Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 1395 documenti.
Stuttgart : Thienemann, 2013
Titolo e contributi: Heinrich Ooooh und die Schwarzen Sieben / Hilde E. Gerard ; Mit Ill. von Eric Bouwens. Aus dem Niederl. von Eva Schweikart
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2013
Descrizione fisica: 171 S. : Ill ; 23 cm
ISBN: 9783522183376
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Heinrich Ooooh lebt zusammen mit seiner Zwillingsschwester in einem Hotel für Gespenster, Skelette und andere unheimliche Wesen .. Da der Vater die meiste Zeit schläft und die Mutter als Opern-Diva ständig auf Tournee ist, führen Heinrich und seine Schwester Hannelore das Hotel quasi allein. Heinrich kümmert sich um die Kundschaft, Hannelore kocht mit Vorliebe ihr berühmtes Gulasch. Alles funktioniert reibungslos, bis eines Tages seltsame Gäste im Hotel auftauchen: Menschen! Dafür ist das Hotel gar nicht ausgestattet, die Menschen können ja schlecht in Särgen untergebracht werden! Und dann verschwinden auch noch nach und nach die nicht-menschlichen Bewohner. Was geht da vor? Für die Zwillinge ist klar: Aufgeben gibt’s nicht! Der Fall wird gelöst, koste es, was es wolle!
Ein Gespenst auf dem Schulhof / Katja Richert ; Ill. von Steffen Gumpert
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2020
Leselöwen. 1. Klasse
Titolo e contributi: Ein Gespenst auf dem Schulhof / Katja Richert ; Ill. von Steffen Gumpert
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2020
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Leselöwen. 1. Klasse
ISBN: 9783743204843
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Schulgespenst Geo liebt lustige Streiche. Für das große Fest auf dem Pausenhof denkt es sich einen ganz besonderen Spaß aus. Aber wird die Schuldirektorin das auch so witzig finden wie die Schüler?
Das schwarze Schaf und das Rätsel von Baskeltorp / Annette Roeder
1. Aufl.
Hamburg : Edel kids books, 2020
Titolo e contributi: Das schwarze Schaf und das Rätsel von Baskeltorp / Annette Roeder
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Edel kids books, 2020
Descrizione fisica: 220 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783961291670
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es herrscht Kummer bei den Schafen von Baskeltorf: Der allseits beliebte Hütehund Gutti ist verschwunden. Alle sind sich sicher: Das muss der böse Wolf gewesen sein! Einzig Schaf Texel weiß um die Unschuld des Wolfs. Denn intelligent und mutig wie es ist, hat es sich – gelangweilt von seinen Schafskameraden – in der Nacht zum Wolf geschlichen und mit diesem bis in die frühen Morgenstunden Rätsel gelöst. Doch wie soll es dessen Unschuld beweisen? Zum Glück schaut da der gutmütige Maulwurf Dr. Winnewurp genau im richtigen Moment aus seinem Haufen. Denn selbst ein hochbegabtes Schaf mit fotografischem Gedächtnis und absolutem Gehör ist manchmal auf fremde Hilfe angewiesen …
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2014
Titolo e contributi: Hedvig! Die Prinzessin von Hardemo / Frida Nilsson ; Mit Bildern von Anke Kuhl. Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2014
Descrizione fisica: 165 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783836957557
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein neues Schuljahr beginnt und Hedvig geht jetzt schon in die dritte Klasse! Und wie aufregend ist es, dass die neue Mitschülerin, die mit ihren braunen Locken und dichten Wimpern wie eine Prinzessin aussieht, in ihre Klasse kommt! Bereitwillig lässt die Neue sich von Hedvig an die Hand nehmen und stolziert mit ihr ins Klassenzimmer. Doch als sie sich vorstellen soll, sagt sie "Olle". Aber Olle heißen nur Jungs!!! Hedvig kann sich vor Häme und Spott kaum retten. "Hedvig Olle Liebespaar!" heißt es fortan. Hedvig fühlt sich fürchterlich verraten von Olle und schwört Rache ..
Der kleine Drache Kokosnuss besucht den Weihnachtsmann / Ingo Siegner
9. Aufl
München : cbj, 2006
Titolo e contributi: Der kleine Drache Kokosnuss besucht den Weihnachtsmann / Ingo Siegner
9. Aufl
Pubblicazione: München : cbj, 2006
Descrizione fisica: 64 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783570132029
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
1. [Aufl.]
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2008
Leserabe. 2. Lesestufe
Titolo e contributi: Die Kinder des Manitu : Indianergeschichten ; [mit spannendem Leserätsel] / Fabian Lenk. Mit Bildern von Astrid Vohwinkel
1. [Aufl.]
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2008
Descrizione fisica: 42 S. : überw. Ill. (farb.) ; 22 cm
Serie: Leserabe. 2. Lesestufe
ISBN: 9783473363391
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
1. Aufl.
Würzburg : Arena, 2017
Der Bücherbär [Arena]. 1. Klasse - Greta Glückspilz
Titolo e contributi: Eine Schultasche voller Glück : lustige Schulgeschichten ; mit Bilder- und Leserätseln / Sandra Grimm ; Bilder von Elli Bruder
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2017
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Der Bücherbär [Arena]. 1. Klasse - Greta Glückspilz
ISBN: 9783401711027
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: „So ein Glück, heute haben wir Rechnen!“, jubelt Greta. Aber Marie kann diese doofen Zahlen nicht leiden. Da huscht ein Huhn über den Schulhof. Und gleich noch ein zweites - und dahinter Hausmeister Bauer. Von seinen zwölf Hühnern sind einige ausgerissen. Im Stall sind nur noch acht. Wie viele fehlen denn nun? Schwuppdiwupp hat Marie das richtige Ergebnis. Zusammen mit Greta ist selbst Mathe einfach wunderbar! Vier lustige Geschichten mit Greta Glückspilz.
Spuk auf Schloss Wolkenturm / Susanne Oswald
Stuttgart : Planet Girl, 2013
Charlie ; 2
Titolo e contributi: Spuk auf Schloss Wolkenturm / Susanne Oswald
Pubblicazione: Stuttgart : Planet Girl, 2013
Descrizione fisica: 139 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Charlie ; 2
ISBN: 9783522503242
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ferien in einem Märchenschloss, das ist der Traum aller Mädchen .. Doch Charlie ist anfangs noch nicht wirklich begeistert. Erst als sie merkt, dass auf Schloss Wolkenturm etwas nicht mit rechten Dingen zugeht, ist ihr Indiana-Jones-Instinkt geweckt. Immer wieder verschwinden auf unerklärliche Weise Schmuckstücke aus den Schlafgemächern. Ob es wirklich ein Schlossgespenst gibt, das durch die Hallen spukt? Charlie und Eve haben einen heißen Verdacht und legen sich auf die Lauer. Doch was die beiden Mädchen dann herausfinden, hätten sie in ihren kühnsten Träumen nicht für möglich gehalten ..
Störenfrieda - eine Klasse auf Gaunerjagd / Jana Frey ; Mit Bildern von Imke Stotz
1. Aufl
Würzburg : Arena, 2013
Titolo e contributi: Störenfrieda - eine Klasse auf Gaunerjagd / Jana Frey ; Mit Bildern von Imke Stotz
1. Aufl
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2013
Descrizione fisica: 117 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783401068275
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Hamburg : Carlsen, 2020
Titolo e contributi: Sonntag, Montag, Sternentag / Anna Woltz ; Aus dem Niederländ. von Andrea Kluitmann. Mit Bildern von Lena Hesse
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2020
Descrizione fisica: 62 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783551557681
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die beste Idee der Welt! Und die wahrscheinlich beste Geschichte der Welt für Leseanfänger! Klar und knapp geschrieben, trotzdem vielschichtig und mit einem überraschenden Ende. Nora ist Erfinderin. Einen Drachen hat sie schon erfunden, so groß wie sie selbst. Und auch eine Falle für ältere Brüder. Jetzt gerade hätte sie aber am liebsten eine Brille, mit der man durch Holz und Eisen hindurchsehen kann. Dann wüsste sie, was in der geheimnisvollen schwarzen Kiste ist, die dem neuen Nachbarsjungen gehört. Der heißt Ben und hat ein Geheimnis, bei dem er Noras Erfindungsgeist gut gebrauchen könnte. Leseanfänger ab 7 brauchen gute Geschichten! "Sonntag, Montag, Sternentag" ist so eine. Anna Woltz erzählt spannend und feinfühlig davon, wie es ist, Angst zu haben. Aber auch davon die Angst gemeinsam zu überwinden. Ein Buch, das Leseanfänger gut selbst bewältigen können, das aber auch Erwachsenen beim Vorlesen großen Spaß macht.
Tage-b-b-buch eines Überfliegers / Frauke Angel ; Mit Ill. von Lilli L'Arronge
1. Aufl.
München : Tulipan-Verl, 2023
Titolo e contributi: Tage-b-b-buch eines Überfliegers / Frauke Angel ; Mit Ill. von Lilli L'Arronge
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Tulipan-Verl, 2023
Descrizione fisica: 102 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783864295775
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Tomke schreibt Tagebuch. Lust zu sprechen hat er nämlich kaum. Dabei hätte er viel zu erzählen. Aber die Worte wollen einfach nicht so aus seinem Mund raus, wie sie in den Kopf reingekommen sind. Ein Gedankenleser müsste erfunden werden! Dann könnten alle Menschen einwandfrei hören, was aus Tomkes Mund nicht, zu spät oder unvollständig herausstottert. Allerdings würden die Leute dann auch hören, was Tomke über sie denkt. Oma wäre entsetzt, Mama besorgt und Papa wahrscheinlich sehr verwundert. Nur für Delia, das glitzergrüne Mädchen auf Rollschuhen, wären Tomkes Gedanken nichts Neues. Denn sie scheint auch jetzt schon in seinem Kopf lesen zu können.Authentisch und komisch!
Die Waschbären-Bande hält zusammen / Judith Allert ; Mit Bildern von Susanne Göhlich
Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020
Leserabe. 2. Lesestufe
Titolo e contributi: Die Waschbären-Bande hält zusammen / Judith Allert ; Mit Bildern von Susanne Göhlich
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Leserabe. 2. Lesestufe
ISBN: 9783473361564
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lotte, Bruno, Paul, Hund Schnuck und Waschbär Wolle sind die Waschbären-Bande. Zusammen machen sich die Kinder daran, den alten Bauwagen auf Vordermann zu bringen. Auch Wolle will mitmachen und stibitzt mal den Pinsel, dann den Schraubenzieher. Die Kinder haben großen Spaß. Nicht spaßig findet Paul, dass Schnuck mit ihm spielen will. Er hat nämlich Angst vor Hunden, aber das mag er nicht zugeben. Lotte und Bruno kapieren es aber auch so und wollen Paul helfen. Sie zeigen ihm, was Schnuck für Kunststückchen kann, dass er gern Stöckchen spielt und sich am liebsten am Bauch kraulen lässt. Aber Pauls Angst bleibt. Er schämt sich und tut so, als würde er nach Hause gehen. Stattdessen verzieht er sich in den Bauwagen - und schläft dort schließlich ein. Als er aufwacht, sind die anderen weg - und die Tür ist zu. Sie lässt sich von innen nicht mehr öffnen, weil Paul sie vorher nicht fertig repariert hat. Was nun? Paul ruft, aber keiner hört ihn. Und sein Vater kommt erst spät von der Arbeit heim. Plötzlich hört Paul ein Tapsen und ein Bellen: Schnuck ist zum Bauwagen gekommen. Und er springt wieder und wieder auf die Klinke, bis die Tür schließlich aufgeht. Schnuck hat Paul gerettet, und der überwindet seine Angst und traut sich, Schnuck zum Dank zu kraulen. Als schließlich auch noch Lotte und Bruno kommen, die nach dem Hund suchen, sind Paul und Schnuck gute Freunde!
Das verletzte Wildpferd / Stütze & Vorbach ; Ill. von Carmen Hochmann
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2020
Leselöwen. 2. Klasse
Titolo e contributi: Das verletzte Wildpferd / Stütze & Vorbach ; Ill. von Carmen Hochmann
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2020
Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Leselöwen. 2. Klasse
ISBN: 9783743205321
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sina besucht in ihren Ferien ihre Tante, die als Wildhüterin für Wildpferde arbeitet. Auf ihrem Streifzug durch die Koppeln entdeckt Sina ein verletztes Pferd. Pepper hat sich das Hinterbein verknackst. Mit viel Gefühl pflegt das Mädchen Pepper wieder gesund. - Ab 7.
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2020
Sherlock Holmes, der Meisterdetektiv ; 4 - Klassiker einfach lesen
Titolo e contributi: Der unsichtbare siebte Mann / Oliver Pautsch. Nach Motiven von Sir Arthur Conan Doyle ; Bilder von Dominik Rupp
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2020
Descrizione fisica: 67 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Sherlock Holmes, der Meisterdetektiv ; 4 - Klassiker einfach lesen
ISBN: 9783401715346
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sherlock Holmes, der Meister aller Detektive ermittelt wieder - und das gleich in drei Fällen! Für Sherlock Holmes ist schnell klar: Da muss es einen Zusammenhang geben. Schon hat er eine Theorie was und vor allem wer dahinter steckt. Bleibt nur noch zu klären, wie sein Erzfeind das angestellt hat. Aber Sherlock ist ihm auf der Spur, denn die Diebe und ihr Anführer haben Fingerabdrücke hinterlassen … Ein spannender, neuer Sherlock-Krimi kindgerecht geschrieben und leicht zu lesen für Kinder ab 7/8 Jahren Der Titel ist auf Antolin.de gelistet
Allerbeste Freundin gesucht / Luise Holthausen ; Mit Bildern von Karin Lindermann
Frankfurt am Main : Fischer Duden Kinderbuch, 2018
Duden, Leseprofi. 1. Klasse
Titolo e contributi: Allerbeste Freundin gesucht / Luise Holthausen ; Mit Bildern von Karin Lindermann
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Duden Kinderbuch, 2018
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 23 cm. +1 Lesezeichen
Serie: Duden, Leseprofi. 1. Klasse
ISBN: 9783737333757
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Duden - von Anfang an richtig! Lesenlernen leicht gemacht: Erstlesespaß für Kinder ab der 1. Klasse Suna soll für die Schule ein Bild von sich und ihrer besten Freundin malen. Aber sie hat gar keine! Oder doch gleich drei? Suna beschließt, eine Art Casting zu veranstalten .. Eine lustige und gefühlvolle Geschichte um eine wichtige Frage für alle Mädchen: Wer ist eigentlich meine beste Freundin? So geht zeitgemäße Leseförderung: Diese spannende und mit viel Liebe zum Detail illustrierte Erstlesegeschichte aus der Reihe "Leseprofi" von FISCHER Duden Kinderbuch sorgt garantiert für Lesespaß. Der Text ist genau auf die Bedürfnisse der Jungen und Mädchen zugeschnitten. So erleben sie schnell motivierende Erfolge. Kleine, abwechslungsreiche Rätsel zur Sicherung des Textverständnisses begleiten beim Lesen. Ein interaktives Lesezeichen dient als Lösungsschlüssel. Alle Titel der Reihe werden bei Antolin gelistet und von einer pädagogischen Fachberatung geprüft.
Das Apfelwiesen-Komplott / Julia Breitenöder
Stuttgart : Thienemann, 2013
Titolo e contributi: Das Apfelwiesen-Komplott / Julia Breitenöder
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2013
Descrizione fisica: 237 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783522183451
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sarah ist entsetzt. Wie konnten Oma und Opa nur die Apfelwiese verkaufen? Und jetzt soll dort, wo ihr Baumhaus steht, ausgerechnet ein Einkaufszentrum errichtet werden. Sarahs große Schwester Kaja ist begeistert – ganz im Gegensatz zu ihrer Mutter, die auf der Wiese eigentlich einen Gnadenhof für die vielen Tiere bauen wollte, die in ihrer Tierarztpraxis abgegeben werden. Als dann auch noch rauskommt, dass Sarahs Vater als Architekt mit der Planung des Einkaufszentrums beauftragt wurde, hängt der Haussegen endgültig schief. Die Familie spaltet sich in zwei Lager: Mama, Sarah und Bruder Nico auf der einen, Papa und Kaja auf der anderen Seite. Und die Kinder kommen auf immer neue verrückte Ideen, um ihre Vorstellungen durchzusetzen ..
Allein unter Superhelden / Heiko Wolz ; Mit Bildern von Anke Kuhl
2. Aufl
München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
dtv junior
Titolo e contributi: Allein unter Superhelden / Heiko Wolz ; Mit Bildern von Anke Kuhl
2. Aufl
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
Descrizione fisica: 156 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: dtv junior
ISBN: 9783423760713
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Voll auf den Keks (gekrümelt wird immer) / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
3. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2019
Tom Gates / Liz Pichon ; 14
Titolo e contributi: Voll auf den Keks (gekrümelt wird immer) / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
3. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2019
Descrizione fisica: 262 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 14
ISBN: 9783505142192
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der König des Chaos ist zurück mit einem neuen Abenteuer! Tom und seine Band die DogZombies setzen alles dran, endlich einen Hit zu schreiben und ihr Talent als Musiker unter Beweis zu stellen. Klar, dass Toms Schwester Delia alles andere als eine Hilfe dabei ist. Sie hat viel mehr Spaß daran, ihm das Leben schwer zu machen. Wenn er doch nur einen Blick in ihr Ach-so-geheimes-Tagebuch erhaschen könnte … Ärger vorprogrammiert – Spaß garantiert! Der neue Band der Erfolgsreihe – ein Feuerwerk der guten Laune!
Lola und die einzige Zeugin / Isabel Abedi
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2014
Lola ; 9
Titolo e contributi: Lola und die einzige Zeugin / Isabel Abedi
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014
Descrizione fisica: 307 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Lola ; 9
ISBN: 9783785556788
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wie wird aus einer vollen Windel, einem gebrochenen Bein, einem verschollenen Vater, einer Ratte im Klo und einem unheimlichen Nachbarn eine aufregende Feriengeschichte? Auf die Antwort wäre Lola nicht mal in ihren kühnsten Träumen gekommen – obwohl sie gerade dort an ihrer Schriftstellerkarriere arbeitet. Zumal das gebrochene Bein ihr gehört und damit all die spannenden Ferienpläne flachfallen, die sie sich mit Alex, Flo, Enzo und Sol vorgenommen hat. Während Flo im Hinterhof ihre neue Wohnung einrichtet und Enzo seinen steinreichen Vater sucht, hockt Lola auf ihrem Zimmer und beobachtet aus lauter Langeweile die anderen Mieter. Doch was sie dabei an verdächtigen Aktionen hinter dem Fenster ihres Nachbarn entdeckt, ist Stoff für einen ganzen Roman. Oder wie Tante Lisbeth sagen würde: für einen fulminant guten Krimi .. Isabel Abedis warmherzig und humorvoll erzählte Spiegel-Bestseller-Reihe für Mädchen. Tagsüber erlebt Lola in Hamburg spannende Abenteuer rund um Schule, Freundschaft und erste Liebe, nachts probiert sie in ihrer Fantasie Traumberufe aus. Ihre zweite Heimat ist Brasilien, wo die Familie ihres Vaters lebt.
Ferien am Ende der Welt / Brigitte Jünger. Ill. von Birgitta Heiskel
1. Aufl.
Wien : Jungbrunnen, 2008
Titolo e contributi: Ferien am Ende der Welt / Brigitte Jünger. Ill. von Birgitta Heiskel
1. Aufl.
Pubblicazione: Wien : Jungbrunnen, 2008
Descrizione fisica: 77 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783702657918
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
