Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 76 documenti.
Der Gurkenschurke / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
Hamburg : Carlsen, 2023
Die Schule der magischen Tiere ermittelt ; 5 - Einfach lesen lernen. 2. Klasse
Titolo e contributi: Der Gurkenschurke / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023
Descrizione fisica: 50 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Die Schule der magischen Tiere ermittelt ; 5 - Einfach lesen lernen. 2. Klasse
ISBN: 9783551655950
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In der Schule der magischen Tiere ist immer was los! Jetzt wird Eisbär Murphy zum Detektiv. Er löst jeden Fall – zusammen mit den magischen Tieren! BAND 5: Der arme Direktor! Seine Gurke wurde geklaut – ausgerechnet jetzt, wo der neue Gurkenkönig gewählt wird. Wer steckt dahinter? Vielleicht die Sportlehrerin, die nur Gemüse knabbert? Eisbär-Detektiv Murphy und die magischen Tiere suchen den Gurkenschurken .. Leichte Kinderkrimis mit den beliebten magischen Tieren: ab 6 Jahren
Daemonicus.. Band 1 / Christian Tielmann ; Ill. von Barbara Korthues
1. Aufl
Bindlach : Loewe, 2012
R.O.M. / Christian Tielmann ; Bd. 1
Titolo e contributi: Daemonicus.. Band 1 / Christian Tielmann ; Ill. von Barbara Korthues
1. Aufl
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2012
Descrizione fisica: 187 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: R.O.M. / Christian Tielmann ; Bd. 1
ISBN: 9783785569450
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Drei Freunde. Unheimliche Geschehnisse. R.O.M. Die Freunde Remus, Olivia und Meander: kurz R.O.M., bekommen es mit der Angst zu tun. Ein riesenhafter Geist spukt durch Rom. Überall, wo er erscheint, hinterlässt er Krankheit, Siechtum und Hass. Den Freunden stockt der Atem, doch sie müssen herausfinden, was es mit dem Geist auf sich hat. Denn plötzlich steht das Leben von Olivias Vater auf dem Spiel.
Der Flötenschreck / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
3. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2023
Die Schule der magischen Tiere ermittelt ; 4 - Einfach lesen lernen. 2. Klasse
Titolo e contributi: Der Flötenschreck / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
3. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023
Descrizione fisica: 49 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Die Schule der magischen Tiere ermittelt ; 4 - Einfach lesen lernen. 2. Klasse
ISBN: 9783551655943
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In der Schule der magischen Tiere ist immer was los! Jetzt wird Eisbär Murphy zum Detektiv. Er löst jeden Fall – zusammen mit den magischen Tieren! BAND 4: Großer Frühjahrsputz in der magischen Zoohandlung! Während Eisbär Murphy saugt, macht Mr. Morrison sich schick. Er will mit Miss Cornfield in die Oper. "Die Zauberflöte" wird gespielt. Doch – oh Schreck – die Karten sind weg! Wer ist der Dieb? Murphy und die magischen Tiere ermitteln .. Leichte Kinderkrimis mit den beliebten magischen Tieren: ab 6 Jahren Ideal für Leseanfänger: mit extragroßer Schrift, Sinnumbrüchen, vielen bunten Bildern und Leserätsel – einfach magisch!
Dann retten wir eben die Welt / Judith Allert ; Mit Ill. von Caroline Opheys
Orig.-Ausg.
München : dtv, 2023
Die wilden Pfifferlinge ; 1
Titolo e contributi: Dann retten wir eben die Welt / Judith Allert ; Mit Ill. von Caroline Opheys
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: München : dtv, 2023
Descrizione fisica: 156 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Die wilden Pfifferlinge ; 1
ISBN: 9783423764346
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die kleinen Umweltdetektive legen los! Die 9-jährige Luca kann es nicht ertragen, wenn Menschen Tiere und Natur schlecht behandeln. Als sie und ihre Freunde ein verlassenes Baumhaus entdecken, ist klar: Das wird ihr Bandentreffpunkt und sie werden von dort aus versuchen, die Welt ein kleines bisschen besser zu machen. Denn jedes Lebewesen ist wichtig. Egal ob Mensch, Maus, Mücke oder Pfifferling. Allerdings wird schnell klar: Viele Erwachsene nehmen die Kinder nicht ernst! Die wilden Pfifferlinge müssen sich also erst beweisen. Wie gut, dass sie bald über ein echtes Geheimnis stolpern …
Nichts bleibt verborgen : Krimi / Knut Krüger
1. Aufl
München : cbj, 2013
Tatort Oslo / Knut Krüger
Titolo e contributi: Nichts bleibt verborgen : Krimi / Knut Krüger
1. Aufl
Pubblicazione: München : cbj, 2013
Descrizione fisica: 237 S. : Kt. ; 22 cm
Serie: Tatort Oslo / Knut Krüger
ISBN: 9783570156766
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Das geheime Signum.. Band 2 / Christian Tielmann ; Ill. von Barbara Korthues
1. Aufl
Bindlach : Loewe, 2013
R.O.M. / Christian Tielmann ; 2
Titolo e contributi: Das geheime Signum.. Band 2 / Christian Tielmann ; Ill. von Barbara Korthues
1. Aufl
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2013
Descrizione fisica: 185 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: R.O.M. / Christian Tielmann ; 2
ISBN: 9783785569467
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Waldesruh : Thriller / Susanne Mischke
2. Aufl.
Würzburg : Arena, 2009
Die Arena-Thriller
Titolo e contributi: Waldesruh : Thriller / Susanne Mischke
2. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2009
Descrizione fisica: 206 S. ; 21 cm
Serie: Die Arena-Thriller
ISBN: 9783401063362
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Anderswo - so heißt das Häuschen, in dem Marie mit ihrer Großmutter wohnt. Doch als die Großmutter stirbt, fürchtet Marie, ins Heim zu müssen. Gemeinsam mit ihrer Freundin Emily schmiedet sie einen verzweifelten Plan: Was, wenn keiner vom Tod der alten Frau erfährt? Was als verrückte Idee begonnen hat, nimmt eine schreckliche und unerwartete Entwicklung
Rätselhafte Entführung / erzählt von Klaus-Peter Wolf
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Hamburg : Jumbo, 2023
Titolo e contributi: Rätselhafte Entführung / erzählt von Klaus-Peter Wolf
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Jumbo, 2023
Descrizione fisica: 219 S. : zahlr. Ill. ; 20 cm
ISBN: 9783833745768
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wo ist Karli Schmidt? Im großen Wunderzwillinge-Finale haben Laura und Leonie ausnahmsweise keine Probleme mit Ganoven, aber dafür mit der Polizei! Ein Entführer macht Freiburg unsicher, und plötzlich wird Vater Wunder verhaftet. Die Zwillinge sind außer sich: Kommissar Schimunski kann doch nicht ernsthaft glauben, ihr Papa hätte ihren Klassenkameraden Karli entführt und Lösegeld erpresst? Doch genau diesen Verdacht hat die Polizei. Laura muss unbedingt schnell den echten Entführer schnappen, um ihren Vater zu retten – natürlich mit Leonies Hilfe.
Ein Fall für dich! : die Monstermaschine / Gareth P. Jones ; Übers. aus dem Engl. von Silvia Schröer
Köln : Baumhaus-Verl, 2023
Titolo e contributi: Ein Fall für dich! : die Monstermaschine / Gareth P. Jones ; Übers. aus dem Engl. von Silvia Schröer
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl, 2023
Descrizione fisica: 204 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783833907784
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein cooles interaktives Abenteuer für Kinder ab 8 Jahren - mit vielen witzigen Illustrationen. Willkommen in Hausen, der Stadt, in der nicht alles mit rechten Dingen zugeht! Denn mit Geistern, Werwölfen und Zombies Tür an Tür ist der Ärger vorprogrammiert. Und wenn ein teuflisches Verbrechen begangen wird, bist DU der Detektiv, der den Fall übernimmt. Ja, genau: DU! Dr. Frankenscheins wertvolle Monster-Maschine ist verschwunden, und es gibt viele Verdächtige! Verfolgst du Bramwell Stoker, den blutrünstigen Vampir, oder Knarz und Kuki Schlonz, die durchgeknallten Koboldzwillinge? Nimmst du die Spur zu der hinterlistigen Hexe auf? Oder knöpfst du dir erst mal Dr. Frankenscheins zwielichtigen Sohn vor? Du entscheidest! Ein AbenteuerSpieleBuch mit zahlreichen Pfaden, aber garantiert ohne Sackgassen! Perfekt für Lesemuffel - schräger, spannender Lesespaß zum Knobeln und Kaputtlachen
A good girl's guide to murder / Holly Jackson ; Übers. aus dem Engl. von Sabine Schilasky
Vollst. Paperbackausg.
Köln : One, 2022
Titolo e contributi: A good girl's guide to murder / Holly Jackson ; Übers. aus dem Engl. von Sabine Schilasky
Vollst. Paperbackausg.
Pubblicazione: Köln : One, 2022
Descrizione fisica: 480 S. ; 22 cm
ISBN: 9783846601594
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der New-York-Times-Bestseller, bekannt aus der Netflix-Serie Heartstopper »Es geht um das, was vor fünf Jahren passiert ist.« »Warum?«, fragte er. »Weil ich nicht glaube, dass es dein Bruder war - und ich will versuchen, es zu beweisen.« Vor fünf Jahren wurde die siebzehnjährige Andie Bell ermordet. Der Fall ist längst abgeschlossen, denn alle sind sich sicher, dass ihr Freund Sal Singh die Tat begangen hat. Nur Pippa glaubt nicht daran und will den Fall für ein Schulprojekt noch einmal aufrollen. Sie beginnt nachzuforschen und Fragen zu stellen. Aber was ist, wenn der Mörder noch frei herumläuft? Wie weit wird er gehen, um Pippa davon abzuhalten, die Wahrheit ans Licht zu bringen? Packend und nervenaufreibend bis zur letzten Seite
Nex - die letzte Nacht : Roman / Emma Berquist ; Aus dem amerikan. Engl. von Britt Somann-Jung
Dt. Erstausg.
München : dtv, 2023
Titolo e contributi: Nex - die letzte Nacht : Roman / Emma Berquist ; Aus dem amerikan. Engl. von Britt Somann-Jung
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : dtv, 2023
Descrizione fisica: 329 S. ; 21 cm
ISBN: 9783423740944
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine kurze Berührung nur – und Lexi spürt, wie und wann jemand stirbt. Einige sagen, es sei eine Gabe. Doch für Lexi ist es ein Fluch. Von anderen Menschen hält sie sich fern, Freunde findet sie nur unter den anderen übernatürlich Begabten in Los Angeles. Eines Abends stößt Lexi aus Versehen mit Jane zusammen, der noch in derselben Nacht die Kehle durchgeschnitten werden wird. Ihren Tod kann Lexi nicht verhindern. Doch als Janes rachedurstiger Geist auftaucht, sagt sie zu, ihr zu helfen. Als dann auch noch weitere Menschen sterben, wird klar, dass der Mörder aus den eigenen Reihen der magischen Gemeinschaft stammen muss. Und ihn zu finden wird plötzlich überlebenswichtig.
An der Knochenküste : Rate-Krimi-Serie / von Thomas C. Brezina ; Ill. von Naomi Fearn
Köln : Schneiderbuch Egmont, 2010
Ein Fall für dich und das Tiger-Team ; 5
Titolo e contributi: An der Knochenküste : Rate-Krimi-Serie / von Thomas C. Brezina ; Ill. von Naomi Fearn
Pubblicazione: Köln : Schneiderbuch Egmont, 2010
Descrizione fisica: 154 S. : zahlr. Ill. ; 19 cm. +1 Detektiv-Ausrüstung
Serie: Ein Fall für dich und das Tiger-Team ; 5
ISBN: 9783505124846
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das 5. Abenteuer des Tiger-Teams. Spukt es im alten Leuchtturm? Als Biggi nachts Licht sieht, glaubt sie zunächst an einen Traum. Doch bald finden sie und ihre Freunde Beweise für ihre Beobachtung. Bei seinen Nachforschungen stößt das Tiger-Team auf das längst vergessene Grab eines Piraten und eine mysteriöse Schatzkarte. Die Suche führt Biggi, Luk und Patrick direkt in die Arme von skrupellosen Verbrechern.
Im Donnertempel : Rate-Krimi-Serie / von Thomas C. Brezina ; Ill. von Naomi Fearn
Köln : Schneiderbuch Egmont, 2009
Ein Fall für dich und das Tiger-Team ; 1
Titolo e contributi: Im Donnertempel : Rate-Krimi-Serie / von Thomas C. Brezina ; Ill. von Naomi Fearn
Pubblicazione: Köln : Schneiderbuch Egmont, 2009
Descrizione fisica: 155 S. : zahlr. Ill. ; 19 cm. +1 Detektiv-Ausrüstung
Serie: Ein Fall für dich und das Tiger-Team ; 1
ISBN: 9783505124808
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das 1. Abenteuer des Tiger-Teams. Bei einer Versteigerung fällt dem Tiger-Team die geheimnisvolle Schatzkarte des Käpten Boller in die Hände. Biggi, Luk und Patrick, die keinem Geheimnis widerstehen können, machen sich auf die Suche. Eine heiße Spur führt die drei Freunde auf eine einsame Insel zum sagenumwobenen Donnertempel. Hier erwartet sie eine schaurige Überraschung.
Und du wirst lächelnd sterben / Monika Feth
1. Aufl.
München : cbj, 2023
Titolo e contributi: Und du wirst lächelnd sterben / Monika Feth
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2023
Descrizione fisica: 485 S. ; 22 cm
ISBN: 9783570165003
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: meine hände werden deine haut erglühen lassen, meine zunge wird deine lippen verbrennen, meine liebe wird dich töten, und du wirst lächelnd sterben Ivy ist auf der Flucht. Vor wem oder warum, daran erinnert sie sich nicht. Sie kennt nur ihren Vornamen. Ohne Geld, Handy und Papiere, ausgehungert und mit fremdem Blut an den Kleidern findet sie Unterschlupf in der Pension eines kleinen Orts. Als sie allmählich anfängt, sich zu erinnern, weiß sie, dass sie auch hier nicht sicher ist. Sie taucht in einem Ferienort am Meer unter und findet Arbeit im Bistro eines Strandhotels. Doch in den Nächten wird sie immer wieder von Albträumen heimgesucht - was hat sie gesehen? Und wieso will sie auf gar keinen Fall zur Polizei gehen? Ein unter die Haut gehender fulminanter Thriller mit einer starken Heldin
1. [Aufl.]
Wien : Ueberreuter, 2011
Detektivbüro LasseMaja
Titolo e contributi: Das Zeitungsgeheimnis / Text: Martin Widmark ; Illustrationen: Helena Willis ; aus dem Schwedischen von Maike Dörries
1. [Aufl.]
Pubblicazione: Wien : Ueberreuter, 2011
Descrizione fisica: 89 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Detektivbüro LasseMaja
ISBN: 9783800056163
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Ein Fall für den Rüsselhund / Judith Kleinschmidt ; Ill.: Michael Mantel
München : Mixtvision, 2024
Titolo e contributi: Ein Fall für den Rüsselhund / Judith Kleinschmidt ; Ill.: Michael Mantel
Pubblicazione: München : Mixtvision, 2024
Descrizione fisica: 141 S. : zahlr. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783958542136
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Hast du mal versucht, einem Goldfisch Ballspielen beizubringen? Oder mit einer Eidechse zu kuscheln? Eben! Es spricht also alles für einen Hund, findet Theo. Immer wenn sein Vater Dienst hat, verbringt Theo die Zeit mit Nachbarin Flora, die in einem Zoogeschäft arbeitet. Als die beiden eines Tages ein verlassenes Tier finden, ist Theo überglücklich. Er ist sich zwar nicht sicher, ob das gefundene Tier überhaupt ein Hund ist. Aber egal. Denn Theo schließt Lotto sofort in sein Herz. Doch dann wird in der Zoohandlung Hundefutter gestohlen und der Verdacht fällt auf Flora. Für Theo ist klar: Flora hat mir der ganzen Sache nichts zu tun! Und das wird er gemeinsam mit Lotto beweisen. Die beiden nehmen die Ermittlungen auf .. Eine wunderbar schräge Krimi-Vorlesegeschichte über Freundschaft, Tierliebe und echte Spürnasen.
Felicity Gallant und das steinerne Herz / Melanie Welsh ; Aus dem Engl. von Peter Knecht
Dt. Erstausg., 1. Aufl
Hamburg : Dressler, 2013
Titolo e contributi: Felicity Gallant und das steinerne Herz / Melanie Welsh ; Aus dem Engl. von Peter Knecht
Dt. Erstausg., 1. Aufl
Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2013
Descrizione fisica: 302 S. ; 22 cm
ISBN: 9783791522470
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kaum ist der Sommer vorüber, schon stürzen Felicity, Henry und Martha in ihr zweites großes Abenteuer nach "Felicity Gallant und das Auge des Sturms". Überall in Wellow lagert sich feiner, bleicher Sand an. Gleichzeitig plagen unheimliche Alpträume die Menschen. Felicity findet heraus, dass die Erdhexe Terre ihre Finger im Spiel hat. Sie will alle Urgeschichten zerstören und die Welt ins Verderben stürzen.
Dt. Erstausg.
München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2015
dtv junior
Titolo e contributi: Travis Delaney - was geschah um 16:08? : Roman / Kevin Brooks ; Aus dem Engl. von Uwe-Michael Gutzschhahn
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2015
Descrizione fisica: 328 S. ; 22 cm
Serie: dtv junior
ISBN: 9783423761116
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: War es wirklich ein Autounfall, bei dem seine Eltern, die als Detektive arbeiteten, starben? Als der dreizehnjährige Travis Delaney während der Beerdigung einen Mann mit einer versteckten Kamera erblickt, beschleichen ihn erste Zweifel. Kurz darauf wird das Detektivbüro seiner Eltern bei einem Straßenkampf verwüstet und der Mann mit der versteckten Kamera taucht dort unter falschem Namen auf. Nun ist Travis sicher: Der Tod seiner Eltern war kein Unfall. Er beginnt zu recherchieren - und kommt mysteriösen Vorfällen auf die Spur.
So weiß wie Schnee / Salla Simukka ; Aus dem Finn. von Elina Kritzokat
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2015
Lumikki-Trilogie ; 2
Titolo e contributi: So weiß wie Schnee / Salla Simukka ; Aus dem Finn. von Elina Kritzokat
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2015
Descrizione fisica: 250 S. ; 21 cm
Serie: Lumikki-Trilogie ; 2
ISBN: 9783401600116
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In brütender Hitze stapft Lumikki durch Prag auf ihrer Backpacking-Tour. Als sie von einem Mädchen angesprochen wird, das behauptet ihrer Halbschwester zu sein, scheint ihr Welt kopf zu stehen. Das Mädchen überredet Lumikki, sich ihrem religiösen Kult anzuschließen. Doch das Oberhaupt des Kultes plant einen grausamen Massensuizid und Lumikki muss wieder einmal um ihr Leben rennen. Der Ritus ist nicht ganz sauber und die Unschuld der Kultanhänger alles andere als weiß wie Schnee. Der zweite unwiderstehlich spannende Band der Lumikki-Trilogie von Star-Autorin Salla Simukka.
Die Schattenbande legt los! / Gina Mayer & Frank M. Reifenberg ; Mit Ill. von Gerda Raidt
München : Bloomoon, 2014
Die Schattenbande / Gina Mayer & Frank M. Reifenberg ; 1
Titolo e contributi: Die Schattenbande legt los! / Gina Mayer & Frank M. Reifenberg ; Mit Ill. von Gerda Raidt
Pubblicazione: München : Bloomoon, 2014
Descrizione fisica: 234 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Die Schattenbande / Gina Mayer & Frank M. Reifenberg ; 1
ISBN: 9783760799360
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Klara, Otto, Paule, Lina sind: Die Schattenbande! Neugierig, flink und furchtlos sind sie immer da, wo ein Verbrechen Aufklärung fordert .. Als Otto verdächtigt wird, eine ehrwürdige Großfürstin umgebracht zu haben, müssen die Schatten handeln! Wer steckt wirklich hinter dem Mord? Welche Bedeutung hat das letzte Wort, das die Großfürstin mit Mühe über die Lippen brachte: Soljanka? Und was sind die sagenumwobenen "Tränen der Zarin", von denen die Schatten bei ihrer Spurensuche erfahren? Immer tiefer geraten die Kinder in eine Welt voller zwielichtiger Gestalten, wovon eine ihnen letztlich den Weg aus dem Dunkel zeigt: Madame Fatale aus der "Schwarzen Katze" ..
