Trovati 29 documenti.
Otto fährt los : ein Sommer in Schweden / Text Madlen Ottenschläger ; Ill. Stefanie Reich
München : ArsEd, 2023
Titolo e contributi: Otto fährt los : ein Sommer in Schweden / Text Madlen Ottenschläger ; Ill. Stefanie Reich
Pubblicazione: München : ArsEd, 2023
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783845852713
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: OTTO ist ein klassischer Campingbus, den man für einen Urlaub mieten kann. Und genau das machen Mama, Papa und ihre beiden Kinder, Juli und Gusti. Hund Anni darf natürlich auch nicht fehlen! Auf nach Schweden! Weil OTTO aber ein besonderer Bus ist, beginnt das Abenteuer schon zu Hause. Es passen nicht alle Kuscheltiere ins Auto? So ein Quatsch! Als Papa nicht guckt, macht OTTO sich breiter, schon geht's. Und als Juli im Urlaub eines Nachts Angst hat, erzählt OTTO ihr von seinen Abenteuern .. In diesen Sommerferien erleben OTTO und seine Urlaubsfamilie einen bunten Reigen von schwedenschönen Abenteuern: Bullerbü-Feeling auf dem Bauernhof von Bengt und Lykke, das Mittsommer-Fest, Zimtschnecken und Kakao an Regentagen, Meer, Trolle, Blaubeerwälder und Seen.
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2022
Titolo e contributi: Sommer mit Krähe (und ziemlich vielen Abenteuern) / Frida Nilsson ; Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2022
Descrizione fisica: 139 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783836961462
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ebba und Krähe sind allerbeste Freunde. Krähe ist ziemlich vorlaut und draufgängerisch, Ebba eher schüchtern und vorsichtig. Aber Ebba hat den kleinen Vogel fest in ihr Herz geschlossen. Und sie versteht nur zu gut, dass Krähe jetzt endlich seine in früher Kindheit verloren gegangenen Eltern suchen will. Die müssen irgendwo an der norwegischen Grenze leben. Eine Reise quer durch Schweden und ein unvergessliches Abenteuer beginnen!Frida Nilsson erzählt mit großer Wärme und Humor von der Suche nach den eigenen Wurzeln und einer ganz besonderen Freundschaft. Ein wunderbares Leseabenteuer für alle ab 8.
2. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2021
Titolo e contributi: Wie wir in Småland Weihnachten feierten / Astrid Lindgren ; Bilder von Cecilia Heikkilä. Dt. von Anna-Liese Kornitzky
2. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2021
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783751200356
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Weihnachten 1913: Die kleine Astrid und ihr Bruder Gunnar wollen den Vater unbedingt in den Wald begleiten, um dort einen Weihnachtsbaum zu schlagen. Doch der Schnee liegt hoch, und das Stapfen ist so anstrengend .. Voller Poesie erinnert sich Astrid Lindgren in einer ihrer letzten Geschichten daran, wie sie als Kind Weihnachten gefeiert hat. Die liebevollen Illustrationen unterstreichen die nostalgische Atmosphäre dieses zauberhaften Bilderbuchs und sorgen für eine gemütliche Feststimmung ganz nach Schweden-Art.
Die rote Burg / Emma AdBåge ; Aus dem Schwed. von Maike Dörries
München : Kunstmann, 2021
Titolo e contributi: Die rote Burg / Emma AdBåge ; Aus dem Schwed. von Maike Dörries
Pubblicazione: München : Kunstmann, 2021
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783956144387
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Geburtstagsfeier beim besten Freund könnte so schön sein, wenn da nicht die Sache mit dem Geschenk wäre, das man viel, viel lieber selbst behalten würde. Mama und ich haben uns schön angezogen, die Haare ordentlich gekämmt und eine Geburtstagskarte für Finn gemalt. Mama hat sogar mit einem goldenen Stift einen Glückwunsch darauf geschrieben. Wir haben auch ein Geschenk besorgt: eine rote Burg. Also eine Spielzeugburg. Genauso eine, wie ich habe, allerdings ist meine grün. Grün, hässlich und langweilig! Viel lieber hätte ich die rote gehabt. Emma AdBåge hat ein untrügliches Gespür für die intensiven, vielschichtigen Gefühle von Kindern: Neid ist eines davon. In ihrem empathischen und witzigen Bilderbuch erzählt sie davon, wie schlimm es sich anfühlt, wenn man etwas verschenken soll, was man viel lieber selbst behalten möchte! Aber auch wie gut, wenn sich dann herausstellt, dass man etwas besitzt, was jemand anderes gerne hätte.
Mein geniales Leben / Jenny Jägerfeld ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer
Stuttgart : Urachhaus, 2021
Titolo e contributi: Mein geniales Leben / Jenny Jägerfeld ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer
Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2021
Descrizione fisica: 358 S. ; 21 cm
ISBN: 9783825152703
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sigge ist mit seiner Mutter und seinen Schwestern aus Stockholm in das abgelegene Skärblacka gezogen, in das kleine Hotel seiner Großmutter. Für Sigge ein Sechser im Lotto. Jetzt kann er sich selbst neu erfinden! Sein Ziel ist, ungeheuer beliebt zu werden - oder jedenfalls mit Leuten reden zu können, ohne dass sie ihn anstarren, als sei er ein Freak. Aber wie gewinnt man Freunde? Wie wird man beliebt?
Frida und die Blaubeersuppe / Alva Bengt
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Hamburg : Dragonfly, 2021
Titolo e contributi: Frida und die Blaubeersuppe / Alva Bengt
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Dragonfly, 2021
Descrizione fisica: 157 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783748800309
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das kann nur öde werden, denkt Leni. Doch schon am ersten Tag des Sommerurlaubs lernt sie Frida kennen, das verrückteste Mädchen aller Zeiten. Frida nennt ihre Hühner Wilde Hilden und bringt ihnen Kunststücke bei. Außerdem hat sie eine Oma, die lauter blaue Gerichte kocht, ein Boot namens Emil – und sie wird schon bald Lenis neue beste Freundin. Gemeinsam erleben die beiden die schönste Zeit überhaupt. Wenn nur Jonne, Benny und Tilla nicht wären, die alles Mögliche im Schilde führen, aber bestimmt nichts Gutes …
Alle gehen schlafen / Astrid Lindgren ; Bilder von Marit Törnqvist. Dt. von Torsten Meiwald
Hamburg : Oetinger, 2020
Titolo e contributi: Alle gehen schlafen / Astrid Lindgren ; Bilder von Marit Törnqvist. Dt. von Torsten Meiwald
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill., Noten ; 25 cm
ISBN: 9783789112942
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Träumerische Liederverse von Astrid Lindgren aus den Filmen der Kinder aus Bullerbü. Vom Gefühl inspiriert, ein kleiner Teil des großen Universums zu sein. Wunderbar atmosphärisch illustriert von Marit Törnqvist. Wenn der Himmel sich rosa färbt und die Dämmerung sich langsam über die Baumspitzen senkt, ist es Zeit, schlafen zu gehen. Astrid Lindgrens poetische Zeilen nehmen uns mit auf einen Abendspaziergang in der schwedischen Sommernacht. Wir kommen vorbei an der Kuhweide, begegnen den Lämmern und Schweinchen und den anderen kleinen Tieren. Sie alle, und auch das Kätzchen, kommen langsam zur Ruhe und schlafen ein.
Die Ausreißer / Ulf Stark ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer
Stuttgart : Urachhaus, 2020
Titolo e contributi: Die Ausreißer / Ulf Stark ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer
Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2020
Descrizione fisica: 123 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783825152215
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ja, er ist der Albtraum der Krankenschwestern!Klingelt, flucht, wütet und nörgelt. Ein Sohn muss sich für einen solchen Vater schämen! Und ein Enkel? - Der sieht, dass es Wichtigeres gibt als Vernunft und Sicherheit. Mit Herz, Mut und Erfindungsreichtum machen sich der Junge und sein Großvater für ein Wochenende heimlich aus dem Staub. Ein kleines, verschmitztes und nachdenkliches Abenteuer um der letzten, großen Dinge willen ..
Den Letzten knutschen die Elche! / Alice Pantermüller ; Ill. von Daniela Kohl
10. Aufl.
Würzburg : Arena, 2019
Mein Lotta-Leben / Alice Pantermüller ; 6
Titolo e contributi: Den Letzten knutschen die Elche! / Alice Pantermüller ; Ill. von Daniela Kohl
10. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2019
Descrizione fisica: 159 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Mein Lotta-Leben / Alice Pantermüller ; 6
ISBN: 9783401069654
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es sind Sommerferien und Familie Petermann reist mit Sack, Pack und Flöte, Wohnwagen und Cheyenne nach Schweden. Klar, dass Lotta ganz kribbelig ist. Denn dort wimmelt es vor wilden Tieren, kautzigen Trollen und wildgewordenen Plüschelchen. Während ihre Globetrottel-Brüder ein Wikingerschiff erobern, setzen Lotta und Cheyenne alles daran, einen königlichen Prinzen aufzuspüren.
Michel muss mehr Männchen machen / Astrid Lindgren ; [Dt. von Karl Kurt Peters]
Hamburg : Oetinger, 2019
Michel aus Lönneberga ; 2
Titolo e contributi: Michel muss mehr Männchen machen / Astrid Lindgren ; [Dt. von Karl Kurt Peters]
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2019
Descrizione fisica: 141 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Michel aus Lönneberga ; 2
ISBN: 9783789109942
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Kinderklassiker Michel aus Lönneberga mit mehr Bildern und in Farbe. Michel aus Lönneberga ist ein richtiger Lausejunge! Er macht mehr Unfug als alle anderen Kinder auf der Welt. Wenn er etwas angestellt hat, schickt sein Papa ihn in den Tischlerschuppen. Jedes Mal schnitzt Michel sich dort ein lustiges Holzmännchen. Mehr als hundert hat er schon und es kommen immer wieder neue dazu. Wie zum Beispiel an dem Tag, als Michel die Mausefalle ausgerechnet so hinstellt, dass sein Papa mit dem großen Zeh hineintappt. Hier kommt Astrid Lindgrens Michel aus Lönneberga mit vielen bislang unveröffentlichten Illustrationen und farbenfroh in die Kinderzimmer – so frech und liebenswert wie eh und je.
Michel bringt die Welt in Ordnung / Astrid Lindgren ; [Dt. von Karl Kurt Peters]
Hamburg : Oetinger, 2019
Michel aus Lönneberga ; 3
Titolo e contributi: Michel bringt die Welt in Ordnung / Astrid Lindgren ; [Dt. von Karl Kurt Peters]
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2019
Descrizione fisica: 183 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Michel aus Lönneberga ; 3
ISBN: 9783789109959
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Kinderklassiker Michel aus Lönneberga mit mehr Bildern und in Farbe. Michel macht mehr Unfug, als das Jahr Tage hat! Den Hühnern gibt er vergorene Kirschen zu essen und seine kleine Schwester Ida malt er im Gesicht ganz blau an. Doch Michel bringt die Welt auch in Ordnung und wird diesmal sogar zum Lebensretter. Hier kommt Astrid Lindgrens Michel aus Lönneberga mit vielen bislang unveröffentlichten Illustrationen und farbenfroh in die Kinderzimmer – so frech und liebenswert wie eh und je.
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016
Hannah mit nur einem H ; 2
Titolo e contributi: Auf die Plätzchen, fertig, los! / Elin Lindell ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer. Mit Ill. von Karsten Teich
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016
Descrizione fisica: 137 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Hannah mit nur einem H ; 2
ISBN: 9783737353519
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eigentlich hatte Hanna nur lauschen wollen, was sie zu Weihnachten bekommt - und jetzt das! Statt über Geschenke sprechen ihre Eltern von Scheidung. Ein echter Hammer! Und das Schlimmste: Weder Mama noch Papa wollen die Kinder haben! Hannas Festtagslaune ist im Eimer. Weihnachten – das Fest der Familie? Pah, von wegen! Für Hanna klingeln dieses Jahr keine Glöckchen, sondern die Alarmglocken! Sie und ihr Bruder werden demnächst auf der Straße um Almosen betteln müssen, da ist sie sich ganz sicher. Oder noch schlimmer: Sie landen bei ihrem gruseligen Nachbarn Ragnarröck. Dabei weiß doch jeder, dass der kleine Leute zum Frühstück verspeist. Aber das kann Hanna auf keinen Fall zulassen! Und genau deshalb nimmt sie die Sache auch selbst in die Hand und macht sich daran, mit allen Mitteln die Ehe ihrer Eltern zu retten. Da gibt es nur einen Haken: Hanna kennt sich überhaupt nicht mit der Liebe aus. Ihre einzige Hoffnung ist Harry, der nervigste Junge der Klasse, dessen Papa sich zufällig gerade neu verliebt hat. Zusammen observieren sie den eigentlich ganz harmlosen Ragnarröck und schreiben zwei verhängnisvolle Briefe mit ganz und gar nicht weihnachtlichen Wünschen …
Wikinger und Vampire / Katarina Mazetti ; Aus dem Schwed. von Anu Stohner
Dt. Erstausg.
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2015
Die Karlsson-Kinder / Katarina Mazetti ; 1 - Reihe Hanser
Titolo e contributi: Wikinger und Vampire / Katarina Mazetti ; Aus dem Schwed. von Anu Stohner
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2015
Descrizione fisica: 187 S. ; 22 cm
Serie: Die Karlsson-Kinder / Katarina Mazetti ; 1 - Reihe Hanser
ISBN: 9783423640107
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kaum sind die Karlssons auf Tante Fridas Insel angekommen, muss Frida die Kinder mal wieder sich selbst überlassen. Sie muss in die Stadt, um die Sache mit den Münzen zu klären, die die Wombats auf der Insel ausgebuddelt haben. Vielleicht ist es ja ein Wikingerschatz. Nur komisch, dass kurz darauf schon die angeblichen Archäologen auftauchen, zwielichtige Gestalten, die sich nicht gerade wie Wissenschaftler benehmen. Sind das etwa Raubgräber? Gewissheit bekommen die Kinder, als die üblen Typen sie einsperren, um mit dem Schatz zu flüchten. Aber so leicht lassen sich die Karlssons nicht überrumpeln. Und Alex tüftelt einen listigen Plan aus.
Frohe Weihnachten, Zwiebelchen! / Frida Nilsson ; Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2015
Titolo e contributi: Frohe Weihnachten, Zwiebelchen! / Frida Nilsson ; Aus dem Schwedischen von Friederike Buchinger
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2015
Descrizione fisica: 121 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783836958608
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Weihnachten steht vor der Tür und Stig, von seiner Mutter nur zärtlich Zwiebelchen genannt, hat gleich zwei große Herzenswünsche: Er hätte gern ein Fahrrad und er möchte endlich seinen Papa kennenlernen! Doch seine Mutter hat nicht genug Geld für ein Fahrrad und mit Stigs Vater will sie nichts zu tun haben. Im Dorf gibt es einen gewissen Karl, einen komischen Vogel. Man munkelt, er könne Hühner hypnotisieren … Und was bei Hühnern klappt, klappt ja vielleicht auch bei Müttern? Das Hypnotisieren erweist sich als schwierig, aber am Ende gehen Zwiebelchens Wünsche alle in Erfüllung - wenn auch nicht ganz so, wie er sich das vorgestellt hatte ..
Den Letzten knutschen die Elche! / Alice Pantermüller ; Ill. von Daniela Kohl
2. Aufl.
Würzburg : Arena, 2014
Mein Lotta-Leben / Alice Pantermüller ; 3
Titolo e contributi: Den Letzten knutschen die Elche! / Alice Pantermüller ; Ill. von Daniela Kohl
2. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2014
Descrizione fisica: 159 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Mein Lotta-Leben / Alice Pantermüller ; 3
ISBN: 9783401069654
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es sind Sommerferien und Familie Petermann reist mit Sack, Pack und Flöte, Wohnwagen und Cheyenne nach Schweden. Klar, dass Lotta ganz kribbelig ist. Denn dort wimmelt es vor wilden Tieren, kautzigen Trollen und wildgewordenen Plüschelchen. Während ihre Globetrottel-Brüder ein Wikingerschiff erobern, setzen Lotta und Cheyenne alles daran, einen königlichen Prinzen aufzuspüren.
Spukgestalten und Spione / Katarina Mazetti ; Aus dem Schwed. von Anu Stohner
Dt. Erstausg.
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2014
Die Karlsson-Kinder / Katarina Mazetti ; 1 - Reihe Hanser
Titolo e contributi: Spukgestalten und Spione / Katarina Mazetti ; Aus dem Schwed. von Anu Stohner
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2014
Descrizione fisica: 204 S. ; 22 cm
Serie: Die Karlsson-Kinder / Katarina Mazetti ; 1 - Reihe Hanser
ISBN: 9783423640046
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ferien bei Tante Frieda auf ihrer kleinen Insel. Das kann heiter werden! Vor allem, weil sich die vier Karlssons vorher noch gar nicht kannten und die Tante mit Kindern null Erfahrung hat, aber viel Vertrauen in sie setzt. Deshalb traut sie sich auch, die Kinder allein zu lassen, als sie dringend aufs Festland muss. Klingt eigentlich perfekt. Doch plötzlich passieren seltsame Dinge. Wesen schleichen nachts herum, und Sachen verschwinden. Spukt es etwa auf der Insel? Statt ängstlich im Haus zu bleiben, machen sich die Karlsson-Kinder auf die Suche. Das wird ganz schön brenzlig und aufregend - und am Ende ganz schön!
1. [Aufl.]
Berlin [u. a.] : Ueberreuter, 2012
Detektivbüro LasseMaja / Martin Widmark
Titolo e contributi: Das Liebesgeheimnis / Text: Martin Widmark ; Illustrationen: Helena Willis ; aus dem Schwedischen von Maike Dörries
1. [Aufl.]
Pubblicazione: Berlin [u. a.] : Ueberreuter, 2012
Descrizione fisica: 92 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Detektivbüro LasseMaja / Martin Widmark
ISBN: 9783800056743
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In Valleby steigt das große Festival der Liebe! Für jeden Kuss und jede Umarmung spendet Muhammed Karat fünf Kronen an die armen Kinder der Welt. Doch beim Tangowettbewerb im Rahmen des Festivals geschieht Verdächtiges und das Geld verschwindet! Aber wer ist gemein genug, den armen Kindern der Welt das Geld zu stehlen? Das müssen Lasse und Maja unbedingt herausfinden …
Hamburg : Oetinger, 2012
Titolo e contributi: Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelking. Dt. von Angelika Kutsch
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2012
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783789168239
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Weihnachten in Bullerbü / Astrid Lindgren ; Bilder von Ilon Wikland. [Dt. von Silke von Hacht]
Hamburg : Oetinger, 2012
Titolo e contributi: Weihnachten in Bullerbü / Astrid Lindgren ; Bilder von Ilon Wikland. [Dt. von Silke von Hacht]
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2012
Descrizione fisica: [34] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783789161346
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Das Fußballgeheimnis / Text: Martin Widmark ; Ill.: Helena Willis. Aus dem Schwed. von Maike Dörris
Wien : Ueberreuter, 2012
Detektivbüro LasseMaja / Martin Widmark
Titolo e contributi: Das Fußballgeheimnis / Text: Martin Widmark ; Ill.: Helena Willis. Aus dem Schwed. von Maike Dörris
Pubblicazione: Wien : Ueberreuter, 2012
Descrizione fisica: 85 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Detektivbüro LasseMaja / Martin Widmark
ISBN: 9783800056736
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
