Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Südtirol
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Goscinny, René

Trovati 115 documenti.

Mostra parametri
Olls lai Lolli

Libro

Goscinny, René

Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Die Sidtirouler Fossung isch fon Günther Heidegger]

Köln : Egmont Ehapa, 2006

Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3

Titolo e contributi: Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Die Sidtirouler Fossung isch fon Günther Heidegger]

Pubblicazione: Köln : Egmont Ehapa, 2006

Descrizione fisica: 48 p. : ill. color ; 30 cm

Serie: Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3

ISBN: 3770429745

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Le cadeau de César -
Condividi il titolo
Asterix and the big fight

Videoregistrazioni: DVD

Asterix and the big fight [Videoregistrazione] / based on the adventures of Asterix the Gaul written by Renè Goscinny and Albert Uderzo ; screenplay: George Roubecek ; director: Philippe Grimond

Germania : Extrafilm Produktion ; Francia : Gaumont Production ; Les editions Albert René : Goscinny-Uderzo ; Italia : Eagle Pictures [distributore], c2003

Titolo e contributi: Asterix and the big fight [Videoregistrazione] / based on the adventures of Asterix the Gaul written by Renè Goscinny and Albert Uderzo ; screenplay: George Roubecek ; director: Philippe Grimond

Pubblicazione: Germania : Extrafilm Produktion ; Francia : Gaumont Production ; Les editions Albert René : Goscinny-Uderzo ; Italia : Eagle Pictures [distributore], c2003

Descrizione fisica: 1 DVD (79') : Color. (PAL), son. ; 12 cm

Data:2003

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Asterix and the big fight
Varianti del titolo:
  • Asterix & la grande guerra
Nota:
  • Cartone animato prodotto nel 1989
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano per non udenti, inglese
  • Con contenuti extra
  • Il tit. parallelo si ricava dall'etichetta
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 1.33:1 ; formato audio: Dolby Digital 5.1, 1.0
Condividi il titolo

Abstract: Un uragano ha devastato il villaggio degli immarcescibili galli. Unico rimedio sembra essere il trasloco verso zone più tranquille, dove non ci sia il rischio che il cielo crolli sopra la testa. Gli infidi romani sono in agguato e qualcuno deve fermarsi a difendere le terre di Gallia. (ibs.it)

Asterix & Obelix contro Cesare

Videoregistrazioni: DVD

Asterix & Obelix contro Cesare [Videoregistrazione] / un film di Claude Zidi ; sceneggiatura originale di Claude Zidi ; tratto dai personaggi di Albert Uderzo e René Goscinny ; musica di Jean-Jacques Goldman e Roland Romanelli ; direttore della fotografia Tony Pierce-Roberts

Italia : Cecchi Gori editoria elettronica home video, c2005

I grandi film

Titolo e contributi: Asterix & Obelix contro Cesare [Videoregistrazione] / un film di Claude Zidi ; sceneggiatura originale di Claude Zidi ; tratto dai personaggi di Albert Uderzo e René Goscinny ; musica di Jean-Jacques Goldman e Roland Romanelli ; direttore della fotografia Tony Pierce-Roberts

Pubblicazione: Italia : Cecchi Gori editoria elettronica home video, c2005

Descrizione fisica: 1 DVD (105 min.) : son., color. ; 12 cm

Serie: I grandi film

Data:2005

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Astérix & Obélix contre César
Varianti del titolo:
  • Asterix e Obelix contro Cesare
Nota:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: italiano, francese
  • Sottotitoli: italiano
  • Contiene anche: Colonna sonora originale con sottotitoli in italiano ; Biografie e filmografie del regista e degli interpreti principali ; Interviste con gli interpreti principali
  • Codice area: 2; sistema e formato video: PAL, 2:35:1, anamorfico; diversi formati audio
Condividi il titolo

Abstract: Nel 50 a.C., la Gallia viene occupata dalle truppe di Giulio Cesare. Gli unici a resistere all'invasione sono gli abitanti di un piccolo villaggio in una zona imprecisata della Bretagna: sono galli indomabili che decidono di organizzarsi per respingere del nemico. A capo dell'impresa vengono designati Asterix e Obelix. I galli sono invincibili per la forza sovrumana conferita loro da una pozione magica preparata dal loro druido Panoramix..

Willsch wettn?

Libro

Willsch wettn? / Satzlen René Goscinny. Bildlen Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. ins Hochdt. übers. von: Gudrun Penndorf. Ins Südtirolerische übertr. von Günther Heidegger]

Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014

Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4

Titolo e contributi: Willsch wettn? / Satzlen René Goscinny. Bildlen Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. ins Hochdt. übers. von: Gudrun Penndorf. Ins Südtirolerische übertr. von Günther Heidegger]

Pubblicazione: Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4

ISBN: 9783770437818

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Willsch wettn?
Varianti del titolo:
  • Die Lorbeeren des Cäsar -
  • Les lauriers de César -
Condividi il titolo

Abstract: Dr Asterix ploudert wiedr Sidtiroulerisch! Demol hot dr Heidegger Günther es Biachl "Die Lorbeeren des Cäsar" ibersetzt. Ba ihm hoaßts holt nor "Willsch wettn?" und sell deretwegn, weil dr Schefix mit sain Schwoger wettet, dass er instond isch, es Stirnbandl fan Cäsar ze staxn. Daigslen miaßn des nor souwiasou wiedr dr Asterix und sain foaßter Kolleg. Wia holt olm. Obr sou werd des a demol a brutale Hetz - fir die Sidtirouler sou und ondersch, obr a fir olle ondern, de des kloane Landl soufl meign. Wöllts wettn?

Asterix isch kesslun

Libro

Goscinny, René

Asterix isch kesslun / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt fon Günther Heidegger]

Berlin : Ehapa, 2003

Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2

Titolo e contributi: Asterix isch kesslun / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt fon Günther Heidegger]

Pubblicazione: Berlin : Ehapa, 2003

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm

Serie: Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2

ISBN: 3770422945

Data:2003

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix et le chaudron -
Nota:
  • Testo a fumetti.
Condividi il titolo
Umpa-pà il pellerossa

Libro

Goscinny, René

Umpa-pà il pellerossa / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo

Milano : Mondadori, 1998

Titolo e contributi: Umpa-pà il pellerossa / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1998

Descrizione fisica: 48 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8804451971

Data:1998

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Oumpah-Pah le peau-rouge -
Nota:
  • In testa al front: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Umpa-pà
  • Sulla cop.: Asterix presenta il suo grande fratello
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Asterix & Obelix

Videoregistrazioni: DVD

Asterix & Obelix [Videoregistrazione] : al servizio di Sua Maestà / un film di Laurent Tirard ; soggetto di René Goscinny e Albert Uderzo ; sceneggiatura di Laurent Tirard e Grégoire Vigneron ; diretto da Laurent Tirard

Roma : Luckyred Homevideo, c2013

Titolo e contributi: Asterix & Obelix [Videoregistrazione] : al servizio di Sua Maestà / un film di Laurent Tirard ; soggetto di René Goscinny e Albert Uderzo ; sceneggiatura di Laurent Tirard e Grégoire Vigneron ; diretto da Laurent Tirard

Pubblicazione: Roma : Luckyred Homevideo, c2013

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (106') : color., son. ; 12 cm

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Astérix et Obélix : au service de Sa Majesté
Nota:
  • Lingue: italiano, francese
  • Sottotitoli: italiano per non udenti
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 2.35:1, widescreen version 16:9 ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Nel 50 a.C. il generale di Roma Giulio Cesare progetta di spostare la sua campagna militare dalla Gallia in Britannia. Lì al potere vi è la regina Cordelia la quale, possedendo un caratterino spigoloso e autoritario, non ha assolutamente intenzione di farsi sottomettere. (wikipedia.it)

Asterix e il regno degli dei

Videoregistrazioni: DVD

Asterix e il regno degli dei [Videoregistrazione] / a film by Louis Clichy & Alexandre Astier ; based upon the original work of René Goscinny and Albert Uderzo ; screenplay, adaptation & dialogue by Alexandre Astier ; produced by Philippe Bony and Thomas Valentin

Osmannoro : Koch Media, c2015

Titolo e contributi: Asterix e il regno degli dei [Videoregistrazione] / a film by Louis Clichy & Alexandre Astier ; based upon the original work of René Goscinny and Albert Uderzo ; screenplay, adaptation & dialogue by Alexandre Astier ; produced by Philippe Bony and Thomas Valentin

Pubblicazione: Osmannoro : Koch Media, c2015

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (82') : color., son. ; 12 cm

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Astérix: le Domaine des dieux
Nota:
  • Lingue: italiano, francese con sottotitoli
  • Sottotitoli: italiano
  • Con contenuti extra
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 1.85:1, Aspect Ratio (Approx), widescreen version 16:9 ; formato audio: Dolby Digital 5.1 DTS, 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Un nuovo pericolo incombe sui Galli: Cesare ha deciso di costruire proprio fuori dal loro villaggio una zona residenziale per nobili romani chiamata "Il regno degli Dei". La realizzazione del progetto priverà così i Galli della loro principale risorsa, il bosco, e allo stesso tempo sarà per i Romani un tentativo per indebolire e civilizzare quel popolo che non si stanca di resistergli.. (cinematografo.it)

Asterix ba d'r naia

Libro

Asterix ba d'r naia : d'r Goscinny und d'r Uderzo hobm a'brutale Fraid, enk olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen

Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002

Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1

Titolo e contributi: Asterix ba d'r naia : d'r Goscinny und d'r Uderzo hobm a'brutale Fraid, enk olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen

Pubblicazione: Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002

Descrizione fisica: 48 S. : Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1

ISBN: 3770422880

Data:2002

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Asterix ba d'r naia
Condividi il titolo

Abstract: Günther Heidegger erblickte am 31. Dezember 1966 in Südtirols Landeshauptstadt Bozen das Licht der Welt, das eigentlich von einem Silvester-Feuerwerk stammte. Schon wenige Jahre später hatte er erstmals ein Asterix-Heft in der Hand. Seither hat ihn der kleine Gallier nicht mehr losgelassen. Zwei Dinge hat er mit Asterix gemeinsam: die blonden Haare und den Spruch "Die spinnen, die Römer!". Anders als Asterix hat er aber bereits seit über zehn Jahren eine Gutemine und nicht einen, sondern zwei Söhne. Als Journalist und Chef vom Dienst der größten Südtiroler Tageszeitung - den "Dolomiten" - schreibt er meist in Hochdeutsch. Jetzt hatte er endlich einmal die Gelegenheit etwas in seiner Muttersprache - dem Südtiroler Dialekt - zu verfassen. Und er hat es richtig genossen.

Der Kampf der Häuptlinge

Libro

Goscinny, René

Der Kampf der Häuptlinge : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; 4

Titolo e contributi: Der Kampf der Häuptlinge : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix / René Goscinny ; 4

ISBN: 9783770436040

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Le combat des chefs -
Condividi il titolo
Obelix GmbH & Co. Kg

Libro

Goscinny, René

Obelix GmbH & Co. Kg : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 23

Titolo e contributi: Obelix GmbH & Co. Kg : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 23

ISBN: 9783770436231

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Obélix et compagnie -
Condividi il titolo
Asterix auf Korsika

Libro

Goscinny, René

Asterix auf Korsika : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; 20

Titolo e contributi: Asterix auf Korsika : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix / René Goscinny ; 20

ISBN: 9783770436200

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix en Corse -
Condividi il titolo
Asterix als Legionär

Libro

Goscinny, René

Asterix als Legionär : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; 10

Titolo e contributi: Asterix als Legionär : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Serie: Asterix / René Goscinny ; 10

ISBN: 9783770436101

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Astérix légionnaire -
Condividi il titolo
Sein größter Trick ; Daisy Town

Videoregistrazioni: DVD

Sein größter Trick ; Daisy Town [Bildtonträger] / Regie: René Goscinny ; Produzent: Raymond Leblanc ; Drehbuch: Morris ..

Berlin : Studiocanal, 2012

Lucky Luke

Titolo e contributi: Sein größter Trick ; Daisy Town [Bildtonträger] / Regie: René Goscinny ; Produzent: Raymond Leblanc ; Drehbuch: Morris ..

Pubblicazione: Berlin : Studiocanal, 2012

Descrizione fisica: 2 DVDs (150') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm

Serie: Lucky Luke

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
La ballade des Dalton
Nota:
  • Sprachen: Deutsch
  • Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte
  • Enthält Bonusmaterial
  • Freigegeben ab 6 Jahren
  • Ländercode: 2 ; Videosystem und -format: PAL 1,33:1 (4:3 Vollbild), 1,66:1 (Letterbox) ; Tonformat: Mono Dolby Digital
Condividi il titolo

Abstract: Lucky Luke tritt mal wieder gegen seine Erzfeinde, die Dalton-Brüder, an. Zunächst muss der legendäre Cowboy, der schneller schießt als sein Schatten, das Städtchen Daisy Town vor den Schurken bewahren, die gemeinsam mit den Indianern einen Angriff auf die braven Siedler planen. Danach muss Lucky Luke ganz tief in die Trickkiste greifen. Die finsteren Verbrecher-Brüder haben nämlich erfahren, dass ihr Onkel Henry ihnen eine Stange Geld vererben will, falls sie es schaffen, den Richter sowie die Geschworenen, die ihn einst verurteilten, umzulegen. Die Morde soll laut Testament ausgerechnet Lucky Luke bezeugen. Also nehmen die Daltons den Cowboy kurzerhand gefangen und machen sich auf die Suche nach ihren Opfern. Doch Lucky Luke ist wie immer schlauer als die Schurken.

Asterix e i Britanni

Libro

Goscinny, René

Asterix e i Britanni / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

2. ed

Milano : Mondadori, 1999

Asterix [Mondadori] ; 6

Titolo e contributi: Asterix e i Britanni / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

2. ed

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1999

Descrizione fisica: 48 p. : iil. ; 30 cm

Serie: Asterix [Mondadori] ; 6

ISBN: 8804282223

Data:1999

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix chez les Bretons -
Nota:
  • Testo a fumetti
  • In calce al front.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix [Mondadori]
Condividi il titolo
Asterix e l'indovino

Libro

Goscinny, René

Asterix e l'indovino / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Milano : Mondadori, 2013

Le avventure di Asterix [Mondadori]

Titolo e contributi: Asterix e l'indovino / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2013

Descrizione fisica: 48 p. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Serie: Le avventure di Asterix [Mondadori]

ISBN: 9788804629603

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le devin -
Nota:
  • Testo a fumetto
  • Precede il tit.: Goscinny e Uderzo presentano un'avventura di Asterix
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Non c'è romano che scampi ai loro pugni, non c'è arrosto di cinghiale che sopravviva al loro formidabile appetito: finché ci saranno Asterix e Obelix a difendere il villaggio, la conquista della Gallia sarà un incubo per Cesare e per i poveri centurioni che incroceranno la loro strada! (leggere.it)

Feenzauber um Isnogud

Libro

Feenzauber um Isnogud / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary

Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1992

Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 12

Titolo e contributi: Feenzauber um Isnogud / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary

Pubblicazione: Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1992

Descrizione fisica: 46 S. : überw. Ill. (farb.)

Serie: Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 12

ISBN: 377040582X

Data:1992

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Feenzauber um Isnogud
Nota:
  • Aus dem Franz. übers.
Condividi il titolo
Der bitterböse Großwesir Isnogud

Libro

Der bitterböse Großwesir Isnogud / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary

Stuttgart : Ehapa-Verl., 1989

Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 2

Titolo e contributi: Der bitterböse Großwesir Isnogud / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary

Pubblicazione: Stuttgart : Ehapa-Verl., 1989

Descrizione fisica: 51 S. : überw. Ill. (farb.)

Serie: Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 2

ISBN: 3770405714

Data:1989

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Der bitterböse Großwesir Isnogud
Nota:
  • Aus dem Franz. übers.
Condividi il titolo
Asterix legionario

Libro

Goscinny, René

Asterix legionario / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Milano : Mondadori, stampa 1997

Titolo e contributi: Asterix legionario / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Marcello Marchesi

Pubblicazione: Milano : Mondadori, stampa 1997

Descrizione fisica: 47 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 880427879X

Data:1997

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Astérix legionnaire -
Nota:
  • In testa al front.: Un'avventura di Asterix
  • Testo a fumetti
Condividi il titolo
Asterix als Gladiator

Libro

Asterix als Gladiator : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von Renè Goschinny. Zeichn. von Albert Uderzo. ; [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]

Nachdr.

Köln : Ehapa-Verl, 2015

Asterix ; 3

Titolo e contributi: Asterix als Gladiator : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von Renè Goschinny. Zeichn. von Albert Uderzo. ; [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]

Nachdr.

Pubblicazione: Köln : Ehapa-Verl, 2015

Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 34 cm

Serie: Asterix ; 3

ISBN: 9783770436033

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Asterix als Gladiator
Varianti del titolo:
  • Astérix gladiateur -
Condividi il titolo

Abstract: Alavacomgetepus, römischer Präfekt in Gallien, hat die originelle Idee, Cäsar einen dieser unbesiegbaren Gallier zum Geschenk zu machen. Den Römern gelingt es tatsächlich, Troubadix zu entführen.Allerdings treibt der Barde mit den bescheidenen Sangeskünsten selbst das römische Publikum im Zirkus in die Flucht. Rettung tut Not und Asterix und Obelix machen sich auf den Weg nach Rom.