Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Mathematik
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Mädchen
× Target di lettura Prescolare, età 0-5

Trovati 87 documenti.

Mostra parametri
Echte Kerle

Libro

Olten, Manuela

Echte Kerle : ein Buch / von Manuela Olten

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013

Titolo e contributi: Echte Kerle : ein Buch / von Manuela Olten

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013

Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 17 x 19 cm

ISBN: 9783407795434

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Umschlagt. - Dicke Pappe
Condividi il titolo

Abstract: Echte Kerle endlich auch als Pappe! Zwei Brüder reden abends im Bett über Mädchen. Voll langweilig sind die, kämmen den ganzen Tag ihre Puppen, machen sich vor Angst in die Hosen beziehungsweise ins Nachthemd. Und glauben doch tatsächlich an Gespenster!!! Sowas Blödes, die gibt’s doch gar nicht! Oder? Oder doch? Plötzlich müssen die beiden dringend Pipi machen. Und danach finden sie ihr Bett nicht mehr, sondern flüchten zitternd zum friedlich schlafenden Schwesterchen, das nicht im Traum daran denkt, sich vor Gespenstern zu fürchten ..

Kim kann stark sein

Libro

Kim kann stark sein

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2014

Emotionale Entwicklung für Kinder ab 3

Titolo e contributi: Kim kann stark sein

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 28 cm

Serie: Emotionale Entwicklung für Kinder ab 3

ISBN: 9783785580233

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Kim kann stark sein
Condividi il titolo

Abstract: "Bitte! Lasst mich durch!" Kim traut sich nicht weiter. Sie hat schreckliche Angst. Wie so oft versperren die große Grit und der fiese Fritz ihr den Weg. Sie drohen ihr, sie wollen sie schubsen. Kim guckt zu Boden, rührt sich nicht, lässt geschehen. Die beiden erscheinen Kim viel größer und stärker als sie. Außerdem sind die auch noch zu zweit. Also macht Kim sich immer kleiner und kleiner - klitzeklein wie ein Mäuschen. Am liebsten würde sie sich verkriechen. Sie kann doch sowieso nichts machen - oder vielleicht doch? Kim lernt, dass Verstecken nicht immer eine Lösung ist. Manchmal muss man über seinen eigenen Schatten springen und seine Furcht überwinden, sich anderen anzuvertrauen und sich lautstark zu wehren: Stopp rufen! Hilfe holen! Gar nicht so einfach. Dafür braucht jeder Mut und Selbstvertrauen - auch Kim. Mithilfe der Erzieherin und den anderen Kindern geht sie auf Entdeckungsreise nach ihren eigenen inneren Schätzen, die einen groß und stark machen.

Eleanor und der Adler

Libro

Russell, Harriet

Eleanor und der Adler / Harriet Russell

2015

Mantova : Corraini, 2015

Titolo e contributi: Eleanor und der Adler / Harriet Russell

2015

Pubblicazione: Mantova : Corraini, 2015

Descrizione fisica: [32] S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9788875704889

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Eleonora e l'aquila
  • Eleanor and the eagle -
Nota:
  • Text in dt. und it.
Condividi il titolo
Krokottilie

Libro

Solotareff, Grégoire

Krokottilie / Grégoire Solotareff ; Aus dem Franz. von Alexander Potyka

Wien : Picus-Verl, 2022

Titolo e contributi: Krokottilie / Grégoire Solotareff ; Aus dem Franz. von Alexander Potyka

Pubblicazione: Wien : Picus-Verl, 2022

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783711740281

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Varianti del titolo:
  • Odile -
Condividi il titolo

Abstract: Ottilie ist kein Krokodil, sie ist ein Mädchen. Davon ist sie jedenfalls überzeugt. Aber ihre Eltern wollen ihr einfach nicht glauben, dass sie ein Mädchen ist. Da trifft sie auf Tom. Auch Tom hält sie zuerst für ein Krokodil, doch bald akzeptiert er, dass sie ein Mädchen ist. Er schenkt Ottilie sogar eine hübsche blonde Perücke. Aber eines Tages verschlingt sie vor seinen Augen eine lebendige Möwe. Steckt in Ottilie doch mehr Krokodil, als sie denkt? Kann sie lernen, sich selbst zu akzeptieren?Eine Geschichte übers Anderssein, über das Angenommenwerden und über Freundschaft: Der Ausnahmekünstler Grégoire Solotareff zeigt, wie schwer es ist, im falschen Körper zu leben.

Sophie spielt Klavier

Libro

Sophie spielt Klavier [Medienkombination] / Marko Simsa. Mit Ill. von Thilo Krapp

Berlin [u. a.] : Betz, 2013

Titolo e contributi: Sophie spielt Klavier [Medienkombination] / Marko Simsa. Mit Ill. von Thilo Krapp

Pubblicazione: Berlin [u. a.] : Betz, 2013

Descrizione fisica: 26 S. : überw. Ill. ; 31 cm. +1 CD

ISBN: 9783219115598

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Sophie spielt Klavier
Condividi il titolo

Abstract: Was für eine Aufregung! Sophie bekommt ein Klavier! Und jetzt möchte sie natürlich lernen, es zu spielen. Gar nicht so einfach: Zuerst Noten lesen, dann alle Finger auf die Tasten - nur wohin genau? Zum Glück hat Sophie ihren Opa, den Dirigenten, und den Kater Tamino an ihrer Seite. Gemeinsam erfahren sie viel Wissenswertes und Unglaubliches rund um das Klavier und andere Tasteninstrumente.

Clara sammelt

Libro

Clara sammelt / Text: Ursula Poznanski ; Ill.: Ina Hattenhauer

1. Aufl.

Wien : Ed. Nilpferd, 2021

Titolo e contributi: Clara sammelt / Text: Ursula Poznanski ; Ill.: Ina Hattenhauer

1. Aufl.

Pubblicazione: Wien : Ed. Nilpferd, 2021

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783707452495

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Opera:
Clara sammelt
Condividi il titolo

Abstract: Clara möchte etwas sammeln, aber was? Gesteinsbrocken, Thomasse, Staubwolken, Wurstscheiben … Ideen hat Clara viele, aber nicht mit jeder macht man sich beliebt – sehr zur Freude des staunenden Publikums! Ursula Poznanskis Clara ist phantasiebegabt, liebenswert und mit bemerkenswertem Pragmatismus ausgestattet. Ihre abenteuerliche Suche nach dem idealen Hobby macht Lesespaß vom Feinsten. Ina Hattenhauer illustriert mit Witz und vielen flotten Ideen.

Finola gibt nicht auf

Libro

Finola gibt nicht auf / Meira Barnea-Goldberg ; Ill. Rami Tal. Übers.: Ulrike Harnisch

Glarus : Baeschlin, 2022

Titolo e contributi: Finola gibt nicht auf / Meira Barnea-Goldberg ; Ill. Rami Tal. Übers.: Ulrike Harnisch

Pubblicazione: Glarus : Baeschlin, 2022

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783038930587

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Opera:
Finola gibt nicht auf
Varianti del titolo:
  • The girl that never gave up -
Condividi il titolo

Abstract: Finola gibt nicht auf. Auch nicht, als die Jungs sie auslachen oder die Mädchen ihr zurufen, dass sie ganz schön dumm aussieht. Auch nicht, als die Eisbärenfamilie ihr Tipps geben will, oder als ihr der Drache sagt, dass es sowieso nicht klappt. Und sie schafft es tatsächlich, ihren Ball vom höchsten Baum im Park herunterzuholen. Nun lachen die Jungs nicht mehr, und die Mädchen gratulieren ihr. Aber Finola wusste immer, dass sie es schaffen kann.

Schöne Ferien, Palomino

Libro

Schöne Ferien, Palomino / Michaël Escoffier ; [Ill.] Matthieu Maudet. Aus dem Franz. von Bettina Bach

München : Mixtvision, 2024

Titolo e contributi: Schöne Ferien, Palomino / Michaël Escoffier ; [Ill.] Matthieu Maudet. Aus dem Franz. von Bettina Bach

Pubblicazione: München : Mixtvision, 2024

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783958542242

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Schöne Ferien, Palomino
Varianti del titolo:
  • Bonnes vacances, Palomino -
Condividi il titolo

Abstract: Palomino ist startklar: Sein Koffer ist gepackt, seine Zimmerpflanze gegossen, die Sonnenbrille sitzt perfekt. Gleich geht’s auf in die großen Ferien! Palomino würde gerne Scarlett mit in den Urlaub nehmen, aber seine Eltern erlauben es nicht. Findet er doch noch einen Weg? Das neue Palomino-Abenteuer der beliebten Reihe ist wieder ein Riesenspaß für alle, die freche Ponys und lustige Geschichten lieben.

Kluge Mädchen

Libro

Kluge Mädchen : oder wie wir wurden, was wir nicht werden sollten

2. Aufl.

München : Sandmann, 2006

Titolo e contributi: Kluge Mädchen : oder wie wir wurden, was wir nicht werden sollten

2. Aufl.

Pubblicazione: München : Sandmann, 2006

Descrizione fisica: 168 S. : zahlr. Ill. ; 28 cm

ISBN: 3938045205

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Kluge Mädchen
Condividi il titolo
Hexe Lilli und der geheimnisvolle Flaschengeist Suki

Libro

Knister

Hexe Lilli und der geheimnisvolle Flaschengeist Suki : für Erstleser / Knister ; Mit farb. Bildern von Birgit Rieger

1. Aufl.

Würzburg : Arena, 2011

Hexe Lilli für Erstleser

Titolo e contributi: Hexe Lilli und der geheimnisvolle Flaschengeist Suki : für Erstleser / Knister ; Mit farb. Bildern von Birgit Rieger

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2011

Descrizione fisica: 53 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm

Serie: Hexe Lilli für Erstleser

ISBN: 9783401097879

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Zusätzliches Online-Angebot unter www.arena-verlag.de
Condividi il titolo
Franziska versteckt sich

Libro

Lindenbaum, Pija

Franziska versteckt sich / Pija Lindenbaum ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer

1. Aufl

Frankfurt a. M : Moritz-Verl, 2013

Titolo e contributi: Franziska versteckt sich / Pija Lindenbaum ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer

1. Aufl

Pubblicazione: Frankfurt a. M : Moritz-Verl, 2013

Descrizione fisica: [29] S. : überw. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9783895652639

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Gittan gömmer bort sej -
Condividi il titolo
Max und Marzipan

Libro

Treiber, Jutta

Max und Marzipan / Jutta Treiber ; Mit Ill. von Anna Kosanova

4. Aufl.

Wien : G&G, 2010

Lesezug. 3. Klasse

Titolo e contributi: Max und Marzipan / Jutta Treiber ; Mit Ill. von Anna Kosanova

4. Aufl.

Pubblicazione: Wien : G&G, 2010

Descrizione fisica: 54 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Lesezug. 3. Klasse

ISBN: 9783707403466

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Condividi il titolo

Abstract: Marzipan heißt eigentlich Marci und darf das erste Mal alleine ihre Ferien auf einem Ponyhof verbringen. Dort reitet sie auf ihrem Lieblingspferd Max, lernt, wie man ins Wasser köpfelt, und schließt neue Freundschaften. Aus der Reihe "Lesezug" für die 3. Klasse

Frohe Ostern, Sophie!

Libro

Hensgen, Andrea

Frohe Ostern, Sophie! : 1. Klasse ; Leseförderung mit System / Andrea Hensgen ; Mit Bildern von Katja Schmiedeskamp

Mannheim : Dudenverl, 2011

Lesedetektive. 1. Klasse - Duden

Titolo e contributi: Frohe Ostern, Sophie! : 1. Klasse ; Leseförderung mit System / Andrea Hensgen ; Mit Bildern von Katja Schmiedeskamp

Pubblicazione: Mannheim : Dudenverl, 2011

Descrizione fisica: 31 S. : überw. Ill. ; 23 cm. +1 Lesezeichen

Serie: Lesedetektive. 1. Klasse - Duden

ISBN: 9783411710751

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Sophies großer Bruder Hannes sagt, den Osterhasen gibt es nicht. So ein Unsinn! Sophie wird es ihm schon zeigen … Der Titel aus der Erstlesereihe "Lesedetektive“ von Duden begleitet Kinder beim Lesenlernen und fördert das verstehende Lesen. Der Lesedetektiv führt mit Verständnisfragen und kleinen Rätseln durch die Geschichte. Mit einem Lesezeichen als Detektivwerkzeug können Kinder die richtigen Antworten selbst entschlüsseln.

Meins!

Libro

Meins! / Klara Persson. [Ill.:] Charlotte Ramel. Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger

1. Aufl.

München : Hanser, 2024

Titolo e contributi: Meins! / Klara Persson. [Ill.:] Charlotte Ramel. Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger

1. Aufl.

Pubblicazione: München : Hanser, 2024

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783446280793

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Min! -
Condividi il titolo

Abstract: Alles MEINS! Oder ist gemeinsam spielen nicht doch das Allerschönste? Eine Geschichte übers Nicht-teilen-wollen - herrlich überdreht und ganz nah dran am Kinderalltag"Heute kommt Nico zum Spielen", sagt Mama. "Aber das Eichhörnchen darf er nicht haben", sagt Sally. "Das ist nämlich ganz allein meins." Damit ihr Freund Nico nicht damit spielt, packt Sally ihr Lieblingskuscheltier kurzerhand in den Schrank, bevor er zu Besuch kommt. Aber was ist mit der Ritterburg? Oder der Eisenbahn? Am Ende landen sogar der Kühlschrank, die Toilette und Sallys Mama im Schrank. Zuletzt auch Nico selbst. Aber so ganz allein ist es dann auch ziemlich langweilig. Und was machen die da drinnen im Schrank eigentlich alle zusammen? Etwa Spaß haben? Ein herrlich anarchisches und urkomisches Bilderbuch rund um das Thema Teilen, das die Gefühle von Kindern ernst nimmt. Und an dessen Ende die wunderbare Erkenntnis steht: Gemeinsam Spielen ist doch das Allerschönste!

Küssen nicht erlaubt

Libro

Küssen nicht erlaubt / eine Geschichte von Petra Mönter ; Mit Bildern von Sabine Wiemers

2. Aufl.

Freiburg [u. a.] : Kerle, 2001

Titolo e contributi: Küssen nicht erlaubt / eine Geschichte von Petra Mönter ; Mit Bildern von Sabine Wiemers

2. Aufl.

Pubblicazione: Freiburg [u. a.] : Kerle, 2001

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 3451702681

Data:2001

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Küssen nicht erlaubt
Condividi il titolo

Abstract: 'Starke Kinder küsst man nicht' und das ist die Intention meines Buches: Kinder stark zu machen auch einmal 'Nein' zu sagen, wenn sie etwas nicht wollen. Die Geschichte: Lena hat es satt, daß sie immer wieder vom Besuch ihrer Eltern abgenutscht wird. Als die Geburtagsfeier ihres Papas ins Haus steht, wird sie vorher schon von Alpträumen geplagt. Kurz bevor die Gäste kommen hat sie die rettende Idee.. Ein Buch das ohne den sonst obligatorischen Zeigefinger auskommt. Eine vergnügliche Geschichte, die von der Illustratorin 'Sabine Wiemers' in wunderbar spritzige und aussagekräftige Bilder umgesetzt worden ist. O-Ton des Kerle-Verlages: "Ein wichtiges Anliegen verpackt in einer einfachen und pfiffigen Geschichte. So entsteht ein wunderschönes Kinderbuch, unterhaltsam und anspruchsvoll zugleich.

Wie und wo geht der Floh aufs Klo?

Libro

Kulot, Daniela

Wie und wo geht der Floh aufs Klo? / Daniela Kulot

2. Aufl.

Hildesheim : Gerstenberg, 2020

Titolo e contributi: Wie und wo geht der Floh aufs Klo? / Daniela Kulot

2. Aufl.

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2020

Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 16 cm

ISBN: 9783836960564

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Klarer Fall: Tine muss aufs Klo! Mama muss sie tragen und dann ab ins Bad! Aber wie ist das eigentlich bei den Tieren? Wie und wo geht der Floh wohl aufs Klo? Und die Katze? Der Hund, die Kuh und der kleine Fisch? Jeder macht es auf unterschiedliche Art und Weise. Und da ist es auch nicht schlimm, wenn es mal in die Hose geht! Ein wichtiges Thema für kleine Kinder, augenzwinkernd und in farbenfrohen und immer wieder überraschenden Bildern von Daniela Kulot erzählt.

Ich hab da so ein Gefühl

Libro

Grossmann-Hensel, Katharina

Ich hab da so ein Gefühl : ein Buch übers Kichern, Weinen, Wüten, Freuen / Katharina Grossmann-Hensel

1. Aufl.

Berlin : Betz, 2021

Titolo e contributi: Ich hab da so ein Gefühl : ein Buch übers Kichern, Weinen, Wüten, Freuen / Katharina Grossmann-Hensel

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Betz, 2021

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783219119022

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Mit Herz und Humor erzählt dieses Bilderbuch über kleine und große Gefühle und wie man mit ihnen umgeht.- Zur Begleitung der emotionalen Entwicklung bei Kindern- Ab 4 Jahren»Und, wie fühlst du dich heute?«Manchmal ist es gar nicht so einfach, diese Frage zu beantworten, denn es gibt schließlich so viele Gefühle. Und an einem langen Tag, da kann man sie auch mal alle hintereinander erleben und wütend, traurig, eifersüchtig, trotzig, ängstlich und glücklich sein. Ab und zu entdeckt man sogar ein Gefühl, das man vorher noch gar nicht kannte, z. B. das »Frische-Bettwäsche-Gefühl« oder das »Neben-Dir-Sitzen-Gefühl«.Das wichtigste bei Gefühlen ist aber, dass man sie immer ernst, doch manchmal auch nicht zu schwer nimmt!Große Gefühle für Kleine aufbereitet!

Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten

Libro

Lindgren, Astrid

Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelking. Dt. von Angelika Kutsch

Hamburg : Oetinger, 2012

Titolo e contributi: Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelking. Dt. von Angelika Kutsch

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2012

Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783789168239

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Pippi Långstrump fyar jul -
Condividi il titolo
Ein Hund namens Bär

Libro

Ein Hund namens Bär / Diane und Christyan Fox ; Dt. von Alexandra Ernst

1. Aufl.

Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2017

Titolo e contributi: Ein Hund namens Bär / Diane und Christyan Fox ; Dt. von Alexandra Ernst

1. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2017

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783772527920

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Ein Hund namens Bär
Varianti del titolo:
  • A dog called bear -
Condividi il titolo

Abstract: Ein gemütliches Körbchen steht schon für ihn bereit. Lucy wünscht sich nämlich einen Hund. Sie muss nur noch den richtigen finden. Aber wer bewirbt sich da bei ihr? Jedenfalls kein Hund. Bis zuletzt einer kommt, der sich mit dem Namen »Bär« vorstellt. Ziemlich groß ist er, aber Lucy will es mit ihm versuchen. Mit hinreißendem Humor erzählen Diane und Christyan Fox in Worten und Bildern die Geschichte einer unzertrennlichen Freundschaft, die nicht zu erwarten war.

Zuhause kann überall sein

Libro

Zuhause kann überall sein / Text Irena Kobald ; Ill. Freya Blackwood. Übers.: Tatjana Kröll

Dt. Erstausg., 5. Aufl.

München : Knesebeck, 2015

Titolo e contributi: Zuhause kann überall sein / Text Irena Kobald ; Ill. Freya Blackwood. Übers.: Tatjana Kröll

Dt. Erstausg., 5. Aufl.

Pubblicazione: München : Knesebeck, 2015

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783868737578

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Zuhause kann überall sein
Varianti del titolo:
  • My two blankets -
Condividi il titolo

Abstract: Das kleine Mädchen Wildfang musste seine Heimat verlassen und vor dem Krieg in ein fremdes Land fliehen. Alles dort scheint kalt, abweisend und vor allem fremd: die Menschen, die Sprache, das Essen und sogar der Wind. Wildfang möchte sich am liebsten nur noch in ihre geliebte Decke wickeln, die gewebt ist aus Erinnerungen und Gedanken an zuhause. Doch dann trifft sie im Park ein anderes Mädchen, das ihr nach und nach die fremde Sprache beibringt und mit ihr lacht. Und so beginnt Wildfang wieder eine Decke zu weben aus Freundschaft, neuen Worten und neuen Erinnerungen, die sie wärmt und in der sie sich zuhause fühlt.