Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Lingue Mongolico
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2013
× Genere Fiction (narrativa)

Trovati 340 documenti.

Mostra parametri
Ecco un uovo

Libro

Ramadier, Cedric

Ecco un uovo / Ramadier & Bourgeau

Milano : Babalibri, stampa 2013

Titolo e contributi: Ecco un uovo / Ramadier & Bourgeau

Pubblicazione: Milano : Babalibri, stampa 2013

Descrizione fisica: [24] c. : quasi tutto ill. color. ; 18x18 cm

ISBN: 9788883622946

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Voici un œuf -
Nota:
  • Dati dalla cop
  • V. cartonato con breve testo in corsivo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Prendete un uovo, aggiungete due zampe, una coda, due ali e poi un collo, una testa, una cresta, un becco, e.. indovinate che cosa ne uscirà. Coccodè! (ibs.it)

L'eredità.

Libro

Paolini, Christopher

L'eredità.. Libro quarto. Inheritance, o, La volta delle anime / Christopher Paolini ; traduzione di Maria Concetta Scotto di Santillo ; in collaborazione con Michela Proietti

Milano : BUR Rizzoli, 2013

Best BUR

Fa parte di: Inheritance, o, La volta delle anime

Titolo e contributi: L'eredità.. Libro quarto. Inheritance, o, La volta delle anime / Christopher Paolini ; traduzione di Maria Concetta Scotto di Santillo ; in collaborazione con Michela Proietti

Pubblicazione: Milano : BUR Rizzoli, 2013

Descrizione fisica: 834 p. : [1] c. geogr. ; 23 cm

Serie: Best BUR

ISBN: 9788817069601

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Inheritance
  • La volta delle anime
  • Inheritance -
Nota:
  • Inheritance, o, La volta delle anime -
  • Tit. in cop. e sul dorso: Inheritance
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Sembrano appartenere a un'altra vita i giorni in cui Eragon era solo un ragazzo nella fattoria dello zio, e Saphira una pietra azzurra in una radura della foresta. Da allora, Cavaliere e dragonessa hanno festeggiato insperate vittorie nel Farthen Dûr, assistito ad antiche cerimonie a Ellesméra, pianto terribili perdite a Feinster. Una sola cosa è rimasta identica: il legame indissolubile che li unisce, e la speranza di deporre Galbatorix.. (ibs.it)

Un sacchetto di biglie

Libro

Bailly, Vincent

Un sacchetto di biglie / Vincent Bailly e Kris ; dal romanzo di Joseph Joffo ; traduzione di Giovanni Zucca

Milano : Rizzoli : Lizard, 2013

Titolo e contributi: Un sacchetto di biglie / Vincent Bailly e Kris ; dal romanzo di Joseph Joffo ; traduzione di Giovanni Zucca

Pubblicazione: Milano : Rizzoli : Lizard, 2013

Descrizione fisica: 134, [9] p. : ill. color. ; 24 cm

ISBN: 9788817063746

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Un sac de billes -
Nota:
  • Testo a fumetto
Condividi il titolo

Abstract: Parigi, 1941. Nella loro cameretta di rue de Clignancourt, due fratelli ascoltano rapiti una storia della buonanotte raccontata dal loro papà. È una storia fatta di avventure lontane, di assalti e combattimenti, di pittoresche fughe a cavallo per l'Europa: uno dei tanti episodi della vita epica di Jacob Joffo - il nonno che i piccoli Maurice è Jo non hanno mai conosciuto - e della lotta per la sopravvivenza del suo popolo contro i terribili pogrom perpetrati in Russia dalle truppe zariste agli albori del 20. secolo..

Hank Zipzer e a pagella nel tritacarne

Libro

Winkler, Henry

Hank Zipzer e a pagella nel tritacarne / Henry Winkler, Lin Oliver ; illustrazioni di Giulia Orecchia ; traduzione di Sante Bandirali

Crema : Uovonero, 2013

Abbecedanze ; 2

Titolo e contributi: Hank Zipzer e a pagella nel tritacarne / Henry Winkler, Lin Oliver ; illustrazioni di Giulia Orecchia ; traduzione di Sante Bandirali

Pubblicazione: Crema : Uovonero, 2013

Descrizione fisica: 213 p. : ill. b/n ; 21 cm

Serie: Abbecedanze ; 2

ISBN: 9788896918197

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Hank Zipzer 2 : I got a D in salami -
Nota:
  • Veste tipografica studiata per la dislessia
Condividi il titolo
Scrooge

Videoregistrazioni: DVD

Scrooge [Videoregistrazione] : Canto di Natale / scritto e diretto da Mario Restagno ; dal romanzo di Charles Dickens

Torino : Associazione Missioni Don Bosco, c2013

Titolo e contributi: Scrooge [Videoregistrazione] : Canto di Natale / scritto e diretto da Mario Restagno ; dal romanzo di Charles Dickens

Pubblicazione: Torino : Associazione Missioni Don Bosco, c2013

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (83') : color., son. ; 12 cm

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Scrooge
Nota:
  • Lingue: italiano
  • Con contenuti extra
  • DVD area non specificata 2 ; PAL ; formato video: 16:9
Condividi il titolo

Abstract: È il 24 dicembre e nell'ufficio di Mister Scrooge si lavora fino all'ultimo minuto. Il nipote Fedewrigo passa a far visita allo zio invitandolo a casa sua per il giorno di Natale: non ottiene nulla. Un osso duro, Scrooge, che non si spaventa neppure quando, a mezzanotte, gli apapre il socio Marley, defunto 7 anni prima. Il fantasma scatena spiriti e apparizioni terribili per far crolare il suo ex-socio.. (dal contenitore)

Elefante

Libro

Costain, Meredith

Elefante / scritto da Meredith Costain ; e illustrato da Gary Hanna

Milanofiori Assago : Touring junior, stampa 2013

Animal planet [Touring junior]. La mia vita nella natura

Titolo e contributi: Elefante / scritto da Meredith Costain ; e illustrato da Gary Hanna

Pubblicazione: Milanofiori Assago : Touring junior, stampa 2013

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 25x28 cm

Serie: Animal planet [Touring junior]. La mia vita nella natura

ISBN: 9788836561766

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • My life in the wild : elephant -
Nota:
  • Con glossario
  • Tratto dalla serie televisiva americana Animal planet
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Un'elefantina racconta la sua storia: dall'infanzia all'età adulta, senza mai lasciare il branco.. (Dalla 4. di cop.)

Harry Potter e l'Ordine della fenice

Videoregistrazioni: DVD

Harry Potter e l'Ordine della fenice [Videoregistrazione] / directed by David Yates ; screenplay by Michael Goldenberg ; produced by David Heyman, David Barron ; based on the novel by J. K. Rowling

Roma : Warner Bros. Entertainment Italia, c2013

Fa parte di: 4 grandi film : Harry Potter1

Titolo e contributi: Harry Potter e l'Ordine della fenice [Videoregistrazione] / directed by David Yates ; screenplay by Michael Goldenberg ; produced by David Heyman, David Barron ; based on the novel by J. K. Rowling

Pubblicazione: Roma : Warner Bros. Entertainment Italia, c2013

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (133') : color., son. ; 12 cm

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Harry Potter and the Order of the phoenix
Nota:
  • 998061214708896 - 4 grandi film : Harry Potter - 1 -
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano, inglese, italiano per non udenti
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 16:9, 2:40:1, adatto ad ogni tipo di televisore ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Harry sta per affrontare il suo quinto anno alla scuola di Hogwarts che si preannuncia particolarmente difficile per lui, anche perché nessuno sembra credere al suo incontro con il malvagio Lord Voldemort e al suo minaccioso ritorno. Tuttavia, per prevenire l'eventualità di un incursione dello stregone tanto temuto, il Ministro Fudge decide di inviare Dolores Umbridge, Inquisitore Supremo del Ministero della Magia, ad insegnare agli allievi la "Difesa contro le arti oscure", mentre Silente riunisce l'organizzazione segreta chiamata Ordine della Fenice, il cui compito è combattere Voldemort e i suoi mangiamorte. (cinematografo.it)

Sulle tracce dei dinosauri

Libro

Green, Jen

Sulle tracce dei dinosauri / scritto da Jen Green ; consulente: Neil DL Clark

Nuova ed

Novara : De Agostini, c2013

Mondo safari [Istituto geografico De Agostini]

Titolo e contributi: Sulle tracce dei dinosauri / scritto da Jen Green ; consulente: Neil DL Clark

Nuova ed

Pubblicazione: Novara : De Agostini, c2013

Descrizione fisica: 29 p. (1 ripieg.) : in gran parte ill. color. ; 31 cm. +1 cassetto con materiale vario

Serie: Mondo safari [Istituto geografico De Agostini]

ISBN: 9788841893241

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Dino hunters -
Nota:
  • V. con finestrelle, inserti mobili e bussola sulla cop
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Un libro sui dinosauri ricchissimo di informazioni che ricorda il taccuino di viaggio di un paleontologo: i testi, scritti in presa diretta, sono punteggiati di osservazioni, descrizioni, annotazioni curiose sul mondo dei dinosauri, i loro habitat, l'organizzazione della vita sociale e le tecniche di caccia.. (leggere.it)

Occhio al gatto!

Libro

Gandolfi, Silvana

Occhio al gatto! / Silvana Gandolfi ; illustrazioni di Giulia Orecchia

Nuova ed

Milano : Salani, 2013

Istrici d'oro [Salani]

Titolo e contributi: Occhio al gatto! / Silvana Gandolfi ; illustrazioni di Giulia Orecchia

Nuova ed

Pubblicazione: Milano : Salani, 2013

Descrizione fisica: 207 p. : ill. b/n ; 19 cm

Serie: Istrici d'oro [Salani]

ISBN: 9788867151370

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Occhio al gatto
Nota:
  • Tit. in cop.: Occhio al gatto
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Venezia. Di cui si scorgono i canali, la base dei ponti, i gradini degli ingressi, e molto selciato, perché la vediamo attraverso gli occhi di un gatto, il gatto Virgilio. È bastato al bambino Dante bere un po' di cioccolata - di quella speciale che prepara l'enigmatico professor Cosimo Dolente - ed ecco che lui può vedere ciò che vedono gli occhi del suo gattino e perfino venire coinvolto in rapimenti, delitti e scoprire gli aspetti diabolici di persone insospettabili.. (leggere.it)

Il libro dei dettati

Libro

Tarter, Graziella

Il libro dei dettati : esercitare e verificare le abilità ortografiche, fonetiche e fonologiche / Graziella Tarter e Monja Tait

Trento : Erickson, 2013

I materiali [Erickson]

Titolo e contributi: Il libro dei dettati : esercitare e verificare le abilità ortografiche, fonetiche e fonologiche / Graziella Tarter e Monja Tait

Pubblicazione: Trento : Erickson, 2013

Descrizione fisica: 170 p. ; 30 cm

Serie: I materiali [Erickson]

ISBN: 9788859004349

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Storie del mare

Libro

Quilici, Folco

Storie del mare / Folco Quilici ; illustrazioni di Alessandro Sanna

Milano : Oscar Mondadori, 2013

Oscar junior [Mondadori]

Titolo e contributi: Storie del mare / Folco Quilici ; illustrazioni di Alessandro Sanna

Pubblicazione: Milano : Oscar Mondadori, 2013

Descrizione fisica: 125, [1] p. : ill. color. ; 19 cm

Serie: Oscar junior [Mondadori]

ISBN: 9788804627241

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Tre storie di mare, di ragazzi, di creature spaventose e giganti oceanici. Storie vere, narrate con la voce forte e al tempo stesso dolce di un grande avventuriero. Un tempo, nell'isola della Polinesia in cui è nato Atemi, gli squali erano i peggiori nemici dell'uomo. Oggi il sangue di questi predatori tinge di rosso gli oceani, a causa di una pesca indiscriminata.. (ibs.it)

Robin Hood

Libro

Roncaglia, Silvia

Robin Hood / da Alexandre Dumas ; [raccontato da] Silvia Roncaglia

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2013

I classicini [EL]

Titolo e contributi: Robin Hood / da Alexandre Dumas ; [raccontato da] Silvia Roncaglia

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2013

Descrizione fisica: 77 p. : ill. color. ; 18 cm

Serie: I classicini [EL]

ISBN: 9788847729872

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Da quando Re Riccardo è partito per le Crociate, il Principe Giovanni si è impadronito del trono di Nottingham. Assieme al perfido sceriffo, governa con prepotenza, costringendo il suo popolo a pagare tasse pesanti e ingiuste. Ma ad aiutare la povera gente c'è il giovane e coraggioso Robin Hood, un arciere imbattibile e furbissimo che combatte ogni giorno con i suoi amici contro gli uomini dello sceriffo. Intanto, in attesa che ritorni Re Riccardo, a corte Robin ha già una preziosa alleata: la bella e dolcissima Lady Marian che ha conquistato il suo cuore. (ibs.it)

Un altro fratello

Libro

Cordell, Matthew

Un altro fratello / Matthew Cordell

Cornaredo : La margherita, c2013

Titolo e contributi: Un altro fratello / Matthew Cordell

Pubblicazione: Cornaredo : La margherita, c2013

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 22x30 cm

ISBN: 9788865320655

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Another brother -
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Un giorno ero figlio unico e mamma e papà avevano occhi solo per me. Poi è nato mio fratello Gilberto, quindi Pietro e Marzio e Serafino e Michelangelo, ecc. Adesso ho 12 fratelli. Tutti mi voglio imitare ma la mamma e il papà dicono che passerà. Sarà vero?.. (leggere.it)

La conferenza degli uccelli

Libro

Sís, Peter

La conferenza degli uccelli / Peter Sís

Milano : Adelphi, c2013

I cavoli a merenda [Adelphi] ; 25

Titolo e contributi: La conferenza degli uccelli / Peter Sís

Pubblicazione: Milano : Adelphi, c2013

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 26 cm

Serie: I cavoli a merenda [Adelphi] ; 25

ISBN: 9788845927485

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The conference of the birds -
Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: L'avventurosa e commovente storia, narrata in un grande poema sufi del 12. secolo, di come tutti gli uccelli della terra, guidati da un'upupa, raggiungano la montagna di Kaf per trovare il loro vero signore, il misterioso e terribile Simorgh.. (leggere.it)

Scopri l'arte con Giulio coniglio

Libro

Rodriguez Cometta, Gabriela

Scopri l'arte con Giulio coniglio / percorsi e attività di Gabriela Rodriguez Cometta

Modena : Panini, 2013

Titolo e contributi: Scopri l'arte con Giulio coniglio / percorsi e attività di Gabriela Rodriguez Cometta

Pubblicazione: Modena : Panini, 2013

Descrizione fisica: 77 p. : in gran parte ill. color. ; 24x24 cm

ISBN: 9788857005775

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Dati dalla cop
  • V. in cartoncino rilegato a spirale
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Tanti giochi e curiosità per creare, disegnare e scoprire il magico mondo dell'arte in compagnia di Giulio Coniglio e dei suoi amici. (leggere.it)

Zambezia

Videoregistrazioni: DVD

Zambezia [Videoregistrazione] / sceneggiatura di Andrew Cook .. [et al.] ; prodotto da Stewart Forrest .. [et al.] ; diretto da Wayne Thornley

Milano : Moviemax Media Group, c2013

Titolo e contributi: Zambezia [Videoregistrazione] / sceneggiatura di Andrew Cook .. [et al.] ; prodotto da Stewart Forrest .. [et al.] ; diretto da Wayne Thornley

Pubblicazione: Milano : Moviemax Media Group, c2013

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (79') : color., son. ; 12 cm

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Zambezia
Nota:
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano per non udenti
  • Con contenuti speciali
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 16:9, 2.35:1, anamorphic widescreen, adatto ad ogni tipo di televisore ; formato audio: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Famosa per essere la città più sicura in tutta l'Africa, Zambezia, situata sul bordo di una cascata e immersa nel tronco di un enorme Baobab, è diventata l'area protetta della valle del fiume per ogni specie di uccelli, che vivono insieme in pace e armonia.. (cinematografo.it)

La mia giungla

Libro

Guilloppé, Antoine

La mia giungla / Antoine Guilloppé

Milano : L'ippocampo, stampa 2013

Titolo e contributi: La mia giungla / Antoine Guilloppé

Pubblicazione: Milano : L'ippocampo, stampa 2013

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : quasi tutto ill. b/n ; 38 cm

ISBN: 9788867220427

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Ma jungle -
Nota:
  • V. con pagine traforate
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: La giungla è il mio regno. Qui niente mi sfugge.. Chi è quell'essere misterioso che regna indisturbato sulla giungla? Le scimmie stanno alla larga, i serpenti ne hanno paura, perfino la pantera la teme. Seguiamo il re dei felini nella giungla attraverso le pagine ritagliate a laser ed eleganti giochi di colore.. (ibs.it)

Chi vive qui?

Libro

Davies, Nicola

Chi vive qui? / Nicola Davies ; illustrato da Marc Boutavant

Firenze [etc.] : Editoriale scienza, 2013

Piccole scoperte [Editoriale scienza]

Titolo e contributi: Chi vive qui? / Nicola Davies ; illustrato da Marc Boutavant

Pubblicazione: Firenze [etc.] : Editoriale scienza, 2013

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 23x23 cm

Serie: Piccole scoperte [Editoriale scienza]

ISBN: 9788873074717

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Who lives here? -
Nota:
  • Dati dalla cop
  • V. con alette
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Dove abita un bradipo? Qual è il pesce che vive in un anemone? Chi riesce a vivere nell'artico dove la temperatura è gelida come in un freezer? Solleva le alette e risolvi l'indovinello per scoprire a quale habitat appartiene ogni animale.. (ibs.it)

Gli animaletti del bosco

Libro

Badreddine, Delphine

Gli animaletti del bosco / concezione e redazione: Delphine Badreddine ; da un'idea originale di: Claude Delafosse ; illustrazioni: Danièle Bour .. [et al.] ; grafica: Laure Massin

Milano : L'ippocampo junior, c2013

Le mie prime scoperte [L'ippocampo junior]. Lampada magica

Titolo e contributi: Gli animaletti del bosco / concezione e redazione: Delphine Badreddine ; da un'idea originale di: Claude Delafosse ; illustrazioni: Danièle Bour .. [et al.] ; grafica: Laure Massin

Pubblicazione: Milano : L'ippocampo junior, c2013

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 24 cm

Serie: Le mie prime scoperte [L'ippocampo junior]. Lampada magica

ISBN: 9788867220458

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • V. in cartoncino, rilegato a spirale e con p. transvision
  • Nome degli A. dalla p. contro il front
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Tra l'erba e gli alberi del bosco si muove tutto un piccolo mondo. Il riccio, la talpa, il pettirosso, il cervo volante: hai già avvistato uno di questi animaletti? Armati della lampada magica, inserita nel libro, e parti sulle loro tracce! (ibs.it)

Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico

CD

Sepúlveda, Luis

Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico [Audioregistrazione] / Luis Sepúlveda ; letto da Dante Biagioni

Milano : Salani, 2013

Audiolibri Salani

Titolo e contributi: Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico [Audioregistrazione] / Luis Sepúlveda ; letto da Dante Biagioni

Pubblicazione: Milano : Salani, 2013

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) Mp3, (45') : stereo ; 12 cm

Serie: Audiolibri Salani

ISBN: 9788831006774

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Historia de Mix, de Max, y de Mex -
Nota:
  • In contenitore
  • Sul cofanetto e sul contenitore braille sovrapposto al testo
  • Dati anche dal contenitore
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: A Monaco, Max è cresciuto insieme al suo gatto Mix, con cui ha un legame molto profondo. Raggiunta l'indipendenza dai genitori, Max va a vivere da solo portandosi dietro l'amato gatto. Il suo lavoro, purtroppo, lo porta spesso fuori casa e Mix, che sta invecchiando e perdendo la vista, è costretto a passare lunghe ore in solitudine. Ma un giorno sente provenire dei rumori dalla dispensa e intuisce che dev'esserci un topo..