresta, tutta disegnata al carboncino nei colori dell’autunno, per scoprire tutti i segreti che sfuggono allo sguardo durante il giorno. Grazie al sapiente uso del carboncino e delle sue infinite sfumature di colori – di neri, marroni e grigi – prendono vita animali e piante magiche per una notte incantata. Alla fine del libro, l’autrice spiega come trasformare un pezzo di legno bruciandolo in carbone e i vari colori prodotti dalle diverse varietà di legno. Sei pagine di grande attività artistica, e allo stesso tempo naturalistica, per imparare a riconoscere i diversi tipi di alberi a partire dal legno e dalle foglie

Come si fanno le caramelle magiche

Libro

Baek, Hee-na

Come si fanno le caramelle magiche / Heena Baek ; traduzione di Dalila Immacolata Bruno

Milano : Terre di mezzo, 2024

ita

Titolo e contributi: Come si fanno le caramelle magiche / Heena Baek ; traduzione di Dalila Immacolata Bruno

Pubblicazione: Milano : Terre di mezzo, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 21 cm

Serie: ita

ISBN: 9791259962966

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • How to make magic candies -
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Esistono delle caramelle speciali che hanno un potere straordinario: chi le mangia riesce a sentire la voce più profonda e autentica delle persone e delle cose. Per prepararle serve una pentola d’acqua, un cielo stellato, un po’ di yoga, un amico simpatico e.. che altro? Per chi ha amato il bestseller Le caramelle magiche e per chi non lo conosce ancora, un piccolo gioiello che svela i segreti della ricetta.

La visita

Libro

Figueras, Núria

La visita / Núria Figueras, Anna Font ; traduzione di Francesco Ferrucci

Pontevedra : Kalandraka, 2023

Libri per sognare

Titolo e contributi: La visita / Núria Figueras, Anna Font ; traduzione di Francesco Ferrucci

Pubblicazione: Pontevedra : Kalandraka, 2023

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm

Serie: Libri per sognare

ISBN: 9788413432687

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In calce al frontespizio: Concello de Santiago, Departamento de Educación
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Vivere serenamente il silenzio ed essere capaci di stare bene da soli sono al centro di questo originale albo, che ha vinto la XVI edizione del Premio Internazionale Compostela per Albi Illustrati. È importante coltivare la propria interiorità per accrescere la fiducia in se stessi. La solitudine non dovrebbe mai essere motivo di frustrazione né di tristezza, ma occasione per sottrarsi al rumore e per volersi bene. L'albo delle catalane Anna Font e Núria Figueras è una strada possibile per il bambino, ma non soltanto. L'incontro con se stessi significa scoprire il più fedele amico che soltanto ha bisogno di un po' di silenzio per farsi ascoltare

Giocattoli

Libro

Barberini, Alice

Giocattoli / Alice Barberini

Roma : Orecchio acerbo, 2024

Titolo e contributi: Giocattoli / Alice Barberini

Pubblicazione: Roma : Orecchio acerbo, 2024

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 25x29 cm

ISBN: 9791255070566

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • ISBN da catalogo editoriale
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Una storia piena di animali, magia e silenzio. Ai margini del bosco, c’è una casetta con una finestra sempre aperta e una bottega… nessuna insegna luminosa, solo stelle sfavillanti nel cielo! I doni che gli animali del bosco, zitti zitti, lasciano su un tavolo, tra le mani sapienti di un misterioso signore, si trasformano: rametti, pigne e foglie, nella notte più magica dell’anno, diventano piccoli oggetti per tutti quei cuccioli che aspettano trepidanti! Un tenero racconto di Natale: piccole cose per scaldare il cuore dell'inverno!