Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Italienisch
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Bilderbuch
× Soggetto Mädchen

Trovati 90 documenti.

Mostra parametri
Kim kann stark sein

Libro

Kim kann stark sein

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2014

Emotionale Entwicklung für Kinder ab 3

Titolo e contributi: Kim kann stark sein

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 28 cm

Serie: Emotionale Entwicklung für Kinder ab 3

ISBN: 9783785580233

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Kim kann stark sein
Condividi il titolo

Abstract: "Bitte! Lasst mich durch!" Kim traut sich nicht weiter. Sie hat schreckliche Angst. Wie so oft versperren die große Grit und der fiese Fritz ihr den Weg. Sie drohen ihr, sie wollen sie schubsen. Kim guckt zu Boden, rührt sich nicht, lässt geschehen. Die beiden erscheinen Kim viel größer und stärker als sie. Außerdem sind die auch noch zu zweit. Also macht Kim sich immer kleiner und kleiner - klitzeklein wie ein Mäuschen. Am liebsten würde sie sich verkriechen. Sie kann doch sowieso nichts machen - oder vielleicht doch? Kim lernt, dass Verstecken nicht immer eine Lösung ist. Manchmal muss man über seinen eigenen Schatten springen und seine Furcht überwinden, sich anderen anzuvertrauen und sich lautstark zu wehren: Stopp rufen! Hilfe holen! Gar nicht so einfach. Dafür braucht jeder Mut und Selbstvertrauen - auch Kim. Mithilfe der Erzieherin und den anderen Kindern geht sie auf Entdeckungsreise nach ihren eigenen inneren Schätzen, die einen groß und stark machen.

Echte Kerle

Libro

Olten, Manuela

Echte Kerle : ein Buch / von Manuela Olten

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013

Titolo e contributi: Echte Kerle : ein Buch / von Manuela Olten

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013

Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 17 x 19 cm

ISBN: 9783407795434

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Umschlagt. - Dicke Pappe
Condividi il titolo

Abstract: Echte Kerle endlich auch als Pappe! Zwei Brüder reden abends im Bett über Mädchen. Voll langweilig sind die, kämmen den ganzen Tag ihre Puppen, machen sich vor Angst in die Hosen beziehungsweise ins Nachthemd. Und glauben doch tatsächlich an Gespenster!!! Sowas Blödes, die gibt’s doch gar nicht! Oder? Oder doch? Plötzlich müssen die beiden dringend Pipi machen. Und danach finden sie ihr Bett nicht mehr, sondern flüchten zitternd zum friedlich schlafenden Schwesterchen, das nicht im Traum daran denkt, sich vor Gespenstern zu fürchten ..

Eleanor und der Adler

Libro

Russell, Harriet

Eleanor und der Adler / Harriet Russell

2015

Mantova : Corraini, 2015

Titolo e contributi: Eleanor und der Adler / Harriet Russell

2015

Pubblicazione: Mantova : Corraini, 2015

Descrizione fisica: [32] S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9788875704889

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Eleonora e l'aquila
  • Eleanor and the eagle -
Nota:
  • Text in dt. und it.
Condividi il titolo
Emma und das Osterlämmchen

Libro

Baumbach, Martina

Emma und das Osterlämmchen : eine Geschichte über echte Osterfreude / Martina Baumbach ; Eva Czerwenka

1. [Aufl]

Stuttgart [u. a.] : Gabriel, 2013

Titolo e contributi: Emma und das Osterlämmchen : eine Geschichte über echte Osterfreude / Martina Baumbach ; Eva Czerwenka

1. [Aufl]

Pubblicazione: Stuttgart [u. a.] : Gabriel, 2013

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 31 cm

ISBN: 9783522303323

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Ein Geschenk für den König

Libro

Janisch, Heinz

Ein Geschenk für den König / Heinz Janisch ; [Ill.:] Silke Leffler

1. Aufl.

Berlin : Annette Betz Verlag, 2021

Titolo e contributi: Ein Geschenk für den König / Heinz Janisch ; [Ill.:] Silke Leffler

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Annette Betz Verlag, 2021

Descrizione fisica: 32 ungez. S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783219119015

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: »Es gibt viele Arten von Geschenken - teure, goldene, glänzende. Aber das schönste Geschenk von allen ist die Nähe eines anderen Menschen.«Vor einiger Zeit ist der Große, Glänzende ins Land gekommen, um König zu sein. Doch ihm fehlt etwas zum Glücklichsein. Wer es ihm bringt, soll mit ihm regieren. Die Bewohner des Königreiches präsentieren die unglaublichsten Dinge, doch nichts davon ist es, was dem König fehlt. Als ein kleines Mädchen auftaucht und nach einer Leiter verlangt, halten alle vor Erstaunen den Atem an. Die kleine Marie klettert hinauf zum König, wirft die Arme um seinen Hals und drückt ihn fest. Und genau das ist es, nachdem der König so lange gesucht hat.Ein märchenhafter Bilderbuchschatz ab 4 Jahren von den renommierten Künstlern Heinz Janisch und Silke Leffler über Sehnsucht und Nähe - wie eine poetische Umarmung in Zeiten von Social Distancing.

Sophie spielt Klavier

Libro

Sophie spielt Klavier [Medienkombination] / Marko Simsa. Mit Ill. von Thilo Krapp

Berlin [u. a.] : Betz, 2013

Titolo e contributi: Sophie spielt Klavier [Medienkombination] / Marko Simsa. Mit Ill. von Thilo Krapp

Pubblicazione: Berlin [u. a.] : Betz, 2013

Descrizione fisica: 26 S. : überw. Ill. ; 31 cm. +1 CD

ISBN: 9783219115598

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Sophie spielt Klavier
Condividi il titolo

Abstract: Was für eine Aufregung! Sophie bekommt ein Klavier! Und jetzt möchte sie natürlich lernen, es zu spielen. Gar nicht so einfach: Zuerst Noten lesen, dann alle Finger auf die Tasten - nur wohin genau? Zum Glück hat Sophie ihren Opa, den Dirigenten, und den Kater Tamino an ihrer Seite. Gemeinsam erfahren sie viel Wissenswertes und Unglaubliches rund um das Klavier und andere Tasteninstrumente.

Zauberkind

Libro

Zauberkind / Text von Sandra Schuster ; Ill. von Rita Pöll

1. Aufl.

Auer : Fotolito Varesco, 2021

Titolo e contributi: Zauberkind / Text von Sandra Schuster ; Ill. von Rita Pöll

1. Aufl.

Pubblicazione: Auer : Fotolito Varesco, 2021

Descrizione fisica: [32] S. überw. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9788883000454

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Zauberkind
Condividi il titolo
Das lila Mädchen

Libro

Das lila Mädchen / Ibtisam Barakat ; Ill. von Sinan Hallak. Übers. aus dem Arab. von Suleman Taufiq

1. Aufl.

Bremen : Sujet-Verl, 2021

Titolo e contributi: Das lila Mädchen / Ibtisam Barakat ; Ill. von Sinan Hallak. Übers. aus dem Arab. von Suleman Taufiq

1. Aufl.

Pubblicazione: Bremen : Sujet-Verl, 2021

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783962020859

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Das lila Mädchen
Condividi il titolo

Abstract: Krieg, Exil, Heimatverlust.. Wie so viele Menschen weltweit bekommt auch Tamara diese schicksalhaften Extreme zuspüren. Vor rund 70 Jahren werden das junge Mädchen und ihre Familie aus ihrem Haus im palästinensischen Jaffavertrieben. Seither verleiht das Malen, Tamaras große Leidenschaft, ihren tiefen Gefühlen Ausdruck. Eines Nachts zeichnetsie das Bild ihrer alten Heimat und begibt sich auf eine gedankliche Reise zum Haus ihrer Kindertage, dessen neueBewohner ihr mehr als fremd sind.Orientiert an der Lebensgeschichte der palästinensischen Künstlerin Tamam Al-Akhal bringt Ibtisam Barakat die schwierigen Themen Vertreibung, Heimatverlust und Sehnsucht auf eine kindgerechte Ebene. Sie beschreibt Trauer, zeigt Möglichkeiten auf, diese auf kreative und künstlerische Weise zu bewältigen und schafft zusammen mit den versöhnlichenIllustrationen von Sinan Hallak ein magisches Märchen für große und kleine Leserinnen.

Schöne Ferien, Palomino

Libro

Schöne Ferien, Palomino / Michaël Escoffier ; [Ill.] Matthieu Maudet. Aus dem Franz. von Bettina Bach

München : Mixtvision, 2024

Titolo e contributi: Schöne Ferien, Palomino / Michaël Escoffier ; [Ill.] Matthieu Maudet. Aus dem Franz. von Bettina Bach

Pubblicazione: München : Mixtvision, 2024

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783958542242

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Schöne Ferien, Palomino
Varianti del titolo:
  • Bonnes vacances, Palomino -
Condividi il titolo

Abstract: Palomino ist startklar: Sein Koffer ist gepackt, seine Zimmerpflanze gegossen, die Sonnenbrille sitzt perfekt. Gleich geht’s auf in die großen Ferien! Palomino würde gerne Scarlett mit in den Urlaub nehmen, aber seine Eltern erlauben es nicht. Findet er doch noch einen Weg? Das neue Palomino-Abenteuer der beliebten Reihe ist wieder ein Riesenspaß für alle, die freche Ponys und lustige Geschichten lieben.

Zuhause kann überall sein

Libro

Zuhause kann überall sein / Text Irena Kobald ; Ill. Freya Blackwood. Übers.: Tatjana Kröll

Dt. Erstausg., 5. Aufl.

München : Knesebeck, 2015

Titolo e contributi: Zuhause kann überall sein / Text Irena Kobald ; Ill. Freya Blackwood. Übers.: Tatjana Kröll

Dt. Erstausg., 5. Aufl.

Pubblicazione: München : Knesebeck, 2015

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783868737578

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Zuhause kann überall sein
Varianti del titolo:
  • My two blankets -
Condividi il titolo

Abstract: Das kleine Mädchen Wildfang musste seine Heimat verlassen und vor dem Krieg in ein fremdes Land fliehen. Alles dort scheint kalt, abweisend und vor allem fremd: die Menschen, die Sprache, das Essen und sogar der Wind. Wildfang möchte sich am liebsten nur noch in ihre geliebte Decke wickeln, die gewebt ist aus Erinnerungen und Gedanken an zuhause. Doch dann trifft sie im Park ein anderes Mädchen, das ihr nach und nach die fremde Sprache beibringt und mit ihr lacht. Und so beginnt Wildfang wieder eine Decke zu weben aus Freundschaft, neuen Worten und neuen Erinnerungen, die sie wärmt und in der sie sich zuhause fühlt.

Mimi

Libro

Dörrie, Doris

Mimi / Doris Dörrie ; Mit Bildern von Julia Kaergel

Zürich : Diogenes, 2002

Titolo e contributi: Mimi / Doris Dörrie ; Mit Bildern von Julia Kaergel

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2002

Descrizione fisica: [15] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 3257008937

Data:2002

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Condividi il titolo
Wie und wo geht der Floh aufs Klo?

Libro

Kulot, Daniela

Wie und wo geht der Floh aufs Klo? / Daniela Kulot

2. Aufl.

Hildesheim : Gerstenberg, 2020

Titolo e contributi: Wie und wo geht der Floh aufs Klo? / Daniela Kulot

2. Aufl.

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2020

Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 16 cm

ISBN: 9783836960564

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Klarer Fall: Tine muss aufs Klo! Mama muss sie tragen und dann ab ins Bad! Aber wie ist das eigentlich bei den Tieren? Wie und wo geht der Floh wohl aufs Klo? Und die Katze? Der Hund, die Kuh und der kleine Fisch? Jeder macht es auf unterschiedliche Art und Weise. Und da ist es auch nicht schlimm, wenn es mal in die Hose geht! Ein wichtiges Thema für kleine Kinder, augenzwinkernd und in farbenfrohen und immer wieder überraschenden Bildern von Daniela Kulot erzählt.

Was wächst denn da?

Libro

Muller, Gerda

Was wächst denn da? : ein Jahr in Opas Garten / Gerda Muller ; Aus dem Franz. von Tatjana Kröll

1. Aufl.

Frankfurt am Main : Moritz-Verl., 2014

Titolo e contributi: Was wächst denn da? : ein Jahr in Opas Garten / Gerda Muller ; Aus dem Franz. von Tatjana Kröll

1. Aufl.

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Moritz-Verl., 2014

Descrizione fisica: 37 S. : überw. Ill., Kt. ; 28 x 30 cm

ISBN: 9783895652745

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ça pousse comment? -
Condividi il titolo

Abstract: Sophie kennt Gemüse nur aus dem Supermarkt. Doch in diesem Jahr verbringt sie ganz viel Zeit bei den Großeltern. Die haben einen großen Garten, in dem Kartoffeln und Mais, Tomaten, Erbsen, Paprika und Gurken wachsen. Sophie lernt, was alles zu tun ist, bevor man ernten kann: Sie sät Radieschensamen und pflanzt kleine Salate, sie darf mulchen und gießen und beobachtet dabei Marienkäfer und Regenwürmer. Sie erfährt, warum Bienen so wichtig sind und schaut den Kürbissen beim Wachsen zu, bis irgendwann die Zeit kommt, den Garten winterfest zu machen.

Ich mag keine Bücher. Nie. Niemals. Nie.

Libro

Ich mag keine Bücher. Nie. Niemals. Nie. / Text:] Emma Perry ; [Ill.:] Sharon Davey. [Aus dem Engl. von Rike Benckendorff

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Hamburg : Dragonfly, 2019

Titolo e contributi: Ich mag keine Bücher. Nie. Niemals. Nie. / Text:] Emma Perry ; [Ill.:] Sharon Davey. [Aus dem Engl. von Rike Benckendorff

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Dragonfly, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783748800040

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Ich mag keine Bücher. Nie. Niemals. Nie.
Varianti del titolo:
  • I don't like books. Never. Ever. The end -
Condividi il titolo

Abstract: Lesen ist ein Abenteuer Marla jongliert mit Büchern, benutzt sie als Leiter oder als Schlitten. Aber lesen? NIEMALS! Bücherlesen ist nämlich doof! Bis es Marlas Büchern reicht. Sie wollen ihr endlich zeigen, was in ihnen steckt. Und - SCHWUPPS - befindet sich Marla ganz tief zwischen den Buchseiten. Dieser Titel ist auch bei Antolin gelistet.

Wenn Line nachts nicht schlafen kann ..

Libro

Dammermann, Friederike

Wenn Line nachts nicht schlafen kann .. / Friederike Dammermann

1. Aufl.

Aachen : Ed. Pastorplatz, 2020

Titolo e contributi: Wenn Line nachts nicht schlafen kann .. / Friederike Dammermann

1. Aufl.

Pubblicazione: Aachen : Ed. Pastorplatz, 2020

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783943833379

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Wenn Line nachts nicht schlafen kann, braucht sie ihre Kuscheltiere. Aber die sind im ganzen Zimmer verstreut. Also muss Line raus aus dem Bett und die Kuscheltiere einsammeln. Mit jedem eingesammelten Tier erlebt sie ein Abenteuer in einem anderen fernen Land. Für Kinder ab 3 Jahren.

Bis zum Horizont

Libro

Celas, Carolina

Bis zum Horizont / Carolina Celas ; Übers. aus dem Engl. von Claudia Stein

Berlin : Kleine Gestalten, 2020

Titolo e contributi: Bis zum Horizont / Carolina Celas ; Übers. aus dem Engl. von Claudia Stein

Pubblicazione: Berlin : Kleine Gestalten, 2020

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783899558395

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Horizonte -
Condividi il titolo

Abstract: Eine poetische Entdeckungsreise, die mit den unendlichen Möglichkeiten unserer Vorstellungskraft spielt. Was liegt eigentlich jenseits des Horizonts, der Grenze zwischen Himmel und Erde? Für ein kleines Mädchen mit einer unzähmbaren Neugier ist er eine Einladung zu entdecken, was immer da und doch unerreichbar ist. Bis zum Horizont erzählt auf wunderbare Weise von dem Streben nach dem Unsichtbaren. Jede Seite lädt dazu ein, die Welt aus unterschiedlichen Perspektiven zu betrachten und daran zu denken, dass Herausforderungen stets vom Blickwinkel abhängen.

Ein Funkeln im Dunkeln

Libro

Voigt, Marie

Ein Funkeln im Dunkeln : eine Geschichte über Mut und Vertrauen / Marie Voigt

1. Aufl.

München : cbj, 2019

Titolo e contributi: Ein Funkeln im Dunkeln : eine Geschichte über Mut und Vertrauen / Marie Voigt

1. Aufl.

Pubblicazione: München : cbj, 2019

Descrizione fisica: 32 ungez. S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783570176993

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The light in the night -
Condividi il titolo

Abstract: Ein großartiges Bilderbuch über Selbstvertrauen und Herzenswärme Emma liebt ihre Gute-Nacht-Geschichten, besonders die über Bo, den Bären, der Angst vor der Dunkelheit hat. Als Bo plötzlich zum Leben erwacht, will Emma ihm helfen, seine Angst zu überwinden und ihm die Schönheit der Nacht zeigen. Mit einer Laterne in der einen Hand und Bos Pfote in der anderen betritt Emma eine finstere Höhle und plötzlich leuchtet über ihnen ein magisch funkelnder Sternenhimmel auf. Hier, wo Licht und Finsternis aufeinandertreffen, fühlen sich Emma Bo sicher und geborgen, und Bo erkennt, dass das Dunkel gar nicht so gefährlich ist, sondern wunderschön sein kann.

Pass bloß auf deinen Daumen auf!

Libro

Prochnow, Elena

Pass bloß auf deinen Daumen auf! / Elena Prochnow

1. Aufl.

Aachen : Ed. Pastorplatz, 2021

Titolo e contributi: Pass bloß auf deinen Daumen auf! / Elena Prochnow

1. Aufl.

Pubblicazione: Aachen : Ed. Pastorplatz, 2021

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783943833485

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: „Ich heiße Mimi und gehe in die zweite Klasse. Florian und die Jungs ärgern mich immer. Ich muss etwas unternehmen. Mein Opa kann mir vielleicht dabei helfen.“ Mimi wird in der Schule von älteren Jungs geärgert und gemobbt. Ihr Opa bringt ihr Boxen bei, damit sie sich wehren kann. Gestärkt geht sie in die Schule und ist gewappnet, als sie wieder auf die Jungs trifft. Aber die Begegnung endet anders, als gedacht. Für Kinder ab 5 Jahren.

Ein Hund namens Bär

Libro

Ein Hund namens Bär / Diane und Christyan Fox ; Dt. von Alexandra Ernst

1. Aufl.

Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2017

Titolo e contributi: Ein Hund namens Bär / Diane und Christyan Fox ; Dt. von Alexandra Ernst

1. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2017

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783772527920

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Ein Hund namens Bär
Varianti del titolo:
  • A dog called bear -
Condividi il titolo

Abstract: Ein gemütliches Körbchen steht schon für ihn bereit. Lucy wünscht sich nämlich einen Hund. Sie muss nur noch den richtigen finden. Aber wer bewirbt sich da bei ihr? Jedenfalls kein Hund. Bis zuletzt einer kommt, der sich mit dem Namen »Bär« vorstellt. Ziemlich groß ist er, aber Lucy will es mit ihm versuchen. Mit hinreißendem Humor erzählen Diane und Christyan Fox in Worten und Bildern die Geschichte einer unzertrennlichen Freundschaft, die nicht zu erwarten war.

Ein Garten für uns

Libro

Ein Garten für uns / Zoë Tucker ; Julianna Swaney ; Übers. ins Dt.: Anna Schaub. Übers. ins Ital.: Raffaella Merlini Zanghi

Zürich : NordSüd, 2023

Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Italienisch

Titolo e contributi: Ein Garten für uns / Zoë Tucker ; Julianna Swaney ; Übers. ins Dt.: Anna Schaub. Übers. ins Ital.: Raffaella Merlini Zanghi

Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2023

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

Serie: Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Italienisch

ISBN: 9783193296023

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Opera:
Ein Garten für uns
Varianti del titolo:
  • Un giardino per noi
  • The garden we share -
Condividi il titolo

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 4 Jahren. Die Samen in meiner Hand erinnern mich an deinen Garten. Jedes Korn hast du mit Sorgfalt gezogen, in jedem steckt viel Liebe. Genau wie der fürsorglich gepflegte Gemeinschaftsgarten, wächst auch die liebevolle Freundschaft zwischen einem kleinen Mädchen und einer Gruppe von älteren Frauen. Eine zarte Geschichte über das Vergehen und Erblühen im Laufe der Natur und des Lebens. Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als MP3-Download in 9 Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.