Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2000
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2009
× Target di lettura Elementari, età 6-10

Trovati 368 documenti.

Mostra parametri
Avventura nella neve

Libro

Bordiglioni, Stefano

Avventura nella neve / Stefano Bordiglioni, Federico Bertolucci

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Dinodino [EL] ; 6

Titolo e contributi: Avventura nella neve / Stefano Bordiglioni, Federico Bertolucci

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Descrizione fisica: 54 p. : ill. color. ; 20 cm

Serie: Dinodino [EL] ; 6

ISBN: 9788860794000

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Fiocchi bianchi che cadono dal cielo: sono leggeri e freddi e lì vicino ce n'è una montagna piena. Che altro ci vuole per incuriosire Dinodino e i suoi amici? Sulla montagna però non c'è solo neve: ci sono anche strane tracce, piccoli dinosauri prudenti e un fiume bianco che fa paura. E se in un posto del genere ci fosse anche un mangiacarne? Sarebbe un problema. Un grosso problema.. (ibs.it)

Il mistero della palude verde

Libro

Bordiglioni, Stefano

Il mistero della palude verde / Stefano Bordiglioni, Federico Bertolucci

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Dinodino [EL] ; 5

Titolo e contributi: Il mistero della palude verde / Stefano Bordiglioni, Federico Bertolucci

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Descrizione fisica: 55 p. : ill. color. ; 20 cm

Serie: Dinodino [EL] ; 5

ISBN: 9788860793997

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Davanti ai Cinquedini si stende una vasta palude verde, acqua bassa piena di canne e di pericoli. Dinodino e i suoi amici l'affrontano comunque con coraggio perché vogliono vedere che cosa c'è sull'altra riva. E di coraggio ce ne vuole davvero tanto, perché la palude nasconde un mistero. Un mistero con zanne lunghe e occhi minacciosi: ci vorrà tutta l'intelligenza di Dinodino per salvare se stesso e i suoi amici. (ibs.it)

Der Mathemuffel

Libro

Hula, Saskia

Der Mathemuffel / Saskia Hula ; mit Bildern von Ute Krause

Düsseldorf : Sauerländer, 2009

Frechdachs

Titolo e contributi: Der Mathemuffel / Saskia Hula ; mit Bildern von Ute Krause

Pubblicazione: Düsseldorf : Sauerländer, 2009

Descrizione fisica: 59 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm

Serie: Frechdachs

ISBN: 9783794161379

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Tutti al lavoro

Libro

Scarry, Richard

Tutti al lavoro / Richard Scarry

Nuova ed

Milano : Mondadori, 2009

I grandi classici di Richard Scarry [Mondadori]

Titolo e contributi: Tutti al lavoro / Richard Scarry

Nuova ed

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2009

Descrizione fisica: 45 p. : in gran parte ill. color. ; 31 cm

Serie: I grandi classici di Richard Scarry [Mondadori]

ISBN: 9788804587804

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Busiest people ever -
Condividi il titolo

Abstract: Arriva Scarry e tutti i suoi amici con un altro libro per aiutare i bambini a prendere confidenza con oltre 700 parole. Cosa farà da grande Zigo-Zago? L'assaggiatore di torte di mele! E Cirillo? ;a che domande, guiderà il Cirillodozer. Quanti lavori curiosi a Felicittà! Andare al lavoro non è mai stato così divertente.. (ibs.it)

La notte diventa giorno

Libro

McGuire, Richard

La notte diventa giorno / Richard McGuire

Mantova : Corraini, 2009

Titolo e contributi: La notte diventa giorno / Richard McGuire

Pubblicazione: Mantova : Corraini, 2009

Descrizione fisica: [36] p. : ill. ; 24 cm

ISBN: 9788875701994

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Night becomes day -
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: "La notte diventa giorno" è un viaggio poetico nel cambiamento, in cui oggetti e sensazioni si plasmano uno nell'altro seguendo l'ordine ciclico della natura, in un'atmosfera sospesa fra l'alba e il tramonto di un giorno qualunque. L'alternarsi di notte e giorno è infatti il modello per una catena di metamorfosi che coinvolge situazioni e oggetti quotidiani, spesso di confine fra il mondo naturale e quello tipico dell'uomo, fino al ritorno finale al punto di partenza. Nello stile essenziale di Richard McGuire, le trasformazioni sono vivaci e personali, immaginate secondo la logica dei sogni e sempre immediate e riconoscibili da tutti, bambini e adulti. Le illustrazioni privilegiano tinte forti e definite, dai contrasti netti e con poche sfumature, mentre i contorni lineari degli oggetti e delle persone accompagnano graficamente la musicalità del testo, ricreando il senso di costante movimento che fa da sottofondo all'intero libro. (ibs.it)

Veronica la fata del venerdì

Libro

Dhami, Narinder

Veronica la fata del venerdì / traduzione di Augusto Macchetto ; testi di Daisy Meadows ; illustrazioni di Georgie Ripper

Milano : Mondadori, 2009

Il magico arcobaleno [Mondadori]. Le fate dei giorni della settimana ; 33

Titolo e contributi: Veronica la fata del venerdì / traduzione di Augusto Macchetto ; testi di Daisy Meadows ; illustrazioni di Georgie Ripper

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2009

Descrizione fisica: 68 p. : ill. b/n ; 20 cm

Serie: Il magico arcobaleno [Mondadori]. Le fate dei giorni della settimana ; 33

ISBN: 9788804592051

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Freya the friday fairy -
Condividi il titolo

Abstract: Nel Paese delle Fate il signor Gelo ha rubato le Bandiere dei Giorni Felici, così adesso le Fate dei Giorni della Settimana non possono più fare le loro allegre magie e, nel mondo degli umani, tutti sono terribilmente tristi. Bisogna ad ogni costo ritrovare le sette bandiere.. e in fretta! Chi altri può riuscire nell'impresa se non Carla e Rachele? (ibs.it)

Attacco alla statua d'oro

Libro

Stilton, Geronimo

Attacco alla statua d'oro / Geronimo Stilton

Casale Monferrato : Piemme junior, 2009

Storie da ridere [Piemme junior]. Brividi felini ; 58

Titolo e contributi: Attacco alla statua d'oro / Geronimo Stilton

Pubblicazione: Casale Monferrato : Piemme junior, 2009

Descrizione fisica: 116 p. : ill. ; 19 cm

Serie: Storie da ridere [Piemme junior]. Brividi felini ; 58

ISBN: 9788838473470

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: "Meno male che Glitter, Bitter e Oscar Tortuga mi hanno svelato il perfido piano di Gattardone.. L'imperatore dei Gatti Pirati, per rimpinguare le casse dell'Impero, vuole rubare la Statua della Libertà di Topazia, perché pensa che sia completamente d'oro. Ora non ci resta che organizzare una controffensiva coi baffi! Garantito al formaggio!"

Gruft der Piraten

Libro

Blanck, Ulf

Gruft der Piraten / erzählt von Ulf Blanck

2., überarb. Aufl.

Stuttgart : Kosmos, 2009

Die drei ??? Kids ; 7

Titolo e contributi: Gruft der Piraten / erzählt von Ulf Blanck

2., überarb. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2009

Descrizione fisica: 119 S. : Ill. ; 19 cm

Serie: Die drei ??? Kids ; 7

ISBN: 9783440120071

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Alles beginnt mit einer aufregenden Schatzsuche am Meeresgrund. Was dabei ans Tageslicht kommt, bringt die drei Fragezeichen Kids auf die geheimnisvolle Spur längst vergessener Piraten. Wie bei einem unvollständigen Puzzle müssen sie nun die Einzelteile der unglaublichen Geschichte finden und Stück für Stück zusammensetzen. Die ganze düstere Wahrheit kommt in einer mysteriösen Felsenhöhle ans Tageslicht.

Principessa dei ghiacci

Libro

Stilton, Tea

Principessa dei ghiacci / Tea Stilton

Casale Monferrato : Piemme junior, 2009

Principesse del regno della fantasia ; 1

Titolo e contributi: Principessa dei ghiacci / Tea Stilton

Pubblicazione: Casale Monferrato : Piemme junior, 2009

Descrizione fisica: 271., [16] p. di tav. : ill. ; 21 cm

Serie: Principesse del regno della fantasia ; 1

ISBN: 9788856603989

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Vi fu un tempo in cui esisteva il Grande Regno, un immenso territorio ai confini del Regno della Fantasia. Un mago malvagio governava su tutto il reame, fino a quando un valoroso cavaliere lo sconfisse. Poi bandì ogni magia e divise tutto il reame in cinque regni affidandoli alle sue figlie: le "Principesse del Regno della Fantasia". Ma ora qualcuno cerca di riunificare i Cinque Regni, qualcuno che vuole conquistare il cuore di Nives, la principessa del Regno dei Ghiacci Eterni. (ibs.it)

Nacht unter Wölfen

Libro

Blanck, Ulf

Nacht unter Wölfen / erzählt von Ulf Blanck ; Mit Ill. von Stefanie Wegner

2., überarb. Aufl.

Stuttgart : Kosmos, 2009

Die drei ??? Kids ; 8

Titolo e contributi: Nacht unter Wölfen / erzählt von Ulf Blanck ; Mit Ill. von Stefanie Wegner

2., überarb. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2009

Descrizione fisica: 124 S. : Ill. ; 19 cm

Serie: Die drei ??? Kids ; 8

ISBN: 9783440120088

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Justus, Bob und Peter, selbst Opfer einer wertlosen Blüte geworden, möchten herausfinden, wer das Falschgeld in Umlauf bringt. Nach einem falschen Verdacht führt sie eine heiße Spur direkt in den Wolfskäfig des Zirkus Rondini. Wieder einmal müssen sie ihre Phantasie und ihren Spürsinn unter Beweis stellen. Die drei Fragezeichen Kids

La banda delle 3 emme e i linguaggi segreti

Libro

Sala Gallini, Mario

La banda delle 3 emme e i linguaggi segreti / Mario Sala Gallini ; disegni di Rupert van Wyk

Milano : Mondadori junior, 2009

I sassolini a colori [Mondadori] ; 33

Titolo e contributi: La banda delle 3 emme e i linguaggi segreti / Mario Sala Gallini ; disegni di Rupert van Wyk

Pubblicazione: Milano : Mondadori junior, 2009

Descrizione fisica: 82, [1] p. : ill. ; 19 cm

Serie: I sassolini a colori [Mondadori] ; 33

ISBN: 9788804584858

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Cinque amici contro il T-rex

Libro

Bordiglioni, Stefano

Cinque amici contro il T-rex / Stefano Bordiglioni, Federico Bertolucci

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Dinodino [EL] ; 1

Titolo e contributi: Cinque amici contro il T-rex / Stefano Bordiglioni, Federico Bertolucci

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Descrizione fisica: 55 p. : ill. color. ; 20 cm

Serie: Dinodino [EL] ; 1

ISBN: 9788860793409

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Dinodino, dinosauro curioso ed intelligente, se ne va a spasso nelle foreste del Giurassico a mettere nomi alle cose, troppo nuove per averne. Nei suoi utili vagabondaggi ha l'occasione di conoscere Dinogrosso, Dinocorre, Dinosalta e Dinotuffo, altri quattro dinosauri come lui. I cinque fanno amicizia e diventano una squadra. Al grido di "Cinque per Dino, Dino per tutti!" affrontano e sconfiggono il terribile mangiacarne, il tirannosauro. (ibs.it)

Ghiaccio d'estate

Libro

Celi, Lia

Ghiaccio d'estate / Lia Celi ; [illustrato da Sara Not]

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Ice magic [EL] ; 4

Titolo e contributi: Ghiaccio d'estate / Lia Celi ; [illustrato da Sara Not]

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Descrizione fisica: 118 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Ice magic [EL] ; 4

ISBN: 9788847724839

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Nome dell'illustratore dalla cop
Condividi il titolo

Abstract: Uno stage estivo di pattinaggio in montagna insieme a Tanja Kozmina, la coach dei campioni, e a Boris Blasi, il pattinatore più "glamour" del momento: per Ada è un sogno che si avvera. Ma il ghiaccio d'estate può essere traditore. E quando la sua migliore amica, la volubile Selene, le preferisce certe ragazzine ricche e snob, e un pericolo pubblico soprannominato "la Contessina" la prende di mira, il sogno di Ada rischia di diventare un incubo. Per fortuna lo stage pullula di persone interessanti: Bianca e Virginia, due cugine dalla lingua sciolta, Ray, lo stagista bello-e-impossibile, e soprattutto Amos, un adorabile timido con la passione per il disegno.. (ibs.it)

La pioggia di pietre bollenti

Libro

Bordiglioni, Stefano

La pioggia di pietre bollenti / Stefano Bordiglioni, Federico Bertolucci

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Dinodino [EL] ; 2

Titolo e contributi: La pioggia di pietre bollenti / Stefano Bordiglioni, Federico Bertolucci

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Descrizione fisica: 54 p. : ill. color. ; 20 cm

Serie: Dinodino [EL] ; 2

ISBN: 9788860793416

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Dinodino e i suoi amici sono sorpresi un giorno da una pioggia di sassi bollenti. È un vulcano che erutta e i Cinquedini decidono di andare a parlargli, perché fa troppi danni. Ai piedi del vulcano incontrano un orso sciamano che li convince a fare offerte alla montagna. L'orso in realtà è un truffatore e Dinodino lo caccia. Sarà però proprio l'orso stregone a salvarli dalla lava del vulcano in un'ultima spettacolare eruzione.. (ibs.it)

Klincus Corteccia e il fiore della luna

Libro

Gatti, Alessandro <1975- >

Klincus Corteccia e il fiore della luna / Alessandro Gatti ; illustrazioni di Matteo Piana

Milano : Mondadori, 2009

Klincus Corteccia [Mondadori] ; 2

Titolo e contributi: Klincus Corteccia e il fiore della luna / Alessandro Gatti ; illustrazioni di Matteo Piana

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2009

Descrizione fisica: 163, [1] p. : ill. color. ; 20 cm

Serie: Klincus Corteccia [Mondadori] ; 2

ISBN: 9788804594048

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Klincus Corteccia si è costruito una piccola casa a Frondosa e vive felice con i suoi nuovi amici, i piccoli abitanti della metropoli costruita sugli alberi nel folto del Bosco Grande. Un giorno, mentre insieme a Yuki, Glyn e Ryllo raccoglie tutto ciò che serve per la squisita focaccia millesapori, avvista un grosso sciame di api diretto a tutta velocità verso il palazzo reale.. (ibs.it)

Panik im Paradies

Libro

Blanck, Ulf

Panik im Paradies / erzählt von Ulf Blanck

2., überarb. Aufl.

Stuttgart : Kosmos, 2009

Die drei ??? Kids ; 1

Titolo e contributi: Panik im Paradies / erzählt von Ulf Blanck

2., überarb. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2009

Descrizione fisica: 126 S. : Ill. ; 19 cm

Serie: Die drei ??? Kids ; 1

ISBN: 9783440120019

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Spannende Abenteuer mit Justus, Peter & Bob. Bereits im ersten Band der "Drei Fragezeichen Kids", "Panik im Paradies" machen die drei berühmten Detektive ihrem Namen alle Ehre. Eigentlich haben sie ja gerade Ferien. Doch dann treffen sie auf diesen schrulligen Kapitän Larsson, der sich einen kleinen Privatzoo mit exotischen Tieren hält. Als plötzlich alle Tiere an rätselhaften Infektionen erkranken und die Besucher ausbleiben, werden Justus, Peter und Bob neugierig. Schon bald merken sie, dass da jemand ein düsteres Geheimnis hütet ..

Spuk in Rocky Beach

Libro

Blanck, Ulf

Spuk in Rocky Beach / erzählt von Ulf Blanck

2. überarb. Aufl.

Stuttgart : Kosmos, 2009

Die drei ??? Kids ; 10

Titolo e contributi: Spuk in Rocky Beach / erzählt von Ulf Blanck

2. überarb. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2009

Descrizione fisica: 126 S. : Ill. ; 19 cm

Serie: Die drei ??? Kids ; 10

ISBN: 9783440120101

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ungewöhnliche Dinge geschehen in Rocky Beach. Wasserleitungen führen ein Eigenleben, Kornfelder tragen Muster, blauer Nebel zieht durch die Straßen und im Brunnen fließt blutrotes Wasser. Eigentlich glauben die drei Fragezeichen Kids weder an Gespenster noch an Außerirdische. Aber vielleicht sind doch Geister im Spiel? Ein unheimlicher Fall für die drei Detektive.

Radio Rocky Beach

Libro

Blanck, Ulf

Radio Rocky Beach / erzählt von Ulf Blanck

2., überarb. Aufl.

Stuttgart : Kosmos, 2009

Die drei ??? Kids ; 2

Titolo e contributi: Radio Rocky Beach / erzählt von Ulf Blanck

2., überarb. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2009

Descrizione fisica: 126 S. : Ill. ; 19 cm

Serie: Die drei ??? Kids ; 2

ISBN: 9783440120026

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Immer auf der richtigen Welle: "Radio Rocky Beach" ist der heißeste Sender der Stadt. In Band 2 der Reihe "Drei Fragezeichen Kids" dreht sich alles um DJ Wolfman und seine abendliche Live-Sendung. Immer, wenn Wolfman auf Sendung geht, wird irgendwo eingebrochen. Justus ist sicher: Da muss es einen Zusammenhang geben. Aber wie sollen sie vorgehen? Ah, eine Idee: Sie wollen den Übeltätern dazwischenfunken ..

Mistero sul Roditore Express

Videoregistrazioni: DVD

Mistero sul Roditore Express [Videoregistrazione] : e altre stratopiche avventure / regia: Guy Vasilovich

Italia : Universal Pictures : Universal Studios, c2009

Geronimo Stilton ; 2

Titolo e contributi: Mistero sul Roditore Express [Videoregistrazione] : e altre stratopiche avventure / regia: Guy Vasilovich

Pubblicazione: Italia : Universal Pictures : Universal Studios, c2009

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (138') : color., son. ; 12 cm

Serie: Geronimo Stilton ; 2

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Mistero sul Roditore Express
Note di contenuto:
  • Contiene anche: A me gli occhi! -- Geronimo, missione Africa! -- Ciak, si gira! -- La mummia senza nome -- La rattobanda
Nota:
  • Descrizione basata sul sito www.ibs.it/dvd
  • Lingue: italiano
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 1.78:1 ; formato audio: Dolby Digital 2.0
Condividi il titolo

Abstract: Ecco la vita e le avventure del famosissimo topo giornalista Geronimo Stilton in questa nuovissima serie tv, in onda su RaiDue, basata sull'omonima collana di libri per bambini. Geronimo è un gentil topo dalle mille risorse, ha un ingegno assai acuto ma non è un temerario, non ama lanciarsi a capofitto nelle avventure poiché è terrorizzato dagli aerei, ha paura degli insetti e dei cibi sconosciuti e, tra l'altro, soffre l'auto e il mare. Per contro, ama molto trascorrere il tempo nella tranquillità del suo ufficio, scrivendo e sorseggiando una tazza di tè con suo nipote Benjamin. Compagni di avventure di Geronimo sono Trappola, cugino di Geronimo, e Tea, sorella di Geronimo, temeraria inviata speciale dell’Eco del Roditore. (ibs.it)

La principessa coccinella

Libro

Roncaglia, Silvia

La principessa coccinella / Silvia Roncaglia, Sara Not

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Principesse favolose ; 10

Titolo e contributi: La principessa coccinella / Silvia Roncaglia, Sara Not

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Descrizione fisica: 49 p. : ill. color. ; 20 cm

Serie: Principesse favolose ; 10

ISBN: 9788860793270

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Miranda è una principessa molto vanitosa e altezzosa. Disegna da sé i modelli di ogni splendido abito che indossa e rifiuta ogni pretendente, perché non lo giudica mai alla sua altezza per portamento ed eleganza. Un giorno Lollo, figlio del sarto di corte, con grande coraggio le dichiara il suo amore. Ma la principessa, naturalmente, scaccia con disprezzo il misero sarto. La fata madrina allora, per punirla, la trasforma in coccinella. Solo se compirà un'azione generosa e imparerà ad amare, Miranda potrà tornare principessa.. (ibs.it)