Trovati 3744 documenti.
München : Der Hörverlag, 2024
Titolo e contributi: Der Wind kennt meinen Namen [Audioregistrazione] / Isabel Allende ; gelesen von Eva Mattes und Laura Maire
Pubblicazione: München : Der Hörverlag, 2024
Descrizione fisica: 2 compact disc MP3 (554 min.) ; 12 cm, in contenitore, 15x14x1 cm
ISBN: 9783844550238
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wien, 1938. Österreich ist von den Nazis besetzt. Samuel Adler ist fünf Jahre alt, als sein Vater in der Kristallnacht verschwindet. Um seine Sicherheit besorgt organisiert ihm seine Mutter den Platz in einem Kindertransport nach England. Er steigt allein ein, mit nichts als etwas Kleidung und seiner Geige. Arizona, 2019. Achtzig Jahre später steigen Anita Díaz und ihre Mutter in einen Zug, um der drohenden Gefahr in El Salvador zu entkommen und in den Vereinigten Staaten Zuflucht zu suchen. Doch ihre Ankunft fällt in die Zeit der neuen Politik der Familientrennung. Die siebenjährige Anita findet sich allein in einem Lager wieder. Sie flüchtet vor der harten Realität und träumt sich in eine magische Fantasiewelt namens Azabahar. Währenddessen bittet Selena Durán, eine junge Sozialarbeiterin, einen erfolgreichen Anwalt um Hilfe, um Anitas Mutter ausfindig zu machen.
Der Lärm des Lebens [Audioregistrazione] / Jörg Hartmann
Berlin : Argon, 2024
Titolo e contributi: Der Lärm des Lebens [Audioregistrazione] / Jörg Hartmann
Pubblicazione: Berlin : Argon, 2024
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (462 min.) ; 12 cm
ISBN: 9783839821220
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In "Der Lärm des Lebens" erzählt Jörg Hartmann seine Geschichte und die seiner Eltern und Großeltern. Es ist eine Liebeserklärung an die Kraft der Familie - und an den Ruhrpott. Ob es um die Situation seiner gehörlosen Großeltern im Nationalsozialismus geht, die Lebensklugheit seiner Mutter, die für kurze Zeit eine Pommesbude betrieb, die Demenzerkrankung seines Vaters, der Dreher und leidenschaftlicher Handballer war, die vielen skurrilen Erlebnisse in der Großfamilie oder um Schlüsselbegegnungen, die er als Schauspieler hatte - immer hält Hartmann die Balance zwischen Tragik und Komik.
Anne Moll liest Die verkaufte Sängerin [Audioregistrazione] / Iny Lorentz
Berlin : Argon, 2024
Titolo e contributi: Anne Moll liest Die verkaufte Sängerin [Audioregistrazione] / Iny Lorentz
Pubblicazione: Berlin : Argon, 2024
Descrizione fisica: 2 compact disc MP3 (724 min.) ; 12 cm, in contenitore, 15x14x1 cm
ISBN: 9783839821060
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Thüringen um 1796: Die junge Cristina gehört zu einer aus Italien stammenden Gaukler-Sippe, wird aber von den Behörden wegen ihrer blonden Haare als entführtes Kind angesehen. Ihre Tante verkauft sie schließlich an den Herzog von Sachsen-Meiningen. Auf dessen Befehl hin soll Cristina als Sängerin ausgebildet werden. Obwohl Cristinas Ausbildung mit militärischem Drill erfolgt, liebt sie die Musik und sorgt mit ihrer betörend schönen Stimme schon bald für Bewunderung, aber auch für Missgunst und Neid. Die Dame Kordelia will ihre Tochter als neue Hofsängerin sehen und tut sich daher mit einem Mann zusammen, der ganz eigene Gründe hat, Cristina vom Hof entfernen zu wollen. Als Cristina zusammen mit der Magd Ira entführt wird, steht mehr als nur ihre Karriere bei Hofe auf dem Spiel.
Köln : Lübbe Audio, 2024
Geisterjäger John Sinclair ; 170
Titolo e contributi: Ein Grab aus der Vergangenheit [Audioregistrazione] : Hörspiel / frei nach dem gleichnamigen Roman von Jason Dark ; Hörspielskript und Regie: Dennis Ehrhardt ; John Sinclair: Dietmar Wunder
Pubblicazione: Köln : Lübbe Audio, 2024
Descrizione fisica: 1 compact disc (54 min.) ; 12 cm
Serie: Geisterjäger John Sinclair ; 170
ISBN: 9783785786291
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Aus dem Nichts war mir der Geist meiner alten Freundin Nadine Berger erschienen! Gebannt in den Körper einer Wölfin musste sie dem Ruf einer gewissen Manon Medoque folgen. Doch wer oder was war Manon Medoque? Ich machte mich auf die Suche nach der Antwort - und erlebte eine böse Überraschung.
Milano : Sperling & Kupfer, 2024
Titolo e contributi: Un cervello tutto nuovo : come rigenerarlo e potenziarlo con metudi naturali : alimentazione, ritmi circadiani, micoterapia, adattogeni e nootropi, integratori / Stefania
Pubblicazione: Milano : Sperling & Kupfer, 2024
Descrizione fisica: [6], 253, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 9788820079857
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Berlin : Europa, 2024
Die drei !!! ; 86
Titolo e contributi: Rätselhafter Raub [Audioregistrazione] / basierend auf dem Buch von Mira Sol ; produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus
Pubblicazione: Berlin : Europa, 2024
Descrizione fisica: 1 CD (71 min.) : DDD ; 12 cm
Serie: Die drei !!! ; 86
ISBN: 9783803261892
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Chaos und ein blutiges Zeichen an der Wand erwarten die drei !!! im alten Wasserschloss. Hier sind wertvolle Porzellanpuppen aus einer Ausstellung verschwunden. Kim, Franzi und Marie stehen vor einem mysteriösen Rätsel - alles andere als ein Puppenspiel.
Berlin : Europa, 2024
Die drei ??? ; 225
Titolo e contributi: Die drei ??? und der Puppenmacher [Audioregistrazione] / Buch und Effekte André Minninger ; Regie und Produktion Heikedine Körting ; Musik Jan-Friederich Conrad .. [et al.]
Pubblicazione: Berlin : Europa, 2024
Descrizione fisica: 3 CD : ADD ; 12 cm
Serie: Die drei ??? ; 225
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Deep Spring, ein verschlafener Ort in der Wüste von Arizona: Die drei ??? reisen an, um die Hochzeit eines alten Bekannten zu besuchen. Doch während die Vorbereitungen in vollem Gange sind, pflastern unheimliche Puppen den Weg der Detektive. Als sie schließlich ein Hochzeitspaar aus Mais, aufgehängt im Gebälk, entdecken, bekommt nicht nur die Braut kalte Füße. Können Justus, Peter und Bob die seltsamen Geschehnisse aufklären?
Die 25. 3er-Box [Audioregistrazione] / produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus
Berlin : Europa, 2024
Die drei !!! ; 74, 76, 77
Titolo e contributi: Die 25. 3er-Box [Audioregistrazione] / produziert von Christoph Guder und Thomas Karallus
Pubblicazione: Berlin : Europa, 2024
Descrizione fisica: 3 CD (230 min.) : DDD ; 12 cm
Serie: Die drei !!! ; 74, 76, 77
ISBN: 9783803262172
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im Badesee finden Marie, Kim und Franzi einen bewusstlosen jungen Mann. Er kann sich weder an den Unfall noch an seinen Namen erinnern. Ist der geheimnisvolle Fremde vielleicht ein adliger Zeitreisender?. - Skandal im Livestream: Wer sabotiert die Videos von Vlogstar Lena, bekannt als Supergirl? Während Kim, Franzi und Marie sich des Falls annehmen, gehen Supergirls Klickzahlen durch die Decke. Doch der Ruhm hat einen faden Beigeschmack.. - Im Viertel von Familie Grevenbroich geht die Angst um: Was bedeuten die geheimnisvollen Zeichen an Zäunen und Hauswänden? Sind hier Diebe am Werk, die die Wohnungen ausspionieren? Die drei !!! nehmen die Ermittlungen auf..
A spasso con Poldo / Walter Leoni, Isabella Tiveron
Milano : Il castoro, 2024
Albi illustrati [Il castoro]
Titolo e contributi: A spasso con Poldo / Walter Leoni, Isabella Tiveron
Pubblicazione: Milano : Il castoro, 2024
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. color. ; 31 cm
Serie: Albi illustrati [Il castoro]
ISBN: 9791255331483
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Chi l’ha detto che i piccoli non possono fare cose da grandi? Portare il cane al parco, per esempio. Certo, Poldo è un cagnone enorme, ma la sua padroncina ha deciso: oggi Poldo lo porta a spasso lei. Non è facile tenere al guinzaglio il suo grande amico, ma per fortuna lui è molto obbediente. Fa tutto quello che lei desidera … solo con molto, molto entusiasmo!
Edewecht : Hierax Medien, 2023
Titolo e contributi: Jutta Seifert liest Eine vollständige Liste aller Dinge, die ich vergessen habe [Audioregistrazione] / Doris Knecht
Pubblicazione: Edewecht : Hierax Medien, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (369 min.) ; 12 cm
ISBN: 9783863526245
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sie ist die Tochter, die stets unsichtbar war neben ihren braven, blonden Schwestern. Sie ist die alleinerziehende Mutter, die sich stets nach mehr Freiheit und Unterstützung sehnte. Sie ist die Überempfindliche, die stets mehr spürte als andere. Sie ist jemand, der Veränderungen hasst. Doch irgendetwas muss geschehen. Denn ihre Kinder sind im Begriff auszuziehen, und sie muss sich verkleinern, ihr altes Leben ausmisten, herausfinden, was davon sie behalten, wer sie in Zukunft sein will. Wie ist es, wenn das Leben noch einmal neu anfängt?
München : Random House Audio, 2023
Titolo e contributi: Das strömende Grab [Audioregistrazione] : ein Fall für Cormoran Strike / Robert Galbraith [i.e. J. K. Rowling] ; gelesen von Dietmar Wunder
Pubblicazione: München : Random House Audio, 2023
Descrizione fisica: 4 compact disc MP3 (2058 min.) ; 12 cm, in custodia 15x14x2 cm
ISBN: 9783837166781
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Cormoran Strike wird von einem besorgten Vater kontaktiert, dessen Sohn Will sich im ländlichen Norfolk einer undurchsichtigen Glaubensgemeinschaft angeschlossen hat. Die Universal Humanitarian Church ist nach außen hin eine friedfertige Organisation, die sich für eine bessere Welt einsetzt. Doch Strike entdeckt bald, dass unter der harmlosen Oberfläche böse Machenschaften und unerklärte Todesfälle lauern. Um Will zu retten, reist Strikes Geschäftspartnerin Robin Ellacott nach Norfolk, um sich der Sekte anzuschließen und inkognito unter den Mitgliedern zu leben. Doch sie ist nicht auf die Gefahren vorbereitet, die sie dort erwarten, geschweige denn auf den Preis, den sie wird zahlen müssen.
Der Krieg der Knöpfe [Audioregistrazione] / Louis Pergaud ; mit Gerd Wameling
Berlin : DAV, 2023
Grosse Werke, grosse Stimmen
Titolo e contributi: Der Krieg der Knöpfe [Audioregistrazione] / Louis Pergaud ; mit Gerd Wameling
Pubblicazione: Berlin : DAV, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (153 min., 30 sec.) ; 12 cm
Serie: Grosse Werke, grosse Stimmen
ISBN: 9783742429643
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Jedes Jahr wieder herrscht zu Schulbeginn ›Krieg‹ zwischen den Jungs zweier benachbarter Dörfer: Sie beschimpfen einander, stellen Fallen und prügeln sich, dass die Fetzen fliegen. Wer einen Gegner besiegt, schneidet ihm als Zeichen der Schande die Knöpfe von der Kleidung. Weil das zu Hause jedes Mal mächtig Ärger gibt, ersinnt die unterlegene Bande einen Trick: Sie zieht nackt in den nächsten Kampf.
Der Weihnachtsmannkiller [Audioregistrazione] : ein Winter-Krimi aus Ostfriesland / Klaus-Peter Wolf
Hamburg : GoyaLit, 2023
Titolo e contributi: Der Weihnachtsmannkiller [Audioregistrazione] : ein Winter-Krimi aus Ostfriesland / Klaus-Peter Wolf
Pubblicazione: Hamburg : GoyaLit, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (424 min., 26 sec.) ; 12 cm
ISBN: 9783833746833
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die meisten bereiteten sich auf das Weihnachtsfest vor, indem sie Strohsterne bastelten und Plätzchen in den Ofen schoben. Das Haus schmückten, Lämpchen anzündeten oder sich ein Rentier in den Vorgarten stellten. Ihm war das alles zuwider - er hatte andere Pläne. Er würde die Tiefkühltruhe frei machen für eine weitere Leiche. Für den nächsten Weihnachtsmann. In dieser Jahreszeit gab es ohnehin zu viele von ihnen. Er wollte ihre Reihen lichten - das hatte er sich fest vorgenommen. Und dabei würde ihm die größte aller Hexen - Ann Kathrin Klaasen - ganz bestimmt nicht in die Quere kommen.
Ein Fremder klopft an deine Tür [Audioregistrazione] / Håkan Nesser ; Lesung mit Dietmar Bär
Berlin : DAV, 2023
Titolo e contributi: Ein Fremder klopft an deine Tür [Audioregistrazione] / Håkan Nesser ; Lesung mit Dietmar Bär
Pubblicazione: Berlin : DAV, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (563 m., 45 sec.) ; 12 cm
ISBN: 9783742429070
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Drei Kriminalfälle aus Maardam: An einem stürmischen Abend Ende Januar klopft es an Judith Millers Tür. Sie öffnet es, ohne zu wissen, wen sie vorfinden wird, und ohne zu wissen, dass ihr Leben in dieser Sekunde eine völlig neue Richtung einschlagen wird. Es ist der Moment, auf den sie für immer zurückblicken wird, als Beginn der besten und schlimmsten Dinge, die ihr widerfahren sind. Ebenso wissen weder Anna Kowalski noch der Besitzer der Pferde Black und Brown, dass nur ein paar Schritte abseits des gewohnten Weges unwiederbringliche Folgen haben können. In Van Veeterens Maardam werden weiterhin Verbrechen begangen, und sein Nachfolger, Kommissar Jung, tut sein Bestes, um sie aufzuklären. Einige Fälle jedoch sollten vielleicht besser ungelöst bleiben.
Berlin : Europa, 2023
Die drei !!! [Europa] ; 83
Titolo e contributi: Voller Einsatz für die Erde [Audioregistrazione] / basierend auf dem Buch von Kirsten Vogel ; Sprecher & Sprecherinnen: Kim Jülich .. et al. ; Hörspiel-Manuskript: Peter Nissen & Anke Kell
Pubblicazione: Berlin : Europa, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc (79 min.) ; 12 cm
Serie: Die drei !!! [Europa] ; 83
ISBN: 9783803261816
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Kim, Franzi und Marie sind "Die drei !!!". Mutig und clever ermitteln die drei Detektivinnen und sind jedem Fall gewachsen. Eine friedliche Demonstration für den Klimaschutz wird durch Sabotageakte vereitelt. Die Freundinnen nehmen die Ermittlungen auf.
La milite ignoto [Audioregistrazione] / di Lucia Focarelli Bugiani ; letto da Sandra Tedeschi
Firenze : Club degli Audiolettori, 2023
Club degli audiolettori ; 50
Titolo e contributi: La milite ignoto [Audioregistrazione] / di Lucia Focarelli Bugiani ; letto da Sandra Tedeschi
Pubblicazione: Firenze : Club degli Audiolettori, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (141 min., 56 sec.) ; 12 cm
Serie: Club degli audiolettori ; 50
ISBN: 9788889675502
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La storia di tre giovani che durante la tragedia della ritirata dalla Russia diventano amici fraterni di “pane e neve”, condividendo il niente che hanno per sopravvivere nell’immensa distesa bianca. Durante il viaggio di rientro in patria, per cause fortuite, si dividono. Nella Seconda Guerra Mondiale finiranno col seguire fazioni opposte che li porteranno ad odiarsi e combattersi. Settanta anni dopo due donne si incontrano e la più anziana racconta alla più giovane come la sua vita si sia incrociata in maniera drammatica con quei tre ragazzi. Un fatto tragico, terribile le ha distrutto la vita per sempre. Un racconto degli orrori della guerra e delle sue tragiche conseguenze anche nell’universo femminile. Un grido di dolore contro la guerra e la sua infamia che non sente differenze di genere o di ideologia.
La fine dei fagioli : dieci scrittori francesi che mi hanno rovinato la vita / Angelo Petrella
Trieste [etc.] : Italo Svevo, 2023
Biblioteca di letteratura inutile ; 44
Titolo e contributi: La fine dei fagioli : dieci scrittori francesi che mi hanno rovinato la vita / Angelo Petrella
Pubblicazione: Trieste [etc.] : Italo Svevo, 2023
Descrizione fisica: 159 p. ; 19 cm
Serie: Biblioteca di letteratura inutile ; 44
ISBN: 9788899028787
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dieci è il numero che nella smorfia napoletana rappresenta i fagioli. E, secondo un modo di dire francese, quando da mangiare non restano più neanche i fagioli, è davvero la fine di tutto: «La fin des haricots», per l’appunto. Dieci sono stati i momenti fondamentali nella vita dello scrittore napoletano Angelo Petrella, tutti vissuti sul filo del grottesco: dall’apprendistato sentimentale con un nonno erotomane all’ossessione per gli scacchi; dall’amicizia con un coetaneo psicolabile al rischio di naufragio a causa delle spericolatezze marinaresche del padre; dalla scoperta del sesso con una donna manesca e volgare alla fuga verso Parigi con pochi soldi in tasca… Il tutto sulle tracce degli scrittori di lingua francese più amati..
Al di qua del fiume [Audioregistrazione] / Alessandra Selmi ; letto da Andrea Oldani
Milano : Salani, 2023
Audiolibri Salani
Titolo e contributi: Al di qua del fiume [Audioregistrazione] / Alessandra Selmi ; letto da Andrea Oldani
Pubblicazione: Milano : Salani, 2023
Descrizione fisica: 2 compact disc MP3 (900 min.) ; 12 cm, in conteniore, 13x15x1 cm
Serie: Audiolibri Salani
ISBN: 9788831016889
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È solo un triangolo di terra delimitato dal fiume Adda, lo si può abbracciare con uno sguardo. Ma, nel 1877, agli occhi di Cristoforo Crespi rappresenta il futuro. Lui, figlio di un tengitt, di un tintore, lì farà sorgere un cotonificio all'avanguardia e, soprattutto, un villaggio per gli operai come mai si è visto in Italia, con la sua chiesa, la sua scuola, case accoglienti con giardino. Si giocherà tutto quello che ha, Cristoforo, per realizzare quel sogno. I soldi, la reputazione e anche il rapporto col fratello Benigno, ammaliato dalle sirene della nobiltà di Milano e dal prestigio di possedere un giornale. Per Cristoforo, invece, ciò che conta è produrre qualcosa di concreto e cambiare in meglio la vita dei suoi operai. E la vita della giovane Emilia cambia il giorno in cui si trasferisce nel nuovo villaggio.
Maigret e il fantasma [Audioregistrazione] / Giuseppe Battiston legge Georges Simenon
Roma : Emons, 2023
Emons audiolibri - Collezione Maigret ; 29
Titolo e contributi: Maigret e il fantasma [Audioregistrazione] / Giuseppe Battiston legge Georges Simenon
Pubblicazione: Roma : Emons, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (242 min.) ; 12 cm
Serie: Emons audiolibri - Collezione Maigret ; 29
ISBN: 9788869869877
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: All'ispettore Lognon, detto dai colleghi il Lagnoso - lo Jellato da Maigret - uno che non è mai riuscito a ottenere una promozione, hanno sparato due colpi di pistola lasciandolo moribondo davanti a un palazzo di avenue Junot. Perché proprio lui? Quando Maigret e il giovane Lapointe scoprono che Lo Jellato frequentava quel palazzo tutte le sere per trascorrere la notte con Marinette, restano interdetti. Alla portinaia, precipitata a soccorrerlo, la vittima avrebbe sussurrato una sola parola: "Fantasma..".
Sabine Kaack liest Janne Mommsen, Die Weihnachtsliste [Audioregistrazione]
Berlin : Argon, 2023
Argon Hörbuch
Titolo e contributi: Sabine Kaack liest Janne Mommsen, Die Weihnachtsliste [Audioregistrazione]
Pubblicazione: Berlin : Argon, 2023
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (360 min.) ; 12 cm
Serie: Argon Hörbuch
ISBN: 9783839820582
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Vier Wochen vor Weihnachten. Ben Hinrichs soll den Spielzeugladen seines verstorbenen Onkels in Friedrichstadt auflösen. In der verschneiten friesischen Weite wirkt die niederländische Enklave aus dem 17. Jahrhundert wie eine Fata Morgana. Als die Friedrichstädter registrieren, dass sich im Laden wieder etwas tut, strömen sie in Scharen herbei. Onkel Heins Geschäft war ein beliebter Treffpunkt für Kinder und Erwachsene. Auch Trauerrednerin Nintje Hermenau taucht auf. Sie hat Bens Onkel auf seinem letzten Weg begleitet. Im Hinterzimmer des Ladens entdeckt Ben eine Liste von Spielzeugen, die Onkel Hein zu Weihnachten ausliefern wollte. Leider fehlen die Namen dazu. Wie kann Ben allen ihre Weihnachtsgeschenke zukommen lassen? Auf seiner Suche nach den Adressaten wird Ben immer tiefer in die Geschichten der verschworenen Friedrichstädter Gemeinschaft eingesponnen. Nintje unterstützt ihn, abends zischen sie zusammen auf Schlittschuhen über die gefrorenen Grachten. Die funkelnden Lichter an den Giebeln ziehen an ihnen vorbei wie im Traum.
