Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 3299 documenti.
Spuk in Rocky Beach / erzählt von Ulf Blanck
2. überarb. Aufl.
Stuttgart : Kosmos, 2009
Die drei ??? Kids ; 10
Titolo e contributi: Spuk in Rocky Beach / erzählt von Ulf Blanck
2. überarb. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2009
Descrizione fisica: 126 S. : Ill. ; 19 cm
Serie: Die drei ??? Kids ; 10
ISBN: 9783440120101
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ungewöhnliche Dinge geschehen in Rocky Beach. Wasserleitungen führen ein Eigenleben, Kornfelder tragen Muster, blauer Nebel zieht durch die Straßen und im Brunnen fließt blutrotes Wasser. Eigentlich glauben die drei Fragezeichen Kids weder an Gespenster noch an Außerirdische. Aber vielleicht sind doch Geister im Spiel? Ein unheimlicher Fall für die drei Detektive.
Pelle zieht aus / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelkind ; Deutsch von Karl Kurt Peters
Hamburg : Oetinger, 2006
Titolo e contributi: Pelle zieht aus / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelkind ; Deutsch von Karl Kurt Peters
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2006
Descrizione fisica: 29 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 22 cm
ISBN: 9783789111808
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Das schwarze Schaf und das Rätsel von Baskeltorp / Annette Roeder
1. Aufl.
Hamburg : Edel kids books, 2020
Titolo e contributi: Das schwarze Schaf und das Rätsel von Baskeltorp / Annette Roeder
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Edel kids books, 2020
Descrizione fisica: 220 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783961291670
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es herrscht Kummer bei den Schafen von Baskeltorf: Der allseits beliebte Hütehund Gutti ist verschwunden. Alle sind sich sicher: Das muss der böse Wolf gewesen sein! Einzig Schaf Texel weiß um die Unschuld des Wolfs. Denn intelligent und mutig wie es ist, hat es sich – gelangweilt von seinen Schafskameraden – in der Nacht zum Wolf geschlichen und mit diesem bis in die frühen Morgenstunden Rätsel gelöst. Doch wie soll es dessen Unschuld beweisen? Zum Glück schaut da der gutmütige Maulwurf Dr. Winnewurp genau im richtigen Moment aus seinem Haufen. Denn selbst ein hochbegabtes Schaf mit fotografischem Gedächtnis und absolutem Gehör ist manchmal auf fremde Hilfe angewiesen …
Krass cooles Kritzel-Zeug / Liz Pichon ; Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling
1. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2019
Tom Gates / Liz Pichon ; 16
Titolo e contributi: Krass cooles Kritzel-Zeug / Liz Pichon ; Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling
1. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2019
Descrizione fisica: 249 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 16
ISBN: 9783505142772
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zeichnen, kritzeln, Spiele, Geschichten und Aktivitäten in diesem fantastischen neuen illustrierten Tom Gates der Bestsellerautorin Liz Pichon!
Die Ganoven-Omi / Anders Sparring ; [Ill.] Per Gustavsson. Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
1. Aufl.
München : Hanser, 2020
Familie von Stibitz ; Bd. 2
Titolo e contributi: Die Ganoven-Omi / Anders Sparring ; [Ill.] Per Gustavsson. Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Hanser, 2020
Descrizione fisica: 60 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Familie von Stibitz ; Bd. 2
ISBN: 9783446266223
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Band 2 der neuen, herrlich schrägen Reihe "Familie von Stibitz" - zum Vor- und ersten Selberlesen. Die von Stibitz lieben es, Sachen zu stibitzen. Es ist beinahe so, als könnten sie gar nicht anders. Zumindest Mama Fia, Papa Ede, Oma Klaudia und die kleine Kriminella, die alle nur Ella nennen. Aber sie sind etwas besorgt wegen Ture, Ellas großem Bruder. Er stibitzt höchst ungern und macht nur, was erlaubt ist. Dass Ture nicht lügen kann, wird zu einem Problem, als seine Eltern die große Diamanten-Ausstellung besuchen, um dort etwas zu stibitzen. Da Oma zurzeit im Kittchen sitzt, übernimmt das Vorlesen der Gutenachtgeschichte an diesem Abend nämlich Nachbar Paul. Und als er wissen will, wo Mama und Papa sind, bringt das Ture in ziemliche Schwierigkeiten ..
1. [Aufl.]
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2007
Expedition Wissen
Titolo e contributi: Ritter und Burgen : Quizfragen, Comicstrips, kaum zu glauben, Querverweise / Text: Kristina Wacker. Ill.: Alessandro Baldanzi .., Redaktion: Karin Baege
1. [Aufl.]
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2007
Descrizione fisica: 79 S. : überw. Ill. (farb.) ; 29 cm
Serie: Expedition Wissen
ISBN: 9783473551583
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
3. Aufl.
Bamberg : Magellan, 2018
Die Haferhorde ; Bd. 7
Titolo e contributi: Huf über Kopf / Suza Kolb
3. Aufl.
Pubblicazione: Bamberg : Magellan, 2018
Descrizione fisica: 153 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Die Haferhorde ; Bd. 7
ISBN: 9783734840289
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ausgerechnet ein Mountainbike! Etwas Blöderes hätte Lotte wirklich nicht zum Geburtstag bekommen können, findet Schoko. Denn Fahrradfahren macht doch gar nicht so viel Spaß wie Reiten! Oder kann ein Fahrrad etwa im wilden Galopp abpesen? Als die Kinder dann auch noch zu einer Radtour in die Berge aufbrechen, ist auch Toni sauer. Schließlich sind die Berge seine Heimat, und er darf nicht mit! Kurzerhand macht sich der Haflinger selbst auf den Weg. Aber ein bayerisches Bergpony allein unterwegs – das kann nicht gut gehen, fürchten Schoko und Keks und heften sich an die Hufe ihres Freundes. Zum Glück sind sie zusammen mit Hund Bruno die weltbesten TOFI-Agenten, gemeinsam werden sie Toni schon finden. Doch bis die Haferhorde wieder glücklich vereint ist, gilt es aufregende Abenteuer zu bestehen – ein echter Roadtrip eben!
Hamburg : Universal Pictures, 2006
Süddeutsche Zeitung ; 8.^Junge Cinemathek
Titolo e contributi: Ein Schweinchen namens Babe [Bildtonträger] / a Kennedy Miller film ; based on the book by Dick King-Smith ; screenplay by George Miller & Chris Noonan ; produced by George Miller, Doug Mitchell, Bill Miller ; directed by Chris Noonan
Pubblicazione: Hamburg : Universal Pictures, 2006
Descrizione fisica: 1 DVD (88') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm
Serie: Süddeutsche Zeitung ; 8.^Junge Cinemathek
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nachdem das kleine Schweinchen Babe seine Eltern durch den Schlachter verloren hat, landet es auf dem Bauernhof des schweigsamen Arthur Hoggett und dessen Frau Esme. Mit seiner herzensguten Art erobert Babe das Herz der Border-Collie-Hündin Fly, die ihn adoptiert.. (wikipedia.de)
Lola und die einzige Zeugin / Isabel Abedi
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2014
Lola ; 9
Titolo e contributi: Lola und die einzige Zeugin / Isabel Abedi
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014
Descrizione fisica: 307 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Lola ; 9
ISBN: 9783785556788
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wie wird aus einer vollen Windel, einem gebrochenen Bein, einem verschollenen Vater, einer Ratte im Klo und einem unheimlichen Nachbarn eine aufregende Feriengeschichte? Auf die Antwort wäre Lola nicht mal in ihren kühnsten Träumen gekommen – obwohl sie gerade dort an ihrer Schriftstellerkarriere arbeitet. Zumal das gebrochene Bein ihr gehört und damit all die spannenden Ferienpläne flachfallen, die sie sich mit Alex, Flo, Enzo und Sol vorgenommen hat. Während Flo im Hinterhof ihre neue Wohnung einrichtet und Enzo seinen steinreichen Vater sucht, hockt Lola auf ihrem Zimmer und beobachtet aus lauter Langeweile die anderen Mieter. Doch was sie dabei an verdächtigen Aktionen hinter dem Fenster ihres Nachbarn entdeckt, ist Stoff für einen ganzen Roman. Oder wie Tante Lisbeth sagen würde: für einen fulminant guten Krimi .. Isabel Abedis warmherzig und humorvoll erzählte Spiegel-Bestseller-Reihe für Mädchen. Tagsüber erlebt Lola in Hamburg spannende Abenteuer rund um Schule, Freundschaft und erste Liebe, nachts probiert sie in ihrer Fantasie Traumberufe aus. Ihre zweite Heimat ist Brasilien, wo die Familie ihres Vaters lebt.
Voll auf den Keks (gekrümelt wird immer) / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
3. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2019
Tom Gates / Liz Pichon ; 14
Titolo e contributi: Voll auf den Keks (gekrümelt wird immer) / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
3. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2019
Descrizione fisica: 262 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 14
ISBN: 9783505142192
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der König des Chaos ist zurück mit einem neuen Abenteuer! Tom und seine Band die DogZombies setzen alles dran, endlich einen Hit zu schreiben und ihr Talent als Musiker unter Beweis zu stellen. Klar, dass Toms Schwester Delia alles andere als eine Hilfe dabei ist. Sie hat viel mehr Spaß daran, ihm das Leben schwer zu machen. Wenn er doch nur einen Blick in ihr Ach-so-geheimes-Tagebuch erhaschen könnte … Ärger vorprogrammiert – Spaß garantiert! Der neue Band der Erfolgsreihe – ein Feuerwerk der guten Laune!
Nacht unter Wölfen / erzählt von Ulf Blanck ; Mit Ill. von Stefanie Wegner
2., überarb. Aufl.
Stuttgart : Kosmos, 2009
Die drei ??? Kids ; 8
Titolo e contributi: Nacht unter Wölfen / erzählt von Ulf Blanck ; Mit Ill. von Stefanie Wegner
2., überarb. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2009
Descrizione fisica: 124 S. : Ill. ; 19 cm
Serie: Die drei ??? Kids ; 8
ISBN: 9783440120088
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Justus, Bob und Peter, selbst Opfer einer wertlosen Blüte geworden, möchten herausfinden, wer das Falschgeld in Umlauf bringt. Nach einem falschen Verdacht führt sie eine heiße Spur direkt in den Wolfskäfig des Zirkus Rondini. Wieder einmal müssen sie ihre Phantasie und ihren Spürsinn unter Beweis stellen. Die drei Fragezeichen Kids
Das Handbuch / Elias & Agnes Våhlund ; Aus dem Schwed. von Nicola Stuart
Berlin : Verl.-Haus Jacoby & Stuart, 2019
Handbuch für Superhelden ; Teil 1
Titolo e contributi: Das Handbuch / Elias & Agnes Våhlund ; Aus dem Schwed. von Nicola Stuart
Pubblicazione: Berlin : Verl.-Haus Jacoby & Stuart, 2019
Descrizione fisica: 85 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Handbuch für Superhelden ; Teil 1
ISBN: 9783964280237
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lisa hat es gerade ziemlich schwer: Sie muss bei ihrer Großmutter wohnen, weil ihre Mutter in einer anderen Stadt arbeitet. Und in der neuen Schule wird sie wegen ihrer abstehenden Ohren gehänselt und von einer Jungenbande gemobbt. Eines Tages, als sie den Jungen gerade noch entkommen ist und in der Bibliothek Zuflucht gefunden hat, entdeckt sie ein Buch, von dem ein seltsames Leuchten ausgeht: Das Superhelden-Handbuch. 101 Superkräfte werden darin beschrieben und wie man sie sich aneignet. Lisa nimmt das Buch mit und beginnt, ihre Superkräfte zu trainieren. Und wird zur Superheldin mit der Roten Maske. Aber niemand darf das wissen … Aufregend und köstlich erzählt dieses im Comicstil illustrierte Buch für Leseanfänger von einem Mädchen, das die Dinge selbst in die Hand nimmt: eine Heldin, die man einfach lieben muss! Der schwedische Astrid-Lindgren-Verlag nennt die Heldin dieses Buchs eine »zeitgenössische Pippi Langstrumpf mit Superkräften«.
Quallen : alles nur Glibber? / Florian Huber ; Uli Kunz
Nürnberg : Tessloff, 2024
Was ist was
Titolo e contributi: Quallen : alles nur Glibber? / Florian Huber ; Uli Kunz
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2024
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Was ist was
ISBN: 9783788677053
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sie leben ohne Blut, Hirn und Herz. Sie haben die Dinos überlebt und einige können mit ihrem Gift 250 Menschen töten. Quallen brechen Rekorde und liegen bei Kindern voll im Trend. Wir geben Einblicke in das geheimnisvolle Leben der Glibbertiere. Ein konkurrenzloser Band mit viel Spezialwissen. Warum die Quallen einen zu Unrecht schlechten Ruf haben, was sie auch ohne Gehirn Erstaunliches leisten und wie sie sich vom Polypen zu meterlangen Medusen entwickeln, zeigen spektakuläre Bilder und Grafiken. Auf die beiden Autoren und Forschungstaucher Uli Kunz und Florian Huber üben Quallen eine unwiderstehliche Anziehungskraft aus, weil sie ein hochkompliziertes Waffenarsenal besitzen und seit mindestens 500 Millionen Jahren auf unserer Erde leben. Jetzt wird es Zeit, dass Quallen endlich ins richtige Licht gerückt werden. Sind Quallen, die am Strand liegen, tot? Darf man sie berühren? Was hat es mit der Unsterblichkeit der Quallen auf sich? Welche Rolle spielen Quallen in Forschung der Bionik? Wie hilft man sich und anderen, wenn man von einer Qualle gestochen wurde? WAS IST WAS folgt Kinderfragen und gibt Antworten auf Augenhöhe der Kinder. Die ausdrucksstarke Bildsprache zieht die Kinder ins Geschehen und ermöglicht vielfältige Einstiege in die einzelnen Kapitel. Infografiken, Super-Fakten und Checker-Karten unterstützen die Sachtexte. Weil Wissen stark macht!
Roboter : Superhirne und starke Helfer / Bernd Flessner
Nürnberg : Tessloff, 2014
Was ist was ; 135
Titolo e contributi: Roboter : Superhirne und starke Helfer / Bernd Flessner
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2014
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 28 cm
Serie: Was ist was ; 135
ISBN: 9783788620899
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ob in Fabriken oder Krankenhäusern, im Sport oder als Spielzeug - Roboter sind faszinierende Maschinen und aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Der Marsrover erforscht den roten Planeten, Drohnen fliegen wie von Zauberhand und Roboter Beetle hilft beim Aufräumen. Wie funktioniert ein Roboter? Welche Aufgaben kann er übernehmen und wo stößt er an seine Grenzen? In diesem WAS IST WAS-Band erfahren junge Leser alles über diese Superhirne, die nach und nach immer mehr Lebensbereiche erobern.
Hamburg : Carlsen, 2019
Titolo e contributi: Plastik? Probier's mal ohne! : worin Kunststoffe überall enthalten sind und wie wir sie einsparen können / Dela Kienle ; Mit Bildern von Horst Hellmeier
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2019
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 19 cm
ISBN: 9783551252654
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Unser Alltag ist voller Plastik: Zahnbürste, Fleecejacke, Legosteine, Joghurtbecher… Ist ja auch praktisch! Aber leider auch gefährlich für Mensch und Tier. Denn Plastik wird nur sehr langsam abgebaut und es gelangt über verschiedene Wege in großen Mengen ins Meer. Seevögel, Fische und andere Meeresbewohner fressen den Müll und sterben daran. Oder landen wieder bei uns auf dem Teller – und das Plastik damit in unserem Körper. Kann man was tun? Ja! Hier gibt es zahlreiche Informationen über Kunststoffe und Ideen, wie wir Plastik einsparen können. Mit Plastik-Vermeidungs-Challenge!
Planeten / Christina Braun ; [Ill.: Marie Gerstner]
Nürnberg : Tessloff, 2019
Was ist was / Erstes Lesen ; Bd. 2
Titolo e contributi: Planeten / Christina Braun ; [Ill.: Marie Gerstner]
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2019
Descrizione fisica: 64 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Was ist was / Erstes Lesen ; Bd. 2
ISBN: 9783788626396
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die unenedliche Größe des Universums lässt sich beim Blick zu den Sternen nur erahnen - gerade das hat bereits auf Kinder eine faszinierende Wirkung. Welche Planeten gibt es in unserem Sonnensystem? Wie ist das Weltall aufgebaut? Und was muss ein Astronaut können? Durch das Buch führt Edi, der Außerirdische, in seinem Ufo. Die große Fibelschrift und das klare Layout sind speziell für Leseeinsteiger konzipiert, im Vordergrund stehen die Übersichtlichkeit und Lesbarkeit der Texte. Alles verstanden, Neues gelernt? Das Lesequiz gibt Antwort.
Stallpiraten ahoi! / Suza Kolb
4. Aufl.
Bamberg : Magellan, 2018
Die Haferhorde ; Bd. 5
Titolo e contributi: Stallpiraten ahoi! / Suza Kolb
4. Aufl.
Pubblicazione: Bamberg : Magellan, 2018
Descrizione fisica: 155 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Die Haferhorde ; Bd. 5
ISBN: 9783734840258
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: So hatten Schoko und Keks sich ihren Urlaub nicht vorgestellt! Als die Ponys auf Gut Dammbüll, ihrem alten Zuhause am Deich, ankommen, läuft nichts wie geplant: Auf dem Hof haben nun die eingebildeten Reitponys Hans und Franz das Sagen. Zwei richtige Meckerponys, wie Keks und Schoko finden. Und bei einem Ausflug übers Watt geht am Ende auch noch alles schief. Aber für zwei echte Super-Piraten-Ponys ist das natürlich kein Problem. Oder etwa doch?
Der kleine Ritter Trenk und der Turmbau zu Babel / Kirsten Boie ; Bilder von Barbara Scholz
Hamburg : Oetinger, 2013
Titolo e contributi: Der kleine Ritter Trenk und der Turmbau zu Babel / Kirsten Boie ; Bilder von Barbara Scholz
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2013
Descrizione fisica: 58 S. : Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783789132001
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Schatzgeschichten / Fabian Lenk ; Mit Bildern von Gerhard Schröder
Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2013
Leserabe. 2. Lesestufe
Titolo e contributi: Schatzgeschichten / Fabian Lenk ; Mit Bildern von Gerhard Schröder
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2013
Descrizione fisica: 42 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Leserabe. 2. Lesestufe
ISBN: 9783473364145
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Theo, Luca und Jan haben eines gemeinsam - sie alle suchen einen kostbaren Schatz: Theo auf dem alten Dachboden seines Großvaters, Luca bei einer atemlosen Schnitzeljagd und Jan an Bord eines Piratenschiffs unter dem Kommando des berüchtigten Freibeuters Kapitän Donnerschlag. Drei spannende Schatzsuchergeschichten in einem Band.
Der Lesemuffel / Saskia Hula ; Mit Bildern von Ute Krause
3. Aufl.
Düsseldorf : Sauerländer, 2008
Frechdachs
Titolo e contributi: Der Lesemuffel / Saskia Hula ; Mit Bildern von Ute Krause
3. Aufl.
Pubblicazione: Düsseldorf : Sauerländer, 2008
Descrizione fisica: 63 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 22 cm
Serie: Frechdachs
ISBN: 9783794160907
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Muffel kann gut Tore schießen und weiß, was man tun muss, wenn man ins Wasser fällt und ein Krokodil angreift. Das sind die wichtigen Dinge im Leben, findet Muffel. Leider finden seine Mutter und seine Lehrerin, dass es wichtiger ist, Bücher zu lesen .. Da kommt seine Mutter auf eine Idee: Wem es gelingt, Muffel zu überreden ein Buch zu lesen, gewinnt ein tolles Essen mit Suppe, Hauptspeise und Nachspeise. Ein Wettlauf im ganzen Mietshaus beginnt! Dass Muffel am Ende lesen lernt, ist aber weniger dem Brathähnchen seiner Mutter als vielmehr Sofie, seiner Freundin, und den Mondfischen für Muffels Aquarium zu verdanken.
