Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Letteratura
× Lingue Italiano
× Lingue Romeno

Trovati 25606 documenti.

Mostra parametri
Verlassen

Libro

Eva Björg Ægisdóttir

Verlassen : ein Island-Krimi / Eva Björg Ægisdóttir ; aus dem Isländischen von Freyja Melsted

1. Aufl.

Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2025

Titolo e contributi: Verlassen : ein Island-Krimi / Eva Björg Ægisdóttir ; aus dem Isländischen von Freyja Melsted

1. Aufl.

Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2025

Descrizione fisica: 350 S. ; 22 cm

ISBN: 9783462006926

Data:2025

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Þú sérð mig ekki -
Condividi il titolo

Abstract: Der reiche und mächtige Snæberg-Clan trifft sich zu einem Familienfest in einem futuristischen Hotel inmitten der Lavafelder Westislands. Petra Snæberg, eine erfolgreiche Innenarchitektin, macht sich Sorgen um ihre Tochter Lea, deren Social-Media-Präsenz die falschen Follower angesprochen hat. Tryggvi, der Außenseiter der Familie, gibt sich große Mühe, dem Alkohol aus dem Weg zu gehen, weil er genau weiß, was sonst passieren kann. Die Hotelangestellte Irma ist aufgeregt, dass sie diese berühmte Familie im Hotel betreuen kann. Doch im Verlauf des Wochenendes verschlechtert sich das Wetter immer mehr, ein Schneesturm zieht auf, und der Alkohol fließt in Strömen. Plötzlich verschwindet einer der Gäste, und es verdichten sich die Anzeichen, dass sich draußen auf dem Hotelgelände jemand herumtreibt.

Libra

Libro

DeLillo, Don

Libra : Roman / Don DeLillo ; aus dem Amerikanischen von Hans Hermann

Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2018

Kiwi ; 1597

Titolo e contributi: Libra : Roman / Don DeLillo ; aus dem Amerikanischen von Hans Hermann

Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2018

Descrizione fisica: 605 p. ; 19 cm

Serie: Kiwi ; 1597

ISBN: 9783462051759

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Libra -
Condividi il titolo

Abstract: Don DeLillos Meisterwerk über die Ermordung John F. Kennedys: Fiktion und Wirklichkeit verschmelzen nahtlos, wenn Don DeLillo das Leben des Todesschützen Lee Harvey Oswald darstellt und die Ereignisse und Machenschaften schildert, die zu Kennedys Ermordung führten.

Rum Punch

Libro

Leonard, Elmore

Rum Punch : Roman / Elmore Leonard ; aus dem amerikanischen Englisch von Hans M. Herzog

Zurich : Kampa, 2022

Titolo e contributi: Rum Punch : Roman / Elmore Leonard ; aus dem amerikanischen Englisch von Hans M. Herzog

Pubblicazione: Zurich : Kampa, 2022

Descrizione fisica: 361 p. ; 19 cm

ISBN: 9783311125570

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Rum punch -
Condividi il titolo

Abstract: Jackie Burkes Zukunft sieht düster aus: Nach zwanzig Jahren als Stewardess einer kleinen Fluggesellschaft wird sie noch auf dem Flughafen in Palm Beach in Gewahrsam genommen. In ihrer Tasche: fünfzig Riesen, die sie aus Jamaica in die USA geschmuggelt hat. Das FBI weiß, dass Jackie im internationalen Waffenschiebergeschäft unterwegs ist und will, dass sie die Namen ihrer Auftraggeber nennt. Doch wenn sie redet, so viel ist klar, dürfte ihr Leben nicht mehr viel wert sein. Jackie wählt die Alternative: fünf Jahre Sicherheitsverwahrung. Da taucht als Retter in der Not Max Cherry auf, seines Zeichens Kautionsagent, und bietet an, sie auszulösen. Nicht ganz uneigennützig, versteht sich.

Corregidora

Libro

Jones, Gayl

Corregidora : Roman / Gayl Jones ; aus dem Amerikanischen von Pieke Biermann

Berlin : Kanon, 2022

Titolo e contributi: Corregidora : Roman / Gayl Jones ; aus dem Amerikanischen von Pieke Biermann

Pubblicazione: Berlin : Kanon, 2022

Descrizione fisica: 222 p. ; 22 cm

ISBN: 9783985680399

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Corregidora -
Condividi il titolo

Abstract: Kentucky 1947: Jeden Abend singt Ursa in Happy’s Café den Blues. Die Männer hängen an ihren Lippen. Denn Ursas Gesang handelt vom Schmerz und vom Bösen. Er gilt Corregidora, einem Sklavenhalter des vergangenen Jahrhunderts, der gleichzeitig ihr Großvater und Urgroßvater ist. Diesen Fluch muss Ursa überwinden. Nur wenn sie in ihrem Takt singt, wenn sie auf ihre Art liebt, wenn sie endlich zu sich kommt, kann sie Corregidora bannen.

Drei Schalen

Libro

Murgia, Michela

Drei Schalen / Michela Murgia ; aus dem Italienischen von Esther Hansen

Berlin : Wagenbach, 2024

Titolo e contributi: Drei Schalen / Michela Murgia ; aus dem Italienischen von Esther Hansen

Pubblicazione: Berlin : Wagenbach, 2024

Descrizione fisica: 154, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783803133632

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Tre ciotole -
Condividi il titolo

Abstract: Eine Frau sucht einen Namen für ihren Tumor. Eine andere holt sich die Pappfigur eines Popsängers ins Haus, als der geliebte Sohn auszieht. Eine Kinderhasserin bietet sich ihren Freunden als Leihmutter an. Aus Angst, seiner Exfreundin zu begegnen, traut sich ein Mann kaum noch vor die Tür, und eine Verlassene kann die Trennung buchstäblich nicht verdauen.

Vilhelms Zimmer

Libro

Ditlevsen, Tove

Vilhelms Zimmer : Roman / Tove Ditlevsen ; aus dem Dänischen und mit einem Nachwort von Ursel Allenstein

Berlin : Aufbau, 2024

Titolo e contributi: Vilhelms Zimmer : Roman / Tove Ditlevsen ; aus dem Dänischen und mit einem Nachwort von Ursel Allenstein

Pubblicazione: Berlin : Aufbau, 2024

Descrizione fisica: 205 p. ; 22 cm

ISBN: 9783351039370

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Vilhelms værelse -
Condividi il titolo

Abstract: Lise und Vilhelm. Die stürmische Geschichte eines Paares, sie Dichterin, er Zeitungsredakteur, ihre innigen Kämpfe und ebenso innigen Versöhnungen, schließlich Trennung und der Kampf um Unabhängigkeit, den Sohn Tom, das Lebenwerk einer Frau und Künstlerin.

Kassandra in Mogadischu

Libro

Scego, Igiaba

Kassandra in Mogadischu : Roman / Igiaba Scego ; aus dem Italienischen von Verena von Koskull

Frankfurt am Main : Fischer, 2024

Titolo e contributi: Kassandra in Mogadischu : Roman / Igiaba Scego ; aus dem Italienischen von Verena von Koskull

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2024

Descrizione fisica: 411 p. ; 21 cm

ISBN: 9783103976199

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Cssandra a Mogadiscio -
Condividi il titolo

Abstract: Wie erzählt man die Geschichte einer Familie , wenn die gemeinsame Sprache in der Diaspora verloren geht? Wenn die Erinnerungen trügen und geliebte Verwandte seit Generationen in die ganze Welt zerstreut leben? In ihrem gefeierten autofiktionalen Roman geht die große italienische Erzählerin Igiaba Scego auf Spurensuche zwischen Mogadischu und Rom.

Black forest

Libro

Schorlau, Wolfgang

Black forest : Denglers elfter Fall / Wolfgang Schorlau

Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2024

Titolo e contributi: Black forest : Denglers elfter Fall / Wolfgang Schorlau

Pubblicazione: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2024

Descrizione fisica: 442, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783462051391

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Aus Sorge um seine Mutter reist Georg Dengler in den Schwarzwald. Über den Hof, auf dem er seiner Kindheit verbracht hat, schleichen nachts Gestalten. Oben am Feldberg besitzt die Familie Dengler ein Grundstück – die ideale Lage für ein Windrad. Wäre da nicht der örtliche Widerstand. Georgs Jugendliebe, mittlerweile die Heilpraktikerin seiner Mutter, ist eine der Wortführerinnen. Nachdem die Denglers auf einer schmalen Straße abgedrängt werden, landet Margret im Krankenhaus – und ihr Sohn ist endgültig beunruhigt.

Die zerbrechliche Zeit

Libro

Di Pietrantonio, Donatella

Die zerbrechliche Zeit : Roman / Donatella Di Pietrantonio ; aus dem Italienischen von Maja Pflug

München : Kunstmann, 2024

Titolo e contributi: Die zerbrechliche Zeit : Roman / Donatella Di Pietrantonio ; aus dem Italienischen von Maja Pflug

Pubblicazione: München : Kunstmann, 2024

Descrizione fisica: 237 p. ; 20 cm

ISBN: 9783956146213

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • L'età fragile -
Condividi il titolo

Abstract: Als Amanda in ihr Dorf in den Abruzzen zurückkehrt, erkennt ihre Mutter sofort, dass etwas nicht stimmt. In den ersten Tagen in Mailand hatte ihre Tochter den Glanz der Stadt in den Augen, doch jetzt scheint sie nur noch verschwinden zu wollen. Besorgt nimmt Lucia das Schweigen Amandas wahr und erinnert sich an jene Nacht vor dreißig Jahren, in der nur ein Zufall sie vor dem Schlimmsten bewahrt hat.

Jenseits aller Zeit

Libro

Barry, Sebastian

Jenseits aller Zeit : Roman / Sebastian Barry ; aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser

Göttingen : Steidl, 2024

Titolo e contributi: Jenseits aller Zeit : Roman / Sebastian Barry ; aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser

Pubblicazione: Göttingen : Steidl, 2024

Descrizione fisica: 278 p. ; 22 cm

ISBN: 9783969994016

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Old God's time -
Condividi il titolo

Abstract: Nach vierzig Jahren als Kriminalbeamter wird Tom Kettle in seinem neuen Zuhause angespült, einer kleinen Einliegerwohnung im Anbau einer viktorianischen Burg, mit Blick auf den Coliemore Harbour und die Irische See. Am liebsten sitzt er in seinem Korbsessel, raucht Zigarillos und schaut durchs Panoramafenster aufs Meer. Sich nicht zu rühren, glücklich und nutzlos zu sein, ist für ihn Sinn und Zweck des Ruhestands. Schon seit Monaten hat er kaum eine Menschenseele gesehen, als an einem stürmischen Frühlingsnachmittag zwei ehemalige Kollegen an seine Tür klopfen und ihn zu einem alten Mordfall befragen wollen.

Akikos stilles Glück

Libro

Sendker, Jan-Philipp

Akikos stilles Glück : Roman / Jan-Philipp Sendker

München : Blessing, 2024

Titolo e contributi: Akikos stilles Glück : Roman / Jan-Philipp Sendker

Pubblicazione: München : Blessing, 2024

Descrizione fisica: 384 p. ; 21 cm

ISBN: 9783896676290

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Die neunundzwanzigjährige Akiko lebt als Single und in selbstgewählter Einsamkeit in Tokio. Eines Abends begegnet sie zufällig Kento wieder, ihrer ersten Liebe aus Schulzeiten. Kento führt ein zurückgezogenes Leben als ein Hikikomori, der sich nur nachts auf die Straße traut. Gleichzeitig entdeckt Akiko im Nachlass ihrer Mutter eine Lebenslüge, die all ihre Gewissheiten infrage stellt. Sie muss sich eingestehen, dass sie nicht weiß, wer sie ist.

Nach der Party

Libro

So, Anthony Veasna

Nach der Party : Stories / Anthony Veasna So ; aus dem Amerikanischen von Cornelius Reiber

München : Luchterhand, 2024

Titolo e contributi: Nach der Party : Stories / Anthony Veasna So ; aus dem Amerikanischen von Cornelius Reiber

Pubblicazione: München : Luchterhand, 2024

Descrizione fisica: 334, [1] p. ; 20 cm

ISBN: 9783630877662

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Afterparties -
Condividi il titolo

Abstract: In Stockton, einer Stadt in einem kalifornischen Tal weit entfernt vom Meer, florieren buddhistische Tempel und kambodschanische Lebensmittelläden, seit das völkermörderische Regime der Roten Khmer die Menschen aus dem eigenen Land hierhin vertrieben hat. In dieser Stadt, die weder ganz zu Amerika noch zu Asien gehört, begegnen wir allmächtigen Mönchen, nervigen Tanten, von der Langeweile zu Tode gequälten Heranwachsenden, stoßen auf einen ganzen Kontinent an verschwiegenen, verdrängten, verbotenen Geschichten, heimlichen Wünschen und sexuellen Fantasien.

Rosa

Libro

Bomann, Anne Cathrine

Rosa : Roman / Anne Cathrine Bomann ; aus dem Dänischen von Franziska Hüther

München : Hanserblau, 2024

Titolo e contributi: Rosa : Roman / Anne Cathrine Bomann ; aus dem Dänischen von Franziska Hüther

Pubblicazione: München : Hanserblau, 2024

Descrizione fisica: 234, [1] p. ; 19 cm

ISBN: 9783446281547

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Akvariet -
Condividi il titolo

Abstract: Vigga, Ende zwanzig, lebt in ihrem eigenen kleinen Kosmos. Einzig ihre lebenslustige, aufgeschlossene Freundin Maiken schafft es immer wieder, sie aus ihrer Komfortzone zu locken. Als diese schwanger wird, fürchtet Vigga, dass nun alles anders wird, und zieht sich zurück. Zur selben Zeit begegnet sie in einem Aquarium in Kopenhagen dem Oktopus Rosa. Fasziniert von dem intelligenten, einzelgängerischen Wesen hinter Glas, beginnt sie, Rosa täglich zu besuchen, und ein zartes Band zwischen Mensch und Tier entsteht.

Das Fest

Libro

Fricke, Lucy

Das Fest : Roman / Lucy Fricke

Berlin : Claassen, 2024

Titolo e contributi: Das Fest : Roman / Lucy Fricke

Pubblicazione: Berlin : Claassen, 2024

Descrizione fisica: 137 p. ; 21 cm

ISBN: 9783546100953

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Der einst gefeierte Filmregisseur Jakob glaubt, alles verloren zu haben. Seine Karriere ist vorbei, seine letzte Beziehung über zehn Jahre her, er fühlt sich alt, der Körper ist schwach und der Kopf ohne Ideen. Es gibt nichts zu feiern, verkündet er am Morgen seines fünfzigsten Geburtstages. Doch seine beste Freundin Ellen ist anderer Meinung. Und sie schickt ihn auf eine Reise durch seine Vergangenheit.

The thread that connects us

Libro

Mohamud, Ayaan.

The thread that connects us / Ayaan Mohamud.

London : Usborne, 2024.

Titolo e contributi: The thread that connects us / Ayaan Mohamud.

Pubblicazione: London : Usborne, 2024.

Descrizione fisica: 396 p. ; 20 cm

ISBN: 9781803704517

Data:2024

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Condividi il titolo

Abstract: Safiya has struggled to pick up the pieces of her family since her dad left them and moved to Somalia. She refuses to trust in love, despite wishing she could fall for boy-next-door Yusuf.. And then her dad moves back to town with his new family, shattering her life all over again.Halima doesn't want to move to England. She resents her stepdad for dropping her in a strange new life with a new language to learn - replacing her friends with bullies who set out to shame her.When the girls are thrown together at school, it's hate at first sight. But as they uncover life-changing secrets from their parents' past, they begin to realize..What if the key to all their problems lies in their sisterhood?

Das Bildnis des Dorian Gray

Libro

Wilde, Oscar.

Das Bildnis des Dorian Gray : Oscar Wilde ; aus dem Englischen von Hedwig Lachmann und Gustav Landauer ; revidiert von Norbert Kohl.

Frankfurt am Mein [etc.] : Insel, 2009.

Insel Taschenbuch ; 3423

Titolo e contributi: Das Bildnis des Dorian Gray : Oscar Wilde ; aus dem Englischen von Hedwig Lachmann und Gustav Landauer ; revidiert von Norbert Kohl.

Pubblicazione: Frankfurt am Mein [etc.] : Insel, 2009.

Serie: Insel Taschenbuch ; 3423

ISBN: 9783458351238

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The picture of Dorian Gray. -
Condividi il titolo

Abstract: Oscar Wildes einziger Roman gilt bis heute als singuläres Meisterwerk. Die schaurig-schöne Geschichte des Dandys Dorian Gray, sein Versuch, das Leben als Kunstwerk zu gestalten, ohne Rücksicht auf die oft heuchlerische Moral der prüden viktorianischen Gesellschaft, berührt umso mehr, als sich darin auch der existenzielle Konflikt des Künstlers Wilde widerspiegelt. In seiner Neuübersetzung versucht Lutz-W. Wolff besonders die Nuancen des Originaltextes aufzuspüren, die zugunsten des spannenden Plots oft vernachlässigt wurden.

Die Kichererbsen der Señora Dolores

Libro

Paul, Stevan

Die Kichererbsen der Señora Dolores : Erzählungen vom Kochen / Stevan Paul

Hamburg : Mairisch, 2024

Titolo e contributi: Die Kichererbsen der Señora Dolores : Erzählungen vom Kochen / Stevan Paul

Pubblicazione: Hamburg : Mairisch, 2024

Descrizione fisica: 207 p. : ill. ; 22 cm

ISBN: 9783948722333

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Eine kochbegeisterte Buchhändlerin verliebt sich in einen Barmann. Ein eigensinniger Postbeamter wagt auf der Suche nach der perfekte Ramen-Suppe die Reise in sein Sehnsuchtsland Japan. Eine gestresste Managerin entspannt sich endlich bei einer Kugel Himbeereis. Ein Hygienekontrolleur der alten Schule macht Bekanntschaft mit der wirkungsvollen Kraft indischer Gewürze. Und Señora Dolores kocht noch einmal ihren berühmten spanischen Eintopf und findet dabei alte Freunde wieder.

Amor gegen Goliath

Libro

Schulz, Frank

Amor gegen Goliath : Roman / Frank Schulz

Köln : Galiani Berlin, 2024

Titolo e contributi: Amor gegen Goliath : Roman / Frank Schulz

Pubblicazione: Köln : Galiani Berlin, 2024

Descrizione fisica: 746, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783869712376

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Cathi Weye, allseits beliebte und geschätzte Psychologin und in ihrer Freizeit klimakrisenkämpferisch hochaktiv, will auf einer griechischen Insel endlich mal richtig ausspannen – und die Beziehung zu ihrem geliebten, aber immer seltsamer werdenden Mann kitten, dem Ex-Bühnenkünstler Ricky Kottenpeter. Der versucht unglückseligerweise vor der Welt und seiner Frau zu verbergen, dass er unter heftigen Angststörungen leidet; statt neue Songs zu komponieren, verkriecht er sich daheim den ganzen Tag in seinem Proberaum und hier im Urlaub auf dem Zimmer, wo er nichts tut außer Beruhigungsmittel zu schlucken und seine Angst vorm Angsthaben zu bekämpfen. Die Zusatzangst, seine vergötterte Cathi zu verlieren, treibt ihn zudem zu zart enervierenden Eifersuchtsaktionen.

Findet mich

Libro

Wirth, Doris

Findet mich : Roman / Doris Wirth

Zürich : Geparden, 2024

Titolo e contributi: Findet mich : Roman / Doris Wirth

Pubblicazione: Zürich : Geparden, 2024

Descrizione fisica: 324 p. ; 21 cm

ISBN: 9783907406113

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Condividi il titolo

Abstract: Krawatte, Dienstgrad, Feierabendbier: Es könnte immer so weiter gehen. Doch Erwin, Mittfünfziger,Familienvater, bricht aus. Einst ein Freigeist, stürzter sich nach Jahrzehnten wieder in ein wildes,ungebundenes Abenteuerleben. Er taucht unter, fliehlieht in die Natur, gilt bald als vermisst. Findet michzeichnet das Psychogramm eines Mannes, demletztlich eine Psychose diagnostiziert wird unddessen Familie ihn nicht mehr wiedererkennt.

Gegenspieler

Libro

Strobel, Arno

Gegenspieler : Bischoff und Pirlo ermitteln / Arno Strobel, Ingo Bott

Frankfurt am Main : Fischer, 2024

Titolo e contributi: Gegenspieler : Bischoff und Pirlo ermitteln / Arno Strobel, Ingo Bott

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2024

Descrizione fisica: 413 p. ; 22 cm

ISBN: 9783596710485

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Karl Müller, Partner der Düsseldorfer Starkanzlei Müller & Mahler, wird tot aufgefunden, nur wenige Tage, bevor er zu den umstrittenen, von seiner Kanzlei entwickelten TaxEx-Steuersparmodellen hätte aussagen sollen. Während die Polizei von einem Suizid ausgeht, beauftragt die Kanzlei den Fallanalytiker und Privatermittler Max Bischoff, den Tod zu untersuchen. Sophie Mahler, Tochter des Gründungspartner Ernst Mahler und aufstrebende Strafverteidigerin, soll ihn unterstützen. Sehr zum Missfallen von ihrem Kanzleipartner Anton Pirlo, der auf Anhieb beschließt, dass er Bischoff nicht leiden kann. Doch als Ernst Mahler verhaftet wird, übernimmt Pirlo dessen Verteidigung, und Bischoff und Pirlo stehen plötzlich auf derselben Seite.