Biblioteche dell'Alto Adige

Abstract: Trotz des jahrelangen Widerstandes der Bewohner des an der türkischen Schwarzmeerküste gelegenen Dorfes Camburnu wurde unweit davon eine Mülldeponie gebaut, auf der auch der Müll aus der Großstadt Trapzon landet. Schon nach kurzer Zeit erwiesen sich die Befürchtungen der Anwohner als begründet: die unter großzügiger Auslegung der Vorschriften gebaute Anlage verpestet nicht nur mit ihrem Gestank die Luft, sondern verseucht auch das Grundwasser. Bei stärkerem Regen strömt zudem verschmutztes Wasser aus der Anlage direkt in das Dorf. Dokumentarfilm von Fatih Akin, der bei den Vorbereitungen für "Auf der anderen Seite" dem Dorf seiner Großeltern an der Schwarzmeerküste einen Besuch abstattete und dabei auf die drohende Mülldeponie aufmerksam wurde. Den Widerstand gegen die Deponie, ihren Bau und die Folgen filmte er über fünf Jahre hinweg mit Unterstützung des Dorffotografen Bünyamin Seyrekbasan. Zu den gezeigten Konsequenzen der Umweltverschmutzung zählt der Umstand, dass den Dorfbewohnern dadurch der Lebensunterhalt durch Fischerei und Teeanbau zerstört wurde.