Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 36 documenti.
Milano : Nord-Sud : Salani, c2008
Titolo e contributi: L'angelo, l'orso e la luna : 28 storie della buona notte / scelte da Brigitte Weninger ; illustrate da Eve Tharlet e tradotte da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud : Salani, c2008
Descrizione fisica: 126 p. : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788882038779
Data:2008
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: I bambini vogliono sèmpre "un'altra storia" prima di addormentarsi ed ecco un libro pieno di storie della buona notte che li accontenterà di sicuro. Sono tanti racconti di autori diversi illustrati da Ève Tharlet. (ibs.it)
Milano : Nord-Sud, c2007
Titolo e contributi: Un leone in biblioteca / una storia di Michelle Knudsen ; illustrata da Kevin Hawkes ; e tradotta da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, c2007
Descrizione fisica: [21] c. : in gran parte ill. color. ; 30 cm
ISBN: 9788882038366
Data:2007
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La signora Brontolini, capo-bibliotecaria, è molto severa sulla questione delle regole. In biblioteca non è permesso correre e non si può alzare la voce. Ma quando un giorno compare un leone, nessuno è più sicuro di quel che si deve fare, perché.. nessuna regola parla di leoni! Con il passare del tempo, comunque.. (ibs.it)
Zürich : Nord-Sud, 1999
Titolo e contributi: Alice nel paese delle meraviglie / Lewis Carroll ; illustrato da Lisbeth Zwerger ; testo italiano di Luigina Battistutta ; un libro di Michael Neugebauer per la Nord-Sud
Pubblicazione: Zürich : Nord-Sud, 1999
Descrizione fisica: 101 p. : ill. color. ; 30 cm
ISBN: 8882031977
Data:1999
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Padova : Bohem press Italia, c2007
Titolo e contributi: Piccolo Orso a caccia di..felicità : un racconto / di Waltraud Egitz ; con illustrazioni di Lucia Scuderi ; [traduzione di Luigina Battistutta]
Pubblicazione: Padova : Bohem press Italia, c2007
Descrizione fisica: [13] c. : ill. ; 30 cm
ISBN: 9788888148885
Data:2007
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Azur e Asmar / Michel Ocelot ; traduzione di Luigina Battistuta
Milano : Nord-Sud, c2006
Titolo e contributi: Azur e Asmar / Michel Ocelot ; traduzione di Luigina Battistuta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, c2006
Descrizione fisica: 36, [1] p. : ill. ; 26 cm
ISBN: 8882038033
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Hansel & Gretel / Grimm ; [illustrazioni di] Kveta Pacovska ; traduzione di Luigina Battistutta
Milano : Nord-Sud, c2009
Titolo e contributi: Hansel & Gretel / Grimm ; [illustrazioni di] Kveta Pacovska ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, c2009
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 30 cm
ISBN: 9788882039455
Data:2009
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Ai margini di una grande foresta viveva un tempo un povero taglialegna, con i suoi due figli, un ragazzino di nome Hansel e una bambina che si chiamava Gretel, e la sua seconda moglie.. (ibs.it)
Milano : Nord-Sud, stampa 2007
Titolo e contributi: Le dodici fatiche di Ercole / adattamento di Anne Jonas ; illustrazioni di Frédéric Pillot ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, stampa 2007
Descrizione fisica: 58, [4] p. : in gran parte ill. ; 31 cm
ISBN: 9788882038441
Data:2007
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Il piccolo re dei fiori / Kvéta Pacovská ; traduzione di Luigina Battistutta
Gossau - Zurigo : Nord-Sud, 2006
Titolo e contributi: Il piccolo re dei fiori / Kvéta Pacovská ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Gossau - Zurigo : Nord-Sud, 2006
Descrizione fisica: [18] c. : in gran parte ill. ; 28x28 cm
ISBN: 8882037991
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Nord-Sud, c2009
Titolo e contributi: Il pifferaio di Hamelin / una storia illustrata da Lisbeth Zwerger ; tratta da una fiaba tradizionale dei fratelli Grimm ; adattata da Renate Raecke ; e tradotta da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, c2009
Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 30 cm
ISBN: 9788882039462
Data:2009
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Gossau - Zurigo : Edizioni Nord-Sud, 2007
Titolo e contributi: Te lo prometto!
Pubblicazione: Gossau - Zurigo : Edizioni Nord-Sud, 2007
Descrizione fisica: s.p. : ill. color. ; 30 cm
ISBN: 8882038076
Data:2007
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
S.l. : Bohem press Italia, c2001
I classici Bohem
Titolo e contributi: Il compleanno dell'infanta / Oscar Wilde ; illustrazioni di Dusan Kallay ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: S.l. : Bohem press Italia, c2001
Descrizione fisica: [25] c. : ill. ; 33 cm
Serie: I classici Bohem
ISBN: 8888148132
Data:2001
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
L'uomo della luna / una storia di Tomi Ungerer ; tradotta da Luigina Battistutta
Milano : Nord-Sud, c2007
Titolo e contributi: L'uomo della luna / una storia di Tomi Ungerer ; tradotta da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, c2007
Descrizione fisica: [36] p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 9788882038229
Data:2007
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Confinato sulla Luna sin dalla notte dei tempi, il pallido uomo dela Luna si annoia e guarda la Terra con desiderio. Ma quando riuscirà a visitarla dovrà ricredersi: gli uomini è molto meglio vederli da lontano! Ora, però, bisogna che qualcuno lo aiuti a tornare indietro..
Sogni d'oro Arcobaleno / Marcus Pfister ; traduzione di Luigina Battistutta
Milano : Nord-Sud, stampa 2012
Titolo e contributi: Sogni d'oro Arcobaleno / Marcus Pfister ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, stampa 2012
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788865261156
Data:2012
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Oggi il pesciolino Arcobaleno non riesce proprio a prendere sonno. Niente sembra essergli d'aiuto, se non.. la mamma! Solo lei può far scappare lo squalo più minaccioso, riportare Arcobaleno a casa se si perde, consolarlo se un brutto sogno gli mette paura. E, come per magia, Arcobaleno si addormenta. (ibs.it)
Gossau - Zurigo : Edizioni Nord-Sud, 2006
Titolo e contributi: I viaggi di Ulisse / Homerus. adattamento di Anne Jonas. illustrazioni di Sylvain Bourrieres. traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Gossau - Zurigo : Edizioni Nord-Sud, 2006
Descrizione fisica: s.p. : ill. col. ; 31 cm
ISBN: 8882037800
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Cappuccetto Rosso / F.lli Grimm ; illustrato da Lisbeth Zwerger ; tradotto da Luigina Battistutta
Zürich : Nord-Sud, 2003
Titolo e contributi: Cappuccetto Rosso / F.lli Grimm ; illustrato da Lisbeth Zwerger ; tradotto da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Zürich : Nord-Sud, 2003
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 22x24 cm
ISBN: 8882035999
Data:2003
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Milano : Nord-Sud, 2003
Titolo e contributi: In piedi Guglielmo è Natale! / una storia di Udo Weigelt ; illustrata da Cristina Kadmon ; e tradotta da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, 2003
Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. ; 30 cm
ISBN: 8882036154
Data:2003
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L'orsetto Guglielmo muore dalla voglia di partecipare alla festa di Natale insieme agli altri animali. Già in autunno, però, gli viene un gran sonno e in inverno dorme della grossa. Niente di strano, tutti gli orsi vanno in letargo, eppure Guglielmo è molto triste di non poter festeggiare con gli altri.. (dalla 4. di cop.)
Milano : Nord-Sud, stampa 2008
Titolo e contributi: Buona notte, Nilo! / una storia scritta e illustrata da Marcus Pfister ; tradotta da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, stampa 2008
Descrizione fisica: [14] c. : ill. color. ; 27 cm
ISBN: 9788882038557
Data:2008
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dopo cena, tutti i bravi bambini vanno a nanna. Ma, come tutti i bambini, Nilo non ha sonno! Si lava con cura i denti, infila il pigiama e.. "Papa, giochiamo?" domanda. Anche a papa piace giocare con il trenino. Poi giocano a nascondino. Cantano una canzoncina, leggono una storia e.. stanco morto, papa ippopotamo si addormenta. Buona notte, papa! (leggere.it)
Tommaso e i cento lupi cattivi / Valeri Gorbachev ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pordenone : Nord-Sud, 1998
Titolo e contributi: Tommaso e i cento lupi cattivi / Valeri Gorbachev ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1998
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill.c olor. ; 30 cm
ISBN: 8882031071
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È notte. Una notte nera come la pece. Le raffiche di vento fischiano alle finestre, quasi volessero spalancarle. Ed è proprio in notti come questa che, feroci e affamati, i lupi cattivi vanno a caccia di bambini.. per mangiarseli!.. (leggere.it)
Milano : Ape junior, c2006
Miko
Titolo e contributi: Mi dispiace, mamma! / Brigitte Weninger ; illustrato da Stephanie Roehe ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Ape junior, c2006
Descrizione fisica: [27] p. : in gran parte ill. ; 25 cm
Serie: Miko
ISBN: 8889777214
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Nord-Sud, c2006
Titolo e contributi: Sogni d'oro, piccolo orso! : una storia / di Martin Waddell ; illustrata da Barbara Firth ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, c2006
Descrizione fisica: [16] c. : in gran parte ill. color. ; 27 cm
ISBN: 8882037851
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Piccolo Orso e Grande Orso vivono in una grande caverna, comoda e spaziosa. Ma un giorno, giocando, il piccolo trova una caverna che sembra fatta apposta per lui. Ci porta una sedia, un tavolo e un letto, e gioca tutto il giorno a essere un orso grande, con una caverna tutta per sé. Quando però viene l'ora di fare la nanna, pensa che Grande Orso possa sentire la sua mancanza: e poi, Piccolo Orso ha nostalgia delle fiabe della buonanotte.. (ibs.it)
