Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Sprachniveau A1
× Namen Geßler, Tatjana

Gefunden 99787 Dokumente.

Parameter anzeigen
Risate a crepapelle all'emporio delle streghe

Buch

Rizzi, Valentina

Risate a crepapelle all'emporio delle streghe / Valentina Rizzi, Sara Benecino

Modena : Franco Cosimo Panini, 2024

Storie da ridere [Franco Cosimo Panini]

Titel / Autor: Risate a crepapelle all'emporio delle streghe / Valentina Rizzi, Sara Benecino

Veröffentlichung: Modena : Franco Cosimo Panini, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 21 cm

Reihen: Storie da ridere [Franco Cosimo Panini]

ISBN: 9788857021294

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in stampatello maiuscolo
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Una nuova avventura delle due streghe sorelle! Questa volta le due fattucchiere si recano al Witch Market, il mercato delle streghe, per acquistare gli ingredienti per le loro pozioni: pecorino marcio, tele di ragno, peli di sorcio e bava di lumacone.. Al mercato vigono regole strettissime: vietato aprire le confezioni, vietato preparare le pozioni, vietato con le scope volar via.. Ma sul più bello scoppia un litigio e le due si sfidano a colpi di magia, trasformando tutte le altre avventrici in eccentrici animali, con esiti a dir poco esilaranti!

Ex files

Buch

Kingsley, Felicia

Ex files : il diario delle tue disavventure amorose / ideato da Felicia Kingsley

Roma : Newton Compton, 2024

Titel / Autor: Ex files : il diario delle tue disavventure amorose / ideato da Felicia Kingsley

Veröffentlichung: Roma : Newton Compton, 2024

Physische Beschreibung: 143 p. : ill. b/n ; 22 cm

ISBN: 9788822790156

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: Un diario divertente per ridere della sfortuna in amore. Appuntamenti andati male? Casi umani? Amori non corrisposti? Finalmente c'è un diario dove annotare tutto quanto, uno spazio liberatorio in cui sfogarsi ed esorcizzare la sfortuna in affari di cuore. Ideato da Felicia Kingsley, che ha scritto alcune delle storie d'amore più iconiche degli ultimi anni, Ex Files è infatti un journal divertente che permette di tenere traccia delle proprie peripezie sentimentali. Ricco di spunti e contenuti, con tante schede da compilare, aiuta a riflettere su cosa cerchiamo in una relazione e cosa invece ci fa fuggire a gambe levate

Un amico per Natale

Buch

Bouvarel, Crescence

Un amico per Natale / Crescence Bouvarel

Milano : Fabbri, 2024

Titel / Autor: Un amico per Natale / Crescence Bouvarel

Veröffentlichung: Milano : Fabbri, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 26 cm

ISBN: 9788891599643

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Un ami pour Noël -
Notiz:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: È la vigilia di Natale nel bosco e la donnola Adelina si annoia da sola. Le piacerebbe avere un amico con cui divertirsi sulla neve! D'un tratto le viene un'idea: E se facessi un pupazzo di neve? Sarebbe un compagno di giochi perfetto!

Enciclopedia dei draghi

Buch

Hawkins, Emily

Enciclopedia dei draghi : manuale per studenti di Anastasia Vladislav / redatto da Emily Hawkins ; illustrato da Jessica Roux

Cornaredo : Il castello, 2024

Titel / Autor: Enciclopedia dei draghi : manuale per studenti di Anastasia Vladislav / redatto da Emily Hawkins ; illustrato da Jessica Roux

Veröffentlichung: Cornaredo : Il castello, 2024

Physische Beschreibung: 63 p. : ill. color. ; 27x31 cm

ISBN: 9788827604731

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • A natural history of dragons -
Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen
Cavalier Gufo  e la scuderia mattiniera

Buch

Denise, Christopher

Cavalier Gufo e la scuderia mattiniera / Christopher Denise

Milano : Ape junior, 2024

Titel / Autor: Cavalier Gufo e la scuderia mattiniera / Christopher Denise

Veröffentlichung: Milano : Ape junior, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm

ISBN: 7911256600212

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Knight owl and early bird -
Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: La giovane scudiera desidera tantissimo seguire il suo eroe Gufo e diventare una cavaliera, ma il suo bioritmo è decisamente sfasato rispetto a quello del suo mito e i due non sembrano affatto compatibili, quando però Gufo si ritrova accerchiato da un branco di lupi, la straordinaria “abilità” di Scudiera di fare molto rumore tornerà molto utile… Un uccello notturno e uno che si addormenta al tramonto formano una coppia improbabile ma straordinariamente buffa ed efficace, il tipico esempio di una squadra che lavora “per compensazione”, dove la forza di uno compensa la fragilità dell’altro

Spilunga e Piccino

Buch

Brenner, Barbara

Spilunga e Piccino / [testi] Barbara Brenner, [illustrazioni] Tomi Ungerer ; traduzione di Alessandro Riccioni

Milano, LupoGuido, 2024

Titel / Autor: Spilunga e Piccino / [testi] Barbara Brenner, [illustrazioni] Tomi Ungerer ; traduzione di Alessandro Riccioni

Veröffentlichung: Milano, LupoGuido, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 28 cm

ISBN: 9788885810778

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Mr. Tall and Mr. Small -
Notiz:
  • Testo in rima
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Spilunga e Piccino non potrebbero essere più diversi. Una è alta, di un vellutato color sabbia. L’altro è basso, di un misterioso color nebbia. Mentre Spilunga, che è una giraffa, adora masticare e far scrocchiare le foglie sotto i denti, Piccino che invece è un topo, vivrebbe rosicchiando semi.Tra loro è un continuo punzecchiarsi e discutere su chi sia superiore all’altro. All’improvviso, però, un pericolo mette a rischio la foresta.Decidono allora di unire le forze: la giraffa può vedere oltre gli alberi, mentre il topo può sentire quello che sta per succedere appoggiando l’orecchio al suolo.Una storia sulle differenze e su come la presunzione individuale possa trasformarsi in reciproca ammirazione.

Frozen

Buch

Francis, Suzanne

Frozen : un giorno da ricordare / storia di Suzanne Francis ; illustrazioni di Disney Storybook Art Team

Firenze [etc.] : Giunti, 2024

Titel / Autor: Frozen : un giorno da ricordare / storia di Suzanne Francis ; illustrazioni di Disney Storybook Art Team

Veröffentlichung: Firenze [etc.] : Giunti, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 22x22 cm

ISBN: 978885225001

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • V. cartonato con copertina sagomata
  • In testa al front.: Disney
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Un libro con la storia ispirata al capolavoro di animazione Disney Frozen, con protagoniste Elsa e Anna. Il racconto è scritto in un linguaggio semplice e accattivante, adatto alla lettura prima della nanna, ed è corredato da splendide illustrazioni a colori. Il libro rientra nella collana con la fustella al centro della copertina imbottita, che valorizza l’elemento distintivo della storia raccontata e che rende ciascun libro unico e prezioso.

I serpenti non fanno rumore

Buch

Carlini, Lucia

I serpenti non fanno rumore / Lucia Carlini

Padova : Kite, 2024

Titel / Autor: I serpenti non fanno rumore / Lucia Carlini

Veröffentlichung: Padova : Kite, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 24 cm

ISBN: 9788867452163

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: L'uomo si trova, da sempre, ad affrontare eventi più grandi di lui: guerre, terrorismo, terremoti, pandemie. Di fronte a questi il mondo si divide: c'è chi si preoccupa e chi no, chi strumentalizza e chi no, chi ha paura e chi no, chi vuole morire e chi vivere. Lucia Carlini, autrice e illustratrice, racconta che cosa succede al mondo quando deve affrontare qualcosa che lo mette a disagio, in difficoltà, o in una vera e propria crisi del sistema.

Toc Toc

Buch

Castagna, Raffaella

Toc Toc / Raffaella Castagna

Imola : Sassi, 2024

Titel / Autor: Toc Toc / Raffaella Castagna

Veröffentlichung: Imola : Sassi, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 34x37 cm

ISBN: 9788830355705

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • V. cartonato e animato con parti mobili
  • Silent book
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: "Toc toc" è un libro ad alto contrasto per bambini dai 6 mesi. Con la sua apertura a portafoglio, permette di creare uno spazio interattivo per il bambino che ha da poco imparato a stare seduto da solo. Finestrelle di varie dimensioni e persino uno specchio, ma soprattutto sagome e figure rosse, gialle e blu, che sfruttano il concetto dell’alto contrasto, ricreano uno spazio creativo unico che favorisce un ottimo primo approccio all’oggetto libro.

Cu cù

Buch

Castagna, Raffaella

Cu cù / Raffaella Castagna

Imola : Sassi, 2024

Titel / Autor: Cu cù / Raffaella Castagna

Veröffentlichung: Imola : Sassi, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 34x37 cm

ISBN: 9788830381308

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • V. cartonato e animato con parti mobili
  • Silent book
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Cu cù" con la sua apertura a portafoglio, permette di creare uno spazio interattivo per il bambino che, pur non riuscendo a stare seduto da solo, inizia a distinguere i primissimi colori (bianco, nero e tocchi di rosso). Finestrelle di varie dimensioni, figure geometriche e persino uno specchio, ma soprattutto sagome in bianco e nero con dei tocchi di rosso, che sfruttano il concetto dell’alto contrasto, ricreano uno spazio creativo unico che favorisce un ottimo primissimo approccio all’oggetto libro.

Bianca come la neve

Buch

Negrin, Fabian

Bianca come la neve / testo e illustrazioni di Fabian Negrin

Roma : Orecchio Acerbo, 2024

Titel / Autor: Bianca come la neve / testo e illustrazioni di Fabian Negrin

Veröffentlichung: Roma : Orecchio Acerbo, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 23x31 cm

ISBN: 9791255070535

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Una nuova Bianca(come la)neve. Elegante e candida come un cigno.Tra i ghiacci dell’Artico sua madre, la regina, non tollera che la sua bellezza sia spodestata. Non al cacciatore ma a sette animali, affida il compito di sbarazzarsi della bella bambina bianca, nata da quell’uovo che lei stessa – nel giorno più freddo dell’inverno – aveva deposto.La piccola è troppo bella per meritare quella fine, ma il desiderio del freddo è così forte che la mela ghiacciata diventa irresistibile… Ma se invece del solito insulso principe a cavallo, arrivasse un piccolo principe-gatto di Pallas che, come lei, ama la neve e il gioco?

Il bosco

Buch

Ilabaca, Sebastián

Il bosco / Sebastiàn Ilabaca

Casalecchio di Reno : Fatatrac, 2024

Titel / Autor: Il bosco / Sebastiàn Ilabaca

Veröffentlichung: Casalecchio di Reno : Fatatrac, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 35 cm

ISBN: 9788882229320

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • El bosque -
Notiz:
  • Silent book
  • V. cartonato a fisarmonica, con finestrelle apribili
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Da un lato troverai la vita segreta del bosco popolato da esserini fantastici e piante magiche. Un viaggio nel cuore della foresta per scoprire tutti i segreti degli animali che la abitano. Dall'altro troverai una fattoria, i suoi abitanti, le loro case, il fienile, la stalla… con tante sorprese nascoste dietro finestrelle apribili

Come d'estate il temporale

Buch

Marconi, Carlo <1963- >

Come d'estate il temporale / Carlo Marconi, Serena Viola

Roma : Lapis, 2024

Titel / Autor: Come d'estate il temporale / Carlo Marconi, Serena Viola

Veröffentlichung: Roma : Lapis, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 24 cm

ISBN: 9791255190219

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: Una raccolta di poesie dedicate all’ascolto di sé e al riconoscimento dei propri sentimenti e delle proprie emozioni.Dagli autori del pluripremiato Poesie del camminare, una raccolta che si legge con la stessa facilità di una storia, perché attraversata da un unico filo conduttore: quello del crescere nell’ascolto interiore, dando cittadinanza alle proprie emozioni. Rabbia, paura, felicità, commozione, sorpresa…

La prima volta di ogni cosa

Buch

Santat, Dan

La prima volta di ogni cosa : una storia vera / di Dan Santat ; traduzione di Laura Tenorini

Milano : Il castoro, 2024

Titel / Autor: La prima volta di ogni cosa : una storia vera / di Dan Santat ; traduzione di Laura Tenorini

Veröffentlichung: Milano : Il castoro, 2024

Physische Beschreibung: 308 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

ISBN: 9791255332329

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • A first time for everything -
Notiz:
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: Dan è sempre stato un bravo ragazzo. Il tipo di ragazzo che ascolta gli insegnanti, aiuta in casa e sta lontano dai guai.Ma essere un bravo ragazzo non gli impedisce di essere preso di mira da i bulli e di sentirsi invisibile. Per questo ha davvero poche aspettative quando i suoi genitori, alla fine dei difficili anni delle medie, lo mandano in vacanza-studio in Europa.Inaspettatamente, il suo sarà n viaggio di prime volte, esaltanti e commoventi, in cui imparerà a conoscere il mondo e soprattutto se stesso

Un cuore per Natale

Buch

Jomain, Sophie

Un cuore per Natale : un romanzo in 24 capitoli come un calendario dell'Avvento / Sophie Jomain ; illustrazioni di Manon Bucciarelli

Milano : Fabbri, 2024

Titel / Autor: Un cuore per Natale : un romanzo in 24 capitoli come un calendario dell'Avvento / Sophie Jomain ; illustrazioni di Manon Bucciarelli

Veröffentlichung: Milano : Fabbri, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 21 cm

ISBN: 9788891599346

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Un coeur pour Noël -
Notiz:
  • Il compl. del tit. precede il tit
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: Sono nata con un cuore difettoso, un cuore che avrebbe potuto uccidermi. Poi, due anni fa, ho subito un trapianto, e da allora è cambiato tutto. Grazie al mio nuovo cuore, quest'anno posso tornare sulle Alpi, a festeggiare il Natale con papà. Sono ancora debole, ma non voglio vivere nella paura. E poi, ho deciso di credere ai miracoli. Sarà per questo che proprio il primo giorno Augustin è venuto a bussare alla mia porta? Non è più il ragazzo strafottente che ricordavo, ora ha occhi solo per me. C'è un solo problema: Augustin ama il pericolo, molto. Io invece dovrei stare attenta a ogni emozione forte. Ma forse la vita inizia davvero solo quando si decide di correre il rischio..

Il mio primo libro di Natale

Buch

Il mio primo libro di Natale

Casalecchio di Reno : Edizioni del Borgo, 2024

Titel / Autor: Il mio primo libro di Natale

Veröffentlichung: Casalecchio di Reno : Edizioni del Borgo, 2024

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran partee ill. color. ; 26x26 cm

ISBN: 9788833719849

Datum:2024

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Mon grand livre d'apprendissage Noël
Notiz:
  • V. cartonato con inserti tattili e finestrelle apribili
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen
The fort

Buch

Korman, Gordon

The fort : das Geheimnis eines Sommers ; Roman / Gordon Korman

Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2024

Titel / Autor: The fort : das Geheimnis eines Sommers ; Roman / Gordon Korman

Veröffentlichung: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2024

Physische Beschreibung: 248, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783407758996

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • The fort -
Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: Nach einem Hurricane ist nicht nur die kleine Stadt Canaan verwüstet. Der Sturm legt auch etwas frei, das den Sommer der Freunde Evan, Jason, Mitchell, C.J. und Ricky für immer verändern wird: Inmitten des Waldes finden sie einen Bunker. Er wird ihr Fort, ihr Rückzugsort. Hier teilen sie ihre Geheimnisse. Besonders C.J. sucht hier Schutz vor seinem gewalttätigen Stiefvater. Als Evans großer Bruder und sein gewaltbereiter Kumpel das Fort erobern wollen, wird aus einem Zufluchtsort für Spaß und Zusammenhalt ein Zufluchtsort zum Überleben.

Inken oder Alba

Buch

Kaurin, Marianne

Inken oder Alba / Marianne Kaurin ; aus dem Norwegischen von Franziska Hüther

Zürich : Woow books, 2024

Titel / Autor: Inken oder Alba / Marianne Kaurin ; aus dem Norwegischen von Franziska Hüther

Veröffentlichung: Zürich : Woow books, 2024

Physische Beschreibung: 270 p. ; 22 cm

ISBN: 9783039670383

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Swaziland

Titelvarianten:
  • Trivselslederen -
Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: Inken ist zwölfeinhalb Jahre alt und auf ihrer Prioritätenliste für das neue Schuljahr steht vor allem eins: beliebt werden. Bestimmt würde sie dann sogar mit Leo zusammenkommen, der sie neulich so süß angelächelt hat. Es ist also nur logisch, dass Inken für den Posten als Wohlfühlagentin in ihrer Klasse kandidiert. Blöd nur, dass auch die neue superengagierte Mitschülerin Alba am Wahlkampf teilnimmt. Statt die Netikette und demokratischen Regeln zu beachten, greifen beide Mädchen zu den fiesesten Mitteln - offline und online. Und dann kommt es plötzlich noch schlimmer: Alba soll bei Inken einziehen. Müssen die beiden nun doch zusammenhalten?

Ziemlich zappenduster

Buch

Uschmann, Oliver

Ziemlich zappenduster : Roman / Oliver Uschmann, Sylvia Witt ; mit Bildern von Kathrin Rödl

Weinheim : Gulliver, 2024

Titel / Autor: Ziemlich zappenduster : Roman / Oliver Uschmann, Sylvia Witt ; mit Bildern von Kathrin Rödl

Veröffentlichung: Weinheim : Gulliver, 2024

Physische Beschreibung: 107, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm

ISBN: 9783407813398

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: Stromausfall. Familie Fürstenberg sitzt in ihrer Wohnung fest. Ohne Heizung, Licht und warmes Wasser. Vater Lars hat die Energiekrise ignoriert und keine Vorräte eingekauft. Sein Motto: `Da passiert nix!´ bringt Mutter Jasmin auf die Palme. Und wie sollen Lisa und Niklas ohne Internet und Smartphone überleben? Aber Vater Lars will keine Hilfe. Schon gar nicht von den chinesischen Nachbarn aus dem 3. Stock. Lisa reicht es. Es wird Zeit, dass was passiert!

Der Tunnelbauer

Buch

Nielsen, Maja

Der Tunnelbauer : nach einer wahren Geschichte / Maja Nielsen

4. Aufl.

Hildesheim : Gerstenberg, 2025

Titel / Autor: Der Tunnelbauer : nach einer wahren Geschichte / Maja Nielsen

4. Aufl.

Veröffentlichung: Hildesheim : Gerstenberg, 2025

Physische Beschreibung: 186, [1] p. ; 22 cm

ISBN: 9783836962308

Datum:2024

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: Berlin 1961: Für Achim könnte es eigentlich nicht besser laufen – das Abitur hat er in der Tasche, einen Studienplatz sicher und Chris, das Mädchen, das er heimlich liebt, scheint auch ihn zu mögen. Doch über Nacht ändert sich alles. Mit dem Bau der Mauer schlägt das DDR-Regime einen härteren Ton an. Misstrauen, Verfolgung und Verhaftungen sind an der Tagesordnung. Als einer seiner Freunde im Gefängnis landet, fasst Achim einen schweren Entschluss: Er muss raus aus Ostberlin und alle, die er liebt, zurücklassen. Drüben angekommen, setzt er alles daran, Menschen aus der DDR bei ihrer Flucht zu unterstützen. Gemeinsam mit anderen Helfern gräbt er Tunnel von West- nach Ostberlin – in ständiger Angst, von der Stasi entdeckt zu werden, und voller Hoffnung, Chris eines Tages wiederzusehen.