Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2013
× Lingue Italiano
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2021

Trovati 3153 documenti.

Mostra parametri
Dunkelnacht

Libro

Boie, Kirsten <1950- >

Dunkelnacht / Kirsten Boie

Hamburg : Oetinger, 2021

Titolo e contributi: Dunkelnacht / Kirsten Boie

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2021

Descrizione fisica: 127 p. ; 21 cm

ISBN: 9783751200530

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: April, 1945. Alle spüren, dass der Krieg und die fürchterliche Ideologie der Nationalsozialisten kurz vor dem Ende stehen. Doch in der Nacht vom 28. auf den 29. April 1945, zwei Tage vor Hitlers Selbstmord, ereignet sich das dunkelste Kapitel der damals noch jungen Stadt Penzberg in Bayern. Denn während der einst von den Nazis abgesetzte Bürgermeister zurück ins Rathaus zieht, erlässt die Wehrmacht den Befehl, alle Widerständler sofort hinzurichten. Und zwischen allen Fronten stehen die Jugendlichen Marie, Schorsch und Gustl.

Krummer Hund

Libro

Pickel, Juliane

Krummer Hund : Roman / Juliane Pickel

Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2021

Titolo e contributi: Krummer Hund : Roman / Juliane Pickel

Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2021

Descrizione fisica: 258, [1] p. ; 21 cm

ISBN: 9783407758750

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Der 15-jährige Daniel ist vor allem eins: wütend. Sein Vater ist weg, seine Mutter schleppt einen Liebhaber nach dem anderen an. Als Resultat erleidet Daniel unkontrollierbare Wutausbrüche. Nun hat sie wieder einen Freund, den Doc. Der Mann, der seinen Hund eingeschläfert hat. Aber den er trotzdem liebgewinnt. Doch dann geschieht ein tödlicher Unfall. Bei der Suche nach dem Schuldigen verändert sich für Daniel alles, auch das Verhältnis zu seinem besten Freund Edgar und zu der sadistischen Klassenschönheit Alina. Kann Daniel seinen Erinnerungen an diese Nacht glauben? Oder spiegeln sie nur wider, was er gerne hätte?

Keiner zwischen uns

Libro

Hristen, Carolin

Keiner zwischen uns / Carolin Hristen

Berlin : Ueberreuter, 2021

Titolo e contributi: Keiner zwischen uns / Carolin Hristen

Pubblicazione: Berlin : Ueberreuter, 2021

Descrizione fisica: 219 p. ; 22 cm

ISBN: 9783764171209

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Eben hat der 15-Jährige Nelson noch gedacht, auf der Klassenfahrt könnte er endlich mit Marie zusammenkommen. Doch im nächsten Moment sieht er sie eng umschlungen mit Hamza. Hamza, seinem Blutsbruder und besten Kumpel! Aber als er ihn zur Rede stellt, offenbart ihm Hamza ein Geheimnis, das seine Welt aus den Fugen geraten lässt und ihre Freundschaft zu zerbrechen droht. Denn wenn das rauskommt, wird nicht nur Hamzas Leben auf eine harte Probe gestellt werden. Und das Allerschlimmste: Der gefährlichste Typ ihrer Klasse kennt die Wahrheit … Nelson muss sich entscheiden – was ist Freundschaft wirklich wert?

Daheim

Libro

Hermann, Judith

Daheim : Roman / Judith Hermann

Frankfurt am Main : Fischer, 2021

Titolo e contributi: Daheim : Roman / Judith Hermann

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2021

Descrizione fisica: 189 p. ; 21 cm

ISBN: 9783103970357

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ihre Tochter ist eine Reisende, unterwegs in der Ferne. Ihrem Exmann schreibt sie kleine Briefe, in denen sie erzählt, wie es ihr geht, in diesem neuen Leben am Meer und im Norden. Sie richtet sich ein Haus ein, schließt vorsichtige Freundschaften, versucht eine Affaire, fragt sich, ob sie heimisch werden könnte oder ob sie weiterziehen soll. Judith Hermann erzählt von einer Frau, die vieles hinter sich lässt, Widerstandskraft entwickelt und in der intensiven Landschaft an der Küste eine andere wird. Sie erzählt von der Erinnerung. Und von der Geschichte des Augenblicks, in dem das Leben sich teilt, eine alte Welt verlorengeht und eine neue entsteht.

Roboter träumen nicht

Libro

Bacon, Lee

Roboter träumen nicht / Lee Bacon ; mit Illustrationen von Nathalie Kranich ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Ulrich Thiele

Bindlach : Loewe, 2021

Titolo e contributi: Roboter träumen nicht / Lee Bacon ; mit Illustrationen von Nathalie Kranich ; aus dem Amerikanischen übersetzt von Ulrich Thiele

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2021

Descrizione fisica: 332, [1] p. : ill. b/n ; 22 cm

ISBN: 9783743208582

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The last human -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Vor dreißig Jahren sind die Menschen ausgestorben. Jetzt wird die Welt von Maschinen beherrscht. Der Roboter XR_935 findet das genau richtig so. Denn ohne die Menschen gibt es keinen Krieg, keine Umweltverschmutzung, keine Verbrechen. In der Robotergesellschaft läuft alles reibungslos und effizient – bis zu dem Tag, an dem XR etwas Unmögliches entdeckt: einen Menschen. Ein Mädchen, das seine Hilfe braucht …

Road Princess

Libro

Stevens, Nica

Road Princess / Nica Stevens

Hamburg : Carlsen, 2021

Titolo e contributi: Road Princess / Nica Stevens

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2021

Descrizione fisica: 429, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783551555182

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Tara und Jay leben in derselben Stadt und trotzdem in unterschiedlichen Welten. Sie ist die Tochter des Bürgermeisters von Boston, er gehört den Road Kings an, einer berüchtigten Motorradgang. Von klein auf wurde den beiden eingebläut, sich voneinander fernzuhalten. Als sich ihre Wege auf dem College kreuzen, spürt Tara eine Anziehung, der sie nicht widerstehen kann. Sie will Jay kennenlernen, ihm nahe sein. Doch dann findet sie heraus, was damals zwischen ihren Familien vorgefallen ist. Ihr wird klar, warum Jay sie auf Abstand hält – und weshalb ihr Vater den Kontakt zu ihm niemals dulden wird.
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Der Brand

Libro

Krien, Daniela

Der Brand : Roman / Daniela Krien

Zürich : Diogenes, 2021

Titolo e contributi: Der Brand : Roman / Daniela Krien

Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2021

Descrizione fisica: 271 p. ; 19 cm

ISBN: 9783257070484

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Condividi il titolo

Abstract: Rahel und Peter sind seit fast 30 Jahren verheiratet. Sie sind angekommen in ihrem Leben, sie schätzen und achten einander, haben zwei Kinder großgezogen. Erst leise und unbemerkt, dann mit einem großen Knall hat sich die Liebe aus ihrer Ehe verabschiedet. Ein Sommerurlaub soll bergen, was noch zwischen ihnen geblieben ist, und die Frage beantworten, wie und mit wem sie das Leben nach der Mitte verbringen wollen.

Die verschwundene Schwester

Libro

Riley, Lucinda

Die verschwundene Schwester : der siebte Band der "Sieben-Schwestern-Reihe" : Roman / Lucinda Riley ; aus dem Englischen von Karin Dufner .. [et al.]

München : Goldmann, 2021

Goldmann. Lesen erleben

Titolo e contributi: Die verschwundene Schwester : der siebte Band der "Sieben-Schwestern-Reihe" : Roman / Lucinda Riley ; aus dem Englischen von Karin Dufner .. [et al.]

Pubblicazione: München : Goldmann, 2021

Descrizione fisica: 828, [1] p. ; 22 cm

Serie: Goldmann. Lesen erleben

ISBN: 9783442314485

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The missing sister -
Condividi il titolo

Abstract: Sieben Sterne umfasst das Sternbild der Plejaden, und die Schwestern d’Aplièse tragen ihre Namen. Stets war ihre siebte Schwester aber ein Rätsel für sie, denn Merope ist verschwunden, seit sie denken können. Eines Tages überbringt der Anwalt der Familie die verblüffende Nachricht, dass er eine Spur entdeckt hat: Ein Weingut in Neuseeland und die Zeichnung eines sternförmigen Rings weisen den Weg. Es beginnt eine Jagd quer über den Globus, denn Mary McDougal – die Frau, die als Einzige bestätigen kann, ob ihre Tochter Mary-Kate die verschwundene Schwester ist – befindet sich auf einer Weltreise. Während die Schwestern ihre Suche nach Neuseeland, Kanada, England, Frankreich und Irland führt, schlüpft ihnen Mary immer wieder durch die Finger. Und es scheint, als wolle sie unbedingt verhindern, gefunden zu werden …

Die zerrissene Generation

Libro

Grote, Georg

Die zerrissene Generation : Südtiroler Schicksale im Faschismus und Nationalsozialismus : 1922–1942 / Georg Grote

Bozen : Athesia, 2021

Titolo e contributi: Die zerrissene Generation : Südtiroler Schicksale im Faschismus und Nationalsozialismus : 1922–1942 / Georg Grote

Pubblicazione: Bozen : Athesia, 2021

Descrizione fisica: 271 p. : ill. ; 26 cm

ISBN: 9788868394943

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Der große Sommer

Libro

Arenz, Ewald

Der große Sommer : Roman / Ewald Arenz

Köln : DuMont, 2021

Titolo e contributi: Der große Sommer : Roman / Ewald Arenz

Pubblicazione: Köln : DuMont, 2021

Descrizione fisica: 316, [1] p. ; 21 cm

ISBN: 9783832181536

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein Mann, Friedrich, läuft über einen Friedhof und fragt sich, wie er zu dem geworden ist, der er heute ist: Alles beginnt damit, dass er mit 16 Jahren in die Nachprüfungen muss, um versetzt zu werden. Das heißt, kein Urlaub mit der Familie. Als sei das nicht schon schlimm genug, verdonnert ihn seine Mutter zum Lernen mit dem Großvater. Frieder ist entsetzt: ausgerechnet mit dem Großvater, den er bis vor ein paar Jahren noch siezen musste! Sein einziger Trost ist Nana, seine Großmutter. Und Beate, das Mädchen in dem flaschengrünen Badeanzug, das er an einem der letzten Tage vor den Ferien im Schwimmbad kennengelernt hat. Allen schrecklichen Ahnungen zum Trotz lernt er seinen Großvater in den darauffolgenden Wochen mit neuen Augen zu sehen, erfährt von der Liebesgeschichte der Großeltern und erlebt selbst die erste große Liebe. Ein perfekter Sommer, wäre da nicht sein bester Freund Johann, meist souverän und cool, tatsächlich aber ein komplizierter Mensch.

Flucht über die Alpen

Libro

Löwer, Hans-Joachim

Flucht über die Alpen : wie jüdische Holocaust-Überlebende nach Palästina geschleust wurden / Hans-Joachim Löwer

Bozen : Athesia ; Wien : Tyrolia, 2021

Titolo e contributi: Flucht über die Alpen : wie jüdische Holocaust-Überlebende nach Palästina geschleust wurden / Hans-Joachim Löwer

Pubblicazione: Bozen : Athesia ; Wien : Tyrolia, 2021

Descrizione fisica: 320 p. : ill. ; 25 cm

ISBN: 9788868395391

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Plötzlich 1 Million Follower!

Libro

Bertram, Rüdiger

Plötzlich 1 Million Follower! / Bertram & Schulmeyer

Hamburg : Edel kids books, 2021

Titolo e contributi: Plötzlich 1 Million Follower! / Bertram & Schulmeyer

Pubblicazione: Hamburg : Edel kids books, 2021

Descrizione fisica: 254, [1] p. : ill. b/n ; 22 cm

ISBN: 9783961291502

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Plötzlich ein Million Follower!
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Der 12-jährige Leo hat mal wieder ein Problem mit Türen. Denn immer wieder, wenn er eine Tür öffnet, landet er an einem völlig anderen Ort, zu einer völlig anderen Zeit. Dieses Mal scheint es ein ganz normales Kinderzimmer zu sein. Aber normal ist hier gar nichts: Leo ist plötzlich ein Internetstar mit total verrückten Videos und hat über 1 Million Follower!

Playlist

Libro

Fitzek, Sebastian

Playlist : Psychothriller / Sebastian Fitzek

München : Droemer, 2021

Titolo e contributi: Playlist : Psychothriller / Sebastian Fitzek

Pubblicazione: München : Droemer, 2021

Descrizione fisica: 395, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783426281567

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Vor einem Monat verschwand die 15-jährige Feline Jagow spurlos auf dem Weg zur Schule. Von ihrer Mutter beauftragt, stößt Privatermittler Alexander Zorbach auf einen Musikdienst im Internet, über den Feline immer ihre Lieblingssongs hörte. Das Erstaunliche: Vor wenigen Tagen wurde die Playlist verändert. Sendet Feline mit der Auswahl der Songs einen versteckten Hinweis, wohin sie verschleppt wurde und wie sie gerettet werden kann? Fieberhaft versucht Zorbach das Rätsel der Playlist zu entschlüsseln.

Shelter

Libro

Poznanski, Ursula

Shelter : Thriller / Ursula Poznanski

Bindlach : Loewe, 2021

Titolo e contributi: Shelter : Thriller / Ursula Poznanski

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2021

Descrizione fisica: 429 p. ; 22 cm

ISBN: 9783743200517

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Die Idee war völlig verrückt und sie wären niemals darauf gekommen, wenn die Party nicht so aus dem Ruder gelaufen wäre. Aus einer Katerlaune heraus erfinden Benny und seine Freunde eine irre Geschichte über außerirdische Besucher und verbreiten sie im Internet. Gespannt wartet die Clique ab, was passiert. Zu ihrer eigenen Überraschung nehmen immer mehr Menschen die Sache für bare Münze und Bennys Versuche, alles aufzuklären, bringen ihn schon bald in Lebensgefahr.

Die Erben der Animox.

Libro

Carter, Aimée

Die Erben der Animox.. Band 1. Die Beute des Fuchses / Aimée Carter ; aus dem Englischen von Ilse Layer

Hamburg : Oetinger, 2021

Fa parte di: Die Beute des Fuchses

Titolo e contributi: Die Erben der Animox.. Band 1. Die Beute des Fuchses / Aimée Carter ; aus dem Englischen von Ilse Layer

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2021

Descrizione fisica: 282, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783789121036

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The fox's prey -
Nota:
  • Die Beute des Fuchses -
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Ein Jahr nach der finalen Schlacht der ersten Animox-Bände ist Simon Thorn 13 Jahre alt und leidet noch immer unter den Erinnerungen an den Kampf. Aus Angst, jemanden zu verletzen, schreckt er davor zurück, seine Fähigkeiten einzusetzen. Doch dann braucht ein Mädchen aus Europa dringend seine Hilfe: Ihre Schwester wurde von einer Rebellengruppe entführt.

Der Tausch

Libro

Clark, Julie

Der Tausch : Roman / Julie Clark ; Aus dem Amerikanischen von Gabriele Bukhardt und Astrid Gravert

München : Heyne, 2021

Titolo e contributi: Der Tausch : Roman / Julie Clark ; Aus dem Amerikanischen von Gabriele Bukhardt und Astrid Gravert

Pubblicazione: München : Heyne, 2021

Descrizione fisica: 394, [1] p. ; 21 cm

ISBN: 9783453424975

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The last flight -
Condividi il titolo

Abstract: New York, Flughafen JFK: Claire soll nach Puerto Rico reisen, um ihren Mann, einen ehrgeizigen Politiker, beim Wahlkampf zu unterstützen. Doch in Wahrheit will sie nichts als fliehen - vor seinen gewalttätigen Übergriffen und der lückenlosen Kontrolle, die er über sie ausübt. Sie kommt mit Eva ins Gespräch, die bei ihrem schwerkranken Mann Sterbehilfe geleistet hat. Zu Hause in Kalifornien erwartet sie die Polizei. Innerhalb weniger Sekunden beschließen sie, die Boardkarten zu tauschen und sich gegenseitig ein neues Leben zu schenken. Erleichtert landet Claire in Kalifornien. In Evas Haus gibt es allerdings keine Hinweise auf einen Ehemann. Dann erfährt sie, dass das Flugzeug nach Puerto Rico abgestürzt ist. Und kurz darauf entdeckt sie die vermeintlich abgestürzte Eva in einer Fernsehreportage über das Unglück. Lebendig. Hat sie die Flucht in das Leben einer Anderen am Ende doch nur in eine Falle gelockt?

Die Bildermacherin und das Hexenhaus

Libro

Omasreiter, Christiane

Die Bildermacherin und das Hexenhaus : Kriminalroman / Christiane Omasreiter, Kathrin Scheck

Bozen : Athesia, 2021

Titolo e contributi: Die Bildermacherin und das Hexenhaus : Kriminalroman / Christiane Omasreiter, Kathrin Scheck

Pubblicazione: Bozen : Athesia, 2021

Descrizione fisica: 304 p. ; 19 cm

ISBN: 9788868395377

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Evi, Amalias beste Freundin, gibt nichts auf das Gerede und zieht mit ihren drei Kindern in das alte Gemäuer. Doch schon bald muss sie sich fragen, ob die Leute im Dorf nicht doch recht hatten: gleich am ersten Tag macht sie einen schaurigen Fund, es passieren unheimliche Dinge im Haus und ein anonymer Briefeschreiber bedroht sie. Als dann noch, während ganz Pfunders ausgelassen den Pfundra Kirschta feiert, die Leiche von der Besitzerin des Hauses gefunden wird, bekommt sie es mit der Angst zu tun.

Sechs Leben

Libro

Petit, Véronique

Sechs Leben / Véronique Petit ; aus dem Französischen von Anne-Kathrin Häfner

München : Mixtvision, 2021

Titolo e contributi: Sechs Leben / Véronique Petit ; aus dem Französischen von Anne-Kathrin Häfner

Pubblicazione: München : Mixtvision, 2021

Descrizione fisica: 217, [1] p. ; 20 cm

ISBN: 9783958541627

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Vivre ses vies -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Gabriel hat sechs Leben. Ein Privileg - mehr als viele andere in seiner Schule. Er fühlt sich wie im Rausch und riskiert in kurzer Zeit Leben um Leben. Doch eine Katastrophe zwingt ihn zum Handeln: Wird er als Held hervorgehen oder scheitern? Und wird er das Herz seiner großen Liebe Mila erobern?

Natrium Chlorid

Libro

Adler-Olsen, Jussi

Natrium Chlorid : Thriller / Jussi Adler-Olsen ; aus dem Dänischen von Hannes Thiess

München : Dtv, 2021

Titolo e contributi: Natrium Chlorid : Thriller / Jussi Adler-Olsen ; aus dem Dänischen von Hannes Thiess

Pubblicazione: München : Dtv, 2021

Descrizione fisica: 527 p. ; 22 cm

ISBN: 9783423282802

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Natrium Chlorid -
Condividi il titolo

Abstract: An ihrem 60. Geburtstag begeht eine Frau Selbstmord. Ihr Tod führt zur Wiederaufnahme eines ungeklärten Falls aus dem Jahr 1988, der Marcus Jacobsen mit seinem besten Ermittler Carl Mørck zusammengeführt hat. Carl, Assad, Rose und Gordon ahnen nicht, dass der Fall das Sonderdezernat Q an die Grenzen bringt: Seit drei Jahrzehnten fallen Menschen einem gerissenen Killer zum Opfer, der tötet, ohne dass ihm ein Mord nachgewiesen werden kann.

Baby & Solo

Libro

Posthuma, Lisabeth

Baby & Solo / Lisabeth Posthuma ; aus dem Englischen von Sophie Zeitz

München : Hanser, 2021

Titolo e contributi: Baby & Solo / Lisabeth Posthuma ; aus dem Englischen von Sophie Zeitz

Pubblicazione: München : Hanser, 2021

Descrizione fisica: 428, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783446271197

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Baby and Solo
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Der Teilzeitjob in einer Videothek verspricht endlich den Neubeginn, den Joel so lange herbeigesehnt hat. Nach jahrelanger Therapie will er die Vergangenheit hinter sich lassen. Seine neue Stelle scheint perfekt dafür: Dort darf er sich sogar einen anderen Namen geben – „Solo“, wie aus seinem Lieblingsfilm Star Wars. Endlich ein unbeschriebenes Blatt sein. Er punktet bei den Kollegen mit Ratschlägen, die er sich von Motivationspostern borgt, und freundet sich mit der schlagfertigen Nicole alias „Baby“ an, die seine Filmliebe teilt. Doch zu einer Freundschaft gehört auch Offenheit, und Nicole ahnt, dass Joel etwas verschweigt. Er muss sich entscheiden: Gibt er mehr von sich preis – oder setzt er ihre Freundschaft aufs Spiel?