Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Livello lingua B2
× Soggetto Haushalt
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2023

Trovati 4164 documenti.

Mostra parametri
Lichtspiel

Libro

Kehlmann, Daniel

Lichtspiel : Roman / Daniel Kehlmann

Orig.-Ausg.

Hamburg : Rowohlt, 2023

Titolo e contributi: Lichtspiel : Roman / Daniel Kehlmann

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt, 2023

Descrizione fisica: 470 S. ; 21 cm

ISBN: 9783498003876

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Einer der Größten des Kinos, vielleicht der größte Regisseur seiner Epoche: Zur Machtergreifung dreht G. W. Pabst in Frankreich; vor den Gräueln des neuen Deutschlands flieht er nach Hollywood. Aber unter der blendenden Sonne Kaliforniens sieht der weltberühmte Regisseur mit einem Mal aus wie ein Zwerg. Nicht einmal Greta Garbo, die er unsterblich gemacht hat, kann ihm helfen. Und so findet Pabst sich, fast wie ohne eigenes Zutun, in seiner Heimat Österreich wieder, die nun Ostmark heißt. Die barbarische Natur des Regimes spürt die heimgekehrte Familie mit aller Deutlichkeit. Doch der Propagandaminister in Berlin will das Filmgenie haben, er kennt keinen Widerspruch, und er verspricht viel. Während Pabst noch glaubt, dass er dem Werben widerstehen, dass er sich keiner Diktatur als der der Kunst fügen wird, ist er schon den ersten Schritt in die rettungslose Verstrickung gegangen.

Ti meriti la felicità

Libro

De Simone, Andrea

Ti meriti la felicità / Andrea De Simone

Milano : Sperling & Kupfer, 2023

Titolo e contributi: Ti meriti la felicità / Andrea De Simone

Pubblicazione: Milano : Sperling & Kupfer, 2023

Descrizione fisica: [4], 211, [1] p. ; 21 cm

ISBN: 9788820078829

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Il topo che mangiava storie

Libro

Andrés, José Carlos

Il topo che mangiava storie / José Carlos Andrés, Katharina Sieg

Madrid : NubeOcho, 2023

Siamo8

Titolo e contributi: Il topo che mangiava storie / José Carlos Andrés, Katharina Sieg

Pubblicazione: Madrid : NubeOcho, 2023

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 25x27 cm

Serie: Siamo8

ISBN: 9788419607317

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: sp

Varianti del titolo:
  • El ratón que comía cuentos -
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Il topo Simenon è piccino e paffutello, con due orecchie grandi e un bel paio di baffoni. Simenon ha sempre una gran fame, ma nulla di ciò che mangia riesce a saziarlo. Fino a quando non entra in una libreria e comincia a divorare le pagine dei libri. Adesso sì che ha la pancia piena! La libraia e il topo arrivano a un accordo: lei gli leggerà tutte le storie che vorrà, a patto che lui la aiuti in libreria…

Il vento soffia dove vuole

Libro

Tamaro, Susanna

Il vento soffia dove vuole / Susanna Tamaro

Milano : Soferino, 2023

Narratori [Solferino]

Titolo e contributi: Il vento soffia dove vuole / Susanna Tamaro

Pubblicazione: Milano : Soferino, 2023

Descrizione fisica: 234, [1] p. ; 22 cm

Serie: Narratori [Solferino]

ISBN: 9788828212898

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Ci sono momenti nella vita in cui si sente il bisogno di prendersi una pausa e ripercorrere con calma, senza le continue incombenze quotidiane, le tappe della nostra esistenza. Un viaggio che, anche nei momenti difficili e bui, ci ha portato a provare un sentimento di riconoscenza e gratitudine verso chi ha condiviso con noi il cammino, le prove, le epifanie. Così Chiara, alla soglia dei sessant’anni, approfittando dell’improvviso silenzio che avvolge la sua casa in collina, decide di scrivere tre lettere. La prima alla luminosa figlia adottiva, Alisha, ormai ventenne; la seconda alla diciottenne Ginevra, la problematica figlia naturale; e la terza all’amato e solido marito Davide, con il segreto intento che un giorno la farà leggere anche al piccolo Elia, arrivato in un momento di grande crisi familiare. Sono tutte, in qualche modo, lettere d’amore, declinate nei diversi linguaggi in cui si esprime questo sentimento invincibile e misterioso che ci lega indissolubilmente gli uni agli altri, aprendo nel nostro cuore porte segrete che non sapevamo di avere.

Manchmal muss man einfach verduften

Libro

Muser, Martin

Manchmal muss man einfach verduften / Martin Muser

12. Aufl.

Hamburg : Carlsen, 2023

Kannawoniwasein! ; 1

Titolo e contributi: Manchmal muss man einfach verduften / Martin Muser

12. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023

Descrizione fisica: 168 S. ; 21 cm

Serie: Kannawoniwasein! ; 1

ISBN: 9783551553751

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Kannawoniwasein! Da fährt Finn zum ersten Mal alleine mit dem Zug nach Berlin – und wird prompt beklaut. Zu allem Übel schmeißt ihn dann noch der Schaffner raus, mitten im Nirgendwo. Aber so lernt Finn Jola kennen, die immer einen flotten Spruch draufhat und weiß, wie man auf eigene Faust in die »Tzitti« kommt. Eine abenteuerliche Reise durch die Walachei beginnt, auf der die beiden einen Traktor kapern, im Wald übernachten, einem echten Wolf begegnen, Finns Rucksack zurückerobern – und richtig dicke Freunde werden. So spannend wie »Emil und die Detektive« und so cool wie »Tschick«.

Giù nella valle

Libro

Cognetti, Paolo

Giù nella valle / Paolo Cognetti

Torino : Einaudi, 2023

Titolo e contributi: Giù nella valle / Paolo Cognetti

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2023

Descrizione fisica: 118 p. ; 23 cm

ISBN: 9788806262167

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Ci sono animali liberi, cupi e selvatici, altri che cercano una mano morbida e un rifugio. In mezzo, tra l’ombra e il sole, scorre il fiume. I due fratelli sono Luigi e Alfredo, un larice e un abete: a dividerli c’è una casa lassù in montagna, ad avvicinarli il bancone del bar. E poi Betta, che fa il bagno nel torrente e aspetta una bambina. In questo romanzo duro e levigato come un sasso, Paolo Cognetti scende dai ghiacciai del Rosa per ascoltare gli urti della vita nel fondovalle. La sua voce canta le esistenze fragili, perse dietro la rabbia, l’alcol e una forza misteriosa che le trascina sempre più giù, travolgendo ogni cosa. Lungo la Sesia come in tutto il mondo, a subire il dolore dell’uomo restano in silenzio gli animali e gli alberi.

La collana di cristallo

Libro

Caboni, Cristina

La collana di cristallo / Cristina Caboni

Milano : Garzanti, 2023

Narratori moderni [Garzanti]

Titolo e contributi: La collana di cristallo / Cristina Caboni

Pubblicazione: Milano : Garzanti, 2023

Descrizione fisica: 335, [1] p. ; 22 cm

Serie: Narratori moderni [Garzanti]

ISBN: 9788811008903

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Il vetro soffiato si gonfia in attesa di prendere forma: è quasi una magia e, quando la meraviglia si realizza, Juliet si sente forte e al sicuro. I suoi famigliari la fanno sentire sempre fuori posto, non accettano il suo mondo fatto di creatività, perché per loro la cosa più importante è la razionalità. Per questo non vogliono che parta per Murano, dove è stata ammessa alla scuola per vetrai più prestigiosa del mondo. Ma Juliet non sente ragioni, se non quelle del cuore, e non rinuncia all'opportunità di realizzare il suo sogno più grande, anche se questo vuol dire trovarsi da sola dall'altra parte dell'oceano. Con sé ha un amuleto, una collana di cristallo che la tata di famiglia le ha affidato sussurrandole parole misteriose: «È tua, perché le somigli così tanto». Juliet non ha idea di cosa significhi ma, arrivata nella colorata isola attraversata dai canali, sente che il gioiello le dà la forza di affrontare una sfida in cui non mancano ostilità e pregiudizi, perché lei è l'unica ragazza ammessa. Ma soprattutto le fa dimenticare la paura di non essere all'altezza..

Fatti una risata

Libro

Pera Toons

Fatti una risata / Pera Toons

Latina : Tunuè, 2023

Titolo e contributi: Fatti una risata / Pera Toons

Pubblicazione: Latina : Tunuè, 2023

Descrizione fisica: 160 p. : in gran parte ill. color. ; 22 cm

ISBN: 9788867905348

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Pera, Kenny ed Ely si ritrovano a partecipare ad un segretissimo torneo di battute: la F.U.R.I.A. Chi riuscirà a vincere? Lo scoprirete solo leggendo questa storia lunga intervallata da tantissime battute, barzellette e freddure!

Il viaggio di Shuna

Libro

Miyazaki, Hayao

Il viaggio di Shuna / Hayao Miyazaki ; traduzione Prisco Oliva

Milano : Bao Publishing, 2023

Aiken

Titolo e contributi: Il viaggio di Shuna / Hayao Miyazaki ; traduzione Prisco Oliva

Pubblicazione: Milano : Bao Publishing, 2023

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. b/n ; 22 cm

Serie: Aiken

ISBN: 9788832739572 (variant)

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Shuna no Tabi -
Nota:
  • Testo a fumetti
  • Fumetto manga con lettura da destra a sinistra e apertura alla giapponese
Condividi il titolo

Abstract: In una landa flagellata da una letale carestia, un principe rinuncia agli agi di corte per mettersi alla ricerca di mitici semi che potrebbero sfamare il suo popolo. Lungo la strada incontrerà orrori indicibili, trappole mortali e persone ostili, ma anche il germe di una flebile speranza in un futuro migliore. Scritto e disegnato magistralmente nel 1983 dal Maestro Hayao Miyazaki in persona e rimasto inedito fuori dal Giappone fino ai giorni nostri, questo volume ha il respiro e l’epica di un lungometraggio, e la trama si dipana lungo tavole spettacolari ed evocative, autentica cinematografia su carta.

Basta poco

Libro

Curnis, Mario

Basta poco : momenti straordinari di una vita quasi ordinaria / Mario Curnis ; a cura di Angelo Ponta ; disegni di Luca Vacchelli

Milano : Rizzoli, 2023

Titolo e contributi: Basta poco : momenti straordinari di una vita quasi ordinaria / Mario Curnis ; a cura di Angelo Ponta ; disegni di Luca Vacchelli

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2023

Descrizione fisica: 189 p. : ill. ; 18 cm

ISBN: 9788891839206

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Matilda e Perla

Libro

Sykes, Julie

Matilda e Perla / Julie Sykes ; illustrazioni di Lucy Truman

Milano : Nord-Sud, 2023

Unicorn Academy

Titolo e contributi: Matilda e Perla / Julie Sykes ; illustrazioni di Lucy Truman

Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, 2023

Descrizione fisica: 107 p. : ill. b/n ; 21 cm

Serie: Unicorn Academy

ISBN: 9788893083690

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Matilda and Pearl -
Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Matilda e Perla si stanno divertendo molto alla Unicorn Academy. Entrambe sono spensierate e hanno una grande immaginazione, una coppia perfetta! Mentre sono in campeggio nel bosco con i loro amici, però, scoprono che qualcuno sta prosciugando la magia dell’albero più antico dell’isola. Chi è che trama nell’ombra? Dovranno pensare in fretta per catturarlo!

Aaah, diese Menschen!

Libro

Poferl, Miro

Aaah, diese Menschen! : und wie sie mit ihren Ideen fast alles versaut hätten .. aber nur fast! / Miro Poferl

1. Aufl.

Wien : Ed. Nilpferd, 2023

Titolo e contributi: Aaah, diese Menschen! : und wie sie mit ihren Ideen fast alles versaut hätten .. aber nur fast! / Miro Poferl

1. Aufl.

Pubblicazione: Wien : Ed. Nilpferd, 2023

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783707452884

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Condividi il titolo

Abstract: Eine Vogelfamilie diskutiert die Frage: Sind alle Menschen nur schädlich und unnütz? Oder machen sie auch etwas gut? Während die Vogeleltern noch schimpfen und dem Vogelkind schlecht wird, beginnt Menschenkind Mika einen Dachgarten … Miro Poferl zeigt uns die Welt der Menschen aus umgekehrter Sicht. Sie regt an, den Blick auch auf Positives zu wenden und Stärken zu nutzen. Eine kluge Geschichte, die neue Perspektiven gibt und Mut macht. Flott erzählt und illustriert, verschmitzt und witzig.

La conquista di Parigi

Libro

Cornwell, Bernard

La conquista di Parigi : romanzo / di Bernard Cornwell ; traduzione di Paola Merla

Milano : Longanesi, 2023

La gaja scienza ; 1478

Titolo e contributi: La conquista di Parigi : romanzo / di Bernard Cornwell ; traduzione di Paola Merla

Pubblicazione: Milano : Longanesi, 2023

Descrizione fisica: 334 p. ; 23 cm

Serie: La gaja scienza ; 1478

ISBN: 9788830460195

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Sharpe's assassin -
Condividi il titolo

Abstract: Figlio di una prostituta e di un cliente occasionale del bordello. Poi soldato irrispettoso, capace di guadagnarsi ogni giorno qualche fustigata le cui cicatrici ancora solcano la sua schiena. Infine, una possibilità: il duca di Wellington che vede qualcosa di più in quel ragazzo irriverente e impossibile da piegare. La sua scaltrezza, l'audacia e l'intelligenza fuori dal comune permettono a Richard Sharpe di rinascere e scalare i ranghi militari fino al ruolo di colonnello il cui nome è già leggenda. In questa nuova avventura, il duca invia Sharpe sul suolo francese per individuare e sopprimere un gruppo di assassini noto come La Fraternité, che minaccia di ribaltare con il sangue lo status quo.

Tempo di caccia

Libro

Deaver, Jeffery

Tempo di caccia / Jeffery Deaver ; traduzione di Sandro Ristori

Milano : Rizzoli, 2023

Titolo e contributi: Tempo di caccia / Jeffery Deaver ; traduzione di Sandro Ristori

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2023

Descrizione fisica: 470 p. : 22 cm

ISBN: 9788817177108

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Hunbting time -
Condividi il titolo

Abstract: Ferrington, un tempo ricco centro industriale, è oggi solo una landa desolata attraversata da un fiume di liquami tossici. Qui Colter Shaw è in missione per conto di un eccentrico uomo d’affari, Marty Harmon. L’obiettivo è recuperare con ogni mezzo il prototipo di un rivoluzionario dispositivo per piccoli reattori nucleari sottratto da una delle sue aziende. Un lavoro fuori dagli schemi per il cacciatore di ricompense più famoso d’America; almeno fino a quando Allison Parker, ingegnera capo della compagnia e abile inventrice di strumenti per sfuggire ai sistemi di tracciamento, scompare insieme alla figlia adolescente

Best bro ever!

Libro

Jägerfeld, Jenny

Best bro ever! / Jenny Jägerfeld ; Aus dem Schwed. von Susanne Dahmann

Stuttgart : Urachhaus, 2023

Titolo e contributi: Best bro ever! / Jenny Jägerfeld ; Aus dem Schwed. von Susanne Dahmann

Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2023

Descrizione fisica: 155 S. ; 21 cm

ISBN: 9783825153427

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Brorsan är kung -
Condividi il titolo

Abstract: Wenn dein Körper lügt Ein Sommer in einer fremden Großstadt? Måns ist 11 und begleitet seine Mutter zu Tonaufnahmen nach Malmö. Für ihn ist das großartig! Endlich kann er der sein, der er ist und sein will! Keiner kennt ihn und seine Vorgeschichte. Und Mikkel wird sofort sein Freund: Sie skaten, haben einfach Spaß zusammen, sie sind richtige Blutsbrüder. - Bis Mikkel sich Måns' Pass ansieht und nichts mehr von ihm wissen will .. Wie schon in "Comedy Queen" und der "Genial"-Trilogie um Sigge nimmt sich Jenny Jägerfeld eines gesellschaftlich hochaktuellen und brisanten Themas an. Und einmal mehr gelingt ihr dies auf eine Weise, dass die Ernsthaftigkeit unübersehbar ist - auch wenn man zwischendurch nicht anders kann als laut zu lachen.

Il re del gelato

Libro

Cassar Scalia, Cristina

Il re del gelato / Cristina Cassar Scalia

Torino : Einaudi, 2023

Einaudi stile libero. Big

Titolo e contributi: Il re del gelato / Cristina Cassar Scalia

Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2023

Descrizione fisica: [4], 135, [2] p. ; 22 cm

Serie: Einaudi stile libero. Big

ISBN: 9788806254872

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Arrivata da poco a Catania, Vanina sta facendo conoscenza con la città quando le piomba addosso un caso delicato, di quelli che richiederebbero anche un po' di tatto. Non proprio la sua dote principale. Prima qualche pillola dentro vaschette di gelato, poi un omicidio. Questo è solo l'inizio di un mistero parecchio strano che il vicequestore aggiunto Giovanna Guarrasi, detta Vanina, palermitana tornata in Sicilia dopo un periodo alla questura di Milano, è chiamata a risolvere. Per fortuna attorno a sé ha una squadra di gente in gamba, collaboratori preziosi che nonostante il suo carattere spigoloso hanno imparato subito ad apprezzarla. A fare il resto ci pensano l'istinto e il metodo investigativo che segue da sempre: scavare nel passato delle vittime.

Il narratore di storie

Libro

Nardi, Rita

Il narratore di storie / Rita Nardi

Milano : Garzanti, 2023

Narratori moderni [Garzanti]

Titolo e contributi: Il narratore di storie / Rita Nardi

Pubblicazione: Milano : Garzanti, 2023

Descrizione fisica: 454 p. ; 21 cm

Serie: Narratori moderni [Garzanti]

ISBN: 9788811008194

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo

Abstract: Mi chiamo Nive White e so bene cosa significhi non avere un luogo da poter chiamare casa. Questa parola mi è estranea da quando i miei genitori sono scomparsi e ho cominciato a essere sballottata da un paese all’altro. Nessuno mi ha mai accolta, nessuno mi ha mai voluta. Per questo, quando lascio Parigi e atterro in Canada, non mi aspetto nulla. Devo resistere qualche mese, fino a quando compirò diciotto anni e sarò libera.

Mega dumm gelaufen

Libro

Mega dumm gelaufen / Rüdiger Bertram ; Ill.: Horst Hellmeier

Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2023

Titolo e contributi: Mega dumm gelaufen / Rüdiger Bertram ; Ill.: Horst Hellmeier

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2023

Descrizione fisica: 122 S. : überw. Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783407813268

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Mega dumm gelaufen
Condividi il titolo

Abstract: Ein urkomisches Abenteuer, mit filmreifen Dialogen, witzig illustriert, in dem nicht nur Stärke oder Schlauheit zählt – sondern die mega-gute Mischung von beidem. Kalle ist ziemlich stark und hat in der Schule das Sagen. Alexander ist ziemlich schlau und geht Kalle lieber aus dem Weg. Bis Kalle Alexanders Hilfe braucht. Dringend. Denn er hat den kostbaren Schulpokal aus Versehen kaputtgemacht. Um den Pokal zu ersetzen, heckt das ungleiche Paar einen Plan nach dem anderen aus. Alles läuft mega dumm, bis ihnen der Zufall zu Hilfe kommt.

Il nemico

Libro

Reid, Iain

Il nemico / Iain Reid ; traduzione di Stefano Tummolini

Milano : Rizzoli, 2023

Titolo e contributi: Il nemico / Iain Reid ; traduzione di Stefano Tummolini

Pubblicazione: Milano : Rizzoli, 2023

Descrizione fisica: 251 p. ; 22 cm

ISBN: 9788817139830

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Foe -
Condividi il titolo

Abstract: La fattoria sorge in mezzo al niente. Intorno, solo campi di colza geneticamente modificata. È lì che vivono Hen e Junior, sposati da cinque anni, in una bolla di solitudine e quiete che a loro sembra perfetta e inscalfibile. Una sera, due fari verdi illuminano il vialetto e dalla macchina che si ferma davanti a casa scende un uomo in completo scuro, con una ventiquattrore in mano. Dice di chiamarsi Terrance e di lavorare per una società collegata al governo, e che Junior è stato preselezionato per un viaggio interspaziale che lo terrà lontano per molto tempo, forse anni.

Rosa e Crystal

Libro

Sykes, Julie

Rosa e Crystal / Julie Sykes ; illustrazioni di Lucy Truman

Milano : Nord-Sud, 2023

Unicorn Academy

Titolo e contributi: Rosa e Crystal / Julie Sykes ; illustrazioni di Lucy Truman

Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, 2023

Descrizione fisica: 106, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm

Serie: Unicorn Academy

ISBN: 9788893083683

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Rosa and Crystal -
Nota:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Rosa è al settimo cielo per aver iniziato a frequentare la Unicorn Academy! Quando la mappa magica dell'isola custodita nella scuola smette di funzionare, capisce che la soluzione è un viaggio pericoloso e proibito nella Grotta Scintillante. Ma per trovarla, lei e Crystal dovranno imparare a lavorare in squadra.