Trovati 5980 documenti.
Hamburg : Oetinger Media, 2024
Titolo e contributi: BiBiBiber hat da mal 'ne Frage: warum leuchten Sterne? [Audioregistrazione] : Mai Thi Nguyen-Kim & Marie Meimberg wissen, warum Teilchen im Universum tanzen und wir alle Sternenstaub sind / gelesen von Mai Thi Nguyen-Kim, Derya Flechtner & Marie Meimberg
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger Media, 2024
Descrizione fisica: 2 compact disc (85 min.) ; 12 cm, in contenitore, 13x15x1 cm
ISBN: 9783837395617
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Köln : Lübbe Audio, 2024
Geisterjäger John Sinclair ; 170
Titolo e contributi: Ein Grab aus der Vergangenheit [Audioregistrazione] : Hörspiel / frei nach dem gleichnamigen Roman von Jason Dark ; Hörspielskript und Regie: Dennis Ehrhardt ; John Sinclair: Dietmar Wunder
Pubblicazione: Köln : Lübbe Audio, 2024
Descrizione fisica: 1 compact disc (54 min.) ; 12 cm
Serie: Geisterjäger John Sinclair ; 170
ISBN: 9783785786291
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Aus dem Nichts war mir der Geist meiner alten Freundin Nadine Berger erschienen! Gebannt in den Körper einer Wölfin musste sie dem Ruf einer gewissen Manon Medoque folgen. Doch wer oder was war Manon Medoque? Ich machte mich auf die Suche nach der Antwort - und erlebte eine böse Überraschung.
Milano : Sperling & Kupfer, 2024
Titolo e contributi: Un cervello tutto nuovo : come rigenerarlo e potenziarlo con metudi naturali : alimentazione, ritmi circadiani, micoterapia, adattogeni e nootropi, integratori / Stefania
Pubblicazione: Milano : Sperling & Kupfer, 2024
Descrizione fisica: [6], 253, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 9788820079857
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Titolo e contributi: Lettere da Nordest
Pubblicazione: il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Data:01-01-2024
Abstract: Nordest: direzione cardinale, macro regione i cui confini geografici variano in base agli ambiti (letterario, economico, storico, culturale) e alla sensibilità personale, luogo dell'immaginario, terra (terre) di grandi scrittori, di partenze e arrivi. Limes. In tempo di analisi prét-à-porter, di approssimazioni, di slogan, questo libro prova a uscire dalle stereotipie, dai luoghi comuni e a entrare nelle nervature, nell'inconscio attraverso le parole degli autori. Il linguaggio, il ragionamento, il pensiero, lo sguardo attento, la riflessione personale e la memoria collettiva diventano antidoti alle attitudini, alla superficialità, al giudizio sommario.Contributi di: Ubah Cristina Ali Farah, Gianfranco Bettin, Francesca Boccaletto/Roberta Cadorin, Antonio G. Bortoluzzi, Alessandro Cinquegrani, Elisa Cozzarini, Fulvio Ervas, Angelo Floramo, Patrizia Laquidara, Luigi Nacci, Silvia Salvagnini, Giacomo Sartori, Tiziano Scarpa, Federica Sgaggio, Gian Mario Villalta, Stefano Zangrando. Postfazione di Francesco Jori.A cura di Cristiano Dorigo e Elisabetta Tiveron.Grafica di copertina: il NarratoreCopyright audio il Narratore S.r.l.,2024Copyright a stampa Helvetia, 2019
il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Titolo e contributi: Mariani e le parole taciute
Pubblicazione: il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Data:01-01-2024
Abstract: Da mesi il commissario Mariani aspetta inutilmente l’arrivo dell’ispettore Iachino, che gli aveva espresso la necessità di parlargli in confidenza. Perché il discorso, anche se riservato, non può essere affrontato per telefono? E perché l’ispettore non arriva? Carrara non è poi così lontana da Genova. Nel frattempo arriva un nuovo caso da risolvere: l'omicidio di Viola Caffarena. Questo delitto passa inosservato, poiché la vittima non era una persona di rilievo e, nonostante avesse circa quarant'anni, viveva come se fosse molto più anziana. È questo a incuriosire il commissario e a spingerlo a ricostruirne la vita tassello dopo tassello. Nel bel mezzo dell’indagine, Mariani è testimone di un suicidio. La vittima appartiene a una famiglia influente, e il commissario viene incaricato di fare luce sull'accaduto prima che i media diffondano ipotesi dannose per il loro buon nome.Cover art: Stefano ZatteraCopyright audio: il Narratore Srl, 2024Copyright a stampa: Fratelli Frilli editori, 2018
il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Titolo e contributi: La piccinina
Pubblicazione: il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Data:01-01-2024
Abstract: L’eccezionale storia vera e ormai quasi dimenticata delle piccinine di Milano, le sarte bambine che nel 1902 si allearono per scioperare e far valere i propri diritti contro un mondo di adulti che le voleva sfruttate e sottopagate. Il personaggio di Nora nasce dalla fascinazione scaturita dal ritratto "La piscinina" di Emilio Longoni, pittore divisionista che poi verrà bollato come difensore degli anarchici e che Montemurro trasforma in personaggio chiave del romanzo. Una commovente storia di amicizie e di amori si svolge mentre, in una Milano povera e scossa dalle agitazioni popolari, Nora organizzerà il primo sciopero femminile di minorenni, le piscinine, bambine e adolescenti sfruttate nel mondo delle modiste, sarte e opifici tessili. All’età di cinque anni, nel 1890, Nora viene ritratta da Emilio Longoni. Il quadro che ne esce diverrà poi famoso tanto quanto "L’oratore dello sciopero". Si tratta de "La piscinina", termine dialettale in voga nella Milano dell’epoca. Le piscinine, bambine dai cinque ai diciassette anni, compivano i lavori più svariati, come quello di modiste, apprendiste sarte, corriere dei vestiti agli opifici tessili. Erano sfruttate, sottopagate, come quasi tutti gli appartenenti alle categorie dei ceti bassi dell’epoca. Nora cresce senza amore, in una famiglia operaia. Il padre morrà durante la protesta del pane, davanti ai cannoni di Bava Beccaris. Pochi anni dopo la stessa Nora, ancora adolescente, guiderà il primo sciopero femminile di minorenni, le piscinine, appunto. Vi prendono parte bambine e giovanissime adolescenti. Per dieci lunghi giorni, periodo in cui si distenderà la fabula del romanzo, percorrono le strade di Milano, urlando l’Inno dei lavoratori e vessando le crumire. Ma la storia di Nora ha un lato decisamente più personale e sentimentale. Le amicizie, le rivalità, i tradimenti, il primo amore, le violenze sulle donne e sulle minori s’innervano dentro una storia di formazione femminile. Lo scenario è una Milano sorprendente: povera, popolare, vitale, arrabbiata, in fermento.Copyright audio: il Narratore S.r.l., 2024Copyright a stampa: Edizioni E/O, 2024Grafica di copertina: il Narratore "La piscinina" di Emilio Longoni, olio su tela
il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Titolo e contributi: Mariani e le giuste scelte
Pubblicazione: il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Data:01-01-2024
Abstract: L’ennesima alluvione autunnale ha sconvolto la città lasciando vittime e danni. Sotto un arco della massicciata a pochi metri dallo scoglio dei Mille, viene ritrovato un corpo mutilato dai gabbiani. Per il commissario Antonio Mariani sarà difficile stabilire l’identità della vittima che non ha documenti e non corrisponde a persona di cui sia stata denunciata la scomparsa. L’autopsia stabilisce che si tratta di un uomo impegnato nel transito per cambiare sesso, ma neppure questa informazione permette di stabilirne l’identità. Non sono giorni facili per Mariani: da poco ha concluso l’indagine a quattro mani con Crema, un collega torinese, ma soprattutto da un anno non ha notizie dell’ispettore Iachino. Sì, sa che il suo incidente era una messa in scena per permettergli di portare a termine un incarico pericoloso, ma il non sapere gli logora i nervi. Antonio si sente strano, oppresso dalla sensazione che qualcosa stia per accadere, forse troppe persone del suo passato stanno ritornando e lo rendono consapevole del tempo che passa. Ma forse tutto dipende dalla continua pioggia.Cover art: Stefano ZatteraCopyright audio: il Narratore Srl, 2024Copyright a stampa: Fratelli Frilli editori,2019
il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Titolo e contributi: Matematiche certezze
Pubblicazione: il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Data:01-01-2024
Abstract: Una serie di delitti insanguina Torino nei giorni intorno a Ferragosto, rovinando giornate che il commissario Crema sperava tranquille e senza complicazioni. Tutti gli omicidi sembrano opera di un serial killer e si verificano in giorni sempre più ravvicinati: il commissario Crema e la sua squadra torinese si impegnano in una lotta contro il tempo per individuare il colpevole o, almeno, per evitare nuovi delitti. L’obiettivo sembra raggiunto ma quattro anni dopo, a Genova, il commissario Mariani si trova a indagare su un omicidio che presenta singolari analogie con i casi torinesi. Ed è immediata la domanda se le somiglianze sono casuali o nascondono altro. Risolvere il caso genovese aiuterà Crema a raggiungere la matematica certezza di aver individuato correttamente il “suo” assassino?Maria Masella e Rocco Ballacchino ci portano in un thriller avvincente scritto a quattro mani, dove i commissari Mariani e Crema collaborano in un caso che sembrava chiuso da tempo. In questo episodio che unisce Torino e Genova, un oscuro segreto emerge, minacciando di riaprire vecchie ferite.Cover art: Stefano ZatteraCopyright audio: il Narratore Srl, 2024Copyright a stampa: Fratelli Frilli editori,2019
Inventario di quel che resta dopo che la foresta brucia
il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Titolo e contributi: Inventario di quel che resta dopo che la foresta brucia
Pubblicazione: il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Data:01-01-2024
Abstract: Nella storia di Madre e di Padre ci sono degli avvenimenti che determinano un prima e un dopo. La nascita di Maggiore e poi quella di Minore, ad esempio, o l’incidente che li coinvolge, ma anche episodi apparentemente marginali dirottano le loro esistenze, come le nostre: delle mani che si sfiorano per caso e poi si trattengono appena più del dovuto, o l’apertura casuale di una chat altrui. In questo esordio luminoso e contundente, Michele Ruol ci conduce nell’intimità dei suoi personaggi attraverso le impronte lasciate sugli oggetti della casa in cui abitavano, riuscendo a farci continuamente ricredere sull’idea che ci siamo fatti su ciascuno di loro – e forse anche su quella che abbiamo di noi stessi. Vincitore della 31ª edizione del premio Giuseppe Berto e vincitore della 9ª edizione del premio Fondazione Megamark.Illustrazione di copertina: Francesco DezioCopyright audio il Narratore S.r.l., 2024Copyright a stampa TerraRossa, 2024
il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Titolo e contributi: Santa Maria
Pubblicazione: il Narratore audiolibri, 01/01/2024
Data:01-01-2024
Abstract: Maria dimostra circa sessant’anni, è innamorata e vuole andare in pensione: capita a molte. Ma il caso di Maria è un po’ particolare perché lei, come lavoro, fa la Morte. Sono miliardi di anni che programma trapassi – di qualsiasi cosa: esseri umani, piante, animali, intere specie – e che sia andata in burnout non è una gran sorpresa. Per l’INPS, però, è uno shock e l’unica risposta che riescono a inventarsi è che per sbrigare la sua pratica occorrerà un po’ di tempo. Un periodo che Maria decide di impiegare interagendo con il mondo e soprattutto con l’oggetto del suo desiderio, Antonio Panini, dove Panini non è il cognome ma l’insegna del furgoncino di street food di cui l’uomo è il felice e un po’ unto proprietario. Solo che l’amicizia, l’amore e figurarsi il sesso non sono semplici da gestire, se per migliaia di anni ti sei fatta i fatti tuoi. Maria scopre così che dagli alti e bassi delle relazioni umane non c’è salvezza, nemmeno in un apparentemente innocuo – e in realtà assai infido – gruppo di preghiera. E siccome tra i pregi di carattere della Morte non c’è la tolleranza, quando le cose si complicano – in amicizia, in amore, nelle relazioni con l’INPS – il suo modo di prendere in mano la situazione potrà non piacere a tutti.In questo libro si ride tantissimo, si versa qualche lacrima, si riflette sulle cattiverie del mondo, ci si prende qualche soddisfazione. E si empatizza pagina dopo pagina con una protagonista assai singolare, eppure così umana e autentica da farci immedesimare nelle sue avventure, mentre assieme a lei ci indigniamo e ci sorprendiamo delle assurdità di quella che chiamiamo vita.Pubblicato in accordo con Loredana Rotundo Literary AgencyIllustrazione di copertina: Mauro De ToffolCopyright audio il Narratore S.r.l., 2024Copyright a stampa Solferino, 2024
A spasso con Poldo / Walter Leoni, Isabella Tiveron
Milano : Il castoro, 2024
Albi illustrati [Il castoro]
Titolo e contributi: A spasso con Poldo / Walter Leoni, Isabella Tiveron
Pubblicazione: Milano : Il castoro, 2024
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. color. ; 31 cm
Serie: Albi illustrati [Il castoro]
ISBN: 9791255331483
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Chi l’ha detto che i piccoli non possono fare cose da grandi? Portare il cane al parco, per esempio. Certo, Poldo è un cagnone enorme, ma la sua padroncina ha deciso: oggi Poldo lo porta a spasso lei. Non è facile tenere al guinzaglio il suo grande amico, ma per fortuna lui è molto obbediente. Fa tutto quello che lei desidera … solo con molto, molto entusiasmo!
La milite ignoto [Audioregistrazione] / di Lucia Focarelli Bugiani ; letto da Sandra Tedeschi
Firenze : Club degli Audiolettori, 2023
Club degli audiolettori ; 50
Titolo e contributi: La milite ignoto [Audioregistrazione] / di Lucia Focarelli Bugiani ; letto da Sandra Tedeschi
Pubblicazione: Firenze : Club degli Audiolettori, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (141 min., 56 sec.) ; 12 cm
Serie: Club degli audiolettori ; 50
ISBN: 9788889675502
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La storia di tre giovani che durante la tragedia della ritirata dalla Russia diventano amici fraterni di “pane e neve”, condividendo il niente che hanno per sopravvivere nell’immensa distesa bianca. Durante il viaggio di rientro in patria, per cause fortuite, si dividono. Nella Seconda Guerra Mondiale finiranno col seguire fazioni opposte che li porteranno ad odiarsi e combattersi. Settanta anni dopo due donne si incontrano e la più anziana racconta alla più giovane come la sua vita si sia incrociata in maniera drammatica con quei tre ragazzi. Un fatto tragico, terribile le ha distrutto la vita per sempre. Un racconto degli orrori della guerra e delle sue tragiche conseguenze anche nell’universo femminile. Un grido di dolore contro la guerra e la sua infamia che non sente differenze di genere o di ideologia.
La fine dei fagioli : dieci scrittori francesi che mi hanno rovinato la vita / Angelo Petrella
Trieste [etc.] : Italo Svevo, 2023
Biblioteca di letteratura inutile ; 44
Titolo e contributi: La fine dei fagioli : dieci scrittori francesi che mi hanno rovinato la vita / Angelo Petrella
Pubblicazione: Trieste [etc.] : Italo Svevo, 2023
Descrizione fisica: 159 p. ; 19 cm
Serie: Biblioteca di letteratura inutile ; 44
ISBN: 9788899028787
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dieci è il numero che nella smorfia napoletana rappresenta i fagioli. E, secondo un modo di dire francese, quando da mangiare non restano più neanche i fagioli, è davvero la fine di tutto: «La fin des haricots», per l’appunto. Dieci sono stati i momenti fondamentali nella vita dello scrittore napoletano Angelo Petrella, tutti vissuti sul filo del grottesco: dall’apprendistato sentimentale con un nonno erotomane all’ossessione per gli scacchi; dall’amicizia con un coetaneo psicolabile al rischio di naufragio a causa delle spericolatezze marinaresche del padre; dalla scoperta del sesso con una donna manesca e volgare alla fuga verso Parigi con pochi soldi in tasca… Il tutto sulle tracce degli scrittori di lingua francese più amati..
Marc-Uwe Kling liest Das Klugscheisserchen [Audioregistrazione] / Marc-Uwe Kling
Hamburg : Silberfisch, 2023
Titolo e contributi: Marc-Uwe Kling liest Das Klugscheisserchen [Audioregistrazione] / Marc-Uwe Kling
Pubblicazione: Hamburg : Silberfisch, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc (29 min.) ; 12 cm
ISBN: 9783745604788
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Tina und Theo Theufel sind geschlagen mit Eltern, die keinen Hund haben, aber ständig Rote Bete essen wollen. Außerdem wissen sie immer alles besser. Also die Eltern. Die Kinder auch. Der Apfel fällt schließlich nicht weit vom Stamm. Aber Theo und Tina geben wenigstens zu, dass sie Klugscheißer sind. Mama und Papa streiten es ab. Das ist natürlich absolut lächerlich. Vor Kurzem sind die Theufels umgezogen in ein altes Haus mit einem Dachboden voller Abenteuer. Obwohl Spielen auf dem Dachboden nicht gerne gesehen ist, machen Tina und Theo nichts lieber als das. Und außerdem machen die Kinder auf dem Dachboden eine seltsame Entdeckung: In einer Bücherkiste haust ein kleines Männchen mit großer Klappe. Ein waschechtes Klugscheißerchen, das behauptet, nur für seinesgleichen sichtbar zu sein!
Roma : Locomoctavia, 2023
Titolo e contributi: La piccola strega [Audioregistrazione] / di Otfried Preussler ; [letto da] Aida Talliente ; musiche di Antonello Gravela ; [regia di] Daniele Fior
Pubblicazione: Roma : Locomoctavia, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (75 min.) ; 12 cm
ISBN: 9788894587784
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La protagonista vorrebbe partecipare al gran ballo di Valpurga ma è ancora troppo piccola e potrà farlo solo se diventerà una buna strega. Ma cosa significa?
Zürich : Atrium, 2023
Titolo e contributi: Das fliegende Klassenzimmer [Audioregistrazione] : Hörspiel / Erich Kästner ; [Erzähler: Heinz Schimmelpfennig ; Hörspielfassung und Produktion: Kurt Vethake]
Pubblicazione: Zürich : Atrium, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc (51 min.) ; 12 cm
ISBN: 9783855351626
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Seit Jahren sind die Schüler aus dem Internat Kirchberg und von der benachbarten Realschule verfeindet. Beide Gruppen denken sich die verrücktesten Streiche aus, um die anderen zu ärgern. Als die Realschüler die Diktathefte der Gymnasiasten klauen und dabei auch noch einen Schüler gefangen nehmen, hört der Spaß allerdings auf: Uli, Matthias und ihre Freunde fordern die Realschüler zum alles entscheidenden Kampf auf.
München : Der Hörverlag, 2023
Titolo e contributi: Charlie und der grosse gläserne Fahrstuhl [Audioregistrazione] / Roald Dahl ; gelesen von Matthias Matschke
Pubblicazione: München : Der Hörverlag, 2023
Descrizione fisica: 4 compact disc ( 253 min.) ; 12 cm, in contenitore, 13x14x3 cm
ISBN: 9783844550085
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Anschnallen, liebe Hörer und Hörerinnen! Haltet eure Hüte fest! Charlie und sein Freund, der große Erfinder Willy Wonka, sind wieder da! Wuuuusch – sind sie unterwegs im großen gläsernen Fahrstuhl, hinauf ins All. Dort machen sie Halt im ersten Space Hotel des Universums, bekämpfen Weltraum-Monster und retten nebenbei die Welt. Was für ein galaktisches Abenteuer!
Sophie und der Riese [Audioregistrazione] / Roald Dahl ; gelesen von Annette Frier
München : Der Hörverlag, 2023
Titolo e contributi: Sophie und der Riese [Audioregistrazione] / Roald Dahl ; gelesen von Annette Frier
Pubblicazione: München : Der Hörverlag, 2023
Descrizione fisica: 4 compact disc ( 306 min.) ; 12 cm, in contenitore, 13x14x3 cm
ISBN: 9783844548501
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In einer silberhellen Mondnacht wird Sophie aus ihrem Bett geraubt – von einem Riesen. Zum Glück ist es der BFG, der einzige gute Riese im Riesenland. Der BFG isst nur Obst und Gemüse, doch alle anderen neun gigantischen Hannibalen ziehen jede Nacht um die Welt auf der Jagd nach leckerschmecker-knusperknäuserigen Leberwesen. Können Sophie und der BFG sie aufhalten? Wollen wir's hoffen – sonst bist du vielleicht das nächste Menschlingel, das die Riesenbiester verschlingeln wie ein Hugelgupf!
Emil und die Detektive [Audioregistrazione] : Hörspiel / Erich Kästner ; [Erzähler: Heinz Reincke]
Zürich : Atrium, 2023
Titolo e contributi: Emil und die Detektive [Audioregistrazione] : Hörspiel / Erich Kästner ; [Erzähler: Heinz Reincke]
Pubblicazione: Zürich : Atrium, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc (51 m.) ; 12 cm
ISBN: 9783855351602
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Zum ersten Mal darf Emil allein nach Berlin fahren. Seine Großmutter und die Kusine Pony Hütchen erwarten ihn am Blumenstand im Bahnhof Friedrichstraße. Aber Emil kommt nicht. Während die Großmutter und Pony Hütchen noch überlegen, was sie tun sollen, hat Emil sich schon in eine aufregende Verfolgungsjagd gestürzt. Quer durch die große fremde Stadt, immer hinter dem Dieb her, der ihm im Zug sein ganzes Geld gestohlen hat. Zum Glück bekommt Emil bald Unterstützung: von Gustav mit der Hupe und seinen Jungs.
Das doppelte Lottchen [Audioregistrazione] : Hörspiel / Erich Kästner ; [Erzähler: Hans Söhnker]
Zürich : Atrium, 2023
Titolo e contributi: Das doppelte Lottchen [Audioregistrazione] : Hörspiel / Erich Kästner ; [Erzähler: Hans Söhnker]
Pubblicazione: Zürich : Atrium, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc (47 min.) ; 12 cm
ISBN: 9783855351619
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Es ist schon merkwürdig, wenn sich zwei Mädchen in einem Ferienheim gegenüberstehen und feststellen, dass sie sich gleichen wie ein Ei dem anderen. Luise Palfy aus Wien hat zwar lange Locken und Lotte Körner aus München zwei geflochtene Zöpfe – das ist aber auch wirklich der einzige Unterschied. Sie beschließen, dem Geheimnis ihrer Ähnlichkeit auf den Grund zu gehen: Luise fährt als Lotte nach München zurück und Lotte als Luise nach Wien.
