Gefunden 1 Dokumente.
Le fiabe dei Grimm per grandi e piccoli / Philip Pullman ; traduzione di Mariagiorgia Ulbar
Milano : Salani, 2013
Titel / Autor: Le fiabe dei Grimm per grandi e piccoli / Philip Pullman ; traduzione di Mariagiorgia Ulbar
Veröffentlichung: Milano : Salani, 2013
Physische Beschreibung: 438 p. ; 22 cm
ISBN: 9788867151561
Datum:2013
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Il mondo dei Grimm può essere un luogo atroce. Ma vale la pena di esplorarlo. Perché nella vita, è nelle zone più buie che si trovano la bellezza più abbagliante e la saggezza più fulgida. Pullman compie sulle fiabe dei Grimm un’eccezionale operazione di riscrittura. Le sue versioni di Cenerentola, Cappuccetto rosso e di altre favole conservano il carattere onirico, magico e mitologico delle versioni più tradizionali, ma allo stesso tempo introducono elementi inediti che le rendono storie nuove, non solo interessanti «esercizi» di un filologo attento e sensibile.
