Trovati 407 documenti.
Nils Karlsson-Däumling / Astrid Lindgren ; Dt. von Karl Kurt Peters. Bilder von Katrin Engelking
Überarb. Neuausg.
Hamburg : Oetinger, 2024
Lesestarter. 2. Lesestufe
Titolo e contributi: Nils Karlsson-Däumling / Astrid Lindgren ; Dt. von Karl Kurt Peters. Bilder von Katrin Engelking
Überarb. Neuausg.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2024
Descrizione fisica: 50 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Lesestarter. 2. Lesestufe
ISBN: 9783751204514
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Astrid Lindgren für Leseanfänger Bertil ist allein zu Hause und langweilt sich schrecklich. Da steht auf einmal der daumengroße Nils vor ihm. Er ist gerade in ein Mauseloch unter Bertils Bett gezogen. Nils verrät ihm, wie er genauso klein werden kann wie er. Da beginnt für Bertil ein großes Abenteuer mit seinem neuen Freund..
Lotta zieht um / Astrid Lindgren ; Bilder von Cecilia Heikkilä. Dt. von Thyra Dohrenburg
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2024
Titolo e contributi: Lotta zieht um / Astrid Lindgren ; Bilder von Cecilia Heikkilä. Dt. von Thyra Dohrenburg
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783751204828
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lotta hat schlechte Laune Lotta ist heute schon beim Aufwachen so richtig schlecht gelaunt. Und dann kommt auch noch Mama und will, dass sie den kratzigen Pullover anzieht. Das geht jetzt aber wirklich zu weit! Wütend schneidet sie ein Loch in den Pullover und beschließt, von zu Hause auszuziehen. Nicht zu weit, nur zu Tante Berg nach nebenan. Natürlich will sie sehen, wie traurig alle sind, wenn Lotta weg ist. Aber vielleicht ist es doch nicht so schön, ohne Mama und Papa zu wohnen… In ihrem Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren beschreibt Astrid Lindgren hinreißend die Launen der kleinen Lotta. Von Wut und Entschlossenheit bis hin zu Einsicht und dem Wunsch nach familiärer Nähe: Astrid Lindgren versteht die Gefühlswelt von Kindern wie keine andere. Die stimmungsvollen Illustrationen von Cecilia Heikkilä machen dieses Bilderbuch zu einem vergnüglichen Vorlesebuch für die ganze Familie. Lotta zieht um: Ein Kinderbuch über Gefühle Lotta und die schlechte Laune: Astrid Lindgrens Klassiker als Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren. Wichtiges Alltagsthema: Die unterhaltsame Geschichte zum Vorlesen eignet sich hervorragend, um mit Kindern über Gefühle wie Wut und Frustration zu sprechen. Stärkung der Selbstwahrnehmung: Die Geschichte lehrt Kinder, ihren Emotionen Ausdruck zu verleihen und gleichzeitig über die Folgen ihres Handelns nachzudenken. Liebevoll illustriert: Cecilia Heikkiläs zauberhafte Bilder lassen die Leser*innen wunderbar in Lottas Welt eintauchen. Astrid Lindgren versteht es meisterhaft, sich in die Seelen junger Menschen hineinzuversetzen. In diesem Bilderbuch erzählt sie die vergnügliche Geschichte von Lotta aus der Krachmacherstraße und ihrer schlechten Laune. Ein echter Vorleseschatz für kleine und große Astrid-Lindgren-Fans, der in keiner Sammlung fehlen darf.
Hamburg : Oetinger, 2023
Titolo e contributi: Michel aus Lönneberga : alle Abenteuer in einem Band / Astrid Lindgren ; Deutsch von Karl Kurt Peters ; Bilder von Astrid Henn
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2023
Descrizione fisica: 392, [7] p. : ill. color. ; 22 cm
ISBN: 9783751203531
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es könnte so ruhig und friedlich sein in Lönneberga, wenn da nicht Michel wäre.. Für alle, die tatsächlich noch nicht wissen, wer Michel ist (oder es vergessen haben): Michel ist fünf Jahre alt und lebt mit seiner Mama, seinem Papa, seiner kleinen Schwester Ida, der Magd Lina und dem Knecht Alfred auf dem Hof Katthult in Schweden und macht mehr Unfug, als das Jahr Tage hat. Egal ob er Lina mit ihren Zahnschmerzen hilft, die Alten aus dem Armenhaus zum Weihnachtsschmaus einlädt oder bei der Auktion auf Backhorva Geschäfte macht: Michel hat nur die allerbesten Absichten – leider wird trotzdem immer wieder Unfug daraus. Aber irgendwie kann man ihm nie böse sein, auch nach 60 Jahren nicht
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2023
Titolo e contributi: Michel aus Lönneberga : alle Abenteuer in einem Band / Astrid Lindgren ; Dt. von Karl Kurt Peters. Bilder von Astrid Henn
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2023
Descrizione fisica: 392 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783751203531
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der liebenswerteste Lausejunge der Welt wird 60! Es könnte so ruhig und friedlich sein in Lönneberga, wenn da nicht Michel wäre.. Für alle, die tatsächlich noch nicht wissen, wer Michel ist (oder es vergessen haben): Michel ist fünf Jahre alt und lebt mit seiner Mama, seinem Papa, seiner kleinen Schwester Ida, der Magd Lina und dem Knecht Alfred auf dem Hof Katthult in Schweden und macht mehr Unfug, als das Jahr Tage hat. Egal ob er Lina mit ihren Zahnschmerzen hilft, die Alten aus dem Armenhaus zum Weihnachtsschmaus einlädt oder bei der Auktion auf Backhorva Geschäfte macht: Michel hat nur die allerbesten Absichten - leider wird trotzdem immer wieder Unfug daraus. Aber irgendwie kann man ihm nie böse sein, auch nach 60 Jahren nicht. Der frechste Jubiläums-Band, seit es Michel gibt. Der große Sammelband zum Jubiläum. Gesamtausgabe all seiner Streiche aus Michel in der Suppenschüssel, Michel muss mehr Mannchen machen und Michel bringt die Welt in Ordnung. Wiedersehen mit einem Klassiker zum Vorlesen und zusammen lesen für die ganze Familie. Herrlich humorvolle Illustrationen von Astrid Henn (Das Neinhorn). Michel ist und bleibt ein Kinderliebling: lustig, gewitzt und mit einem Herz aus Gold.
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2023
Titolo e contributi: Als Klein-Ida auch mal Unfug machen wollte / Astrid Lindgren ; Bilder von Björn Berg. Dt. von Anna-Liese Kornitzky
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2023
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783751203517
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Auch kleine Schwestern können großen Unfug machen! Voll ungerecht, findet Klein-Ida! Immer ist es nur ihr Bruder Michel, der Unfug macht und danach im Tischlerschuppen neue Holzmännchen schnitzt. Klein-Ida möchte das auch mal machen. Nur, wie geht eigentlich Unfug? Irgendwie ist frech sein ganz schön schwierig, wenn man so lieb und brav ist wie Klein-Ida. Auch Michel weiß da keinen Rat. Aber dann legt Klein-Ida doch los und macht Unfug, dass sogar Michel Angst und Bange wird. Für alle kleinen Mädchen und ihre Mütter und Omas: Hier kommt - nun auch als Bilderbuch zum Vorlesen - die Michel-Erzählung, die endlich mal seine kleine Schwester in den Mittelpunkt stellt. Aufgepasst, Unfug kann man lernen! Ein Bilderbuch für freche Mädchen, die Michel lieben - und ihre großen Brüder. Eine besondere Bilderbuch-Heldin: Michel aus Lönnebergas Schwester Klein-Ida. Zwei auf einen Streich: Astrid Lindgrens weltberühmtes Geschwister-Duo. Für kleine Mädchen ab vier und alle großen Klassiker-Fans. Auch nach 60 Jahren noch unfassbar lustig. Mit vier neuen Illustrationen von Björn Berg.
Pippi Longstocking / Astrid Lindgren ; illustrated by Lauren Child ; translated by Tiina Nunnally
New ed
Oxford : Oxford university press, 2021
Titolo e contributi: Pippi Longstocking / Astrid Lindgren ; illustrated by Lauren Child ; translated by Tiina Nunnally
New ed
Pubblicazione: Oxford : Oxford university press, 2021
Descrizione fisica: 207 p. : ill. ; 19 cm
ISBN: 9780192758231
Data:2021
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Abstract: Pippi Longstocking is nine years old. She has just moved into Villa Villekulla where she lives all by herself with a horse, a monkey, and a big suitcase full of gold coins. The grown-ups in the village try to make Pippi behave in ways that they think a little girl should, but Pippi has other ideas! She would much rather spend her days arranging wild, exciting adventures to enjoy with her neighbours, Tommy and Annika, or entertaining everyone she meets with her outrageous stories. Pippi thinks nothing of wrestling a circus strongman, dancing a polka with burglars, or tugging a bull's tail.
2. Aufl
Hamburg : Oetinger, 2021
Titolo e contributi: Das große Buch von Lotta / Astrid Lindgren ; Bilder von Ilon Wikland ; Deutsch von Thyra Dohrenburg und Anna-Liese Kornitzky
2. Aufl
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2021
Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 29 cm
ISBN: 9783751200974
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lotta kann fast alles: pfeifen, kranken Leuten helfen, einen Weihnachtsbaum besorgen und sogar Fahrrad fahren – im Geheimen. Und nicht nur das – Lotta ist auch noch das fröhlichste Kind in der ganzen Krachmacherstraße. Es sei denn, sie ist gerade böse. Auf ihre Geschwister zum Beispiel
Nuova ed
Milano : Salani, 2021
I pockettini
Titolo e contributi: Pippi Calzelunghe / Astrid Lindgren ; traduzione di Donatella Ziliotto, Annuska Palme Sanavio e Samanta K. Milton Knowles ; a cura di Samanta K. Milton Knowles ; illustrazioni di Ingrid Vang Nyman
Nuova ed
Pubblicazione: Milano : Salani, 2021
Descrizione fisica: 292 p. : ill. b/n ; 18 cm
Serie: I pockettini
ISBN: 9788831008235
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: "Un tempo avevo paura di rimanere in casa da sola, ma ora non più, perché Pippi è con me" ha scritto ad Astrid Lindgren una bambina giapponese. "Pippi Calzelunghe" è un libro conosciuto in tutto il mondo e tradotto in 54 lingue, di cui l'ultima dell'elenco è lo zulù. Anche voi troverete in Pippi una compagna forte, allegra, furba e ricchissima; vive sola a Villa Villacolle e non ha paura di niente..
Milano : Nord-Sud, 2021
Titolo e contributi: Pippi scappa di casa / Astrid Lindgren ; [illustrazioni di] Fabian Göranson ; traduzione di Samanta K. Milton Knowles
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, 2021
Descrizione fisica: 120, [2] p. : ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788893082600
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Pippi Calzelunghe è la più strana e irresistibile delle bambine. Sempre in cerca di avventure, Pippi non ha paura di niente. Nemmeno di scappare di casa insieme a Tommy e Annika, i suoi migliori amici, stufi di obbedire alla loro mamma. E così, in una bella giornata di sole, i tre organizzano una rocambolesca fuga in sella al cavallo di Pippi.
Märchen / Astrid Lindgren ; Dt. von Senta Kapoun ..
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2021
Titolo e contributi: Märchen / Astrid Lindgren ; Dt. von Senta Kapoun ..
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2021
Descrizione fisica: 171 S. : zahlr. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783789121388
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Märchen sind zeitlos, vor allem, wenn sie aus der Feder der weltberühmten schwedischen Schriftstellerin Astrid Lindgren stammen. Gleich 15 ihrer zauberhaften Geschichten sind in diesem Buch vereint. Zum Beispiel die der Zwergenkinder Petra und Peter, die plötzlich in Gunnars Schulklasse auftauchen. Oder die von Bertil, der im winzigen Däumling Nils Karlsson einen wahren Freund findet. Auf liebevolle Art erzählt Lindgren auch von Armut, Einsamkeit und Krankheit – doch wie es sich für Märchen gehört, gibt es immer ein gutes Ende.
2. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2021
Titolo e contributi: Wie wir in Småland Weihnachten feierten / Astrid Lindgren ; Bilder von Cecilia Heikkilä. Dt. von Anna-Liese Kornitzky
2. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2021
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783751200356
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Weihnachten 1913: Die kleine Astrid und ihr Bruder Gunnar wollen den Vater unbedingt in den Wald begleiten, um dort einen Weihnachtsbaum zu schlagen. Doch der Schnee liegt hoch, und das Stapfen ist so anstrengend .. Voller Poesie erinnert sich Astrid Lindgren in einer ihrer letzten Geschichten daran, wie sie als Kind Weihnachten gefeiert hat. Die liebevollen Illustrationen unterstreichen die nostalgische Atmosphäre dieses zauberhaften Bilderbuchs und sorgen für eine gemütliche Feststimmung ganz nach Schweden-Art.
Tutto dormirà / Astrid Lindgren & Marit Törnqvist ; traduzione poetica di Chiara Carminati
Monselice : Camelozampa, 2021
Titolo e contributi: Tutto dormirà / Astrid Lindgren & Marit Törnqvist ; traduzione poetica di Chiara Carminati
Pubblicazione: Monselice : Camelozampa, 2021
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. color. ; 25 cm
ISBN: 9791280014344
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Una magica passeggiata in una sera estiva, una canzone per fare la nanna, mentre tutto si addormenta, nelle case, nei prati e nei boschi.
Vacanze all'isola dei gabbiani / Astrid Lindgren ; illustrazioni di Grazia Nidasio
Firenze : Salani, 2020
Istrici Lindgren
Titolo e contributi: Vacanze all'isola dei gabbiani / Astrid Lindgren ; illustrazioni di Grazia Nidasio
Pubblicazione: Firenze : Salani, 2020
Descrizione fisica: 258, [1] p. : ill. b/n ; 19 cm
Serie: Istrici Lindgren
ISBN: 9788831003766
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un padre svagato, quattro figli pieni di personalità, gli abitanti dell'isola, tanti animali - cani, foche, conigli, pecore - avventure col cielo sereno e con la tempesta: un mondo reale e nello stesso tempo magico, come il villaggio dei pescatori che si rispecchia, capovolto, nel mare limpido e che diventa per Melina un villaggio acquatico abitato dalle sirene.
4. Auflage
Hamburg : Oetinger, 2020
Titolo e contributi: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelking. ; Deutsch von Cäcilie Heinig
4. Auflage
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2020
Descrizione fisica: 26 p. : ill. ; 29 cm
ISBN: 9783789113833
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eines Tages finden Tommy und Annika eine Einladungskarte in ihrem Briefkasten: Pippi feiert Geburtstag! Und - wie man sich denken kann - ist so ein Fest bei Pippi ein bisschen anders und ein bisschen aufregender als andere Geburtstage. Es gibt neben Kuchen und heißer Schokolade nämlich Geschenke für alle Kinder. Und dann wird "Nicht den Fußboden berühren" gespielt und auf dem Dachboden nach Gespenstern gesucht. Was für ein herrlicher Nachmittag!
Nuova ed
Milano : Salani, 2020
Titolo e contributi: Pippi Calzelunghe
Nuova ed
Pubblicazione: Milano : Salani, 2020
Descrizione fisica: 392 p. : ill. color. ; 21 cm
ISBN: 9788831003803
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: "Un tempo avevo paura di rimanere in casa da sola, ma ora non più, perché Pippi è con me" ha scritto ad Astrid Lindgren una bambina giapponese. "Pippi Calzelunghe" è un libro conosciuto in tutto il mondo e tradotto in 54 lingue, di cui l'ultima dell'elenco è lo zulù. Anche voi troverete in Pippi una compagna forte, allegra, furba e ricchissima; vive sola a Villa Villacolle e non ha paura di niente: sta benissimo anche senza genitori, perché così nessuno le dice quando è ora di andare a letto o le insegna le buone maniere, che non servono a nulla se non si è veramente generosi. E Pippi, appunto, lo è. Leggete le sue avventure e vi sentirete, come lei, tanto forti da sollevare un cavallo.
Ronja : figlia di brigante / Astrid Lindgren ; traduzione di Laura Cangemi
Milano : Mondadori, 2020
Oscar junior
Titolo e contributi: Ronja : figlia di brigante / Astrid Lindgren ; traduzione di Laura Cangemi
Pubblicazione: Milano : Mondadori, 2020
Descrizione fisica: 189 p. ; 19 cm
Serie: Oscar junior
ISBN: 9788804725237
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Ronja, unica e amatissima figlia di Lovis e del brigante Mattis, vive felice nella rocca di famiglia e scorrazza libera nella foresta, dove i pericoli sono molti. Ma lei sa di dover stare attenta soprattutto ai nanigrigi, alle strigagne e ai briganti di Borka, il nemico giurato di suo padre. Perciò, quando fa amicizia con Birk, suo coetaneo e figlio di Borka, alla rocca succede un pandemonio. Ronja e Birk non possono essere amici.. a meno che non prendano una decisione drastica: mandare tutti affampippolo e scappare di casa..
Alle gehen schlafen / Astrid Lindgren ; Bilder von Marit Törnqvist ; Deutsch von Torsten Meiwald
Hamburg : Oetinger, 2020
Titolo e contributi: Alle gehen schlafen / Astrid Lindgren ; Bilder von Marit Törnqvist ; Deutsch von Torsten Meiwald
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2020
Descrizione fisica: 1 v. : ill. color. ; 25 cm
ISBN: 9783789112942
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn der Himmel sich rosa färbt und die Dämmerung sich langsam über die Baumspitzen senkt, ist es Zeit, schlafen zu gehen.
Emil / Astrid Lindgren ; illustrazioni di Björn Berg ; traduzione di Laura Cangemi
Milano : Salani, 2020
Gl'istrici [Salani]
Titolo e contributi: Emil / Astrid Lindgren ; illustrazioni di Björn Berg ; traduzione di Laura Cangemi
Pubblicazione: Milano : Salani, 2020
Descrizione fisica: 72 p. : ill. b/n ; 20 cm
Serie: Gl'istrici [Salani]
ISBN: 9788831003797
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Si pensa che soprattutto in una casa moderna, con prese elettriche, gas, balconi altissimi un bambino possa mettersi in pericolo: Emil vive in una tranquilla casa di campagna, ma riesce a ficcare la testa in una zuppiera e a rimanervi incastrato, a issare la sorellina Ida in cima all'asta di una bandiera, e a fare una tale baldoria alla fiera del paese che i contadini decideranno di organizzare una colletta per spedirlo in America e liberare così la sua povera famiglia.
17. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2020
Titolo e contributi: Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelking. Dt. von Angelika Kutsch
17. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783789168239
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Erstmals als Bilderbuch! Die neue Pippi-Langstrumpf-Weihnachtsgeschichte Es ist Heiligabend. In den Fenstern der kleinen Stadt leuchten Weihnachtslichter und an den Weihnachtsbäumen brennen Kerzen. Alle Kinder sind froh - nein, nicht alle Kinder! Pelle, Bosse und die kleine Inga sind ganz alleine. Fast scheint es, als sollte dies das traurigste Weihnachtsfest werden, das sie je erlebt haben. Doch sie haben nicht mit Pippi Langstrumpf gerechnet! Pippi bringt Geschenke mit und hat sogar einen Weihnachtsbaum dabei. Und mit dem wird getanzt, bis sich die Balken biegen! Die Geschichte "Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten" wurde 2002 zufällig auf der Rückseite eines Ausschneidebogens im Astrid-Lindgren-Archiv in Stockholm entdeckt.
Alle gehen schlafen / Astrid Lindgren ; Bilder von Marit Törnqvist. Dt. von Torsten Meiwald
Hamburg : Oetinger, 2020
Titolo e contributi: Alle gehen schlafen / Astrid Lindgren ; Bilder von Marit Törnqvist. Dt. von Torsten Meiwald
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill., Noten ; 25 cm
ISBN: 9783789112942
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Träumerische Liederverse von Astrid Lindgren aus den Filmen der Kinder aus Bullerbü. Vom Gefühl inspiriert, ein kleiner Teil des großen Universums zu sein. Wunderbar atmosphärisch illustriert von Marit Törnqvist. Wenn der Himmel sich rosa färbt und die Dämmerung sich langsam über die Baumspitzen senkt, ist es Zeit, schlafen zu gehen. Astrid Lindgrens poetische Zeilen nehmen uns mit auf einen Abendspaziergang in der schwedischen Sommernacht. Wir kommen vorbei an der Kuhweide, begegnen den Lämmern und Schweinchen und den anderen kleinen Tieren. Sie alle, und auch das Kätzchen, kommen langsam zur Ruhe und schlafen ein.
