Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2024
× Lingue Inglese
Includi: tutti i seguenti filtri
× Target di lettura Ragazzi, età 11-15

Trovati 8190 documenti.

Mostra parametri
Terra in vista!

Libro

Pievani, Telmo

Terra in vista! : la scienza e la tecnologia raccontate alle ragazze e ai ragazzi / Telmo Pievani, Federico Taddia ; illustrazioni di Cristina Portolano

Milano : Mondadori, 2019

Titolo e contributi: Terra in vista! : la scienza e la tecnologia raccontate alle ragazze e ai ragazzi / Telmo Pievani, Federico Taddia ; illustrazioni di Cristina Portolano

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2019

Descrizione fisica: 239 p. : ill. color. ; 25 cm

ISBN: 9788804718574

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Come funziona un touch screen? si può vivere sulla Luna? perché ci s'innamora? Queste e altre domande su varie tematiche tecnologiche e scientifiche le cui risposte emergono da conversazioni con i relativi esperti. (Liber)

Amico

Libro

Ossini, Massimiliano

Amico : l'estate che cambiò tutto : romanzo / Massimiliano Ossini

Milano : Salani, 2023

Titolo e contributi: Amico : l'estate che cambiò tutto : romanzo / Massimiliano Ossini

Pubblicazione: Milano : Salani, 2023

Descrizione fisica: 142 p. ; 21 cm

ISBN: 9788831016179

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Gabriele adora i videogiochi, la musica trap e Sofia, determinata e fiera come il personaggio appena sbloccato su Fortnite. Detesta le feste con tante persone, il 7 che ha preso agli esami di terza media, il divorzio di mamma e papà. Neanche la montagna gli piace particolarmente: bisogna davvero scalare altissime pareti di roccia? Che fare quando si incontra una vipera? Sono così utili, in fondo, quelle ridicole racchette? Ma se è Valerio a chiedergli di andare, per il suo migliore amico farebbe questo e altro. E per fortuna! Insieme a un'improbabile comitiva – tra cui un eremita che vive con la sua lupa in una futuristica baita-astronave – Gabriele capirà che..

Calcio d'inizio

Libro

Garlando, Luigi.

Calcio d'inizio / Luigi Garlando ; illustrazioni di Stefano Turconi.

Casale Monferrato : Piemme junior, 2006.

Il battello a vapore. Gol ; 1

Titolo e contributi: Calcio d'inizio / Luigi Garlando ; illustrazioni di Stefano Turconi.

Pubblicazione: Casale Monferrato : Piemme junior, 2006.

Descrizione fisica: 145, [6] p. : ill. b/n ; 22 cm.

Serie: Il battello a vapore. Gol ; 1

ISBN: 9788856659313

Data:2006

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni.
Condividi il titolo

Abstract: Le avventure, le sfide e i sogni di otto ragazzi con una grande passione: il calcio! Quando Gaston Champignon, ex calciatore della nazionale francese, vede Tommi palleggiare nel cortile di casa, capisce subito che il ragazzo ha stoffa e che.. finalmente può realizzare il suo sogno: fondare una squadra dove possono giocare tutti. Divertendosi, naturalmente!

Mustang

Libro

Palazzesi, Marta

Mustang / Marta Palazzesi

Milano : Il castoro, 2020

Titolo e contributi: Mustang / Marta Palazzesi

Pubblicazione: Milano : Il castoro, 2020

Descrizione fisica: 168, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9788869666636

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Texas, 1859. Robb ha 13 anni e odia che i genitori l'abbiano lasciato come un pacco alla piantagione dello zio per andare a cercare fortuna in California. Pieno di rabbia, decide di dimostrare a tutti quanto vale e sceglie il modo più pericoloso: catturerà un esemplare di Mustang, la razza indomabile di cavalli che sta creando il panico nelle piantagioni vicine. Solo con l'aiuto di Ako, un'indomita indiana, e Aimery, il suo ex-amico di infanzia schiavo, pronto anch'egli a rischiare per conquistarsi finalmente la libertà, Robb può cercare il suo futuro.

The skeleton tree

Libro

Lawrence, Iain

The skeleton tree / Iain Lawrence ; traduzione dall'inglese di Christina Mortara

Cinisello Balsamo : San Paolo, 2019

Narrativa San Paolo ragazzi

Titolo e contributi: The skeleton tree / Iain Lawrence ; traduzione dall'inglese di Christina Mortara

Pubblicazione: Cinisello Balsamo : San Paolo, 2019

Descrizione fisica: 281 p. ; 22 cm

Serie: Narrativa San Paolo ragazzi

ISBN: 9788892220058

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The skeleton tree - 200 -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Una barca affonda lungo le coste dell’Alaska. A bordo si trovano il dodicenne Chris con suo zio Jack e un ragazzo di nome Frank, che lo zio gli ha presentato due giorni prima. Solo i ragazzi riescono a salvarsi dal naufragio, scaraventati su una terra selvaggia e disabitata. Da subito, Frank si mostra ostile verso Chris. Ma i due sono costretti a sopportarsi, se vogliono sopravvivere in attesa dei soccorsi. Trascorrono i giorni pescando e rovistando fra i relitti della spiaggia. Quando scoprono una capanna nella foresta, capiscono che presenze misteriose hanno abitato quel tratto di costa prima di loro

La rosa bianca di Sophie

Libro

Assandri, Giuseppe

La rosa bianca di Sophie / Giuseppe Assandri

Cinisello Balsamo : San Paolo, 2020

Narrativa San Paolo ragazzi

Titolo e contributi: La rosa bianca di Sophie / Giuseppe Assandri

Pubblicazione: Cinisello Balsamo : San Paolo, 2020

Descrizione fisica: 159 p. : fotogr. b/n ; 22 cm

Serie: Narrativa San Paolo ragazzi

ISBN: 9788892223394

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Gregs Tagebuch 13

Libro

Kinney, Jeff

Gregs Tagebuch 13 : Eiskalt erwischt! / Jeff Kinney ; aus dem Englischen von Dietmar Schmidt

Frankfurt am Main : Baumhaus, 2018

Titolo e contributi: Gregs Tagebuch 13 : Eiskalt erwischt! / Jeff Kinney ; aus dem Englischen von Dietmar Schmidt

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Baumhaus, 2018

Descrizione fisica: 217 p. : ill. b/n ; 21 cm

ISBN: 9783833936593

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Eiskalt erwischt!
  • Diary of a wimpy kid : the meltdown -
Nota:
  • Testo in parte a fumetti
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Es ist Winter, und weil die ganze Stadt eingeschneit ist, hat Greg schulfrei. Eigentlich könnte er jetzt gemütlich im Warmen sitzen und Videospiele spielen. Doch seine Mom schickt ihn raus an die frische Luft und damit hinein ins Chaos. Die Nachbarschaft versinkt im Schnee und hat sich über Nacht in ein riesengroßes Schneeballschlachtfeld verwandelt..

Olga di carta

Libro

Gnone, Elisabetta

Olga di carta : il viaggio straordinario / Elisabetta Gnone ; paper cut di Linda Toigo

Milano : Salani, stampa 2015

Titolo e contributi: Olga di carta : il viaggio straordinario / Elisabetta Gnone ; paper cut di Linda Toigo

Pubblicazione: Milano : Salani, stampa 2015

Descrizione fisica: 297 p., [8] c. di tav. : ill. color. e b/n ; 22 cm

ISBN: 9788831001649 (rist.)

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Olga Papel è una ragazzina esile come un ramoscello e ha una dote speciale: sa raccontare incredibili storie, che dice d'aver vissuto personalmente e in cui può capitare che un tasso sappia parlare, un coniglio faccia il barcaiolo e un orso voglia essere sarto. Vero? Falso? La saggia Tomeo, barbiera del villaggio sostiene che Olga crei le sue storie intorno ai fantasmi dell'infanzia, intrappolandoli in mondi chiusi perché non facciano più paura..

Storia di una lumaca che scoprì l'importanza della lentezza

Libro

Sepúlveda, Luis

Storia di una lumaca che scoprì l'importanza della lentezza / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani

Milano : Guanda, 2013

Le gabbianelle

Titolo e contributi: Storia di una lumaca che scoprì l'importanza della lentezza / Luis Sepúlveda ; traduzione di Ilide Carmignani ; illustrazioni di Simona Mulazzani

Pubblicazione: Milano : Guanda, 2013

Descrizione fisica: 95 p. : ill. b/n ; 21 cm

Serie: Le gabbianelle

ISBN: 9788823505032

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Historia de un caracol que descubrió la importancia de la lentitud -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Le lumache che vivono nel prato chiamato Paese del Dente di Leone, sotto la frondosa pianta del calicanto, sono abituate a condurre una vita lenta e silenziosa, a nascondersi dallo sguardo avido degli altri animali, e a chiamarsi tra loro semplicemente "lumaca". Una di loro, però, trova ingiusto non avere un nome, e soprattutto è curiosa di scoprire le ragioni della lentezza.

I segreti delle streghe

Libro

Troisi, Licia

I segreti delle streghe / Licia Troisi ; illustrazioni di Ilaria Palleschi

Milano : Mondadori, 2019

I casi impossibili di Zoe & Lu

Titolo e contributi: I segreti delle streghe / Licia Troisi ; illustrazioni di Ilaria Palleschi

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2019

Descrizione fisica: 167 p. : ill. b/n e color. ; 22 cm

Serie: I casi impossibili di Zoe & Lu

ISBN: 9788804717850

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Lu e Zoe sono in attesa di un nuovo mistero da risolvere, ma chi l'avrebbe mai detto che questa volta la creatura del male sarebbe stata una sorella troppo buona per essere vera? È quello che racconta Andrea che, da qualche giorno, non riconosce più la sua gemella: Rossella è gentile, premurosa, e al mattino non gli grida più "Svegliati, schiappa" ma gli augura una felice giornata..

Rubare sogni al cielo

Libro

Azzolini, Luca

Rubare sogni al cielo / Luca Azzolini

Milano : DeA, 2023

Titolo e contributi: Rubare sogni al cielo / Luca Azzolini

Pubblicazione: Milano : DeA, 2023

Descrizione fisica: 238 p. ; 22 cm

ISBN: 9791221206838

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Nell'arco di una vita, la fine arriva molte volte così come ogni inizio, e allora non resta che tenersi stretti ai propri sogni, o imparare a scovarli nel grigio che ci circonda, o rubarli al cielo. Dicembre 1999. Mancano pochi giorni alla fine del mondo: quando cadranno gli aerei in volo, si oscurerà la televisione, il sole si spegnerà e le stelle esploderanno in mezzo al cielo. Be', almeno così teme Livia, undici anni appena, mentre cerca le parole per chiedere scusa dopo ciò che ha fatto, e spiegare a nonno Anteo l'atroce paura che ha di perderlo. Può forse trovarle su un quadernetto dalla copertina sgualcita, che nasconde segreti nascosti ai confini del mondo?

Perché?

Libro

Galimberti, Umberto

Perché? : 100 storie di filosofi per ragazzi curiosi / [a cura di] Umberto Galimberti ; [testi di] Irene Merlini, Maria Luisa Petruccelli

Milano : Feltrinelli, 2019

Feltrinelli kids

Titolo e contributi: Perché? : 100 storie di filosofi per ragazzi curiosi / [a cura di] Umberto Galimberti ; [testi di] Irene Merlini, Maria Luisa Petruccelli

Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2019

Descrizione fisica: 223 p. : ill. color. ; 25 cm

Serie: Feltrinelli kids

ISBN: 9788807923135

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Storia di Boy

Libro

Murdock, Catherine Gilbert

Storia di Boy / Catherine Gilbert Murdock ; illustrazioni di Ian Schoenherr ; traduzione di Roberto Serrai

Firenze : Giunti, 2019

Le strenne

Titolo e contributi: Storia di Boy / Catherine Gilbert Murdock ; illustrazioni di Ian Schoenherr ; traduzione di Roberto Serrai

Pubblicazione: Firenze : Giunti, 2019

Descrizione fisica: 249 p. : ill. b/n ; 20 cm

Serie: Le strenne

ISBN: 9788809865914

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The book of Boy -
Nota:
  • Nome di collana da catalogo editoriale
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Siamo nel 1350, l'anno dopo la peste nera, e Ragazzo è un orfano che lavora come guardiano di capre nella tenuta di Sir Jacques. Da sempre relegato in un piccolo villaggio, Ragazzo ha un passato misterioso, la capacità di parlare con gli animali e una grande gobba sulla schiena, spesso causa di esclusione e maltrattamenti da parte degli altri ragazzi del paese. Proprio in quei campi, Ragazzo incontra Secundus, un ombroso pellegrino che lo trascina con sé in un viaggio attraverso l'Europa medievale, alla ricerca delle sette reliquie di San Pietro..

Diario di una schiappa

Libro

Kinney, Jeff

Diario di una schiappa : la dura verità / di Jeff Kinney

Milano : Il castoro, stampa 2012

Titolo e contributi: Diario di una schiappa : la dura verità / di Jeff Kinney

Pubblicazione: Milano : Il castoro, stampa 2012

Descrizione fisica: [6], 217 p. : ill. b/n ; 21 cm

ISBN: 9788880336181

Data:2012

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La dura verità
  • Diary of a wimpy kid : the ugly truth -
Nota:
  • Testo in parte a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Greg ha sempre avuto una gran fretta di crescere. Ma diventare grandi è davvero uno spasso come ci si aspetta? Fra riunioni di famiglia, lezioni sui "fatti della vita", una piccola guerra con la nuova colf e un'apocalittica notte trascorsa a scuola, Greg dovrà affrontare nuove ed esilaranti avventure senza il fedele amico Rowley.. (ibs.it)

La canzone di Orfeo

Libro

Almond, David

La canzone di Orfeo : romanzo / David Almond ; traduzione di Giuseppe Iacobaci e Wendell Ricketts

Milano : Salani, 2018

Titolo e contributi: La canzone di Orfeo : romanzo / David Almond ; traduzione di Giuseppe Iacobaci e Wendell Ricketts

Pubblicazione: Milano : Salani, 2018

Descrizione fisica: 248 p. ; 21 cm

ISBN: 9788893810630

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • A song for Ella Grey -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Claire adora la sua amica Ella. Sono inseparabili da quando giocavano insieme da piccole e da allora Claire protegge la sua dolce, svagata bellezza. Ora condividono con i loro amici i sogni di libertà e invincibilità che solo a diciassette anni si possono avere. Durante una gita sulle spiagge del Northumberland, Claire e i suoi amici sfidano la notte alle fiamme di un falò, dormono nelle tende e si risvegliano al canto di uno sconosciuto, comparso dal nulla. Il suo nome è Orpheus: chi lo ascolta si perde nella sua musica, rapito da un incanto antico e nuovissimo. Ed Ella ne sarà rapita più di tutti..

Diario di una schiappa

Libro

Kinney, Jeff

Diario di una schiappa : giorni da brivido / di Jeff Kinney

Milano : Il castoro, 2019

Titolo e contributi: Diario di una schiappa : giorni da brivido / di Jeff Kinney

Pubblicazione: Milano : Il castoro, 2019

Descrizione fisica: 217 p. : ill. b/n ; 21 cm

ISBN: 9788869665257

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Giorni da brivido
  • Diary of a wimpy kid : the meltdown -
Nota:
  • Testo in parte a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Gruppi rivali si contendono il territorio, costruiscono fortini e combattono fino all’ultima palla di neve. E Greg? Ovviamente si trova nel bel mezzo del caos, insieme al suo fedele migliore amico Rowley. Ma il freddo non dura per sempre. E quando la neve si sarà sciolta, che fine avranno fatto Greg e Rowley? Avranno superato il gelido inverno da eroi? Una sola cosa è certa: avranno vissuto giorni da brivido..

Gregs Tagebuch 14

Libro

Kinney, Jeff

Gregs Tagebuch 14 : Voll daneben! : [ein Comic-Roman] / Jeff Kinney ; aus dem Englischen von Dietmar Schmidt

Köln : Baumhaus, 2019

Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 14

Titolo e contributi: Gregs Tagebuch 14 : Voll daneben! : [ein Comic-Roman] / Jeff Kinney ; aus dem Englischen von Dietmar Schmidt

Pubblicazione: Köln : Baumhaus, 2019

Descrizione fisica: 217 p. : ill. b/n ; 21 cm

Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 14

ISBN: 9783833906077

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Voll daneben!
  • Wrecking ball -
Nota:
  • Compl. del tit. dalla cop
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Heißa, Mama! Greg ist zurück. Und mit ihm eine ganze Reihe neuer Probleme und Fettnäpfchen. Der Schnee ist geschmolzen und die riesige Schneeballschlacht in Gregs Nachbarschaft längst Geschichte. Das heißt aber nicht, dass es nun ruhiger wird .. Denn Greg wäre nicht Greg, wenn nicht schon an der nächsten Ecke ein neues Abenteuer auf ihn warten würde. Und mit ihm jede Menge Chaos und Peinlichkeiten.

Il maialino di Natale

Libro

Rowling, J. K.

Il maialino di Natale / J. K. Rowling ; illustrato da Jim Field ; traduzione di Valentina Daniele

Milano : Salani, 2021

Titolo e contributi: Il maialino di Natale / J. K. Rowling ; illustrato da Jim Field ; traduzione di Valentina Daniele

Pubblicazione: Milano : Salani, 2021

Descrizione fisica: 319 p. : ill. color. ; 22 cm

ISBN: 9788831010757

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The Chirtmas pigckabog -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Jack adora il suo maialino di pezza, Mimalino, detto Lino. È sempre lì per lui, nei giorni belli e in quelli brutti. Una vigilia di Natale, però, succede una cosa terribile: Lino si perde. Ma la vigilia di Natale è il giorno dei miracoli e delle cause perse, è la notte in cui tutto può prendere vita.. anche i giocattoli. Jack e il suo nuovo pupazzo, il Maialino di Natale (fastidioso sostituto fresco di negozio), si imbarcano in un piano audace. Insieme intraprenderanno un viaggio mozzafiato nella Terra dei Perduti, dove ‒ con l'aiuto di un portapranzo parlante, di una bussola coraggiosa e di un essere alato di nome Speranza ‒ cercheranno di salvare il miglior amico che Jack abbia mai avuto dal terribile Perdente: un mostro fatto di rottami che divora ogni cosa.

Diario di una schiappa

Libro

Kinney, Jeff

Diario di una schiappa : guai in arrivo! / di Jeff Kinney

Milano : Il castoro, 2014

Titolo e contributi: Diario di una schiappa : guai in arrivo! / di Jeff Kinney

Pubblicazione: Milano : Il castoro, 2014

Descrizione fisica: [6], 217 p. : ill. b/n ; 21 cm

ISBN: 9788880337775

Data:2014

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Guai in arrivo!
  • Diary of a wimpy kid : the third wheel -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Povero Greg, anche questa volta sono guai, ma guai seri! La scuola ha organizzato una grande festa, e se non vuole essere tagliato fuori, deve affrontare un'impresa quasi impossibile. Imparare a ballare? Sì, ma non solo: Greg deve procurarsi una ragazza. Fra i consigli dello zio Gary, un radicale cambio di look e una serie di fiaschi colossali, le cose sembrano mettersi male. Per fortuna che c'è Rowley! Con il suo aiuto, Greg trova il modo di svoltare la serata, ma..

Krummer Hund

Libro

Pickel, Juliane

Krummer Hund : Roman / Juliane Pickel

Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2021

Titolo e contributi: Krummer Hund : Roman / Juliane Pickel

Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2021

Descrizione fisica: 258, [1] p. ; 21 cm

ISBN: 9783407758750

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Der 15-jährige Daniel ist vor allem eins: wütend. Sein Vater ist weg, seine Mutter schleppt einen Liebhaber nach dem anderen an. Als Resultat erleidet Daniel unkontrollierbare Wutausbrüche. Nun hat sie wieder einen Freund, den Doc. Der Mann, der seinen Hund eingeschläfert hat. Aber den er trotzdem liebgewinnt. Doch dann geschieht ein tödlicher Unfall. Bei der Suche nach dem Schuldigen verändert sich für Daniel alles, auch das Verhältnis zu seinem besten Freund Edgar und zu der sadistischen Klassenschönheit Alina. Kann Daniel seinen Erinnerungen an diese Nacht glauben? Oder spiegeln sie nur wider, was er gerne hätte?