Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 42 documenti.
Ab nach Hause, Luca! / Danielle Graf, Katja Seide, Günther Jakobs
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2023
Titolo e contributi: Ab nach Hause, Luca! / Danielle Graf, Katja Seide, Günther Jakobs
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2023
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 19 cm
ISBN: 9783407757067
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein schöner Nachmittag auf dem Spielplatz, doch als es zu regnen beginnt, ruft Papa: »Los, lass uns nach Hause gehen, Luca!« So schnell geht das aber nicht, wie Lucas Eltern sich das denken. Nur noch fünfmal schaukeln! Natürlich gibt es auch noch tausendundein Ding zu entdecken (Blumenblüten), aufzuheben (Kieselsteine), zu retten (schleimige Schnecken), hineinzuspringen (matschige Pfützen). Mama und Papa werden von Lucas Begeisterung angesteckt und sie erleben einen aufregenden Heimweg voller kleiner Abenteuer. Blicköffnend und bedürfnisorientiert erzählen die Wunschkind-Erfolgsautorinnen, wie wichtig es für alle ist, Kindern Zeit zu geben, ihr eigenes Tempo zu finden.
Hair love / Matthew A. Cherry ; Ill. von Vashti Harrison. Übers. von Aminata Belli
1. Aufl.
Berlin : Mentor-Verl, 2021
Titolo e contributi: Hair love / Matthew A. Cherry ; Ill. von Vashti Harrison. Übers. von Aminata Belli
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Mentor-Verl, 2021
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 28 cm. +1 Poster
ISBN: 9783948230258
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Papa, mach mir die Haare! Eine Geschichte über echte Papa-Tochter-Liebe Sie haben einen eigenen Willen, sind mal kringelig, mal krauselig - aber immer wunderschön: Zuri liebt ihre Haare, denn die haben echte Superkräfte. Eines Morgens wacht sie auf und weiß, dass heute ein besonderer Tag ist. Da muss ihre Frisur perfekt sitzen. Doch das Frisieren will nicht so recht klappen und auch ihr Papa ist zunächst ratlos. Ob es ihr fürsorglicher Vater schaffen wird, Zuri für diesen wichtigen Tag vorzubereiten und ihre Afro-Haare zu flechten? Kinderbuch über Diversität & die Vielfalt widerspenstiger Haare mit schwarzen Hauptprotagonisten Bricht Gendernormen und zeigt, dass auch Papas ihre Kinder frisieren können Kinder emotional stärken: Festigt Selbstbewusstsein und Selbstliebe Fröhlich und modern illustriert von NYT-Bestseller-Star Vashti Harrison Übersetzt aus dem Englischen von Moderatorin Aminata Belli Bilderbuch über Gefühle, Geborgenheit und Elternliebe für Kinder ab 4 Jahren So schön sind Afro-Haare & Locken! Diese Vater-Tochter-Beziehung stärkt das Selbstbewusstsein
Wozu braucht man eigentlich einen Papa?
rig.-Ausg.
Köln : Baumhaus, 2014
Titolo e contributi: Wozu braucht man eigentlich einen Papa?
rig.-Ausg.
Pubblicazione: Köln : Baumhaus, 2014
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783833902956
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Was Papa kann, kann Mama auch! Oder? Papa weiß, wie man die Waschmaschine repariert. Doch als Mama sich mal um den kaputten Staubsauger gekümmert hat, konnte man ihn hinterher sogar als Föhn benutzen. Papa spielt gut Fußball. Mit Mama in der Mannschaft fliegt aber nicht nur der Ball ins Tor, sondern gleich noch ein Schuh hinterher. Papa ist ein echter Grillmeister. Doch wenn Mama die Würstchen dreht, kommt sogar die Feuerwehr, um mitzufeiern. Ganz klar: Keiner von beiden ist perfekt, aber gemeinsam sind Mama und Papa ein tolles Team!
Prinz Franz total Papa / Angelika Glitz ; [Ill.:] Annette Swoboda
Stuttgart : Thienemann, 2017
Titolo e contributi: Prinz Franz total Papa / Angelika Glitz ; [Ill.:] Annette Swoboda
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2017
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783522458450
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Prinz Franz ist stolzer Papa von acht kleinen Lämmchen. Die sind aber nicht nur niedlich, sondern sorgen auch für jede Menge Trubel! Wirklich kaum zu glauben, was so alles passieren kann, wenn man als gestandener Schafbock einmal ganz alleine mit all seinen Schäfchen
Wozu ist ein Papa da? : eine Geschichte / von Peter Horn ; Mit Bildern von Jessica Meserve
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2024
Titolo e contributi: Wozu ist ein Papa da? : eine Geschichte / von Peter Horn ; Mit Bildern von Jessica Meserve
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783314106989
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Die Schildkröte Sebastian und sein Papa verbringen einen gemeinsamen Tag. Dabei treffen sie auf andere Tiere. Sebastian darf raten: Welcher Papa veranstaltet wohl ein lustiges Quakkonzert mit seinen Kindern? Und welcher serviert Häppchen auf seinen Stacheln? Am Ende des goldenen Herbsttages kuscheln sich die beiden in einem Laubhaufen ein. Denn kuscheln, das kann Sebastians Papa von allen am besten! Der liebevolle Text von Peter Horn wird alle Väter und ihre Kinder ansprechen. Die Illustrationen der englischen Künstlerin Jessica Meserve setzen diese besondere Beziehung charmant und warmherzig in Szene.
Verlass dich auf mich, morgen komme ich wieder / Lin Hallberg ; Dt. von Angelika Kutsch
1. Aufl
Stuttgart : Kosmos, 2013
Titolo e contributi: Verlass dich auf mich, morgen komme ich wieder / Lin Hallberg ; Dt. von Angelika Kutsch
1. Aufl
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2013
Descrizione fisica: 255 S. ; 22 cm
ISBN: 9783440135396
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Zum Donnerwetter noch mal! / Miro Poferl
1. Aufl.
München : Tulipan-Verl, 2019
Titolo e contributi: Zum Donnerwetter noch mal! / Miro Poferl
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Tulipan-Verl, 2019
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783864294471
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Am Himmel geht es freundlich zu. Noch. Denn während Papa Wolke auf gut Wetter macht, sorgt die kleine Wolke für viel Wind und Nebelschwaden. Da ist Ärger vorprogrammiert! Kein Wunder, dass es irgendwann kracht zwischen den beiden. Dann grollen und donnern sie so richtig los, bis sich die Gemüter beruhigen und die beiden wieder zusammen losziehen.
1. Aufl.
München : cbj, 2010
Titolo e contributi: Das kleine dangerous book for boys - Wunder der Welt / Conn Iggulden ; Hal Iggulden ; Aus dem Engl. übers. von Martin Kliche ; [Ill.: Klaus Henkelmann]
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2010
Descrizione fisica: 210 S. : zahlr. Ill. ; 18 cm
ISBN: 9783570138380
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Keine Angst, Großer Wolf / Jan de Kinder ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2020
Titolo e contributi: Keine Angst, Großer Wolf / Jan de Kinder ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2020
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783737355926
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Für Kinder und ihre ängstlichen Väter. Der Papa vom kleinen Wolf traut sich nicht in den Wald. Da sind komische Geräusche, und piksige Tannennadeln. Es knackt und knistert und dann wird es auch noch dunkel. Der kleine Wolf versteht das nicht. »Das ist doch nur der Wind«, versucht er seinen Papa zu beruhigen. Jetzt piepst es auch noch unheimlich. »Das sind doch nur Entenküken», wundert sich der kleine Wolf. »Wir haben es fast geschafft«, lobt der Kleine den Großen. »Du bist ein Held« Doch dann rennt sein Papa plötzlich weg. Vor welchem Ungeheuer hat der große Wolf bloß solche Angst? Doch nicht etwa vor dem kleinen Mädchen, das nur spielen will? Ein liebevolles Vater-Sohn-Bilderbuch mit atmosphärischen Illustrationen und einem überraschendem Ende und humorvollen Anklängen an das Märchen vom Rotkäppchen.
Gießen : Brunnen-Verl, 2016
Titolo e contributi: Papa, ich brauch dich! / Text: Tracey Corderoy. Ill.: Alison Edgson ; Ins Dt. übertr. von Irmtraut Fröse-Schreer
Pubblicazione: Gießen : Brunnen-Verl, 2016
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783765553288
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Heute ist Anton ein kleiner Ritter. Eigentlich kann er schon fast alles allein. Aber wenn seine Ritterburg beim Aufbauen immer wieder zusammenfällt oder wenn er sich beim Spielen verletzt, dann braucht er UNBEDINGT seinen Papa. Und zum Schmusen natürlich auch …
Das Rätsel von Ainsley Castle / Holly-Jane Rahlens ; Aus dem Engl. von Bettina Münch
Orig.-Ausg.
Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2020
Titolo e contributi: Das Rätsel von Ainsley Castle / Holly-Jane Rahlens ; Aus dem Engl. von Bettina Münch
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2020
Descrizione fisica: 314 S. ; 22 cm
ISBN: 9783499217470
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lizzy wohnt seit Neuestem mit ihrem Vater und dessen neuer Frau an der schottischen Küste im Hotel Ainsley Castle. Die neue Situation behagt Lizzy ganz und gar nicht, denn ihre Stiefmutter ist ein echter Drachen. Außerdem hat Lizzy immer öfter das Gefühl, als hätte sie Erinnerungslücken oder seltsame Schwindelanfälle. Dann erhält sie auf einmal unheimliche E-Mails: Jemand scheint ganz genau zu wissen, wie es Lizzy geht, was sie tut und – was sie denkt! Wer ist diese Person? Als dann noch plötzlich ein Mädchen namens Betty auftaucht, die Lizzy bis aufs Haar gleicht, ist klar, dass irgendetwas ganz und gar nicht normal ist. Gemeinsam mit ihrem neuen Freund Mac versuchen die Mädchen, hinter das Geheimnis von Ainsley Castle zu kommen.
Bagger Billy / Geschichte von Jan Zberg ; Bilder von Peter Knorr
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2021
Titolo e contributi: Bagger Billy / Geschichte von Jan Zberg ; Bilder von Peter Knorr
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2021
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783737357616
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mit Papa auf der Baustelle. Das ideale Bilderbuch für kleine Baggerfahrer. Papa arbeitet als Kranführer auf einer Baustelle. Eines Tages darf Billy ihn dort besuchen und den Männern bei der Arbeit zusehen. Damit geht sein größter Traum in Erfüllung. Und als ein Bagger kaputtgeht, darf er sogar ein bisschen helfen. Keine Frage, dass Billy später einmal Baggerfahrer werden will.
Tapferbär und Paps / Sean Taylor ; Emily Hughes ; Dt. von Andreas Steinhöfel
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016
Titolo e contributi: Tapferbär und Paps / Sean Taylor ; Emily Hughes ; Dt. von Andreas Steinhöfel
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783737353670
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Papa-Tage sind was Tolles. Besonders wenn der kleine Bär an einem heißen Sommertag mit seinem Papa einen Ausflug zum Fluss macht. Aber der Weg ist weit und es geht über Stock und Stein. Der kleine Bär will einen großen Sprung machen. Plumps, das wurde eine Bauchlandung. Jetzt tut das Knie weh und der kleine Bär mag nicht weitergehen. Wie gut, dass der Papa so geduldig ist. Aber der kleine Bär will zum Fluss, weil es so heiß ist und er will auch nicht auf den Arm. Ganz mutig balanciert er allein über einen großen Baumstamm. Ein Tapferbär ist bestimmt das Tapferigste auf der Welt, findet Papa. Und endlich sind sie am Wasser und können nach Herzenslust planschen. Eine warmherzige Geschichte von Mut, Vertrauen und Geborgenheit. Für Väter und ihre Söhne
Was wir bauen : Pläne für unsere Zukunft / Oliver Jeffers ; Übers. von Anna Schaub
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2021
Titolo e contributi: Was wir bauen : Pläne für unsere Zukunft / Oliver Jeffers ; Übers. von Anna Schaub
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2021
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783314105630
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Oliver Jeffers und seine Tochter Mari schmieden große Pläne. Gemeinsam entdecken sie die Welt, erleben Abenteuer und lernen, Konflikte friedlich zu lösen. Das Zuhause, das sie zusammen bauen, hat ein starkes Fundament und ist ein sicherer Zufluchtsort, an dem Hoffnung und Zuversicht wachsen können. Eine warmherzige, in Reimen erzählte Geschichte, in der ordentlich gebaut wird und Vater und Tochter viel Zeit füreinander haben. Mit seinen farbenfroh illustrierten Doppelseiten knüpft Oliver Jeffers formal und inhaltlich an »Hier sind wir« an, das er für seinen Sohn Harland geschrieben und das sich allein im deutschsprachigen Raum über 100.000 Mal verkauft hat.
Ein eiskalter Fisch / Frauke Angel ; [Ill.] Elisabeth Kihßl
Innsbruck [u. a.] : Tyrolia-Verl, 2020
Titolo e contributi: Ein eiskalter Fisch / Frauke Angel ; [Ill.] Elisabeth Kihßl
Pubblicazione: Innsbruck [u. a.] : Tyrolia-Verl, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783702238421
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Wenn eiskalte Fische das Eis brechen Der Tag, an dem das geliebte Haustier stirbt, ist der schönste Tag im Leben des kleinen Buben. So scheinbar Gegensätzliches liebevoll-stimmig zusammenzubringen, das gelingt kaum einer so gut, wie der deutschen Autorin Frauke Angel in dieser berührenden Bilderbuchgeschichte. Denn natürlich ist es traurig, dass Onno gestorben ist und nun aufgebahrt in einer Schüssel voll Wasser und Orchideenblüten liegt. Wahrlich kein Grund zum Fröhlichsein. Nicht einmal für normalen Alltag. Das spürt auch der Vater des Buben, ein starker und kräftiger Mann, beherrscht und selbstdiszipliniert, oder wie sein Sohn meint: „nicht so der Kuscheltyp“. Beim Anblick des leeren Aquariums laufen diesem großen, starken Mann allerdings plötzlich die Tränen über die Wangen – und damit kommt auch einiges anderes in Bewegung. Die äußere Schale bekommt allmählich Brüche, Annäherung ist möglich, Gefühle werden zugelassen, in ihrer Trauer finden die einzelnen Familienmitglieder zueinander, spüren den Zusammenhalt, die Gemeinsamkeit in diesem intensiven, emotionalen Moment. Es ist das bekannte Besinnen auf das Wesentliche in Zeiten, in denen uns die Endlichkeit (schmerzhaft) vor Augen geführt wird. Von Frauke Angel mit unfassbar viel Charme und Augenzwinkern erzählt. Von Elisabeth Kihßl in wunderbar leichte Bilder gegossen. Ein Buch, das mit beeindruckender Leichtfüßigkeit auf das ganz Zentrale zurückführt. Und das, obwohl Papa den Onno eigentlich gar nicht leiden konnte
Der Tag mit Papa / Bo R. Homberg ; [Ill.] Eva Eriksson. Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer
1. Aufl.
Frankfurt a. Main : Moritz-Verl, 2022
Titolo e contributi: Der Tag mit Papa / Bo R. Homberg ; [Ill.] Eva Eriksson. Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer
1. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt a. Main : Moritz-Verl, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 20 cm
ISBN: 9783895654237
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein inniges Bilderbuch, das einen zu packen versteht: Tims Papa kommt aus seiner Stadt angefahren. Vater und Sohn genießen den Tag miteinander. Tim wartet auf dem Bahnsteig auf seinen Papa. Den ganzen Tag darf er mit ihm verbringen. Da ist Papa auch schon! Gleich vor dem Bahnhof essen sie zusammen Würstchen. Und kurz darauf sitzen sie nebeneinander im Kino. Danach geht's in die Pizzeria. Und in die Bücherei. Und danach zu den Blaubeertörtchen ins Café. Tim ist dabei so stolz auf seinen Papa, dass er ihn allen vorstellt.Ohne Erklärungen oder Kommentare erzählt dieses Bilderbuch die Geschichte eines Jungen, der seinen Vater innig liebt, doch er sieht ihn zu selten. Dieses Bilderbuch ergreift Partei für das Kind und lässt alles andere außer Betracht.
Vor uns das Leben / Manuela Inusa
Orig.-Ausg.
Hamburg : Rotfuchs, 2023
Titolo e contributi: Vor uns das Leben / Manuela Inusa
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: Hamburg : Rotfuchs, 2023
Descrizione fisica: 284 S. ; 22 cm
ISBN: 9783499008085
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Auf der Reise durch die USA zur ersten großen Liebe! Als ihr Vater bei einem Unfall ums Leben kommt, bricht für die 17-jährige Alice eine Welt zusammen. Monatelang zieht sie sich in ihr Schneckenhaus zurück. Bis sie einen Stapel alter Briefe ihrer Mutter findet, welche die Familie vor Jahren verlassen hat. Alice beschließt, ihre Mutter zu suchen. Mit dem alten Auto ihres Vaters macht sie sich auf den langen Weg durch den Westen der USA. Und dort, auf einsamen Highways, in wunderschönen Nationalparks und aufregenden Städten findet Alice schließlich nicht nur zu sich selbst, sondern auch ihre erste große Liebe.
Spackos in Space / Jochen Till ; Mit Bildern von Zapf
1. Aufl
Berlin : Tulipan-Verl., 2013
Spackos in Space [Tulipan] ; v
Titolo e contributi: Spackos in Space / Jochen Till ; Mit Bildern von Zapf
1. Aufl
Pubblicazione: Berlin : Tulipan-Verl., 2013
Descrizione fisica: 22 cm
Serie: Spackos in Space [Tulipan] ; v
ISBN: 9783864291548
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Cornelius Spacko, alias Conny, ist genervt: Erst machen seine Lehrer Stress. Und dann schiebt ihn seine Mutter auch noch auf das Raumschiff seines Vaters ab. Doch die miese Laune vergeht Conny schnell: Die Crewmitglieder der RS Rumpel, bestehend aus Robotern und Aliens, sind ziemlich cool und schräg drauf. Und als das Raumschiff in einen unglaublichen Weltraumcrash verwickelt wird, steht für Conny endgültig fest: Das hier ist das Abgefahrenste, was er je erlebt hat!
Coco kann! / Maike Harel ; [Ill.] Julia Christians
1. Aufl.
München : Tulipan-Verl, 2024
Titolo e contributi: Coco kann! / Maike Harel ; [Ill.] Julia Christians
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Tulipan-Verl, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783864295928
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: »Du kannst das nicht? Das lernst du schon! Das hat Familientradition!« Das sagt Papa so einfach. Doch Coco muss ganz schön viel üben, bis sie Schuhe binden, die Uhr lesen oder balancieren kann. Zum Glück lernt sie schnell und beweist ihrem Papa, dass sie eine Sache auch ohne Üben richtig gut kann. Und wie es aussieht, muss Papa die wohl noch lernen. Da soll er sich bloß nicht so anstellen.
Siegen kann tödlich sein : Roman / David Klass ; Aus dem amerikan. Engl. von Dieter Fuchs
1. Aufl.
Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2015
Titolo e contributi: Siegen kann tödlich sein : Roman / David Klass ; Aus dem amerikan. Engl. von Dieter Fuchs
1. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2015
Descrizione fisica: 232 S. ; 22 cm
ISBN: 9783772527647
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein atemberaubend spannender Roman, in dem Daniel, ein junger Schachspieler, sorgsam gehütete, dunkle Geheimnisse seines Vaters erfährt. Die Entdeckungen, die er bei dem entscheidenden Turnier macht, bleiben auch für ihn nicht folgenlos. Er bemerkt einige überraschende Züge an sich selbst.
