Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Canzoni patriottiche italiane
× Lingue Italiano
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2023

Trovati 82 documenti.

Mostra parametri
È colpa mia?

Libro

Ron, Mercedes

È colpa mia? : romanzo / Mercedes Ron ; traduzione di Sara Cavarero

Milano : Salani, 2023

Romanzo Salani

Titolo e contributi: È colpa mia? : romanzo / Mercedes Ron ; traduzione di Sara Cavarero

Pubblicazione: Milano : Salani, 2023

Descrizione fisica: 522 p. ; 20 cm

Serie: Romanzo Salani

ISBN: 9788831016827

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Culpa mía -
Nota:
  • In cop.: Un film originale Prime
Condividi il titolo

Abstract: Se hai solo diciassette anni e tua madre decide di cambiare vita, marito e città non puoi fare altro che seguirla, anche se è l'ultima cosa che vorresti al mondo. Anche se la città in questione è Los Angeles. È quello che succede a Noah, costretta a lasciare il fidanzato e tutti i suoi amici per trasferirsi in California, dove l'attendono una villa gigantesca, vestiti costosi, scuole private e feste in piscina. Tutte cose che a Noah non sono mai troppo interessate. Ma ad attenderla c'è anche Nicholas, il suo nuovo fratellastro: ventun anni, studente del college, capelli scuri e penetranti occhi azzurri. Quello che Noah non sa, e che nessuno in famiglia sospetta, è che dietro quella faccia d'angelo Nicholas nasconde una doppia vita, non proprio da bravo ragazzo.

Das Tagebuch

Libro

Frank, Anne

Das Tagebuch : einfach lesen A2/B1 / Anne Frank ; a cura di Paola Bonelli

Torino : Loescher, 2023

Titolo e contributi: Das Tagebuch : einfach lesen A2/B1 / Anne Frank ; a cura di Paola Bonelli

Pubblicazione: Torino : Loescher, 2023

Descrizione fisica: 96 p. : ill. color. ; 22 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca

ISBN: 9788858347072

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Con breve apparato didattico
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1

Libro

Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1

Stuttgart : Klett Sprachen, 2023

Deutsch als Fremdsprache [Klett Sprachen]

Titolo e contributi: Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1

Pubblicazione: Stuttgart : Klett Sprachen, 2023

Descrizione fisica: 2 v. ; 30 cm

Serie: Deutsch als Fremdsprache [Klett Sprachen]

ISBN: 9783126751674 (Übungsbuch)

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Mit Erfolg zum Goethe-Zertifikat C1
Note di contenuto:
  • Comprende: Testbuch / von Uta Loumiotis. - 127 p -- Übungsbuch / von Gabi Baier, Nicole Schäfer, Simone Weidinger. - 254 p.
Nota:
  • In cop.: Passend zur neuen Prüfung 2024; Die Reihe mit Empowerment-Faktor
Condividi il titolo
Meine liebsten Pony-Silben-Geschichten

Libro

Meine liebsten Pony-Silben-Geschichten

Hamburg : Carlsen, 2023

Lesenlernen mit [Lesemaus]

Titolo e contributi: Meine liebsten Pony-Silben-Geschichten

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023

Descrizione fisica: 82 p. : ill. color. ; 25 cm

Serie: Lesenlernen mit [Lesemaus]

ISBN: 9783551066657

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Meine liebsten Pony-Silben-Geschichten
Nota:
  • Nel titolo della collana, la parola "Lesemaus" appare come un disegno
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Vier tolle Geschichten erzählen vom Umgang und spannenden Erlebnissen mit Ponys und Pferden.

Climate kids

Libro

Cammack, Jane

Climate kids / Jane Cammack ; illustrated by Alfredo Belli ; text and activitties by Jane Cammack

Genova : Black cat, 2023

Green apple. Life skills, Step 2

Titolo e contributi: Climate kids / Jane Cammack ; illustrated by Alfredo Belli ; text and activitties by Jane Cammack

Pubblicazione: Genova : Black cat, 2023

Descrizione fisica: 78, [1] p. : ill. color. ; 25 cm

Serie: Green apple. Life skills, Step 2

ISBN: 9788853022417

Data:2023

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Con apparato didattico
  • Con espansione online riservata con codice di sblocco
Condividi il titolo
Conni, Phillip & ein Kuss im Schnee

Libro

Hoßfeld, Dagmar

Conni, Phillip & ein Kuss im Schnee / Dagmar Hoßfeld ; mit Illustrationen von Barbara Korthues

Hamburg : Carlsen, 2023

Conni & Co ; 9

Titolo e contributi: Conni, Phillip & ein Kuss im Schnee / Dagmar Hoßfeld ; mit Illustrationen von Barbara Korthues

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023

Descrizione fisica: 236, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm

Serie: Conni & Co ; 9

ISBN: 9783551558794

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Conni schwebt auf Wolke 7: Phillip hat ihr einen Adventskalender geschenkt, und darin war ein Herz aus Schokolade. Was für ein romantischer Start in die Vorweihnachtszeit! Doch die wird vor allem turbulent,..

¿Qué me quieres, amor?

Libro

Rivas, Manuel

¿Qué me quieres, amor? / Manuel Rivas

Barcelona : Alfaguara, 2023

Narrativa hispánica

Titolo e contributi: ¿Qué me quieres, amor? / Manuel Rivas

Pubblicazione: Barcelona : Alfaguara, 2023

Descrizione fisica: 183 p. ; 24 cm

Serie: Narrativa hispánica

ISBN: 9788420423357

Data:2023

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: sp

Varianti del titolo:
  • ¿Que me queres, amor? -
Condividi il titolo

Abstract: Un viajante, vendedor de lencería, espera ansioso al volante la reaparicióndel hijo huido y recibe la milagrosa ayuda de un héroe del rock. El misterio de la luz de un cuadro,La lechera de Vermeer, devuelve a un escritor al regazo de la madre. Un joven cuenta su historia de amor después de fallecer en un atraco frustrado. Un músico de saxo encuentra el don de la música en la mirada de una muchacha. Una amistad fraternal entre un escolar y un maestro anarquista, que nace de la mutua curiosidad por la vida de los animales, es destrozada por la brutalidad de 1936

Noah und der Zauberfußball

Libro

Parisi, Alessandro

Noah und der Zauberfußball : mit Mut, innerer Stärke und wahren Freunden kannst du alles schaffen! : ein inspirierendes Fußballbuch für Kinder zum Vorlesen und Selberlesen / Alessandro Parisi

Ahrensburg : Tredition, 2023

Titolo e contributi: Noah und der Zauberfußball : mit Mut, innerer Stärke und wahren Freunden kannst du alles schaffen! : ein inspirierendes Fußballbuch für Kinder zum Vorlesen und Selberlesen / Alessandro Parisi

Pubblicazione: Ahrensburg : Tredition, 2023

Descrizione fisica: 108 p. : ill. b/n ; 23 cm

ISBN: 9783347837331

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Ein inspirierendes Kinderbuch über Mut, innere Stärke und wahre Freundschaft

Il Grinch e il Natale perduto

Libro

Heim, Alastair

Il Grinch e il Natale perduto / testi di Alastair Heim ; llustrazioni di Aristides Ruiz ; traduzione di Augusto Macchetto

Milano : Mondadori, 2023

Titolo e contributi: Il Grinch e il Natale perduto / testi di Alastair Heim ; llustrazioni di Aristides Ruiz ; traduzione di Augusto Macchetto

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2023

Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 28 cm

ISBN: 9788804783602

Data:2023

Lingua: ite (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • How the Grinch lost Christmas! -
Nota:
  • In testa al frontespizio: dal mondo del Dr. Seuss
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: È passato un anno da quando il Grinch ha rubato il Natale alla città di Chi-non-so. Adesso, però, vuole dimostrare agli abitanti che il suo cuore si è allargato (di ben tre taglie!), e non vede l'ora di festeggiare insieme a loro. Per l'occasione decide di addobbare un enorme abete che stupisca tutti.. ma le cose non vanno come aveva sperato, e il Grinch rischia di tornare quello di sempre, burbero e.. grincioso. Riuscirà una piccola Non-so-chi a fargli riscoprire lo spirito natalizio?

Übertretung

Libro

Kennedy, Louise

Übertretung : Roman / Louise Kennedy ; Aus dem Englischen von Claudia Glenewinkel und Hans-Christian Oeser

Göttingen : Steidl, 2023

Titolo e contributi: Übertretung : Roman / Louise Kennedy ; Aus dem Englischen von Claudia Glenewinkel und Hans-Christian Oeser

Pubblicazione: Göttingen : Steidl, 2023

Descrizione fisica: 306 p. ; 22 cm

ISBN: 9783969992593

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Trespasses -
Condividi il titolo

Abstract: Jeden Tag, während Cushla Lavery ihrer alkoholkranken Mutter das Frühstück macht, sich im Garten mit dem Nachbarn unterhält, ihre Grundschüler unterrichtet oder in der Bar ihrer Familie aushilft, werden die Toten und die Verletzten gezählt. Es ist 1975, und in Belfast eskaliert der Bürgerkrieg. Die katholischen Laverys betreiben ihren Pub in einer überwiegend protestantischen Vorstadt. Sie müssen vorsichtig sein - ein falsches Wort, schon findet man sich auf einer Todesliste wieder. In diesem "Höllenloch" gibt es vieles, was man besser nicht tut..

One piece.

Libro

Oda, Eiichirō

One piece.. volume 103. Der Befreiungskrieger / Eiichiro Oda

Hamburg : Carlsen, 2023

Carlsen Manga!

Fa parte di: Der Befreiungskrieger

Titolo e contributi: One piece.. volume 103. Der Befreiungskrieger / Eiichiro Oda

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. b/n ; 18 cm

Serie: Carlsen Manga!

ISBN: 9783551746184

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • One piece -
Nota:
  • Der Befreiungskrieger -
  • Testo a fumetto
  • Fumetto manga con lettura da destra a sinistra e apertura alla giapponese
  • Pubbl. mensile
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Die Schlacht auf Onigashima bahnt sich dem Ende entgegen. Nachdem die beiden übrigen Katastrophen der 100-Bestien-Piratenbande von Sanji und Zorro ausgeschaltet werden konnten, muss sich auch die Kaiserin Charlotte Linlin alias Big Mom ihren Widersachern geschlagen geben. Durch ihre vereinten, erwachten Teufelskräfte gelingt es Eustass Kid und Trafalgar Law, sie von ihren Homies abzuschotten und sie quer durch Onigashima nach Wa no Kuni zu befördern. In der Zwischenzeit nehmen sich Raizo und Jinbei dem von Kanjuro erschaffenen Feuermonster namens Kazenbo an und versuchen diesem mithilfe gewaltiger Wassermassen Einhalt zu gebieten. Letztendlich..

One Piece 1

Libro

Oda, Eiichirō

One Piece 1 / art: Boichi ; storyboard: Ryo Ishiyama ; original story: Eiichiro Oda

Hamburg : Carlsen, 2023

Carlsen Manga!

Titolo e contributi: One Piece 1 / art: Boichi ; storyboard: Ryo Ishiyama ; original story: Eiichiro Oda

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. b/n ; 18 cm

Serie: Carlsen Manga!

ISBN: 9783551712592

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • One piece episode A1 -
Nota:
  • Testo a fumetto
  • Dati dalla cop
  • Fumetto manga con lettura da destra a sinistra e apertura alla giapponese
  • Pubbl. mensile
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: „Feuerfaust Ace“ – der große Bruder von Ruffy, dem Käpt’n der Strohhut-Bande. Wie sieht die Vergangenheit dieses Mannes aus, dessen Name so tief in die „One Piece“-Legende eingraviert ist? Der einmalige Künstler Boichi zeichnet mit glühender Feder das wahre Leben des Mannes, der wie ein loderndes Feuer gelebt hat: Die Chronik eines großen Abenteuers, das kurz vor der Gründung der Spade-Piratenbande beginnt!! Außerdem in diesem Band: Boichis Version von „Lorenor Zorro fällt ins Meer“, in der er das Kapitel 51 nacherzählt!!"

Das Farbenmonster

Libro

Llenas, Anna

Das Farbenmonster : Doktor für Gefühle und der Erste-Hilfe-Koffer für Gefühle / Anna Llenas

Berlin : Jacoby & Stuart, 2023

Titolo e contributi: Das Farbenmonster : Doktor für Gefühle und der Erste-Hilfe-Koffer für Gefühle / Anna Llenas

Pubblicazione: Berlin : Jacoby & Stuart, 2023

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 26x26 cm

ISBN: 9783964281906

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • El monstruo de colores doctor de emociones -
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Als Nina aufwacht, fühlt sie sich komisch – sie ist ganz durcheinander und verwirrt und weiß gar nicht, was mit ihr los ist. Also beschließt sie, Doktor Farbenmonster aufzusuchen. Manchmal gibt es nämlich Gefühle, die einfach zu viel Raum einnehmen, um verdaut zu werden. Und dann äußern sie sich oft in Bauchschmerzen oder anderen Beschwerden. Solche Gefühle muss man zu verstehen lernen, um sie einordnen zu können. Und nachdem Nina mit der Hilfe von Doktor Farbenmonster ihre Emotionen identifiziert und benannt hat, zeigt er ihr den nächsten Schritt: die Gefühlsregulierung …

Tokioregen

Libro

Shakarami, Yasmin

Tokioregen / Yasmin Shakarami

4. Aufl

München : cbj, 2023

Titolo e contributi: Tokioregen / Yasmin Shakarami

4. Aufl

Pubblicazione: München : cbj, 2023

Descrizione fisica: 397, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783570166598

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Malu möchte nichts wie weg – weg von Zuhause, weg aus Deutschland, weg aus ihrem Leben. Als sie die Chance zu einem Schüleraustausch nach Japan bekommt, ergreift sie daher sofort die Gelegenheit. Und sie glaubt, sich bestens vorbereitet zu haben. Doch Tokio in seiner Andersartigkeit haut sie um, genauso wie ihr geheimnisvoller neuer Mitschüler Kentaro. Nur langsam lässt sie ihn an sich heran, aber Kentaro zeigt ihr sein ganz eigenes Tokio, und Malu entdeckt eine Seite an sich selbst, die sie alleine niemals gefunden hätte. Während romantischer Dates im neondurchtränkten Sommerregen, verrückter Karaoke-Sessions und magischer Momente im Mondschein auf den Dächern der Stadt wachsen ihre Gefühle füreinander unaufhaltsam. Doch dann sucht eine verheerende Katastrophe Tokio heim, und Malu muss alles daransetzen, im Chaos der verwüsteten Millionenmetropole ihre große Liebe wiederzufinden.

Zauber der Stille

Libro

Illies, Florian

Zauber der Stille : Caspar David Friedrichs Reise durch die Zeiten / Florian Illies

Frankfurt am Main : Fischer, 2023

Titolo e contributi: Zauber der Stille : Caspar David Friedrichs Reise durch die Zeiten / Florian Illies

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2023

Descrizione fisica: 251 p. : ill. ; 22 cm

ISBN: 9783103972528

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Stone blind

Libro

Haynes, Natalie

Stone blind : der Blick der Medusa : Roman / Natalie Haynes ; aus dem Englischen von Babette Schröder und Wolfgang Thon

München : dtv, 2023

Titolo e contributi: Stone blind : der Blick der Medusa : Roman / Natalie Haynes ; aus dem Englischen von Babette Schröder und Wolfgang Thon

Pubblicazione: München : dtv, 2023

Descrizione fisica: 382, [2] p. ; 22 cm

ISBN: 9783423283175

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Stone blind : Medusa's story -
Condividi il titolo

Abstract: Medusa wächst bei ihren Schwestern auf und merkt schnell, dass sie anders ist – eine Sterbliche in einer Familie von Göttern. Von ihrer Schönheit angezogen, bedrängt der Meeresgott Poseidon sie im Tempel der Athene. Die Göttin wähnt ihren Tempel entweiht und lässt ihre Wut an der Unschuldigen aus: Medusa wird in ein Monster mit Schlangenhaaren verwandelt, das kein Lebewesen mehr ansehen kann, ohne es zu Stein erstarren zu lassen. Aus Rücksicht verdammt Medusa sich zu einem Leben in der Einsamkeit. Bis der junge Perseus sich aufmacht, das Haupt eines Ungeheuers zu erlangen.

Prüfungstraining

Libro

Maenner, Dieter

Prüfungstraining : Goethe-Zertifikat C1 / von Dieter Maenner und Jens Magersuppe

Berlin : Cornelsen, 2023

Titolo e contributi: Prüfungstraining : Goethe-Zertifikat C1 / von Dieter Maenner und Jens Magersuppe

Pubblicazione: Berlin : Cornelsen, 2023

Descrizione fisica: 143 p. ; 30 cm

ISBN: 9783061230470

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • In cop.: Passend zur neuen Prüfung 2024
Condividi il titolo
22 Bahnen

Libro

Wahl, Caroline

22 Bahnen : Roman / Caroline Wahl

Köln : DuMont, 2023

Titolo e contributi: 22 Bahnen : Roman / Caroline Wahl

Pubblicazione: Köln : DuMont, 2023

Descrizione fisica: 204, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783832168032

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Zweiundzwanzig Bahnen
Condividi il titolo

Abstract: Tildas Tage sind strikt durchgetaktet: studieren, an der Supermarktkasse sitzen, sich um ihre kleine Schwester Ida kümmern – und an schlechten Tagen auch um die Mutter. Zu dritt wohnen sie im traurigsten Haus der Fröhlichstraße in einer Kleinstadt, die Tilda hasst. Ihre Freunde sind längst weg, leben in Amsterdam oder Berlin, nur Tilda ist geblieben. Denn irgendjemand muss für Ida da sein, Geld verdienen, die Verantwortung tragen. Nennenswerte Väter gibt es keine, die Mutter ist alkoholabhängig. Eines Tages aber geraten die Dinge in Bewegung: Tilda bekommt eine Promotion in Berlin in Aussicht gestellt, und es blitzt eine Zukunft auf, die Freiheit verspricht.

Flussabwärts nach Amerika

Libro

Postert, Petra

Flussabwärts nach Amerika / Petra Postert

München : ‎Tulipan, 2023

Titolo e contributi: Flussabwärts nach Amerika / Petra Postert

Pubblicazione: München : ‎Tulipan, 2023

Descrizione fisica: 263 p. : ill. b/n ; 20 cm

Serie:

ISBN: 9783864296109

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Zwei Außenseiter suchen die Freiheit und das Glück! Allein auf dem Rhein bis Rotterdam und von dort auf einem der riesigen Auswandererschiffe nach Amerika! Im Jahr 1790 ist das ein waghalsiger Plan. Aber Jacob sieht keinen anderen Ausweg. Denn der Schlüssel zur wertvollen Truhe der Fischer ist ihm in den Fluss gefallen. Dass es ein Missgeschick und kein Diebstahl war, wird ihm, dem Findelkind, wohl keiner glauben. Und so will er seinem Stiefbruder folgen, der sich schon vor Jahren aus dem kleinen Dorf am Oberrhein nach Amerika aufgemacht hat. In einem Fischerkahn begibt sich Jacob auf die weite, abenteuerliche Reise. Begleitet nur von seinem Schwein und bald auch vom Gaunermädchen Amie. Werden sie allen Gefahren trotzen und das große Ziel – Amerika – erreichen?

Heute gehe ich nicht nach Hause

Libro

Sbuelz Carignani, Antonella

Heute gehe ich nicht nach Hause : Roman / Antonella Sbuelz ; Aus dem Ital. von Michaela Heissenberger

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Zürich : Arctis, 2023

Titolo e contributi: Heute gehe ich nicht nach Hause : Roman / Antonella Sbuelz ; Aus dem Ital. von Michaela Heissenberger

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: Zürich : Arctis, 2023

Descrizione fisica: 285 S. ; 22 cm

ISBN: 9783038800668

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Varianti del titolo:
  • Questa notte non torno -
Condividi il titolo

Abstract: Sensibler und eindringlicher Jugendroman über Flucht, Hoffnung und die Bedeutung eines Zuhauses, ausgezeichnet mit dem Premio Campiello Junior. Ist eine Lüge erlaubt, wenn sie dein Leben rettet? Aziz geht. Um ihn herum wechseln sich Landschaften ab, Berge, Wüsten, manchmal Tiere, Straßen, Länder und Grenzen, wohlwollende und Furcht einflößende Menschen. Sein Weg von Afghanistan bis nach Italien ist lang und seine Geschichte eine, die wir schon zu kennen meinen. Mattia geht zur Schule, sorgt sich um seine Mathenote und leidet an seiner unerwiderten Liebe zu Sofia. Gerade als er begreift, dass er mit seinen Eltern Glück gehabt hat, bricht ihm dieser sichere Boden unter den Füßen unangekündigt weg. Mit einem Mal steht seine bis dahin heile Welt kopf – und Mattia reagiert kopflos. Noch in derselben Nacht trifft er auf Aziz, der es wider Erwarten allein bis nach Oberitalien geschafft hat, und entdeckt, dass Aziz nicht ist, wer er zu sein vorgibt ..