Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 149 documenti.
4. Aufl.
Stuttgart : Esslinger, 2024
Titolo e contributi: Die neue Häschenschule : wie Fuchs und Hase Freunde wurden / Anke Angelke ; Mit Bildern von Mareike Ammersken
4. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Esslinger, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 23 cm
ISBN: 9783480238385
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Heutzutage sitzen in der Häschenschule nicht nur kleine Hasen im Klassenzimmer, sondern auch ein Fuchskind. Ein Fuchs – wirklich? Damit hat Hasenmädchen Hoppich gar nicht gerechnet. Schnell wird ihr und ihren Mitschüler:innen klar: Ein Fuchsjunge, der Möhren als Pausensnack auspackt, ist keine Gefahr! Die droht von ganz anderer Seite und Fuchs und Hase können die schwierige Lage nur zusammen meistern .. In der neuen Häschenschule trifft Nostalgie auf Moderne. Die Schauspielerin Anke Engelke reimt und interpretiert neu und so bringt diese Geschichte nicht nur alte Rollenbilder ins Wanken, sondern beendet auch die Feindschaft zwischen Hase und Fuchs. Mit ihren stimmungsvollen und emotionalen Bildern zeigt auch die Illustratorin Mareike Ammersken die Häschenschule von einer neuen Seite. Kinder ab 4 Jahren erfahren, wie spannend es sein kann, neue Freundschaften zu schließen. Denn gemeinsam macht eben nicht nur stark, sondern auch schlau! Die Geschichte eignet sich zum Vorlesen für die ganze Familie und zum Verschenken für alle Fans von Anke Engelke, die die Häschenschule neu entdecken möchten!
Münster : Coppenrath, 2019
Onno & Onjte
Titolo e contributi: Freunde sind das schönste Geschenk / eine Geschichte von Thomas Springer ; Mit Bildern von Alexandra Langenbeck
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2019
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
Serie: Onno & Onjte
ISBN: 9783649630418
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: "Hurra! Bald ist Weihnachten mit Tannenbaum, Geschenken und all unseren Freunden!" Otter Ontje kann es kaum erwarten! Aber dem alten Fischer Onno wird der Trubel zu viel. Robben, Krabben und Möwen unterm Weihnachtsbaum? So ein Quatsch! Und dann zieht auch noch ein dicker Schneesturm übers Meer und Onnos Frau Olga bleibt mit allen Weihnachtsbesorgungen im Watt stecken. Muss Ontjes heiß ersehntes Weihnachtsfest nun ausfallen? Eine stimmungsvolle Geschichte über das, was Weihnachten wirklich ausmacht: gemeinsam feiern und sich freuen!
Dieser Elch gehört mir / Oliver Jeffers ; Aus dem Engl. von Anna Schaub
1. Aufl
Zürich : NordSüd, 2013
Titolo e contributi: Dieser Elch gehört mir / Oliver Jeffers ; Aus dem Engl. von Anna Schaub
1. Aufl
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2013
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783314101724
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2017
Titolo e contributi: Der kleine Fuchs im Winterwald / Text] Timothy Knapman ; [Ill.] Rebecca Harry ; [aus dem Engl. übers. von Mareike Schlensog
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2017
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783785586358
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine herzerwärmende Geschichte über das allerbeste Weihnachtsgeschenk: die Freundschaft! Mit liebevoll bunten Illustrationen von Rebecca Harry (Der kleine Hase im Weihnachtswald) und funkelnder Silberfolie auf dem Cover sowie allen Innenseiten. Was für ein Spaß! Der kleine Fuchs liebt es, zu toben und zu spielen. Den ganzen Sommer über macht er nichts anderes und vergisst dabei, sich auf den kalten Winter vorzubereiten. Die Ratschläge seiner besorgten Freunde nimmt er nicht ernst. „Ich werde im Schnee spielen und den ganzen Winterwald für mich allein haben!“, freut sich der kleine Fuchs. Dann ist der Winter da. Der kleine Fuchs friert bitterlich und fühlt sich schrecklich einsam. Hätte er doch nur auf seine Freunde gehört … Ob ein Weihnachtswunsch alles wieder in Ordnung bringen kann? Ein warmherziges Bilderbuch über wahre Freundschaft.
Richtig gute Freunde / Miriam Cordes
Orig.-Ausg.
Hamburg : Carlsen, 2020
Titolo e contributi: Richtig gute Freunde / Miriam Cordes
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 37 cm
ISBN: 9783551518477
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Strandbär mag Lilou und Lilou mag Strandbär. Eine wunderbare Freundschaft beginnt und kleine und große Abenteuer machen die beiden glücklich. Als der Herbst kommt und Lilou in den Süden ziehen muss, ist Strandbär schrecklich traurig. Aber nach seinem Winterschlaf kommt Lilou zurück. „Echte Freunde kann eben nichts auf der Welt trennen, nicht einmal die halbe Welt.“ Eine berührende Freundschaftsgeschichte, die Kindern vermittelt, dass Anderssein sehr besonders ist und Offenheit für gegenseitiges Kennenlernen einen großartigen Blick auf die Welt ermöglicht.
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Zürich : Atrium-Verl, 2019
Titolo e contributi: Franklins fliegende Buchhandlung / Jen Campbell ; Ill. von Katie Harnett. Aus dem Engl. von Katharina Naumann
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Atrium-Verl, 2019
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783855356393
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Der Drache Franklin liest für sein Leben gern und wünscht sich nichts sehnlicher als einen Freund, dem er seine Lieblingsgeschichten vorlesen kann. Doch leider haben alle Angst vor ihm. Bis er bei einem Spaziergang im Wald auf ein kleines Mädchen namens Luna trifft, die Bücher über alles liebt, vor allem, wenn Drachen darin vorkommen. Sie werden beste Freunde und wollen ihre Leidenschaft für Bücher mit anderen teilen. Deshalb beschließen sie kurzerhand, auf Franklins Rücken eine Buchhandlung zu gründen und den Bürgern der Stadt so endlich die Angst vor Franklin zu nehmen.
1. Aufl.
Würzburg : Arena, 2019
Titolo e contributi: Flunker-Freunde! : eine Geschichte über Freundschaft und das Ehrlichsein / Text: Katja Reider ; Ill.: Astrid Henn
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2019
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783401712031
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Oje! Anton Waschbär wird gesucht! Überall im Wald hängen Steckbriefe. Nur: Was hat der kleine Waschbär bloß angestellt? Leider kann er selbst die Steckbriefe nicht lesen - und seine Freunde erzählen ihm die unglaublichsten Dinge, die da auf den Zetteln stehen. Aber stimmt das denn wirklich? Wie könnte Anton das Geheimnis nur lösen? Na klar, er muss lesen lernen! Und dann kann ihm niemand so schnell mehr was vorflunkern … Eine Bilderbuch-Geschichte über Freundschaft und das Ehrlichsein
Du hast einen Vogel auf dem Kopf! / Mo Willems ; Aus dem Engl. von Monika Osberghaus
2. Aufl.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2016
Titolo e contributi: Du hast einen Vogel auf dem Kopf! / Mo Willems ; Aus dem Engl. von Monika Osberghaus
2. Aufl.
Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2016
Descrizione fisica: 57 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783954701490
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Elefant Gerald ist nicht beglückt, als Schweinchen ihm mitteilt, dass sich ein Vogel auf seinem Kopf niedergelassen hat. Noch schlimmer: Bald sind es zwei! Was aber passiert, wenn ein Vogelpärchen sich irgendwo niederlässt? Genau: Sie bauen ein Nest. Und dann? Gerald ahnt es, seine Laune sinkt beträchtlich. Umso entzückter ist Schweinchen. Und hat eine gute Idee. Nur – ob es darüber am Ende genauso froh ist wie Gerald?
Der fleißige Mistkäfer und die Träume der Anderen / Julia Nüsch
1. Aufl.
Berlin : Kindermann, 2021
Titolo e contributi: Der fleißige Mistkäfer und die Träume der Anderen / Julia Nüsch
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Kindermann, 2021
Descrizione fisica: 24 S. : zahlr. farbige Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783934029842
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Tiere sind schockiert! Irgendwer hat ihnen ihre Träume geklaut ..Eigentlich wollte der kleine Mistkäfer sich nach einem anstrengenden Arbeitstag gemütlich auf seiner Mistkugel zusammenrollen und ins Reich der Träume begeben, doch - oh Schreck! Wo ist er denn hier gelandet? Schnell merkt er, dass er sich in die Träume der anderen Tiere verirrt hat, was für ziemliches Chaos sorgt. Da stolpert Frau Giraffe schon einmal über ihr Seidentuch und dem schnorchelnden Schaf entgeht eine lang ersehnte Begegnung. Eine Lösung muss her! Bekommen die Tiere ihre Träume zurück? Eine lustige und sensible Geschichte über Freundschaft, Vorurteile und das Träumen.Magische Illustrationen lassen die Traumwelt lebendig werden - ein bezauberndes Buch über Freundschaft, Vorurteile und das Träumen.
Zwei schniefen im Schnee / Jan Kaiser ; Ill. Marine Ludin
1. Aufl.
Berlin : Betz, 2023
Titolo e contributi: Zwei schniefen im Schnee / Jan Kaiser ; Ill. Marine Ludin
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Betz, 2023
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783219120172
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine wortwitzig erzählte Schnief-Nies-Wintergeschichte ab 4 Jahren für kuschelige Wintertage Schneehase Holm ist krank, mit allem Dran und Drum: Schniefnase, heißem Kopf und schlechter Laune. Sein Freund Schorsch, der Schneemann, pflegt ihn zum Glück: mit Tee, Taschentüchern und guter Laune. Betüddeln nennt er das. Denn nichts hilft besser als umfangreiche Betüddelung! Dass dabei ein Gesund-mach-Versuch wilder ist als der nächste, kann Schorsch nicht stoppen - bis es schlagartig dunkel wird. Nur der Schnee glitzert ein wenig durchs Fenster herein. Da machen die beiden ein Päuschen, und vielleicht schläft sich Holm endlich gesund .. Nach »Zwei warten auf Schnee« das nächste Abenteuer der beiden Helden in der Schneekugel - mit den schönsten Gesund-mach-Ideen und lustigem Schnief-Liedtext
Das kleine Unsichtbar / Lena Hesse
1. Aufl.
Wien : Ed. Nilpferd, 2022
Titolo e contributi: Das kleine Unsichtbar / Lena Hesse
1. Aufl.
Pubblicazione: Wien : Ed. Nilpferd, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783707452822
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: An der Bushaltestelle trifft Lilli das kleine Unsichtbar. Fast hätte sie es übersehen, aber dann werden die beiden beste Freunde. Sie erleben einen zauberhaften Sommer zusammen, mit kleinen Freuden und großen Fragen: Unsichtbar zu sein und nicht gesehen zu werden - ist das dasselbe? Was ist der Unterschied zwischen Sehen und Übersehen? Als der Herbst kommt, lädt Lilli das Unsichtbar zu sich nach Hause ein. Aber ihre Eltern wollen nichts von ihm wissen .. Melancholisch schön, zauberhaft, witzig! Eine besonders warmherzige Bilderbuchgeschichte, die viele Fragen aufwirft und tief berührt.
Ich bin doch gar nicht gruselig! / Raahat Kaduji ; [Aus dem Engl. von Victoria Herold]
München : ArsEd, 2022
Titolo e contributi: Ich bin doch gar nicht gruselig! / Raahat Kaduji ; [Aus dem Engl. von Victoria Herold]
Pubblicazione: München : ArsEd, 2022
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783845851655
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Über Freundschaft, Vorurteile, Angst und Mut Das Debüt-Bilderbuch von Raahat Kaduji, einer aus Social Media bekannten Illustratorin, mit wundervollen Tier-Bildern handelt vom kleinen Fledermäuserich, der auf der Suche nach Freunden ist. Ob das Buch wohl ein Happy End hat? Ganz bestimmt! Wie kann eine einsame kleine Fledermaus Freunde finden, wenn alle denken, sie sei ein Monster? Tief in einem Wald in einer knorrigen alten Eiche lebt Fredo Fledermaus. Er möchte unbedingt Freunde finden, aber immer wenn die anderen Tiere nachts den Schatten aus ihrem Fenster sehen, gruseln sie sich. Zu Hause in seinem Baum macht Fredo nur eines glücklich: Kuchen, Torten und Brötchen backen - für Besucher, die nie kommen. Doch eines Tages kommt das Bärenmädchen Betty auf der Suche nach Wintervorräten an der alten, knorrigen Eiche vorbei. Und so ändert sich endlich das Leben des kleinen Fledermäuserich für immer .. Traumhafte Illustrationen: Das Debüt-Bilderbuch von Raahat Kaduji. Berührende Geschichte: Voller Wärme, Freundschaft - und Kuchen! Mit wichtiger Botschaft: Man sollte nicht zu schnell nach Äußerlichkeiten urteilen.
Zürich : NordSüd, 2023
Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
Titolo e contributi: Ein Garten für uns / Zoë Tucker ; Julianna Swaney ; Übers. ins Dt.: Anna Schaub. Übers. ins Arab.: Mohammed Kareem
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2023
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
ISBN: 9783192996023
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Arabisch ab 4 Jahren. Die Samen in meiner Hand erinnern mich an deinen Garten. Jedes Korn hast du mit Sorgfalt gezogen, in jedem steckt viel Liebe. Genau wie der fürsorglich gepflegte Gemeinschaftsgarten, wächst auch die liebevolle Freundschaft zwischen einem kleinen Mädchen und einer Gruppe von älteren Frauen. Eine zarte Geschichte über das Vergehen und Erblühen im Laufe der Natur und des Lebens. Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als MP3-Download in 9 Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.
Palomino / Michaël Escoffier ; [Ill.] Matthieu Maudet. Aus dem Franz. von Bettina Bach
München : Mixtvision, 2023
Titolo e contributi: Palomino / Michaël Escoffier ; [Ill.] Matthieu Maudet. Aus dem Franz. von Bettina Bach
Pubblicazione: München : Mixtvision, 2023
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783958542020
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: "Ich will aber! Jeder hat eins" "Nein, das macht viel zu viel Arbeit!" - Dieses Gespräch kennen wohl fast alle Eltern und Kinder, wenn es um die Frage nach einem eigenem Haustier geht. Egal ob Katze, Hund oder Pferd. Auch Palominos Eltern haben diese Diskussion mit ihrem Sprössling. Nur ist Palomino ein kleines, freches Pony, das sich sehnlichst ein eigenes Mädchen wünscht. Eine beste Freundin zum Spielen und Abenteuer erleben. Alle seine Pferdefreunde haben schon eines. Also nimmt er einfach selbst die Zügel in die Hand.- "Ich will ein eigenes Pony" - Pferdemädchen mal umgekehrt: Palomino möchte ein eigenes Mädchen- Zum Wiehern witzige Szenen aus dem Kinderalltag- Ein leuchtendes Bilderbuch im lustigen Comicstil - von Erfolgsautor Michaël Escoffier- Für alle Pferdefans ab 4 Jahren - ideal zum Vorlesen
Winifred will mehr sehen / Ann Marie von Löwe ; Ill. Marika Haensch
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2023
Titolo e contributi: Winifred will mehr sehen / Ann Marie von Löwe ; Ill. Marika Haensch
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2023
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783737359405
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein liebevolles Bilderbuch über Freundschaft und Rücksichtnahme. Winifred, das kleine Nashornmädchen, sieht schlecht. Sie stößt sich überall und hat viele blaue Flecken. Es ist gar nicht ihre Schuld, denn alle Nashörner sehen nicht so gut. Inzwischen nehmen die Ameisen schon Reißaus, wenn sie Winifred kommen hören. Darüber ist Winifred sehr traurig, denn sie mag niemandem wehtun. Sie braucht dringend eine Brille! Aber gibt es Brillen für Nashörner? Ausgerechnet die Ameisen wissen Rat und helfen ihr. Winifred bekommt eine schicke Brille und niemand muss mehr vor ihr weglaufen. Und neue Freunde gewinnt sie noch dazu.
Hallo Meer, ist da wer? / [Text:] Susanne Weber ; [Ill.:] Ramona Wultschner
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2023
Titolo e contributi: Hallo Meer, ist da wer? / [Text:] Susanne Weber ; [Ill.:] Ramona Wultschner
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2023
Descrizione fisica: [16] S. : überw. Ill. ; 17 cm
ISBN: 9783751202350
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die kleine Robbe liegt am Strand. Doch nanu? »Rrring, rrring, rrring«, macht es ganz laut im Sand. Was für ein komisches Geräusch! Die Robbe geht auf die Suche und entdeckt schnell, dass das Klingeln aus einer Muschel kommt. Am anderen Ende des Muschelfons sind die Freund_innen der kleinen Robbe, die sich zum Spielen verabreden wollen. Wie schön! - Lustig gereimt von Susanne Weber, Autorin von Die Eule mit der Beule.
Kopf hoch, Fledermaus! / Jeanne Willis und Tony Ross ; [Aus dem Engl. von Stephanie Menge]
Düsseldorf : Sauerländer, 2008
Titolo e contributi: Kopf hoch, Fledermaus! / Jeanne Willis und Tony Ross ; [Aus dem Engl. von Stephanie Menge]
Pubblicazione: Düsseldorf : Sauerländer, 2008
Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783794152001
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Kleiner großer Bagger : eine unglaubliche Reise / Sebastian Horn ; [Ill.:] Matthias Derenbach
München : ArsEd, 2022
Titolo e contributi: Kleiner großer Bagger : eine unglaubliche Reise / Sebastian Horn ; [Ill.:] Matthias Derenbach
Pubblicazione: München : ArsEd, 2022
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783845841106
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Plitschplatscheratschditschvitteldatsch, trommelt der Regen gegen Roberts Kinderzimmerfenster. Und das nun schon seit Tagen! Ganz genauso grummelig grau wie der Himmel ist im Moment auch Roberts Stimmung. So ein mieses, kaltes Sauwetter! Gerade jetzt, wo doch endlich seine ersten großen Ferien angefangen haben. Bevor auch noch die Stadt in seinem Sandkasten im Regen versinkt, versucht er mit dem großen gelben Bagger die Regenwolken vom Himmel zu pflücken. Doch was ist das? Kaum haben sie kurz durchgeatmet, fängt es wieder an zu regnen. Ja, sogar noch schlimmer als zuvor! Deshalb machen sie sich auf die Reise in die Richtung, aus der die Wolken kommen. Auf ihrem Weg durchqueren sie die verschiedensten Länder und Landschaften dieser Erde. Endlich erreichen sie Nepal und kommen dort im Himalaya der Ursache für den nie endenden Regen auf die Spur .. Eine starke Geschichte über Abenteuer, Freundschaft und die Kraft der Fantasie. Mit der wichtigen Botschaft: Echte Freunde können alles schaffen!
1. Aufl
Hildesheim : Gerstenberg, 2013
Titolo e contributi: Vogel und Krokodil : ich bin so froh, dass du mein Bruder bist .. / Alexis Deacon ; Aus dem Engl. von Uwe-Michael Gutzschhahn
1. Aufl
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2013
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 23 cm
ISBN: 9783836954501
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
1. Aufl.
Grevenbroich : Südpol, 2021
Titolo e contributi: Zwei Jungs und eine Hochzeit / Andrée Poulin ; Illustrationen von Marie Lafrance / Andrée Poulin ; Ill. von Marie Lafrance
1. Aufl.
Pubblicazione: Grevenbroich : Südpol, 2021
Descrizione fisica: 32 ungez. S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783965940871
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Emil und Mathis sind die allerbesten Freunde. Sie teilen alles - ihre Spiele, ihre Pausenbrote und ihre Geheimnisse. Als Emil einen Ring im Sandkasten findet, fragt er Mathis, ob sie nicht heiraten sollen, denn schließlich mag er Mathis am allerliebsten von allen. Mathis findet die Idee toll, denn auch er mag Emil am allerliebsten von allen. Unter dem großen Ahorn feiern die beiden Jungs mit ihren Freunden eine richtige Hochzeit mit Girlanden, Konfetti und Schokoladenkuchen. Doch Emils Eltern sind entsetzt, als er ihnen stolz seinen Ring zeigt. Dass sein Sohn einen Jungen heiratet, das ginge doch nicht, schimpft Emils Vater. Aber Emil hat eine Idee, wie er und Mathis doch verheiratet bleiben können ..
