Biblioteche Don Bosco, Pineta, San Giacomo

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Découpage
× Lingue Latino
Includi: tutti i seguenti filtri
× Materiale Audiolibro/CD

Trovati 84 documenti.

Mostra parametri
Bartleby lo scrivano

CD

Melville, Herman

Bartleby lo scrivano [Audioregistrazione] / Herman Melville ; letto da Serena Dandini ; sulle musiche di Lele Marchitelli & Danilo Rea

Roma : Full Color Sound : Gruppo editoriale L'Espresso, c2006

Audiolibri ; 12

Titolo e contributi: Bartleby lo scrivano [Audioregistrazione] / Herman Melville ; letto da Serena Dandini ; sulle musiche di Lele Marchitelli & Danilo Rea

Pubblicazione: Roma : Full Color Sound : Gruppo editoriale L'Espresso, c2006

Descrizione fisica: 21 p. : ill. ; 20 cm. +1 CD

Serie: Audiolibri ; 12

Data:2006

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Herman Melville letto da Serena Dandini
Nota:
  • Suppl. a: L'espresso, n. 34 (24 ago. 2006)
  • Dati anche dal contenitore
  • Mark Twain letto da Angela Finocchiaro
Condividi il titolo

Abstract: Contiene anche saggi sugli A. (21, [3] p.)

Baldanders

CD

Benni, Stefano

Baldanders [Audioregistrazione] / Stefano Benni ; letto da Stefano Benni ; sulle musiche di Fresu .. [et al.]

Italia : Gruppo editoriale L'Espresso, 2006

Audiolibri ; 3

Titolo e contributi: Baldanders [Audioregistrazione] / Stefano Benni ; letto da Stefano Benni ; sulle musiche di Fresu .. [et al.]

Pubblicazione: Italia : Gruppo editoriale L'Espresso, 2006

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm

Serie: Audiolibri ; 3

Data:2006

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Stefano Benni letto da Stefano Benni
Nota:
  • Contiene anche saggi sugli A. (21 p.)
  • In contenitore (20 cm)
Condividi il titolo
Marco Messeri legge Jean de La Fontaine, Favole

CD

La Fontaine, Jean <de>

Marco Messeri legge Jean de La Fontaine, Favole [Audioregistrazione]

Italia : Emons Italia, stampa 2010

Emons audiolibri

Titolo e contributi: Marco Messeri legge Jean de La Fontaine, Favole [Audioregistrazione]

Pubblicazione: Italia : Emons Italia, stampa 2010

Descrizione fisica: 2 dischi sonori (CD) (90') : stereo ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri

ISBN: 9788895703282

Data:2010

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Favole
  • Les fables de La Fontaine illustrée par Marc Chagal -
Nota:
  • Prodotto utilizzabile anche da non vedenti e ipovedenti
  • In contenitore (20 cm)
  • Dati anche dal contenitore
Condividi il titolo
Huckleberry Finn

CD

Twain, Mark <1835-1910>

Huckleberry Finn [Audioregistrazione] / Mark Twain ; lettura di Eleonora Calamita

Zovencedo : Il narratore audiolibri, c2010

Letteratura ad alta voce

Titolo e contributi: Huckleberry Finn [Audioregistrazione] / Mark Twain ; lettura di Eleonora Calamita

Pubblicazione: Zovencedo : Il narratore audiolibri, c2010

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) (692') : stereo ; 12 cm

Serie: Letteratura ad alta voce

ISBN: 9788888211701

Data:2010

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo
Fiabe del mare

CD

Melis, Alberto

Fiabe del mare [Audioregistrazione] : musicate e raccontate a più voci / testi di Alberto Melis ; illustrazioni di Sandra Bersanetti

Novara : De Agostini, 2008

Audiolibri [De Agostini]. Le storie da ascoltare

Titolo e contributi: Fiabe del mare [Audioregistrazione] : musicate e raccontate a più voci / testi di Alberto Melis ; illustrazioni di Sandra Bersanetti

Pubblicazione: Novara : De Agostini, 2008

Descrizione fisica: 1 compact disc (50' 23'') : in contenitore ; 13x14 cm. +1 libro (95 p.]

Serie: Audiolibri [De Agostini]. Le storie da ascoltare

ISBN: 9788841852385

Data:2008

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In custoria
  • Prima del tit.: Audiolibri, leggi e ascolta
  • Dati anche dal contenitore
Condividi il titolo
Piccole donne

CD

Alcott, Louisa May

Piccole donne [Audioregistrazione] / di Louisa May Alcott ; letto da Silvano Piccardi

Novara : De Agostini, 2009

Audiolibri. I classici per ragazzi

Titolo e contributi: Piccole donne [Audioregistrazione] / di Louisa May Alcott ; letto da Silvano Piccardi

Pubblicazione: Novara : De Agostini, 2009

Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (380 min.) ; 12 cm, in contenitore 13x15x2 cm. +1 v. (95 p.)

Serie: Audiolibri. I classici per ragazzi

ISBN: 9788841857717

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Little women -
Nota:
  • Tit. dal contenitore
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Senza nulla in cambio

CD

Lavatelli, Anna

Senza nulla in cambio [Audioregistrazione] / Anna Lavatelli, Anna Vivarelli

Treviso : B.I.I. Onlus, 2019

I grandi [B.I.I. Onlus]

Titolo e contributi: Senza nulla in cambio [Audioregistrazione] / Anna Lavatelli, Anna Vivarelli

Pubblicazione: Treviso : B.I.I. Onlus, 2019

Descrizione fisica: 1 CD ; 12 cm.

Serie: I grandi [B.I.I. Onlus]

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Progetto "Leggere Facile, Leggere Tutti"
  • L'anno di pubblicazione è desunta dalla circostanza che la B.I.I. Onlus ha diffuso il cd contemporaneamente all'edizione cartacea del 2019.
  • Il compact disc contiene il testo in formato PDF e le tracce audio in formato MP3.
Condividi il titolo

Abstract: Francesco Morselli è giovane, bello, ricco e spensierato. Suo fratello Jacopo, maggiore di quindici anni, ha un passato di fallimenti politici e privati, e un destino da esule. Il loro ricongiungimento porterà entrambi a una rivoluzione totale delle loro esistenze: Jacopo, attraverso sua figlia, riscoprirà la passione politica e tenterà di trasformare il fallimento in nuove sfide. Francesco, dopo l'incontro con l'affascinante Eugenia e il trasferimento a Torino, si confronterà con i sogni e le speranze di un'Italia che vuole essere nazione.

Das Wunschhaus

CD

Thoma, Leonhard

Das Wunschhaus [Audioregistrazione] : und andere Geschichten / Leonhard Thoma ; gelesen von Karsten Keie [i.e. Kaie]

Ismaning : Hueber, 2007

Hueber Hörbuch. Kurzgeschichten ; 1

Titolo e contributi: Das Wunschhaus [Audioregistrazione] : und andere Geschichten / Leonhard Thoma ; gelesen von Karsten Keie [i.e. Kaie]

Pubblicazione: Ismaning : Hueber, 2007

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (56 p.)

Serie: Hueber Hörbuch. Kurzgeschichten ; 1

ISBN: 9783190216703

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Livello B1
  • In contenitore (20 cm)
  • Sull'etichetta: Hörtexte
Condividi il titolo
L'uno e l'altra

CD

Čehov, Anton Pavlovič

L'uno e l'altra [Audioregistrazione] / Anton Cechov ; letto da Francesca Reggiani e Rolando Ravello ; sulle musiche di Gianmaria Testa

Roma : Full Color Sound : Gruppo editoriale L'Espresso, c2006

Audiolibri ; 10

Titolo e contributi: L'uno e l'altra [Audioregistrazione] / Anton Cechov ; letto da Francesca Reggiani e Rolando Ravello ; sulle musiche di Gianmaria Testa

Pubblicazione: Roma : Full Color Sound : Gruppo editoriale L'Espresso, c2006

Descrizione fisica: 21 p. : ill. ; 20 cm. +1 CD

Serie: Audiolibri ; 10

Data:2006

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Anton Cechov letto da Francesca Reggiani, Rolando Ravello
Nota:
  • Suppl. a: L'espresso, n. 32 (17 ago. 2006)
  • Dati anche dal contenitore
  • Anton Cechov letto da Francesca Reggiani , Rolando Ravello
Condividi il titolo
Il diario di Eva

CD

Twain, Mark <1835-1910>

Il diario di Eva [Audioregistrazione] / Mark Twain ; letto da Angela Finocchiaro ; sulle musiche di Bebo Ferra

Roma : Full Color Sound : Gruppo editoriale L'Espresso, c2006

Audiolibri ; 9

Titolo e contributi: Il diario di Eva [Audioregistrazione] / Mark Twain ; letto da Angela Finocchiaro ; sulle musiche di Bebo Ferra

Pubblicazione: Roma : Full Color Sound : Gruppo editoriale L'Espresso, c2006

Descrizione fisica: 21 p. : ill. ; 20 cm. +1 CD

Serie: Audiolibri ; 9

Data:2006

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Mark Twain letto da Angela Finocchiaro
Nota:
  • Suppl. a: L'espresso, n. 31 (10 ago. 2006)
  • Dati anche dal contenitore
  • Mark Twain letto da Angela Finocchiaro
Condividi il titolo

Abstract: Contiene anche saggi sugli A. (21, [3] p.)

Tre passi nel delirio

CD

Poe, Edgar Allan

Tre passi nel delirio [Audioregistrazione] / Edgar Allan Poe ; letto da Giuseppe Cederna, Antonio Catania, Andrea Castelli ; sulle musiche di Fresu, Gatto, Petrella, Zottino

Roma : Full Color Sound : Gruppo editoriale L'Espresso, c2006

Audiolibri ; 11

Titolo e contributi: Tre passi nel delirio [Audioregistrazione] / Edgar Allan Poe ; letto da Giuseppe Cederna, Antonio Catania, Andrea Castelli ; sulle musiche di Fresu, Gatto, Petrella, Zottino

Pubblicazione: Roma : Full Color Sound : Gruppo editoriale L'Espresso, c2006

Descrizione fisica: 21 p. : ill. ; 20 cm. +1 CD

Serie: Audiolibri ; 11

Data:2006

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Edgar Allan Poe letto da Giuseppe Cederna, Antonio Catania, Andrea Castelli
Nota:
  • Suppl. a: L'espresso, n. 33 (24 ago. 2006)
  • Dati anche dal contenitore
  • Edgar Allan Poe letto da Giuseppe Cederna, Antonio Catania, Andrea Castelli
Condividi il titolo

Abstract: Contiene anche saggi sugli A. (15, [9] p.)

I 3 porcellini e altre storie..

CD

I 3 porcellini e altre storie.. [Audioregistrazione]

Vascon di Carbonera : Faba : Maikii, 2020

Storie sonore per Faba

Titolo e contributi: I 3 porcellini e altre storie.. [Audioregistrazione]

Pubblicazione: Vascon di Carbonera : Faba : Maikii, 2020

Descrizione fisica: 1 personaggio sonoro (statuina in plastica) : stereo ; 5x5x7 cm. +1 c. ripieg. + 1 c. (7x6 cm) di adesivi

Serie: Storie sonore per Faba

ISBN: 9788831279123

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
I 3 porcellini e altre storie..
Varianti del titolo:
  • I tre porcellini e altre storie..
Note di contenuto:
  • Contiene anche: Il capitano dei Rangers e la principessina Sara -- Il carillon di nonna Arabella
Nota:
  • Prodotto utilizzabile con l'apposita cassa audio Il tuo raccontastorie, in cui introdurre i personaggi. Le statuine attivano fiabe, filastrocche, canzoncine o contenuti educativi
  • Prodotto utilizzabile anche tramite applicazione Myfaba, che ti permette di ascoltare i contenuti dal tuo smartphone, attraverso la lettura del QR-Code
  • Ulteriori contenuti al sito www.myfaba.com/nuovi-contenuti
  • Durata della storia: 50'
  • La data di pubbl. si ricava dal sito www.amazon.it
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Le storie sonore dei 3 Porcellini che costruiscono la loro casa, del Capitano dei Rangers che corre in aiuto della principessa Sara e di Rita attratta dal carillon di nonna Arabella.

Quante domande, Tea!

CD

Serreli, Silvia

Quante domande, Tea! [Audioregistrazione] / Silvia Serreli

Vascon di Carbonera : Faba : Maikii, 2019

Storie sonore per Faba

Titolo e contributi: Quante domande, Tea! [Audioregistrazione] / Silvia Serreli

Pubblicazione: Vascon di Carbonera : Faba : Maikii, 2019

Descrizione fisica: 1 personaggio sonoro (statuina in plastica) : stereo ; 5x5x8 cm. +1 c. ripieg. + 1 c. (7x6 cm) di adesivi

Serie: Storie sonore per Faba

ISBN: 9788831279017

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Note di contenuto:
  • Contiene: Quanto pesa una bugia? -- Perché il buio è così nero? -- Perché devo aspettare? -- Perché devo chiedere scusa? -- Perché devi lavorare?
Nota:
  • Prodotto utilizzabile con l'apposita cassa audio FABA il tuo raccontastorie, in cui introdurre i personaggi. Le statuine attivano fiabe, filastrocche, canzoncine o contenuti educativi
  • Prodotto utilizzabile anche tramite applicazione Myfaba, che ti permette di ascoltare i contenuti dal tuo smartphone, attraverso la lettura del QR-Code
  • Ulteriori contenuti al sito www.myfaba.com/nuovi-contenuti
  • Durata della storia: 30'
  • Dati dal contenitore
  • La data di pubbl. si ricava dal sito www.amazon.it
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Questa è Tea, una bambina simpatica, curiosa e peperina! Nella testa ha tante domande per chi è un po' più grande. Per la mamma, i nonni, il papà.. per chi prima risponderà!

Fiabe indiane

CD

Fiabe indiane [Audioregistrazione] / voci: Silvia Soncini, Debora Zuin, Fabio Bezzi ; musiche: Luca Vittori

Milano : Alfaudiobook, c2008

Titolo e contributi: Fiabe indiane [Audioregistrazione] / voci: Silvia Soncini, Debora Zuin, Fabio Bezzi ; musiche: Luca Vittori

Pubblicazione: Milano : Alfaudiobook, c2008

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm

ISBN: 9788896835005

Data:2008

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Fiabe indiane
Nota:
  • Dati anche dal contenitore
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Alice nel paese delle meraviglie

CD

Dodgson, Charles Lutwidge

Alice nel paese delle meraviglie [Audioregistrazione] / di Lewis Carroll ; [voce: Silvano Piccardi]

Novara : Istituto geografico De Agostini, c2009

I classici per ragazzi

Titolo e contributi: Alice nel paese delle meraviglie [Audioregistrazione] / di Lewis Carroll ; [voce: Silvano Piccardi]

Pubblicazione: Novara : Istituto geografico De Agostini, c2009

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), Mp3 : stereo ; 12 cm. +1 v. (95 p.)

Serie: I classici per ragazzi

ISBN: 9788841857724

Data:2009

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Alice's adventures in wonderland -
Nota:
  • Descrizione basata anche sull'alleg
Condividi il titolo
Il giornalino di Gian Burrasca

CD

Bertelli, Luigi <1858-1920>

Il giornalino di Gian Burrasca [Audioregistrazione] : testo originale, versione integrale / Vamba ; lettura di Eleonora Calamita ; con un contributo di Moro Silo

Zovencedo : Il narratore audiolibri, 2004

Letteratura italiana audiolibro integrale [Narratore] ; 18/mp3

Titolo e contributi: Il giornalino di Gian Burrasca [Audioregistrazione] : testo originale, versione integrale / Vamba ; lettura di Eleonora Calamita ; con un contributo di Moro Silo

Pubblicazione: Zovencedo : Il narratore audiolibri, 2004

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) ; 12 cm 485' : Stereo

Serie: Letteratura italiana audiolibro integrale [Narratore] ; 18/mp3

ISBN: 8888211438

Data:2004

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Audioregistrazione
  • Descrizione basata anche sul contenitore
  • Il CD può essere ascoltato con: CD MP3 player, DVD, PC; può essere trasferito dal PC in MP3 Players o masterizzato in CD audio o cassette con l'ausilio degli opportuni programmi
Condividi il titolo
Il mio amico Topo Tip

CD

Il mio amico Topo Tip [Audioregistrazione]

Vascon di Carbonera : Faba : Maikii, 2019

Storie sonore per Faba

Titolo e contributi: Il mio amico Topo Tip [Audioregistrazione]

Pubblicazione: Vascon di Carbonera : Faba : Maikii, 2019

Descrizione fisica: 1 personaggio sonoro (statuina in plastica) : stereo ; 5x5x7 cm. +1 c. ripieg. + 1 c. (7x6 cm) di adesivi

Serie: Storie sonore per Faba

ISBN: 9788831279031

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Il mio amico Topo Tip
Note di contenuto:
  • Contiene: Topo Tip fa i capricci -- Topo Tip dice le bugie -- Topo Tip non fa la nanna -- Topo Tip non vuole mangiare -- Topo Tip non vuole andare all'asilo
Nota:
  • Prodotto utilizzabile con l'apposita cassa audio Il tuo raccontastorie, in cui introdurre i personaggi. Le statuine attivano fiabe, filastrocche, canzoncine o contenuti educativi
  • Prodotto utilizzabile anche tramite applicazione Myfaba, che ti permette di ascoltare i contenuti dal tuo smartphone, attraverso la lettura del QR-Code
  • Ulteriori contenuti al sito www.myfaba.com/nuovi-contenuti
  • Durata della storia: 20'
  • La data di pubbl. si ricava dal sito www.amazon.it
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Topo Tip, eccolo qui, è un topino piccolo così! È simpatico e carino, ma anche molto birichino.

Il segreto della famiglia Tenebrax

CD

Stilton, Geronimo

Il segreto della famiglia Tenebrax [Audioregistrazione] / Geronimo Stilton ; da un'idea di Elisabetta Dami

Vascon di Carbonera : Faba : Maikii, 2020

Storie sonore per Faba

Titolo e contributi: Il segreto della famiglia Tenebrax [Audioregistrazione] / Geronimo Stilton ; da un'idea di Elisabetta Dami

Pubblicazione: Vascon di Carbonera : Faba : Maikii, 2020

Descrizione fisica: 1 personaggio sonoro (statuina in plastica) : stereo ; 5x5x8 cm. +1 c. ripieg. + 1 c. (7x6 cm) di adesivi

Serie: Storie sonore per Faba

ISBN: 9788831279109

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Prodotto utilizzabile con l'apposita cassa audio FABA : il tuo raccontastorie, in cui introdurre i personaggi. Le statuine attivano fiabe, filastrocche, canzoncine o contenuti educativi
  • Prodotto utilizzabile anche tramite applicazione Myfaba, che ti permette di ascoltare i contenuti dal tuo smartphone, attraverso la lettura del QR-Code
  • Ulteriori contenuti al sito www.myfaba.com/nuovi-contenuti
  • Dati dal contenitore
  • Durata della storia: 50'
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Nella bizzarra Valle Misteriosa c’è il bizzarro Castello della bizzarra famiglia Tenebrax. Ah, quante brividose risate con gli scherzi di Nonno Frànchenstain! E quante bizzarre avventure ho vissuto tra mummie misteriose, canarini mannari e scarafaggi domestici!

L'amore è un dio

CD

Cantarella, Eva

L'amore è un dio [Audioregistrazione] : il sesso e la polis / Eva Cantarella ; letto da Ottavia Piccolo ; regia: Flavia Gentili

Roma : Emons Italia ; Milano : Feltrinelli, c2011

Emons Audiolibri

Titolo e contributi: L'amore è un dio [Audioregistrazione] : il sesso e la polis / Eva Cantarella ; letto da Ottavia Piccolo ; regia: Flavia Gentili

Pubblicazione: Roma : Emons Italia ; Milano : Feltrinelli, c2011

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), Mp3, (4h46') : stereo ; 12 cm

Serie: Emons Audiolibri

ISBN: 9788807735189

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Prodotto utilizzabile anche da non vedenti e ipovedenti
  • Compl. del tit. dal contenitore
Condividi il titolo

Abstract: L'origine di questo libro è una trasmissione radiofonica, "Sex and the polis", dove Eva Cantarella si è divertita a fare quello che forse aveva sempre desiderato: raccontare attualizzando storie di uomini e di donne che continuano a somigliarci. "L'amore. Cominciamo da qui, parliamo d'amore. Ma per farlo dobbiamo ricordare che anche i sentimenti hanno una storia. Tutto cambia nel tempo, persino questo sentimento che una retorica tanto facile quanto ingannevole ci spinge a considerare immutabile.. (ibs.it)

Fiabe da ridere

CD

Sibella, Stefano

Fiabe da ridere [Audioregistrazione] : musicate e raccontate a più voci / testi di Stefano Sibella ; illustrazioni di Valeria Mutschlechner

Novara : De Agostini, c2008

Audiolibri. Le storie da ascoltare

Titolo e contributi: Fiabe da ridere [Audioregistrazione] : musicate e raccontate a più voci / testi di Stefano Sibella ; illustrazioni di Valeria Mutschlechner

Pubblicazione: Novara : De Agostini, c2008

Descrizione fisica: 1 compact disc (55 min., 43 sec.) ; 12 cm, in contenitore 13x15x2 cm. +1 v. (95 p.)

Serie: Audiolibri. Le storie da ascoltare

ISBN: 9788841852378

Data:2008

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Tit. dal contenitore
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo