Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2020
× Target di lettura Adulti, generale
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2013

Trovati 287 documenti.

Mostra parametri
Calzino Bucato e l'invasione delle mollette

Libro

Scataglini, Carlo

Calzino Bucato e l'invasione delle mollette : storie a testa in su / Carlo Scataglini

Trento : Erickson, stampa 2013

Leggere facile [Erickson] - Serie blu [Erickson]

Titolo e contributi: Calzino Bucato e l'invasione delle mollette : storie a testa in su / Carlo Scataglini

Pubblicazione: Trento : Erickson, stampa 2013

Descrizione fisica: 42, 39 p. : ill. color. ; 21 cm. +1 v. (44 p. : ill. color. ; 30 cm)

Serie: Leggere facile [Erickson] - Serie blu [Erickson]

ISBN: 9788859004035 (libro + quaderno indivisibili)

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Calzino Bucato e l'invasione delle mollette
Nota:
  • Testo in parte in stampatello maiuscolo
  • Pubbl. bifronte (tit.: Calzino Bucato e l'invasione delle mollette : storie a testa in giù)
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Cosa succederebbe se i tuoi vestiti prendessero vita e le mollette cominciassero a inseguirti per tutta casa? È quello che scoprirai leggendo la storia di Calzino bucato! Si tratta di una storia speciale, che puoi scegliere tu come leggere: a testa in giù, se sai già leggere senza difficoltà, oppure a testa in su, se hai ancora bisogno di qualche aiuto.. (leggere.it)

Toy story 3

Videoregistrazioni: DVD

Toy story 3 [Videoregistrazione] : La grande fuga / prodotto da Darla K. Anderson ; storia di John Lasseter, Andrew Stanton e Lee Unkrich ; soggetto di Michael Arndt ; diretto da Lee Unkrich

Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, c2013

Disney Pixar collection

Titolo e contributi: Toy story 3 [Videoregistrazione] : La grande fuga / prodotto da Darla K. Anderson ; storia di John Lasseter, Andrew Stanton e Lee Unkrich ; soggetto di Michael Arndt ; diretto da Lee Unkrich

Pubblicazione: Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, c2013

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (99') : color., son. ; 12 cm

Serie: Disney Pixar collection

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Toy story 3
Varianti del titolo:
  • Toy story tre
Nota:
  • Lingue: italiano, inglese, arabo
  • Sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti, arabo
  • Con contenuti speciali
  • La data di pubbl. si ricava dal sito www.ibs.it/dvd
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 16:9, 1.78:1, adatto a ogni tipo di televisore ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Andy sta per andare al college mentre i suoi fedeli amici giocattoli verranno portati in un asilo, dove saranno costretti a giocare con bambini indomabili dalle piccole dita appiccicose. Spinti dal motto tutti per uno-uno per tutti, l'eterogeneo gruppo deciderà di pianificare 'la grande fuga'.. (cinematografo.it)

Andirivieni

Libro

Martins, Isabel Minhós

Andirivieni / Isabel Minhos Martins, Bernardo Carvalho

Roma : La nuova frontiera junior, 2013

Titolo e contributi: Andirivieni / Isabel Minhos Martins, Bernardo Carvalho

Pubblicazione: Roma : La nuova frontiera junior, 2013

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 27 cm

ISBN: 9788890477362

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Ir e vir -
Nota:
  • Nome degli A. dalla cop
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: L'andirivieni degli uomini, che percorrono chilometri e chilometri in automobili, navi e aerei, ci sembra al giorno d'oggi facile e scontato. Ma sulla terra non siamo gli unici: come noi, molti uccell mammiferi e pesci si muovono in cerca di cibo o di un buon clima..

L'autobus del brivido 2

Libro

Loon, Paul <van>

L'autobus del brivido 2 : nel cimitero delle auto / Paul van Loon ; illustrazioni di Camila Fialkowski

Nuova ed

Firenze : Salani, 2013

Gl'istrici. I libri che pungono la fantasia ; 123

Titolo e contributi: L'autobus del brivido 2 : nel cimitero delle auto / Paul van Loon ; illustrazioni di Camila Fialkowski

Nuova ed

Pubblicazione: Firenze : Salani, 2013

Descrizione fisica: 215 p. : ill. b/n ; 19 cm

Serie: Gl'istrici. I libri che pungono la fantasia ; 123

ISBN: 887782557X

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Nel cimitero delle auto
  • L'autobus del brivido due
  • De griezelbus 2 -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Poi non venite a lamentarvi che vi siete spaventati. Perché questo è un libro che fa paura, che più di uno scossone lo dà. Siamo nello stesso autobus del brivido che forse conoscete, ormai malridotto e bloccato nel cimitero delle automobili. Fuori piove e i quattro ragazzi che vi si sono rifugiati si trovano ad ascoltare una voce soprannaturale che racconta storie raccapriccianti, mentre fuori ringhiano i lupi. E poi è ancora peggio perché l'autobus si mette in moto per un tour horror con uno scheletro al volante.

Ernest e Celestine musicisti di strada

Libro

Vincent, Gabrielle

Ernest e Celestine musicisti di strada / Gabrielle Vincent

Roma : Gallucci, 2013

Titolo e contributi: Ernest e Celestine musicisti di strada / Gabrielle Vincent

Pubblicazione: Roma : Gallucci, 2013

Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 25x30 cm

ISBN: 9788861454927

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Ernest et Célestine musiciens des rues -
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Accidenti, piove in soffitta! Come trovare i soldi per riparare il tetto? Celestine propone a Ernest di tirare fuori il suo violino e suonare insieme in città.. (ibs.it)

Il mio amico Asdrubale

Libro

Biondillo, Gianni

Il mio amico Asdrubale / Gianni Biondillo ; llustrazioni di Valeria Petrone

Parma : Guanda, stampa 2013

Le gabbianelle [Guanda]

Titolo e contributi: Il mio amico Asdrubale / Gianni Biondillo ; llustrazioni di Valeria Petrone

Pubblicazione: Parma : Guanda, stampa 2013

Descrizione fisica: 103 p. : ill. b/n ; 20 cm

Serie: Le gabbianelle [Guanda]

ISBN: 9788823506350

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Marco è un bambino modello, tutto casa, compiti e stragi di zombi alla play station. Mirka è una bambina singolare, che non va in macchina e parla con gli alberi. Perlomeno con uno: si chiama Asdrubale, sta nel parco vicino alla scuola, e non chiede di meglio che insegnare a Marco ad arrampicarsi tra i suoi rami, dove il sodalizio tra i due bambini germoglierà e crescerà, stagione dopo stagione, come una piccola pianta robusta. Ma per quanto ancora Asdrubale potrà restare a vegliare su di loro? Una grande città è piena di pericoli: dall'inquinamento alla siccità, fino agli adulti che hanno dimenticato cosa vuol dire sognare.. (leggere.it)

Spia

Libro

Dompè, Mara

Spia / Mara Dompè ; illustrazioni di Johnny Cobalto

Roma : Biancoenero, 2013

Zoom [Biancoenero] ; 13

Titolo e contributi: Spia / Mara Dompè ; illustrazioni di Johnny Cobalto

Pubblicazione: Roma : Biancoenero, 2013

Descrizione fisica: 55 p. : ill. b/n ; 21 cm

Serie: Zoom [Biancoenero] ; 13

ISBN: 9788889921746

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Libri ad alta leggibilità, con font Biancoenero
  • Categoria libri accessibili
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: "Non sono cattiva. Ma a scuola è così, vale la legge del più forte: o ti difendi o attacchi. E allora rubo le merendine a Riccardo Rossi, perché lui è timido e non reagisce, e a me piacciono le merendine.."

Il coraggio della libellula

Libro

Ellis, Deborah

Il coraggio della libellula / Deborah Ellis ; traduzione di Mara Pace

Milano : Rizzoli, stampa 2013

Titolo e contributi: Il coraggio della libellula / Deborah Ellis ; traduzione di Mara Pace

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, stampa 2013

Descrizione fisica: 200 p. ; 21 cm

ISBN: 9788817066686

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Casey e Jess, sedici anni, sono cresciute insieme in una piccola città della provincia canadese, un po' claustrofobica, perbenista e spietata nei confronti di chi è diverso. Nei loro giochi di bambine e poi di ragazze si sono sempre chiamate mantide e libellula. Casey, solare ed equilibrata, ha una passione quasi ossessiva per gli insetti. Jess, fragile e insicura, ha sempre trovato nell'amica la sua forza. Ma Casey sta per lasciarla.. (leggere.it)

Illusioni ottiche straordinarie

Libro

Illusioni ottiche straordinarie : sperimenta l'incredibile

Legnano : EdiCart, 2013

Titolo e contributi: Illusioni ottiche straordinarie : sperimenta l'incredibile

Pubblicazione: Legnano : EdiCart, 2013

Descrizione fisica: 45 p. : ill. color. ; 26x29 cm. +1 specchio + 1 c. transvision

ISBN: 9788847447745

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Awesome optical illusions
Nota:
  • Tit. dalla cop
  • Il compl. del tit. precede il tit
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Una nuova, incredibile dimensione con le illusioni ottiche che troverai all'interno del libro e che ti lasceranno.. a bocca aperta! Una collezione di rompicapi con cui divertire confondere strabiliare i tuoi amici. (ibs.it)

Scuola media

Libro

Patterson, James

Scuola media : gli anni peggiori della mia vita / James Patterson e Chris Tebbetts ; illustrazioni di Laura Park

Milano : Salani, 2013

Titolo e contributi: Scuola media : gli anni peggiori della mia vita / James Patterson e Chris Tebbetts ; illustrazioni di Laura Park

Pubblicazione: Milano : Salani, 2013

Descrizione fisica: 285, [2] p. : ill. b/n ; 21 cm

ISBN: 9788867151042

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Gli anni peggiori della mia vita
  • Middle school : the worst years of my life -
Nota:
  • Testo in parte a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Questa è la storia davvero pazzesca di come io, Rafe Khatchadorian, ho: combattuto e sconfitto la mia diabolica insegnante d'inglese, altrimenti detta: Lady Dragon; venduto l'anima, un pezzetto per volta, a Miller il Killer, il terribile bullo della scuola; lottato con un vero orso più di una volta; entrato (o quasi) nelle grazie della ragazza più bella della scuola; fatto soffrire tutte le persone a cui tengo (non volevo, lo giuro!). Infine, scoprirete come ho portato inesorabilmente a termine la missione.. (ibs.it)

Fatima e il furto misterioso

Libro

Zannoner, Paola

Fatima e il furto misterioso / Paola Zannoner

Firenze : Giunti junior, 2013

La banda delle ragazzine [Giunti junior] ; 2

Titolo e contributi: Fatima e il furto misterioso / Paola Zannoner

Pubblicazione: Firenze : Giunti junior, 2013

Descrizione fisica: 93 p. : ill. color. ; 19 cm

Serie: La banda delle ragazzine [Giunti junior] ; 2

ISBN: 9788809781641

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Fatima si sente proprio un'investigatrice privata. Il suo idolo è Sherlock Holmes e, come lui, non aspetta altro che indagare su un caso interessante. Finalmente ne ha l'occasione, quando viene compiuto un furto in biblioteca. Certo non può farcela da sola, anche perché nella banda è quella che ha meno libertà di azione e che, dovendo aiutare la mamma dopo l'arrivo del fratellino, ha meno tempo libero per scorrazzare in cerca di indizi per tutto il paese. Per fortuna ci sono le sue inseparabile amiche! (ibs.it)

Giovanna prende il treno

Libro

Schärer, Kathrin

Giovanna prende il treno / Kathrin Schärer

Milano : LO, c2013

Titolo e contributi: Giovanna prende il treno / Kathrin Schärer

Pubblicazione: Milano : LO, c2013

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 24x27 cm

ISBN: 9788897737100

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Johanna im Zug -
Nota:
  • Front. su 2 p
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Dove è diretto il treno di Giovanna e quali saranno i suoi compagni di scompartimento? La storia di questo avventuroso meta-viaggio si dispiega mano a mano che Kathrin la illustra, a partire dal disegno del tavolo di lavoro dell'autrice alle prese con la pagina bianca: un invito per i piccoli lettori a entrare nel mondo della creazione del libro.. (leggere.it)

Sissi

Libro

Costa, Nicoletta

Sissi / Nicoletta Costa

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2013

Titolo e contributi: Sissi / Nicoletta Costa

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2013

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 30 cm

ISBN: 9788867141531

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: La scimmietta Sissi va a scuola con il suo zainetto. Oggi la maestra fa una lezione sulle banane: che languorino! Sissi scappa dalla finestra e con il suo amico Leo va alla ricerca della sua merenda preferita.. (leggere.it)

Mi piace il mondo

Libro

Piumini, Roberto

Mi piace il mondo / Roberto Piumini, Giovanni Caviezel ; disegni di Altan

Roma : Gallucci, 2013

Gli indistruttilibri [Gallucci]

Titolo e contributi: Mi piace il mondo / Roberto Piumini, Giovanni Caviezel ; disegni di Altan

Pubblicazione: Roma : Gallucci, 2013

Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 15 cm. +1 disco sonoro (CD)

Serie: Gli indistruttilibri [Gallucci]

ISBN: 9788861455023

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Nel cd il brano originale è cantato da Giovanni Caviezel
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Nel testo dell'omonima canzone quel che del mondo si può apprezzare: il vento, il mare, il fuoco, il sorgere e il tramontare del sole, l'essere umano quand'è felice! (Liber) Con il suo tratto essenziale, Altan coglie l'anima di questa canzone classica per ragazzi, nell'inedita e coinvolgente versione italiana di Roberto Piumini e Giovanni Caviezel.. (leggere.it)

Wonder

Libro

Palacio, R. J.

Wonder / R.J. Palacio

Firenze [etc.] ; Milano : Giunti, 2013

Titolo e contributi: Wonder / R.J. Palacio

Pubblicazione: Firenze [etc.] ; Milano : Giunti, 2013

Descrizione fisica: 285 p. ; 22 cm

ISBN: 9788809058347

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: È la storia di Auggie, nato con una tremenda deformazione facciale, che, dopo anni passati protetto dalla sua famiglia per la prima volta affronta il mondo della scuola. Come sarà accettato dai compagni? Dagli insegnanti? Chi si siederà di fianco a lui nella mensa? Chi lo guarderà dritto negli occhi? E chi lo scruterà di nascosto facendo battute? Chi farà di tutto per non essere seduto vicino a lui? Chi sarà suo amico? Un protagonista sfortunato ma tenace, una famiglia meravigliosa, degli amici veri aiuteranno Augustus durante l'anno scolastico che finirà in modo trionfante per lui..

Frankenstein

Libro

Stampa, Elena

Frankenstein / Mary Shelley ; traduzione e adattamento di Elena Stampa ; letto da Giulio Scarpati

Roma : Biancoenero, 2013

Raccontami [Biancoenero] ; 23

Titolo e contributi: Frankenstein / Mary Shelley ; traduzione e adattamento di Elena Stampa ; letto da Giulio Scarpati

Pubblicazione: Roma : Biancoenero, 2013

Descrizione fisica: 109 p. ; 21 cm. +1 disco sonoro (CD), MP3 in tasca

Serie: Raccontami [Biancoenero] ; 23

ISBN: 9788889921661

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Frankenstein, or, The modern prometheus -
Nota:
  • In testa alla cop.: Audiolibro
  • Testo ad alta leggibilità, con font Biancoenero
  • Categoria libri accessibili
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Il mostro mi fissò: "Sono malvagio perché sono infelice. Non sono forse odiato e cacciato da tutta l'umanità? Perché dovrei avere pietà degli uomini, se gli uomini non hanno pietà di me? Se non posso suscitare affetto, seminerò terrore, soprattutto contro di te, perché sei sto tu a crearmi". Letto da Giulio Scarpati. (leggere.it)

I cioccolatini di mister Pig

Libro

Silei, Fabrizio

I cioccolatini di mister Pig / Fabrizio Silei ; illustrazioni di Ivan Bigarella

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2013

Prime letture [EL] ; 91

Titolo e contributi: I cioccolatini di mister Pig / Fabrizio Silei ; illustrazioni di Ivan Bigarella

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2013

Descrizione fisica: 42, [1] p. : ill. color. ; 18 cm

Serie: Prime letture [EL] ; 91

ISBN: 9788867141586

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Mister Pig è un maiale simpatico che ha venduto migliaia di spazzole. Un giorno viene assunto per vendere cioccolatini. Purtroppo i cioccolatini non sono spazzole, ed è difficile resistere alla tentazione di mangiari.. (ibs.it)

Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia

Libro

Haddadi, Hoda

Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia / Hoda Haddadi

2. ed

Milano : Terre di mezzo, 2013

Titolo e contributi: Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia / Hoda Haddadi

2. ed

Pubblicazione: Milano : Terre di mezzo, 2013

Descrizione fisica: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 24 cm

ISBN: 9788861892576

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Tit. orig. in caratteri persiani
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Un giorno due bimbe si incontrano nel bosco bagnato di pioggia, un mondo meraviglioso che iniziano a esplorare insieme: le lucciole, le termiti mangialegno, un albero grandissimo.. Ma la scoperta più preziosa è l'amicizia che piano piano nasce tra le due bambine. Dall'Iran una storia tenera e delicata, interamente realizzata con collage di fiori e foglie. (ibs.it)

Storia di Malala

Libro

Mazza, Viviana

Storia di Malala / Viviana Mazza

Milano : Mondadori, 2013

Contemporanea [Mondadori]

Titolo e contributi: Storia di Malala / Viviana Mazza

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2013

Descrizione fisica: 181 p. : ill. b/n ; 23 cm

Serie: Contemporanea [Mondadori]

ISBN: 9788804633679

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Malala ha solo undici anni quando decide di alzare la voce. E ne ha quindici quando, in un giorno come tanti, mentre insieme alle sue amiche sta andando a scuola, i talebani tentano di ucciderla. Perché? Nel suo Paese, il Pakistan, si è scontrata contro chi vuole togliere alle ragazze e alle donne i loro diritti. Con l'appoggio della sua famiglia, Malala ha scelto di urlare il suo "no".. (ibs.it)

Trilli e il segreto delle ali

Videoregistrazioni: DVD

Trilli e il segreto delle ali [Videoregistrazione] / regia: Bobs Gannaway, Peggy Holmes

Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, 2013

Disney fairies

Titolo e contributi: Trilli e il segreto delle ali [Videoregistrazione] / regia: Bobs Gannaway, Peggy Holmes

Pubblicazione: Milano : Walt Disney Studios Home Entertainment, 2013

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (90') : color., son. ; 12 cm

Serie: Disney fairies

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Secret of the wings
Note di contenuto:
  • Contiene anche: Video musicali
Nota:
  • Lingue: italiano, inglese, danese, norvegese
  • Sottotitoli: italiano, inglese, inglese per non udenti, danese, norvegese
  • Con contenuti speciali
  • La data di pubbl. si ricava dal sito www.mymovies.it
  • Nome dei registi dal sito www.it.wikipedia.org
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 16:9, 1.78:1, adatto a ogni tipo di televisore ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Trilli, mentre segue Daina alla frontiera (cioè il posto diviso da una linea immaginaria che separa la primavera dall'inverno) la varca per curiosità e vede le sue ali brillare.Per avere maggiori informazioni sullo scintillio delle sue ali, si reca in biblioteca dove trova il libro di "Alilogia" (cioè lo studio delle ali), ma il capitolo sullo scintillio era rosicchiato da un bruco. Viene dunque a sapere che colui che scrive i libri (il Custode del sapere) è un folletto delle nevi e quindi vive aldilà della frontiera.. (it.wikipedia.org)