Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Sprachen Italienisch
× Altersempfehlung Kinder
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Rätoromanisch

Gefunden 82 Dokumente.

Parameter anzeigen
La picia iarina dal bun cör

Buch

Moling, Giulia

La picia iarina dal bun cör : canche dötes les creatöres rõia adöm te n cërtl / Giulia Moling, Simon Emanuel Aichner, Maria Kammerer

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2021

Titel / Autor: La picia iarina dal bun cör : canche dötes les creatöres rõia adöm te n cërtl / Giulia Moling, Simon Emanuel Aichner, Maria Kammerer

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2021

Physische Beschreibung: 31 p. : ill. ; 27 cm

ISBN: 9788881711420

Datum:2021

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nomi degli AA dalla cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Te stala se baudia les iarines ch'ara ne ti vá nia bun: ares tloc tresfora ch'ares malcontëntes, ares n'é prësc gnanca plü bones da coé fora i üs. N bel de se mët la plü picera dles iarines sõn tru, plëna de coraje, y vá a chirí valch por daidé sües compagnes

Jun a cianté!

Buch

Comploi, André

Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac = Lasset uns singen! : 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen = Vieni a cantare! : 25 canzoni tradizionali per bmbini in 4 lingue = How about singing? : 25 traditional children's song in 4 languages / André Comploi ; ilustré da = illustriert von = illustrato da = illustrated by Matteo Rubatscher

2. ed

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Titel / Autor: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac = Lasset uns singen! : 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen = Vieni a cantare! : 25 canzoni tradizionali per bmbini in 4 lingue = How about singing? : 25 traditional children's song in 4 languages / André Comploi ; ilustré da = illustriert von = illustrato da = illustrated by Matteo Rubatscher

2. ed

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Physische Beschreibung: 120 p. : ill. ; 21x21 cm

ISBN: 9788881711284

Datum:2018

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Lasset uns singen!
  • Vieni a cantare!
  • How about singing?
Notiz:
  • Con app
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen
Stories di fredesc Grimm

Buch

Grimm, Jakob

Stories di fredesc Grimm / Autëurs: Jakob y Wilhelm Grimm ; traduziun di tesc´: Brigitte Perathoner

Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, c2018

Titel / Autor: Stories di fredesc Grimm / Autëurs: Jakob y Wilhelm Grimm ; traduziun di tesc´: Brigitte Perathoner

Veröffentlichung: Urtijëi : Union di Ladins de Gherdëina, c2018

Physische Beschreibung: 92 p. : ill. ; 23x23 cm. +2 dischi sonori CD

Datum:2018

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nome dell’A. dal verso del front
Den Titel teilen
La bareta de la Fufeta

Buch

La bareta de la Fufeta : filastrocca tradizionale nella variante di Lozzo di Cadore / illustrazioni di Mara Zampol De Luca

[S.l. : s.n.], 2017

Titel / Autor: La bareta de la Fufeta : filastrocca tradizionale nella variante di Lozzo di Cadore / illustrazioni di Mara Zampol De Luca

Veröffentlichung: [S.l. : s.n.], 2017

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Datum:2017

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
La bareta de la Fufeta
Notiz:
  • Testo in corsivo
  • Sul front.: Col patrocinio dell'istituto ladin de la Dolomites e dell'Union ladina del Cadore de Medo
Den Titel teilen
Florian y l pitl igl

CD

Moroder, Irene

Florian y l pitl igl [Audioregistrazione] / do l liber illustrà de = dal libro illustrato di = nach dem Bilderbuch von Irene Moroder ; mujiga = musica = Musik Georg Malfertheiner

Bulsan : Provinzia autonóma de Bulsan-Südtirol, Departiment educazion y cultura ladina, c2013

Titel / Autor: Florian y l pitl igl [Audioregistrazione] / do l liber illustrà de = dal libro illustrato di = nach dem Bilderbuch von Irene Moroder ; mujiga = musica = Musik Georg Malfertheiner

Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia autonóma de Bulsan-Südtirol, Departiment educazion y cultura ladina, c2013

Physische Beschreibung: 1 compact disc ; 12 cm

Datum:2013

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen
Mies prömes parores

Buch

Moling, Sara

Mies prömes parores : 60 dessëgns cun 1000 parores te 4 lingac da ćiaré, da descurì, da lì, da imparé, da confrontè, da cuntè, da se tripé.. / Sara Moling, Gabi Mutschlechner

San Linert : Uniun Ladins Val Badia, 2013

Titel / Autor: Mies prömes parores : 60 dessëgns cun 1000 parores te 4 lingac da ćiaré, da descurì, da lì, da imparé, da confrontè, da cuntè, da se tripé.. / Sara Moling, Gabi Mutschlechner

Veröffentlichung: San Linert : Uniun Ladins Val Badia, 2013

Physische Beschreibung: 135 p. : ill. ; 30x30 cm

ISBN: 9788888682303

Datum:2013

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testi in ladino, italiano, tedesco, inglese
  • In calce al front.: En colaboraziun cun l'Istitut Ladin Micurà de Rü
Den Titel teilen
"Stories"

Buch

"Stories" : 7 cuntedes te 4 rujenedes = 7 Geschichten in 4 Sprachen = 7 racconti in 4 lingue = 7 tales in 4 languages / cunzet y proiet =Idee und Konzept = ideazione del progetto = idea and concept: Veronica Irsara & Istitut pedagogich ladin

Bolzano : Istitut Pedagogich Ladin, c2007

Titel / Autor: "Stories" : 7 cuntedes te 4 rujenedes = 7 Geschichten in 4 Sprachen = 7 racconti in 4 lingue = 7 tales in 4 languages / cunzet y proiet =Idee und Konzept = ideazione del progetto = idea and concept: Veronica Irsara & Istitut pedagogich ladin

Veröffentlichung: Bolzano : Istitut Pedagogich Ladin, c2007

Physische Beschreibung: 95 p. : ill. ; 22x29 cm. +1 disco ottico elettronico (CD-ROM), 1 fasc. (67 p.)

ISBN: 9788888715476

Datum:2007

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
"Stories"
Titelvarianten:
  • Stories
  • Stories
  • Stories
  • Stories
Notiz:
  • Nome dei cur. dal verso del front
Den Titel teilen
"Stories"

Buch

"Stories" : 7 cunties te 4 lingac / cunzet y proiet =Idee und Konzept = ideazione del progetto = idea and concept: Veronica Irsara & Istitut pedagogich ladin

Balsan : Istitut Pedagogich Ladin, c2007

Titel / Autor: "Stories" : 7 cunties te 4 lingac / cunzet y proiet =Idee und Konzept = ideazione del progetto = idea and concept: Veronica Irsara & Istitut pedagogich ladin

Veröffentlichung: Balsan : Istitut Pedagogich Ladin, c2007

Physische Beschreibung: 95 p. : ill. ; 22x29 cm. +1 disco ottico elettronico (CD-ROM), 1 fasc. (66 p.)

ISBN: 9788888715490

Datum:2007

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
"Stories"
Titelvarianten:
  • Stories
  • Stories
  • Stories
Notiz:
  • Versione in lingua ladina della Val Gardena
  • Nome dei cur. dal verso del front
Den Titel teilen
I jogn dla strada Pal

Buch

Molnár, Ferenc

I jogn dla strada Pal / Ferenc Molnàr ; traduziun tl ladin de Pablo Palfrader ; letorat Giuvani Pescollderungg y Tone Gasser ; dessëgns Siglinde Clara

Badia : Uniun ladins Val Badia, c2006

Titel / Autor: I jogn dla strada Pal / Ferenc Molnàr ; traduziun tl ladin de Pablo Palfrader ; letorat Giuvani Pescollderungg y Tone Gasser ; dessëgns Siglinde Clara

Veröffentlichung: Badia : Uniun ladins Val Badia, c2006

Physische Beschreibung: 180 p. ; 21 cm

ISBN: 8888682295

Datum:2006

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • A Pál-utcai fiúk -
Den Titel teilen
Armunia de linëusch ; Caleidoscopio di poesie

Buch

Perathoner, Ulrike

Armunia de linëusch ; Caleidoscopio di poesie : poejies / Ulrica Perathoner

Bolzano : Athesia Spectrum, c2006

Titel / Autor: Armunia de linëusch ; Caleidoscopio di poesie : poejies / Ulrica Perathoner

Veröffentlichung: Bolzano : Athesia Spectrum, c2006

Physische Beschreibung: 73 p. ; 21 cm

ISBN: 8860110408

Datum:2006

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Poesielichtspiele
  • Caleidoscopio di poesie
Notiz:
  • Trad. tedesca a fronte
Den Titel teilen
Gramatica y sintassa

Buch

Perathoner, Priska

Gramatica y sintassa : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Priska Perathoner

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Var per var 3

Titel / Autor: Gramatica y sintassa : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Priska Perathoner

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 21 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Var per var 3

ISBN: 888871524X

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla cop.
Den Titel teilen
Gramatica y sintassa

Buch

Vittur, Ulrike

Gramatica y sintassa : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Ulrike Vittur

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Vare por vare 3

Titel / Autor: Gramatica y sintassa : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Ulrike Vittur

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 31 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Vare por vare 3

ISBN: 8888715355

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla cop.
Den Titel teilen
Da olâ vëgn pa nosc lingaz?

Buch

Schenk, Margot

Da olâ vëgn pa nosc lingaz? : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Margot Schenk, Gretl Senoner

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Vare por vare 3

Titel / Autor: Da olâ vëgn pa nosc lingaz? : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Margot Schenk, Gretl Senoner

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 18 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Vare por vare 3

ISBN: 8888715290

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • 000117156 - Da ulà vën pa nosta rujeneda? -
Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
La geologia de nosc raions

Buch

Zingerle, Vito

La geologia de nosc raions : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Vito Zingerle, Erna Flöss

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Var per var 3

Titel / Autor: La geologia de nosc raions : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Vito Zingerle, Erna Flöss

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 13 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Var per var 3

ISBN: 8888715150

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
La storia dla leteratura ladina dla Dolomites

Buch

Bernardi, Rut

La storia dla leteratura ladina dla Dolomites : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Rut Bernardi, Gretl Senoner

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Var per var 3

Titel / Autor: La storia dla leteratura ladina dla Dolomites : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Rut Bernardi, Gretl Senoner

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 13 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Var per var 3

ISBN: 8888715177

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Boiunse ega paza?

Buch

Senoner, Gretl

Boiunse ega paza? : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Gretl Senoner

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Vare por vare 3

Titel / Autor: Boiunse ega paza? : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Gretl Senoner

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Vare por vare 3

ISBN: 8888715274

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • 000117136 - Buons'a ega pazia? -
Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Medejina zacan y ncuei

Buch

Dorigo, Helma

Medejina zacan y ncuei : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Helma Dorigo, Gretl Senoner

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Var per var 3

Titel / Autor: Medejina zacan y ncuei : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Helma Dorigo, Gretl Senoner

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Var per var 3

ISBN: 8888715193

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
L retlam

Buch

Insam, Tamaris

L retlam : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Tamaris Insam, Jessica Insam, Gretl Senoner

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Var per var 3

Titel / Autor: L retlam : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scola mesana / Tamaris Insam, Jessica Insam, Gretl Senoner

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 20 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Var per var 3

ISBN: 8888715231

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Sorvisc sanitars, soziai y zivii te nostes valdes

Buch

Senoner, Elisabeth

Sorvisc sanitars, soziai y zivii te nostes valdes : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Elisabeth Senoner, Gretl Senoner

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Vare por vare 3

Titel / Autor: Sorvisc sanitars, soziai y zivii te nostes valdes : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Elisabeth Senoner, Gretl Senoner

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 14 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Vare por vare 3

ISBN: 8888715312

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Storia dl turism tla Val Badia

Buch

Clara, Diego

Storia dl turism tla Val Badia : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Diego Clara, Erna Flösst

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Vare por vare 3

Titel / Autor: Storia dl turism tla Val Badia : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 3. tlassa dla scora mesana / Diego Clara, Erna Flösst

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2004

Physische Beschreibung: 12 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Vare por vare 3

ISBN: 8888715320

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen