Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Freundschaft
× Target di lettura Giovani, età 16-19
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Hilfeleistung

Trovati 30 documenti.

Mostra parametri
Auf meinem Rücken wächst ein Garten

Libro

Auf meinem Rücken wächst ein Garten / Birgit Unterholzner ; Leonora Leitl

Wien : Picus, 2016

Titolo e contributi: Auf meinem Rücken wächst ein Garten / Birgit Unterholzner ; Leonora Leitl

Pubblicazione: Wien : Picus, 2016

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783854521907

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Opera:
Auf meinem Rücken wächst ein Garten
Condividi il titolo

Abstract: Opa ist ein bisschen aus dem Takt, sagt Fido. Opa hat Demenz, sagt Mama. Jedenfalls bringt Fidos Opa gehörig viele Sachen durcheinander. Nachts geht er einfach spazieren und vergisst, wo er wohnt, er sucht seine Schuhe im Backofen und wenn er in einen Apfel beißt, ruft er: Mmmh, was für eine leckere Kartoffel! Damit er nicht alles vergisst, schreiben Fido und sein Opa Listen mit tollen Dingen: barfuß in Pfützen springen und Senioren auf der Badewiese zuschauen. Fido und sein Opa erkunden die Welt und erleben viele schöne Momente, gerade wenn das Leben so spielt, wie Opa sagt: einmal auf, einmal ab. Birgit Unterholzner hat eine berührende Geschichte geschrieben, eine Erzählung vom Erinnern und Vergessen und von der unvergleichlichen Liebe zwischen einem Enkel und seinem Großvater.

Ein Wal braucht Hilfe

Libro

Vogel, Maja <von>

Ein Wal braucht Hilfe / Maja von Vogel ; Ill. von Imke Sönnichsen

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2020

Leselöwen. 2. Klasse

Titolo e contributi: Ein Wal braucht Hilfe / Maja von Vogel ; Ill. von Imke Sönnichsen

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2020

Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Leselöwen. 2. Klasse

ISBN: 9783743206953

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein gestrandeter Wal! Finn traut seinen Augen kaum, als er im Urlaub den Schweinswal am Strand entdeckt. Das Tier muss schnell zurück ins Meer – jetzt zählt jede Minute!

Die Wörter fliegen

Libro

Die Wörter fliegen / Text: Jutta Treiber ; Ill. Nanna Prieler

St. Pölten [u. a.] : Residenz-Verl, 2015

Nilpferd in Residenz

Titolo e contributi: Die Wörter fliegen / Text: Jutta Treiber ; Ill. Nanna Prieler

Pubblicazione: St. Pölten [u. a.] : Residenz-Verl, 2015

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Nilpferd in Residenz

ISBN: 9783701721467

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Opera:
Die Wörter fliegen
Condividi il titolo

Abstract: Die Wörter fliegen: Zuerst von Oma zu Pia. Tisch, Fenster, Vogel. Je größer Pia wird, umso größer wird ihr Schatz an Wörtern. Rosenhecke, Teddybär. Doch mit der Zeit fehlen Oma immer öfter die Worte. Sie sagt Teller zum Fenster und Blauwasserteich zum Swimmingpool. Vielleicht sind die Wörter davongeflogen? Und können sie zurückkehren, von Pia zu Oma? Eine unnachahmlich sensibel erzählte Bilderbuchgeschichte von Jutta Treiber, mit hinreißend zarten Bildern von Nanna Prieler. Auf überraschende Art werden das Älterwerden und das Vergessen in eine Erzählung eingewoben, die durch Wahrhaftigkeit, durch Hoffnung, Poesie und einen unerwarteten Blickwinkel verzaubert.

Ella in den Ferien

Libro

Parvela, Timo

Ella in den Ferien / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

München : Hanser, 2011

Titolo e contributi: Ella in den Ferien / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

Pubblicazione: München : Hanser, 2011

Descrizione fisica: 155 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446237902

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella aalloilla -
Condividi il titolo

Abstract: Ella fährt in die Ferien, mit der ganzen Klasse! Alle zusammen auf einem kleinen Schiff! Zwischen einsamen Inseln wollen sie übers Meer schippern, an Land gehen, wo es ihnen gefällt, und sich richtig gut von der Schule erholen. Doch an Bord ist auch eine Überlebensspezialistin, die ihnen sagt, was sie tun sollen. Und daran hält sich sogar der Lehrer! Dabei weiß er doch zum Beispiel, dass es schlauer ist, wenn man die Kinder ohne Haken angeln lässt, weil es mit Haken viel zu gefährlich ist. Nicht nur für die Fische, sondern auch für die, die daneben oder dahinter stehen. Für den Lehrer zum Beispiel.

13 wilde Weihnachtskerle

Libro

Speulhof Barbara <van den>

13 wilde Weihnachtskerle / Barbara van den Speulhof ; Mit Bildern von Susanne Göhlich

Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2016

Titolo e contributi: 13 wilde Weihnachtskerle / Barbara van den Speulhof ; Mit Bildern von Susanne Göhlich

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2016

Descrizione fisica: 172 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783737340670

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Dreizehn wilde Weihnachtskerle
Condividi il titolo

Abstract: Eine Weihnachtsgeschichte in 24 Kapiteln, in der es drunter und drüber geht, über die man lachen kann und mit der die unendlich lange Zeit bis Heiligabend im Nu verfliegt! Dreizehn wilde Weihnachtskerle aus Island wollen den Geschwistern Smilla und Snorre ihren größten Wunsch erfüllen und einen echten Weihnachtsbaum besorgen. Knut, der kleinste der Kerle, weiß sogar, wie das Land heißt, aus dem alle Weihnachtsbäume herkommen: Hamburg. Schleunigst machen sie sich auf den Weg. Aber so einfach ist es gar nicht, sich in der Fremde zurechtzufinden und keinen Unfug anzustellen! Denn sie können nichts dafür, dass Langfinger öfters etwas mitgehen lässt, Kuki jede Keksdose plündert und vor Pottpitt kein einziger Kochtopf sicher ist, um nur ein paar Charaktereigenschaften der Weihnachtskerle zu erwähnen. Zum Glück freunden sich die dreizehn mit den Menschenkindern Malte und Antonia an. Die beiden helfen den Kerlen, sich in Hamburg zurechtzufinden. Aber ob sie es auch schaffen werden, rechtzeitig einen Weihnachtsbaum zu organisieren?

Elvis und der Mann mit dem roten Mantel

Libro

Könnecke, Ole

Elvis und der Mann mit dem roten Mantel / Ole Könnecke

München : Hanser, 2016

Titolo e contributi: Elvis und der Mann mit dem roten Mantel / Ole Könnecke

Pubblicazione: München : Hanser, 2016

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 20 cm

ISBN: 9783446253148

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Weihnachten, die schönste Zeit des Jahres! Die Musik spielt, die elektrischen Lichter am Baum leuchten und bei Elvis und seinem Großvater kommt endlich Stimmung auf. Doch da fällt der Strom aus und vor der Tür steht ein Mann in einem roten Mantel, der mit seinem vollbeladenen Schlitten einen Strommast umgelegt und sein Gefährt fahruntüchtig gemacht hat. Dabei wollte er ganz dringend zur Arbeit. Ausgerechnet heute! Elvis versteht nicht, warum der seltsame Mann sich nicht einmal an Heiligabend freigenommen hat, aber er versucht trotzdem, ihm zu helfen. Schließlich ist Weihnachten! Ein ganz besonderes Geschenk für alle, die nicht mehr (oder eigentlich doch) an den Weihnachtsmann glauben.

Die Rentierrennerei

Libro

Jakobs, Günther

Die Rentierrennerei : ach du heiliger Klaus, Weihnachten fällt aus! / Günther Jakobs

1. Aufl

Hamburg : Carlsen, 2013

Titolo e contributi: Die Rentierrennerei : ach du heiliger Klaus, Weihnachten fällt aus! / Günther Jakobs

1. Aufl

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2013

Descrizione fisica: [12] S. : überw. Ill. ; 18 cm

ISBN: 9783551168986

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Ringo, der Dingo

Libro

Ringo, der Dingo / Yvonne Hergane [Text] ; Paul Nicholls [Ill.]

1. Aufl.

Wuppertal : Hammer, 2022

Titolo e contributi: Ringo, der Dingo / Yvonne Hergane [Text] ; Paul Nicholls [Ill.]

1. Aufl.

Pubblicazione: Wuppertal : Hammer, 2022

Descrizione fisica: [20] S. : überw. Ill. ; 17 cm

ISBN: 9783734815676

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Ringo, der Dingo
Nota:
  • Umschlagt., Dicke Pappe
Condividi il titolo

Abstract: Ringo, der kleine Dingo, hat es faustdick hinter den Ohren: Immer bringt er sich in Schwierigkeiten, und jedes Mal müssen ihm die anderen Tiere aus der Patsche helfen. Da er sich jedoch nie für die Hilfe bedankt, haben die Tiere irgendwann keine Lust mehr auf dieses Spiel. Erst als sich herausstellt, dass Ringo eigentlich nur Angst vor dem Alleinsein hat, versöhnen sie sich und die Freunde versprechen, ihm nie mehr von der Seite zu weichen. Eine witzig-freche Reimgeschichte zum ersten Vorlesen aus der Feder von „Borst vom Forst“-Autorin Yvonne Hergane, die Kleinkindern das wichtige Alltagsthema "Danke sagen" und den Umgang mit eigenen Ängsten näherbringt.

Kawasaki hält alle in Atem

Libro

Hach, Lena

Kawasaki hält alle in Atem / Lena Hach ; Mit Ill. von Marie Geißler

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2014

Titolo e contributi: Kawasaki hält alle in Atem / Lena Hach ; Mit Ill. von Marie Geißler

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2014

Descrizione fisica: 180 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783407820549

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Dies ist die Geschichte des Bibliothekars Hubertus Nussbaum, der ein ruhiges Leben führt, bis ihm seine Zwillingsschwester einen Koala namens Kawasaki unterjubelt und das Mädchen Elli sich an die beiden ranhängt. "Bitte, pass mir ein paar Tage auf ihn auf, Hubiherz!", lässt Hubertus' Schwester ihn wissen, bevor sie davonrauscht - da steht Hubertus nun mit einem Koala, der Kawasaki heißt. Was frisst so ein Tier? Wie verhindert Hubertus, dass er seine Wohnung verwüstet? Hilfe naht in Person des Nachbarkindes Elli. Schnell merkt Hubertus, dass Elli schlau ist und ihm helfen will. Gut vor allem, weil Kawasaki alsbald einem Tierpräparator in die Hände fällt .. Aber Elli hat einen Plan und Hubertus stellt fest, wie schön das Leben mit Freunden ist!

Otto das Ostermäuschen

Libro

Otto das Ostermäuschen / Kathrin Lena Orso ; [Ill.:] Ag Jatkowska

1. Aufl.

München : Penguin junior, 2024

Titolo e contributi: Otto das Ostermäuschen / Kathrin Lena Orso ; [Ill.:] Ag Jatkowska

1. Aufl.

Pubblicazione: München : Penguin junior, 2024

Descrizione fisica: [14] S. : überw. Ill. ; 17 cm

ISBN: 9783328302780

Data:2024

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Otto das Ostermäuschen
Condividi il titolo

Abstract: Der Osterhase liegt mit einer Erkältung im Bett. Ojemine, wer soll denn jetzt die Ostereier bemalen? Zum Glück ist die kleine Maus Otto zur Stelle, um auszuhelfen. Vom Ergebnis ist der Osterhase zwar zuerst nicht so begeistert, aber die Kinder wissen Ottos Einfallsreichtum zu schätzen … Ein fröhliches Pappbilderbuch für Kinder ab 2 Jahren mit bunten Osterüberraschungen.

Zehn kleine Weihnachtsengel freuen sich aufs Fest

Libro

Zehn kleine Weihnachtsengel freuen sich aufs Fest : ein Suchbuch mit vielen Klappen / [Text:] Franziska Jaekel ; [Ill.:] Sabine Kraushaar

1. Aufl.

Würzburg : Arena-Verl, 2016

Titolo e contributi: Zehn kleine Weihnachtsengel freuen sich aufs Fest : ein Suchbuch mit vielen Klappen / [Text:] Franziska Jaekel ; [Ill.:] Sabine Kraushaar

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2016

Descrizione fisica: [12] S. : überw. Ill. ; 16 cm

ISBN: 9783401704692

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Zehn kleine Weihnachtsengel freuen sich aufs Fest
Condividi il titolo

Abstract: Bald ist Weihnachten, und so viele Wunschzettel müssen gelesen werden. Doch oje - der Weihnachtsmann sucht seine Brille. Er sucht und sucht im ganzen Haus, doch was findet er? Zehn kleine Weihnachtsengelchen in den lustigsten Verstecken. Ob sie dem Weihnachtsmann wohl helfen können?

Schweigefuchs und Flitzepause

Libro

Verg, Martin

Schweigefuchs und Flitzepause : Tipps für deinen perfekten Schultag / Martin Verg

Stuttgart : Thienemann, 2020

Titolo e contributi: Schweigefuchs und Flitzepause : Tipps für deinen perfekten Schultag / Martin Verg

Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2020

Descrizione fisica: 151 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783522185462

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Endlich ist es da: Das ideale Geschenk für alle Grundschüler!Dieses kunterbunte Handbuch ist nicht nur praktisch und enthält viele Tipps rund um Schulweg, Lernen, Hausaufgaben, Freunde finden. Es ist auch lustig und gibt viele kreative Denkanstöße für die Pausengestaltung, das Ausredenerfinden und Eselsbrücken. So kommt garantiert jedes Kind gut durch die ersten Schuljahre!

Von den Befreiern vergessen

Libro

Hilliard, Robert L.

Von den Befreiern vergessen : der Überlebenskampf jüdischer KZ-Häftlinge unter amerikanischer Besatzung / Robert L. Hilliard

Frankfurt a. M. [u. a.] : Campus-Verl., 2000

Titolo e contributi: Von den Befreiern vergessen : der Überlebenskampf jüdischer KZ-Häftlinge unter amerikanischer Besatzung / Robert L. Hilliard

Pubblicazione: Frankfurt a. M. [u. a.] : Campus-Verl., 2000

Descrizione fisica: 240 S. : Ill.

ISBN: 3593363976

Data:2000

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Aus dem Engl. übers.
Condividi il titolo
Sommerküsse schmecken besser

Libro

Völler, Eva

Sommerküsse schmecken besser / Eva Völler

1. Aufl.

Würzburg : Arena, 2012

Arena-Taschenbuch ; 50361

Titolo e contributi: Sommerküsse schmecken besser / Eva Völler

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2012

Descrizione fisica: 295 S. ; 21 cm

Serie: Arena-Taschenbuch ; 50361

ISBN: 9783401503615

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Ein Panda ist kein Känguru

Libro

Stewner, Tanya

Ein Panda ist kein Känguru / Tanja Stewner

8. Aufl.

Frankfurt a. M : Fischer KJB, 2017

Liliane Susewind / Tanya Stewner ; 6

Titolo e contributi: Ein Panda ist kein Känguru / Tanja Stewner

8. Aufl.

Pubblicazione: Frankfurt a. M : Fischer KJB, 2017

Descrizione fisica: 232 S. : Ill. ; 22 cm

Serie: Liliane Susewind / Tanya Stewner ; 6

ISBN: 9783596853816

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Im sechsten Band der heißgeliebten Serie um Tier-Dolmetscherin Liliane Susewind muss Lilli sich um ein verstoßenes Panda-Baby kümmern. Auf der Suche nach einer neuen Mama für den Panda trifft sie auf die einsame Kängurudame Kylie, die den Kleinen sofort in ihren Beutel aufnimmt. Es dauert nicht lang, bis das Panda-Baby die ersten Schwierigkeiten mit dem »sprunghaften« Beutelleben bekommt … Ist diese ungewöhnliche Adoption wirklich eine so gute Idee?

Ella und der Superstar

Libro

Parvela, Timo

Ella und der Superstar / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

5. [Aufl]

München : Hanser, 2012

Titolo e contributi: Ella und der Superstar / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

5. [Aufl]

Pubblicazione: München : Hanser, 2012

Descrizione fisica: 155 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446235902

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella ja Paterock -
Condividi il titolo

Abstract: In Ellas Schule ist es lustig. Und wenn der Lehrer einen sitzen lassen will? - Dann tut man was dagegen, und es wird noch lustiger. Ausgerechnet Pekka soll die Klasse wiederholen. Nur weil er das Einmaleins nicht kann. Das braucht er nämlich als Superstar, der er sowieso einmal wird, gar nicht. Zum Glück hat Timo eine Idee: Sie werden dem Lehrer ein Schiff besorgen. Der wollte schon immer über die Meere schippern, und wenn er dann weg ist, kann er Pekka nicht mehr sitzen lassen. Logisch.

Rudi rettet Weihnachten

Libro

Rudi rettet Weihnachten / Mathilde Stein ; Chuck Groenink ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart

Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014

Titolo e contributi: Rudi rettet Weihnachten / Mathilde Stein ; Chuck Groenink ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783737351195

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Rudi rettet Weihnachten
Varianti del titolo:
  • Boelie's kerstplan -
Condividi il titolo

Abstract: Eine rührend komische Weihnachtsgeschichte nicht nur für die Kinder, die Angst haben, der Weihnachtsmann könne sie nicht finden. Seit Rudi ein neues Zuhause hat, hat ihn der Weihnachtsmann nicht mehr gefunden. Dabei hat er alle Vorbereitungen getroffen: ein Bild für ihn gemalt, Plätzchen für die Rentiere gebacken, Lichterketten in die Bäume gehängt und sogar Wegweiser im Wald aufgestellt. Nie gab es Geschenke für ihn. Dieses Jahr hat er einen ganz besonderen Plan, und es muss einfach klappen. Doch dann stürzt der Weihnachtsmann samt Schlitten direkt vor Rudis Haus vom Himmel, und alles kommt ganz anders als Rudi geplant hatte. Rudi hat ein schlechtes Gewissen. Schließlich ist er an diesem Schlammassel Schuld, weil er die Landebahn mitten in den Wald gebaut hat, mit der der Schlitten zusammengestoßen ist. Aber er hilft dem Weihnachtsmann, und alle Kinder können rechtzeitig beschert werden.

Ella und das große Rennen

Libro

Parvela, Timo

Ella und das große Rennen / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

München : Hanser, 2013

Titolo e contributi: Ella und das große Rennen / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

Pubblicazione: München : Hanser, 2013

Descrizione fisica: 172 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446243064

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella ja äf yksi -
Condividi il titolo

Abstract: Was für ein Schreck: Ellas schöne alte Schule soll geschlossen werden. Dort, wo sie steht, ist eine neue Formel-1-Rennstrecke geplant. Und Ellas Klasse soll an eine ungemütliche Riesenschule wechseln. So groß ist diese Schule, dass eine Erstklässlerin darin seit Monaten herumirrt und ihre Klasse sucht. Nein, da wollen Ella und ihre Freunde nicht hin. Und es gibt sogar ein Fünkchen Hoffnung. Sie müssen nur ein Rennen gegen den zukünftigen Formel-1-Weltmeister gewinnen. Mit einem klapprigen VW-Bus ohne Motor. Unmöglich? Normalerweise schon.

Muffel Maulwurf rettet Ostern

Libro

Muffel Maulwurf rettet Ostern

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2014

Titolo e contributi: Muffel Maulwurf rettet Ostern

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014

Descrizione fisica: [16] S. : überw. Ill. ; 20 cm

ISBN: 9783785578087

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Muffel Maulwurf rettet Ostern
Condividi il titolo

Abstract: Muffel Maulwurf hat es am liebsten schön dunkel. Und bunte Ostereier kann er auch nicht leiden! Doch als dann nur er helfen kann, das Osterfest zu retten, springt der kleine Muffel über seinen Schatten. Und siehe da, Ostern ist ja doch ganz schön! Eine fröhliche Ostergeschichte

Das Rübchen

Libro

Das Rübchen : ein Märchen aus der Ukraine / nach einer Fassung von Ivan Franko ; Ill. von Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw ; Übers. aus dem Ukrain. von Kati Brunner

Basel : Baobab Books, 2022

Titolo e contributi: Das Rübchen : ein Märchen aus der Ukraine / nach einer Fassung von Ivan Franko ; Ill. von Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw ; Übers. aus dem Ukrain. von Kati Brunner

Pubblicazione: Basel : Baobab Books, 2022

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783907277140

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Opera:
Das Rübchen
Condividi il titolo

Abstract: "Opa Andruschka ist ein fleißiger Gärtner. Im Frühling eilt er mit Schaufel und Harke in den Garten, und im Nu ist das Beet bereit. Sachte legt er den Samen eines Rübchens in die Erde, trägt jeden Tag das Wasser herbei und schaut dem Spross beim Wachsen zu. Und wie es wächst, das Rübchen! Schon bald ist die Zeit der Ernte gekommen! Doch so sehr Opa nun am Rübstiel rupft und zieht, das Rübchen steckt fest in der Erde. Opa ruft nach Oma Maruschka: »Komm, hilf mir, das Rübchen zu ziehen!« Doch auch mit vereinten Kräften ist nichts zu machen. Da ruft Oma Maruschka nach Enkelkind Minka, und Minka pfeift Hund Finka heran. Sie ziehen, und sie ziehen und ziehen, doch das Rübchen steckt fest in der Erde. Der Hund ruft jetzt nach Katze Warwarka, und sie ziehen mit Händen, Pfoten und Zähnen. Doch ohne Erfolg. Dann ruft die Katze nach dem Mäuschen Darka, und sie ziehen und ziehen alle miteinander … bis das Rübchen doch aus der Erde rutscht! Hui, da purzelt der Opa auf die Oma, die Oma auf Minka, Minka auf Finka und Finka auf Warwarka. Das Mäuschen Darka aber rettet sich – husch husch! – ins Mäuseloch. Das ukrainische Märchen vom Rübchen, das unter der liebevollen Pflege von Opa zu einer solchen Größe heranwächst, dass alle mithelfen müssen, um es aus der Erde zu ziehen, wurde im 19. Jahrhundert vom ukrainischen Schriftsteller Ivan Franko aufgeschrieben. Das ukrainische Künstlerduo Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw hat die Überlieferung neu interpretiert und als Kinderbuch gestaltet." (www.buchhandel.de)