Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 249 documenti.
Im Bann des Zyklopen / Rick Riordan ; Aus dem Engl. von Gabriele Haefs
Sonderausg.
Hamburg : Carlsen, 2017
Percy Jackson / Rick Riordan ; 2
Titolo e contributi: Im Bann des Zyklopen / Rick Riordan ; Aus dem Engl. von Gabriele Haefs
Sonderausg.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2017
Descrizione fisica: 335 S. ; 22 cm
Serie: Percy Jackson / Rick Riordan ; 2
ISBN: 9783551557285
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Percys siebtes Schuljahr verläuft einigermaßen ruhig - einigermaßen. Wenn da nicht diese Albträume wären, in denen sein bester Freund in Gefahr schwebt. Und tatsächlich: Grover befindet sich in der Gewalt eines Zyklopen. Zu allem Übel ist Camp Half-Blood nicht mehr sicher: Jemand hat den Baum der Thalia vergiftet, der die Grenzen dieses magischen Ortes bisher geschützt hat. Nur das goldene Vlies kann da noch helfen. Wird es Percy gelingen, Grover und das Camp zu retten? Das dürfte für einen Halbgott wie ihn eigentlich kein Problem sein. Doch seine Feinde haben noch einige böse Überraschungen auf Lager ..
Siebzehn Tage im August : Roman / Günter Ohnemus
Frankfurt am Main : Fischer, 2011
Fischer Schatzinsel
Titolo e contributi: Siebzehn Tage im August : Roman / Günter Ohnemus
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer, 2011
Descrizione fisica: 275 S. ; 22 cm
Serie: Fischer Schatzinsel
ISBN: 9783596853656
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Des Mordes an einem Mitschüler verdächtigt, haut Finn ab. Sein bester Freund Nick zögert nicht lange, beschwindelt zuerst seine Eltern und dann die Kumpels vom Pfadfinderlager und reist mit Finn in den Bayerischen Wald – immer darauf bedacht, der Polizei ein Schnippchen zu schlagen und die Spur von Finn abzulenken. Eine junge Studentin gewährt ihnen Unterschlupf und lässt Nick seine Freundin Mia vergessen. Zu dritt erleben sie einen unvergesslichen Sommer..
München : Kunstmann, 2019
Titolo e contributi: Wer braucht ein Herz, wenn es gebrochen werden kann : Roman / Alex Wheatle ; Aus dem Engl. von Conny Lösch
Pubblicazione: München : Kunstmann, 2019
Descrizione fisica: 262 S. ; 22 cm
ISBN: 9783956142864
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein herzzerreißender und hoffnungsvoller Roman über die erste Liebe, das Aufwachsen in schwierigen Verhältnissen und die Kraft und Liebe, die alle jungen Mädchen brauchen. Mo Baker ist fünfzehn und ziemlich wütend. Ständig streitet sie sich mit ihrer Mutter, die sich nur um ihre eigenen Probleme kümmert und jetzt auch noch diesen neuen Freund hat, den Mo einfach nur daneben findet. Lloyd ist für sie nur ein weiterer Kerl, der Frauen schlägt und ihr Geld verprasst. Der einzige Lichtblick in ihrem Leben ist Sam, ihr Kindheitsfreund, dem sie sich so nah fühlt wie keinem anderen Menschen auf der Welt und mit dem sie in den Sommerferien endlich was hatte. Doch Sam hat inzwischen eine Andere. Zum Glück halten ihre besten Freundinnen Elaine und Naomi zu ihr, egal was ist oder kommen mag. Selbst als die Situation mit Lloyd eskaliert und in Mo nur noch der Wunsch nach Rache brennt ..
Der letzte Bus : in einfacher Sprache / Mirjam Eppinga ; Übers.: Susanne Ganser
Münster : Spaß am Lesen Verl, 2018
Schnappschuss - Lesen für alle
Titolo e contributi: Der letzte Bus : in einfacher Sprache / Mirjam Eppinga ; Übers.: Susanne Ganser
Pubblicazione: Münster : Spaß am Lesen Verl, 2018
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Schnappschuss - Lesen für alle
ISBN: 9783944668987
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Nachtbus fährt um drei Uhr ab. Um Viertel vor drei sage ich: "Olli, wir müssen los. Sonst bekommen wir den letzten Bus nicht." Olli schüttelt den Kopf. Er tanzt mit einem hübschen Mädchen. Er will noch nicht weg. Dennis feiert mit seinem Fußballteam. Es ist spät. Er nimmt den letzten Bus nach Hause. Und schläft im Bus ein .. Der letzte Bus gehört zur Serie Schnappschuss, einer spannenden Buchreihe für Jugendliche. Mit einfachen Wörtern und dynamischen, bunten Illustrationen macht Lesen gleich doppelt so viel Spaß!
Stuttgart : Thienemann, 2019
Titolo e contributi: Kein Plan / Tobias Steinfeld
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2019
Descrizione fisica: 286 S. ; 21 cm
ISBN: 9783522202626
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Hinreißend komischer und warmherziger Coming-of-Age-Roman ab 13 Jahren. Abi, Lehre, Start-up – Zukunft geht klar! Für die meisten jedenfalls, die auch gleich ein paar nette Ideen für Alberts Zukunft anzubieten haben. Sein Vater rät zum Studium, seine Freundin will, dass er Maurer wird, das gibt Muskeln! Nur Albert selbst hat keinen Plan, was er nach der Schule machen soll. Seine Verzweiflung führt ihn in ein verrücktes Abenteuer, das mit einer Rudermaschine beginnt, ihn auf einen Schäferhof führt und mit Freunden fürs Leben endet. Und dazwischen? Schräge Außenseiter, ein Drohbrief, Wölfe, ein Kuss und jede Menge Schafe.
Climate Action : du allein entscheidest, wie weit du gehst! / Christian Linker
Stuttgart : Thienemann, 2024
Titolo e contributi: Climate Action : du allein entscheidest, wie weit du gehst! / Christian Linker
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2024
Descrizione fisica: 286 S. ; 21 cm
ISBN: 9783522202947
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Interaktiver Roman (Spielbuch) zu ethischen und moralischen Fragen rund um den Klimaschutz. Wie weit darf der Einsatz für eine bessere Welt gehen? Ein Mädchen flüchtet aus der Bahn und rempelt dich an. Erst zu Hause merkst Du, dass sie etwas in deine Tasche geschmuggelt hat. Ein Tagebuch - mit höchst brisantem Inhalt. Du kannst nicht anders, du fängst an zu lesen. Die Geschichte von drei Jugendlichen, die zu Klimaaktivist:innen werden, nimmt dich sofort gefangen. Auch du findest ja, dass sich endlich was ändern muss, um das Klima zu retten. Pauline, Sadiq und Vic reden nicht bloß, sie unternehmen was. Auch Sachen, die eigentlich verboten sind. Du hast nun das Tagebuch und damit das Schicksal der Gruppe in der Hand und kannst bestimmen, wie weit ihr gehen werdet. Doch mit jeder deiner Entscheidungen musst du dann auch leben ..
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2019
Titolo e contributi: More stories for boys who dare to be different : Geschichten, die dein Leben verändern / Ben Brook ; Ill.: Quinton Winter. Aus dem Engl. übers. von Franca Fritz ..
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2019
Descrizione fisica: 207 S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783743204638
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Was haben der Fußballer Kylian Mbappé, der Philosoph Sokrates und der Sänger Ed Sheeran gemeinsam? Alle drei widersetzten sich den Erwartungen der Gesellschaft – trotz scheinbar unüberwindbarer Hindernisse und Schwierigkeiten. Sie haben sich entschieden, gegen den Strom zu schwimmen und mutig ihre Träume zu verfolgen. Ihre Lebensgeschichten sind unglaublich, genauso wie die all der anderen Jungs in diesem besonderen Buch. Nach dem großen Erfolg der Good Night Stories for Rebel Girls ein weiterer Band mit Geschichten für Jungs – über 100 berühmte Persönlichkeiten! Der Autor Ben Brooks erzählt von Helden, die die Welt verändert haben. Für Jungen und Mädchen zum Vorlesen und Selberlesen. Der Titel ist auf Antolin gelistet.
Und dieses verdammte Leben geht einfach weiter / Hansjörg Nessensohn
1. Aufl.
Berlin : Ueberreuter, 2019
Titolo e contributi: Und dieses verdammte Leben geht einfach weiter / Hansjörg Nessensohn
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Ueberreuter, 2019
Descrizione fisica: 281 S. ; 21 cm
ISBN: 9783764170929
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein mitreißendes, ein durch und durch besonderes Debüt über die Wunden der Vergangenheit und Begegnungen, die alles verändern. Seit Monaten freuen sich Timon und Sunny darauf, auf Mallorca das bestandene Abitur zu feiern. Zwei beste Freunde und drei Wochen Sonne, Spaß und Freiheit – was kann es Schöneres geben? Doch schon auf der Fahrt will die richtige Stimmung nicht aufkommen. Zu viel Unausgesprochenes steht zwischen ihnen. Sunny kann nicht aufhören, über ihren Exfreund zu schimpfen, und dann nimmt Timon in einem Anfall von Helfersyndrom auch noch den trampenden Jonas mit. Richtig fertig sieht Jonas aus. Als Sunny und Timon ahnen, was Jonas auf Mallorca wirklich vorhat und welche Bürde er mit sich herumträgt, ist es schon fast zu spät …
Die beste Bahn meines Lebens : Roman / Anne Becker
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2019
Titolo e contributi: Die beste Bahn meines Lebens : Roman / Anne Becker
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2019
Descrizione fisica: 175 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783407754578
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Jan ist ein stinknormaler Typ, der super schwimmt und gut durchs Leben kommt. Doch in seiner neuen Klasse taucht ein altes Problem auf: seine Leseschwäche. Flo wohnt im Haus nebenan, kleidet sich wie ein Hippie und hält Hühner. Ereignisse und Begegnungen, die sie bewegen, hält sie in Infografiken fest. Auch Jan kommt darin vor. Doch bis sie gute Freunde werden, muss Jan der Klasse die Sache mit der Leseschwäche verraten, den fiesen Linus von Flo weghalten und ganz nebenbei: schwimmen, denn sein Trainer hält ihn für ein Riesentalent.
Popcorn süß-salzig / Lena Hach
München : Mixtvision, 2024
Titolo e contributi: Popcorn süß-salzig / Lena Hach
Pubblicazione: München : Mixtvision, 2024
Descrizione fisica: 185 S. ; 22 cm
ISBN: 9783958542143
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Phils Fake Freundin zu werden, ist wirklich das Letzte, was Ruby will. Denn sie hat die Schnauze voll von ausgelutschten Klischees. Aber ehe sie sich versieht, ist sie gemeinsam mit Phil mittendrin einer filmreifen Love-Story. Und nur Ruby allein kann entscheiden, ob es ein "Happy ever after" gibt. Ihr neuer Liebesroman zeichnet Lena Hach einmal mehr als eine der besten Young-Adult-Schriftstellerinnen aus. Er sprüht vor Esprit, Ironie, Witz und Leichtigkeit. Dabei hat der Roman zugleich ordentlich Tiefgang und natürlich ganz viel Herz und Gefühl. Und spielt obendrein mit mehr als 20 beliebten Tropes dieses Romance-Genres. Ein Meisterwerk, bei dem man sich einfach entspannt zurücklehnen und genießen kann.
Der Geschmack von Sommerregen / Julie Leuze
Taschenbuchausg., 1. Aufl
Köln : LYX Egmont, 2015
Titolo e contributi: Der Geschmack von Sommerregen / Julie Leuze
Taschenbuchausg., 1. Aufl
Pubblicazione: Köln : LYX Egmont, 2015
Descrizione fisica: 313 S. ; 22 cm
ISBN: 9783802597657
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sophie ahnt nicht, dass ein halbes Lächeln alles auf den Kopf stellen wird. Dass ein einziger Blick aus schokoladenbraunen Augen ausreichen wird, um ihre Welt in Funken sprühendes Himmelblau zu tauchen. Dass ein einziger Kuss ihr den Mut verleihen wird, dem Familiengeheimnis auf den Grund zu gehen, das ihr Leben bis jetzt bestimmt hat. Mattis ahnt nicht, dass Sophie ihm entlocken wird, was er vor allen anderen verbirgt. Dass er sich mit ihr so sicher fühlen wird wie noch mit niemandem zuvor. Beide ahnen nicht, dass ihre Liebe sie über sich selbst hinauswachsen lassen wird. Sophie und Mattis. Mattis und Sophie.
Der Sommer, als ich schön wurde / Jenny Han ; Aus dem Engl. von Birgitt Kollmann
7. Aufl.
München : dtv, 2022
Reihe Hanser - The summer I turned pretty ; 1
Titolo e contributi: Der Sommer, als ich schön wurde / Jenny Han ; Aus dem Engl. von Birgitt Kollmann
7. Aufl.
Pubblicazione: München : dtv, 2022
Descrizione fisica: 315 S. ; 21 cm
Serie: Reihe Hanser - The summer I turned pretty ; 1
ISBN: 9783423086769
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Sommer in Susannahs Strandhaus waren schon immer die Highlights in Bellys Leben. Und Susannahs Söhne Jeremiah und Conrad sind vielleicht das Wichtigste an den Ferien. In diesem Sommer fühlt Belly sich endlich nicht mehr wie ein kleines Mädchen, sondern wie eine attraktive junge Frau. Und endlich interessieren sich auch die Jungs für sie. Nur Conrad, in den sie schon immer heimlich verliebt war, reagiert zurückhaltender als früher. Und auch der sonst so fröhliche Jeremiah wirkt bedrückt. Was steckt dahinter? Belly begreift, dass ihr Kindheitstraum von den gemeinsamen Strandhausferien in diesem Jahr endet. Und dass sie ihn erst loslassen muss, bevor sie bereit ist für etwas Neues.
Ohne Dich / Erna Sassen ; Aus dem Niederländ. von Rolf Erdorf
1. Aufl.
Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2022
Titolo e contributi: Ohne Dich / Erna Sassen ; Aus dem Niederländ. von Rolf Erdorf
1. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2022
Descrizione fisica: 262 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783772531132
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ich bin Dein ZuhauseDer fünfzehnjährige Joshua - »Rembrandt« genannt - ist ein sensibler, aber auch wütender Junge mit einer besonderen Begabung fürs Zeichnen. Die Schule mag er nicht besonders und möchte sie lieber heute als morgen beenden. Damit ist er in seiner durch und durch bildungseifrigen Familie seit jeher ein Außenseiter. Halt und Freundschaft findet er bei Zivan, die mit ihrer Familie einst aus dem Irak geflohen ist. Doch dann kehrt diese in ihre Heimat zurück, und plötzlich ist Funkstille. E-Mails bleiben unbeantwortet, die Häkchen hinter den WhatsApp-Nachrichten grau. Da erfährt Joshua, dass Zivan mit ihrem Cousin verheiratet werden soll. Wird er sie jemals wiedersehen? Ein erschütterndes, ein eindringliches Buch.
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2024
Titolo e contributi: Death life repeat : die ewigen Leben der Clara Hart ; Roman / Louise Finch ; Aus dem Engl. von Wolfgang Egle
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2024
Descrizione fisica: 304 S. ; 22 cm
ISBN: 9783407759399
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Spencer, eher am Feiern interessiert als am Lernen, wird mit den dunklen Seiten seines Freundes Anthony konfrontiert, als dieser Clara Hart auf einer Party missbraucht. Die tragische Nacht wiederholt sich immer wieder, und Spencer erkennt schließlich, dass er in einer Zeitschleife gefangen ist. Wie oft wird er Clara Hart sterben sehen, bevor er diesen Bann brechen kann? Louise Finch nimmt sich toxischer Männlichkeit, geschlechtsspezifischer Gewalt und kollektivem Schweigen an. Aktuelle Themen erzählt aus einer ungewöhnlichen Perspektive..
1. Aufl.
Würzburg : Arena, 2024
Titolo e contributi: Re-Place : ein tödlicher Unfall, ein verlassener Ort, eine unmögliche Entscheidung / Mirjam Mous ; Aus dem Niederländ. von Verena Kiefer
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2024
Descrizione fisica: 298 S. ; 21 cm
ISBN: 9783401607566
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Fesselnder und vielschichtiger Spannungsroman voller spekulativer Fragen und menschlicher Konflikte für Thriller-Fans ab 12. Melvin und sein großer Bruder Otis sind unzertrennlich. Regelmäßig ziehen sie gemeinsam los, um Lost Places in ihrer Umgebung zu erkunden. Doch innerhalb eines Sekundenbruchteils ändert sich alles: Quietschende Autoreifen, ein Aufprall, Fahrerflucht ? Otis ist tot. Aber wer ist sein Mörder? Auf der Suche nach Antworten wagt sich Melvin an den Ort, den Otis auf seinen Streifzügen zuletzt entdeckt hat, ein halb verfallenes Haus im Wald. Was er hier findet, verändert für immer sein Verständnis von Zeit und Raum. Und es weckt in ihm die waghalsige Hoffnung, Otis’ Tod ungeschehen machen zu können. Doch wer so tief in das Schicksal eingreift, muss einen hohen Preis zahlen. Kurze Kapitel, rasante Dialoge, abwechslungsreiches Layout sowie zahlreiche Wendungen und Cliffhanger machen Re-Place zum Thriller-Genuss der Extraklasse. Alle, die Boy 7 nicht aus der Hand legen konnten, kommen auch im neuen Roman von Erfolgs-Autorin Mirjam Mous voll auf ihre Kosten.
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2020
Titolo e contributi: Bloom : die Apokalypse beginnt in deinem Garten / Kenneth Oppel ; Aus dem kanad. Engl. von Inge Wehrmann
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2020
Descrizione fisica: 344 S. ; 22 cm
ISBN: 9783407755582
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nach einem starken Regenfall taucht überall schwarzes Gras auf, dessen Herkunft sich niemand erklären kann. Schnell überwuchert es Felder und ganze Städte überall auf der Welt. Die Menschen leiden unter heftigen Allergien, die Nahrungsmittelversorgung ist bedroht und schließlich greift das Gras Menschen direkt an. Zur gleichen Zeit entdecken drei Jugendliche, dass gerade sie seit Beginn des Horrors ihre Allergien losgeworden sind – und ungeahnte Kräfte entwickeln. Gibt es einen Zusammenhang zwischen ihnen und dem schwarzen Gras?
In der Todeszone / James Dashner ; Aus dem Engl. von Anke Caroline Burger und Katharina Hinderer
1. [Aufl].
Hamburg : Carlsen, 2013
Die Auserwählten / James Dashner ; 3 - Chicken House
Titolo e contributi: In der Todeszone / James Dashner ; Aus dem Engl. von Anke Caroline Burger und Katharina Hinderer
1. [Aufl].
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2013
Descrizione fisica: 456 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Die Auserwählten / James Dashner ; 3 - Chicken House
ISBN: 9783551520364
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
1. [Aufl]
Köln : Bastei Lübbe, 2012
Plötzlich Zombie / David Lubar ; 2
Titolo e contributi: Hier stinkt's! / David Lubar ; Übers. aus dem Amerik. Engl. von Christina Neiske. Mit Illustrationen von Kerstin Schoene
1. [Aufl]
Pubblicazione: Köln : Bastei Lübbe, 2012
Descrizione fisica: 172 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Plötzlich Zombie / David Lubar ; 2
ISBN: 9783833901874
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Berlin : Bloomsbury, 2012
Titolo e contributi: Vakuum / Antje Wagner
Pubblicazione: Berlin : Bloomsbury, 2012
Descrizione fisica: 365 S. ; 22 cm
ISBN: 9783827054371
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Tamara sitzt im Zug nach Mannheim: Sie soll endlich mehr über ihre leibliche Mutter erfahren. Kurz dämmert sie ein und als sie die Augen wieder öffnet, steht der Zug und alle anderen Passagiere sind weg. Alissa war auf der kleinen Insel nur kurz eingenickt, aber als sie aufwacht, ist alles anders. Ihre Freunde sind spurlos verschwunden, die Vögel zwitschern nicht mehr. Und als sie 110 wählt, ist die Leitung tot. Tamara. Alissa. Leon. Hannes. Kora. Sie alle haben einen dunklen Fleck in ihrer Vergangenheit und erleben nun, was es heißt, allein zu sein. Denn am 17. August um 15.07 Uhr passiert das Undenkbare: Die Zeit bleibt stehen, und alle Menschen um sie herum sind plötzlich verschwunden. In diesem beängstigenden Vakuum finden die fünf Jugendlichen nach und nach heraus, dass sie auf geheimnisvolle Weise miteinander verbunden sind.
Er fand sie im Licht / Ulrike Schweikert
1. Aufl.
München : cbt, 2017
Léon & Claire ; 2
Titolo e contributi: Er fand sie im Licht / Ulrike Schweikert
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbt, 2017
Descrizione fisica: 445 S. ; 22 cm
Serie: Léon & Claire ; 2
ISBN: 9783570164280
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Düstere Katakomben, geheimnisvolle Magie und eine große Liebe.Claire glaubt ihre große Liebe Léon, den Jungen aus der dunklen Welt der Katakomben unter Paris, für immer verloren. Da bekommt sie von einer alten Frau einen geheimnisvollen Stein, den nur Léon ihr geschickt haben kann. Claire spürt, dass er lebt – und spürt die magische Verbindung. Doch die Spur des Steins führt ins Leere. Gleichzeitig kreuzt Cato, der unheimliche Onkel ihres Erzfeindes Adrien, immer wieder Claires Weg. Steht er in Verbindung mit den mächtigen Zauberern des Lichts und der Schatten? Und kann Léon sich jemals aus der dunklen Welt befreien? Verzweifelt versuchen Léon und Claire, in der Stadt der Lichter einen Weg zueinander zu finden. Liebe ist Magie, doch ist sie stärker als die Magie des Schattens?
