Trovati 36181 documenti.
Roma : Universal Pictures Italia, c2002
Titolo e contributi: Delicatessen [Videoregistrazione] / a film by Jeunet and Caro ; screenplay: Jean-Pierre Jeunet, Marc Caro and Gilles Adrien ; directors: Jean-Pierre Jeunet and Marc Caro
Pubblicazione: Roma : Universal Pictures Italia, c2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (95') : color., son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: In un fatiscente edificio, tra stravaganti condomini - i fratelli Robert e Roger Kube dediti a fabbricare curiosi souvenir; l'isterica Aurore; la vogliosa Plusse; la famiglia Tapioca, i cui componenti (padre, madre, figli e nonna) sono sempre affamati; lo stralunato Potin, dedito all'allevamento di rane e lumache - vive la giovane violoncellista Julie con suo padre, il macellaio Clapet, un folle individuo intento ad accumulare mais e lenticchie avuti dai suoi clienti in baratto di carne umana.. (cinematografo.it)
Special Ed
München : Touchstone Home Video : Buena Vista Home Entertainment, c2002
Titolo e contributi: Good morning, Vietnam [Bildtonträger] / ein Barry Levinson Film ; Drehbuch: Mitch Markowitz ; Produktion: Mark Johnson und Larry Brezner ; Regie: Barry Levinson
Special Ed
Pubblicazione: München : Touchstone Home Video : Buena Vista Home Entertainment, c2002
Descrizione fisica: 1 DVD (116') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Gooooood .. Morning, Vietnam!! Ein Aufschrei hallt durch die grüne Hölle des Dschungels im Vietnamkrieg 1965. Es ist heiß, verdammt heiß und die Stimmung ist auf dem Nullpunkt. Da kommt der Disc-Jockey Adrian Cronauer nach Saigon und bringt mit seiner Radio Show die Stimmung zum Kochen. Über Nacht wird er der absolute Truppenliebling. Die GI's vergöttern ihn. Die Unverfrorenheit seiner Sprüche und vor allem die Musik aus der Heimat bringen endlich Abwechslung in den Kriegsalltag. Doch seine Vorgesetzten fürchten um die Kampfmoral der Truppen und um ihre Autorität. (bol.de)
La mia montagna [Videoregistrazione] / regia e sceneggiatura di Luciano Happacher
Trento : Videoproduction Emmedue, c2002
Titolo e contributi: La mia montagna [Videoregistrazione] / regia e sceneggiatura di Luciano Happacher
Pubblicazione: Trento : Videoproduction Emmedue, c2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (30') : color., son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Con il titolo "la mia montagna", questo filmato nasce da un progetto realizzato dalla Commissione Ambiente, Agricoltura e assetto del territorio di Arge Alp, la comunitá di lavoro dell'arco alpino della quale fanno parte il Land Baden-Württenberg, lo Stato libero di Baviera, la Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige, il Cantone dei Grigioni, la regione Lombardia, il Land Salisburgo, il Cantone di San Gallo, il Cantone Ticino, il Land Tirol, la Provincia Autonoma di Trento, il Land Vorarlberg. Destinato ad alunni e studenti tra gli 8 e 12 anni, il filmato ha come protagonista proprio un ragazzo, Andreas, che abita con i genitori in una malga e che, attraverso un computer, dialoga con amici sparsi per l'Europa. Assieme ai compagni, Andreas rivive le avventura dell'estate e riscopre con i telespettatori i mille volti della montagna, le sue potenzialitá ma anche le difficoltá che scandiscono la vita delle comunitá alpine. (dal contenitore)
La Val di Morìns [Videoregistrazione] : i mulini sul rio Seres / regia di Lorenzo Paccagnella
Bolzano : Ripartizione natura e paesaggio, c2002
Titolo e contributi: La Val di Morìns [Videoregistrazione] : i mulini sul rio Seres / regia di Lorenzo Paccagnella
Pubblicazione: Bolzano : Ripartizione natura e paesaggio, c2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (35') : color., son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La valle del rio Seres é nota come "Valle dei mulini" per la presenza lungo il suo corso di numerose macchine idrauliche. Nel tratto tra le due viles di Seres e Miscì, poste rispettivamente sulla sinistra e sulla destra orografica del rio, sono concentrati otto mulini, due dei quali dotati di doppia ruota, ed una teleferica ad acqua.. (dal contenitore)
Italia : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Ripartizione cultura italiana. Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Cultura italiana. Centro audiovisivi, 2002 ; Italia : Centro Audiovisivi Bolzano : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Cultura italiana, c2002
Titolo e contributi: Tracce degli anni '80 [Videoregistrazione] : fatti di cronaca nella provincia di Bolzano : dall'archivio di un'emittente privata / una produzione CAB, Centro Audiovisivi Bolzano ; regia, ricerche storiche, testi e montaggio: Vincenzo Mancuso ; produzione: Centro audiovisivi Bolzano, Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige. Ripartizione cultura italiana, Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi
Pubblicazione: Italia : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Ripartizione cultura italiana. Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Cultura italiana. Centro audiovisivi, 2002 ; Italia : Centro Audiovisivi Bolzano : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Cultura italiana, c2002
Descrizione fisica: 1 videocassetta VHS (22') : color. (PAL), son. ; 1/2 in
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Attraverso il materiale d’archivio di una delle più importanti televisioni private che operavano sul territorio negli anni ’80, TVA (Televisione delle Alpi), il documentario ripropone immagini di un periodo storico non molto lontano, di cui è bene conservare le tracce, e la memoria. Segue un montaggio cronologico dei principali avvenimenti accaduti tra il 1980 e il 1990 nella provincia di Bolzano, commentati dallo speaker, in quanto l'archivio è costituito essenzialmente da materiale grezzo girato che la televisione utilizzava per montare le news del telegiornale, fatta eccezione per le interviste. Per ogni anno è stato individuato un fatto di cronaca, di costume o di cultura, accompagnato da un testo in voce off che contestualizza storicamente l'episodio. Filo conduttore che unisce simbolicamente i dieci anni è la superstrada costruita in quegli anni da Bolzano a Merano
Italia : Filmalbatros : Rai Cinema : Tele+ : Istituto Luce, c2002 ; Italia : Warner Home Video [distributore] : Elleu, c2002
Titolo e contributi: L'ora di religione [Videoregistrazione] : (il sorriso di mia madre) / scritto e diretto da Marco Bellocchio ; prodotto da Marco Bellocchio e Sergio pelone
Pubblicazione: Italia : Filmalbatros : Rai Cinema : Tele+ : Istituto Luce, c2002 ; Italia : Warner Home Video [distributore] : Elleu, c2002
Descrizione fisica: 1 DVD (102') : color. (PAL), son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Ernesto Picciafuoco è un pittore affermato, illustratore di favole per bambini. Separato dalla moglie Irene, è molto legato a suo figlio Leonardo. Ernesto si ritiene un uomo normale, libero e ateo, e quando riceve la visita di Don Pugni, un sacerdote che gli comunica che è in corso il processo di beatificazione di sua madre, ne rimane sconvolto. Soprattutto lo sconvolge scoprire che la causa di beatificazione è in corso da tre anni ma che lui è stato tenuto all'oscuro di tutto forse nella speranza di convertirlo. Cade in depressione. Ricorda allora il sorriso di sua madre, morta tragicamente tanti anni prima, lo stesso che aleggia sul suo volto e scopre di non essersi ancora separato del tutto dal passato. (Cinematografo)
MASH [Videoregistrazione] / Ingo Preminger ; Richard Hooker ; Ring jr. Lardner ; Robert Altman
s.l. : Twentieth Century Fox ; S.l. : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2002
Titolo e contributi: MASH [Videoregistrazione] / Ingo Preminger ; Richard Hooker ; Ring jr. Lardner ; Robert Altman
Pubblicazione: s.l. : Twentieth Century Fox ; S.l. : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2002
Descrizione fisica: 2 DVD ; 12 cm 101' : Colore - Sonoro
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: In un ospedale militare da campo, durante la guerra di Corea, tre giovani ufficiali chirurghi, pur prestando la loro opera con valentia e abnegazione, sono insofferenti della disciplina militare, irriverenti verso i superiori, pronti alla beffa sia nei riguardi dei colleghi che delle piacenti infermiere. Dopo alcuni atroci scherzi, due di loro, Pierce e McIntire, vengono inviati temporaneamente in Giappone, dove, pur compiendo con abilità un difficile intervento, non mancano di porsi in contrasto con un alto funzionario americano. Tornati al loro ospedale, riescono a evitare una spiacevole inchiesta sul loro comportamento puntando sullo spirito sportivo di un generale, che ha organizzato un torneo di football americano. Ottenuta, con alcuni stratagemmi, la vittoria sulla squadra avversaria, i tre amici lasciano infine l'ospedale per far ritorno in patria
S.l. : Drammatico ; Stati Uniti d'America : Columbia Pictures ; S. l. : Playboy ; Stati Uniti d'America : Columbia Tristar Home Video [distributore], c2002
Titolo e contributi: Macbeth [Videoregistrazione] / a Playboy production ; [un film di] Roman Polanski ; produced by Andrew Braunsberg ; directed by Roman Polanski
Pubblicazione: S.l. : Drammatico ; Stati Uniti d'America : Columbia Pictures ; S. l. : Playboy ; Stati Uniti d'America : Columbia Tristar Home Video [distributore], c2002
Descrizione fisica: 1 DVD ; 12 cm 91' : Colore (PAL) - Sonoro
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nella Scozia dell'anno Mille Macbeth prende il posto del sovrano legittimo dopo averlo assassinato. Deve uccidere i testimoni del delitto e poi figli e amici di quanti ha ucciso prima finchè viene ucciso lui stesso (Morandini)
Buena Vista Home Entertainment ; München , 2002
Walt Disney Meisterwerke ; Special collection
Titolo e contributi: Bernard & Bianca [Bildtonträger] : Die Mäusepolizei : Freigegeben ohne Altersbeschränkung / suggested by The rescuers and Miss Bianca by Margery Sharp ; story: Larry Clemmons .. [u.a.] ; produced by Wolfgang Reitherman ; directed by Wolfgang Reitherman, John Lounsbery, Art Stevens
Pubblicazione: Buena Vista Home Entertainment ; München , 2002
Descrizione fisica: 1 DVD (74') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Walt Disney Meisterwerke ; Special collection
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Geschichte handelt von der "Rettungshilfsvereinigung", die von ihrer Zentrale im Keller der Vereinten Nationen in New York aus in aller Welt gute Taten vollbringt und dabei weit erfolgreicher ist als die UNO. Zwei dieser Mäuse, der schüchterne Bernard und die elegante Miss Bianca (die im Original mit New Yorker, bzw. mit ungarischem Akzent sprechen), machen sich daran, Penny - ein gekidnapptes Mädchen - zu retten. Dabei helfen ihnen ein skurriler Albatros namens Orvil und viele andere tierische Einwohner der Teufelssümpfe, in der Penny gefangen gehalten wird. (wikipedia.de)
Italia : Alpenverein Südtirol : Club Alpino Italiano, c2002
Titolo e contributi: La montagna al femminile [Videoregistrazione] : viaggio attraverso la storia dell'alpinismo / un film di Ingrid Runggaldier e Wolfgang Thomaseth
Pubblicazione: Italia : Alpenverein Südtirol : Club Alpino Italiano, c2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (50') : color., son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Questo film é un viaggio attraverso la storia dell'alpinismo femminile, il tentativo di illuminare alcuni dei loro nomi e delle loro imprese in parete..(dal contenitore)
Bolzano : Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige - Cultura italiana, 2002
Titolo e contributi: Solo per sport [Videoregistrazione] : breve storia per voci e immagini dello sport in Alto Adige / regia di Gianfranco Benincasa
Pubblicazione: Bolzano : Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige - Cultura italiana, 2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (34') : color., son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Un documentario con immagini di repertorio provenienti dall'archivio dell'Istituto Luce e interviste a protagonisti del passato. (dal contenitore)
Italia : Elle U Multimedia, 2002
Titolo e contributi: La sposa di Chucky [Videoregistrazione] / a film by Ronny Yu ; produced by Grace Gilroy, Don Mancini ; directed by Ronny Yu
Pubblicazione: Italia : Elle U Multimedia, 2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (89') : color., son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Chucky torna nuovamente in vita. Questa volta grazie alla sua ex-fidanzata Tiffany (Jennifer Tilly) che, dopo averlo recuperato e portato nella roulotte dove lei vive, lo ricostruisce (nel film precedente Chucky si tritò su un'elica gigante) dandogli di nuovo vita grazie a poteri voodoo. (wikipedia.it)
Germania : MTM Medien : Television München ; Germania : Constantin Video [distibutore] : Media Corporation One [distibutore], c2002
Titolo e contributi: Nirgendwo in Afrika [Videoregistrazione] / regia: Caroline Link ; soggetto: Stefanie Zweig ; sceneggiatura: Caroline Link
Pubblicazione: Germania : MTM Medien : Television München ; Germania : Constantin Video [distibutore] : Media Corporation One [distibutore], c2002
Descrizione fisica: 1 DVD (135') : color. (PAL), son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Alla fine degli anni '30 Walter e Jettel, una coppia di ebrei tedeschi molto affiatati tra di loro, sono costretti a lasciare la Germania con la loro figlia Regina. Scelgono di emigrare in Kenya dove impiantano una fattoria ma, mentre Regina accetta la nuova vita e riesce con facilità a stabilire rapporti con i ragazzini locali, per Jettel non è facile adattarsi. La difficoltà a passare da un'esistenza agiata in città a un duro lavoro in campagna provoca vari problemi tra i due coniugi. In Germania, intanto, per gli ebrei la situazione è ancora peggiorata e tornare indietro è diventato impossibile. (Cinematografo)
Milano : Universal studios : Universal Pictures [distributore], c2002
Hitchcock Collection
Titolo e contributi: Psycho [Videoregistrazione] / directed by Alfred Hitchcock ; screenplay by Joseph Stefano ; based on the novel by Robert Bloch ; a Universal release
Pubblicazione: Milano : Universal studios : Universal Pictures [distributore], c2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (104') : b/n, son. ; 12 cm
Serie: Hitchcock Collection
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Marion, impiegata di una società immobiliare, fugge dalla città per raggiungere il suo fidanzato, con quarantamila dollari sottratti ad un cliente. Prima però di raggiungere la casa di Sam, il fidanzato, si ferma a pernottare in un motel gestito da Norman, uno strano tipo di giovane oppresso dall'autoritario carattere della madre. Mentre sta facendo una doccia, prima di andare a letto, Marion viene uccisa.. (cinematografo.it)
Campi Bisenzio : Cecchi Gori Editoria, 2002
Titolo e contributi: Il sorpasso [Videoregistrazione] / un film prodotto da Mario Cecchi Gori per la FairFilm, Incei Film, Sancro Film ; soggetto e sceneggiatura di Dino Risi, Ettore Scola, Ruggero Maccari ; regia di Dino Risi
Pubblicazione: Campi Bisenzio : Cecchi Gori Editoria, 2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (108') : b/n, son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Per Bruno, quarantenne ossessionato dalla furia di vivere e dal timore della vecchiaia, correre in auto diventa una rivincita sui fallimenti della vita privata. Coinvolge nelle sue smaniose avventure uno studente timido (Morandini).
Brasile : 02 Filmes : Videofilmes : Globo Filmes : Lumiére ; Francia : Wild Bunch, 2002 ; Germania : Constantin Video : Highlight Communications, 2003
Highlight DVD
Titolo e contributi: City of God [Videoregistrazione] / uma realizaçao: 02 Filmes, Videofilmes ; co-produçao: Globo Filmes, Lumiére e Wild Bunch ; um filme de Fernando Meirelles ; do romance de Paulo Lins ; produçao: Andrea Barata Ribeiro e Maurício Andrade Ramos ; roteiro: Braulio Mantovani ; direçao: Fernando Meirelles
Pubblicazione: Brasile : 02 Filmes : Videofilmes : Globo Filmes : Lumiére ; Francia : Wild Bunch, 2002 ; Germania : Constantin Video : Highlight Communications, 2003
Descrizione fisica: 2 DVD (128') : color. (PAL), son. ; 12 cm. +1 c. ripieg
Serie: Highlight DVD
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Fine degli anni Sessanta. Buscapé è uno dei tanti undicenni di Cidade de Deus, una favela di Rio de Janeiro. Timido e fragile, osserva gli altri ragazzini del quartiere che rubano, partecipano a risse e si scontrano quotidianamente con la polizia. Ma lui sa già cosa vorrà fare da grande, se riuscirà a sopravvivere: diventare fotografo. Nel frattempo, Dadinho, un ragazzino della sua stessa età, si trasferisce a Cidade de Deus: sogna di diventare il peggior criminale di Rio de Janeiro e comincia l'apprendistato mettendosi al servizio dei delinquenti della zona. (Morandini)
Italia : Twentieth Century Fox, c2002
Titolo e contributi: One fine day [Videoregistrazione] / a Lynda Obst production in association with Via Rosa production ; a Michael Hoffman film ; written by Terrey Seltzer and Ellen Simon ; produced by Lynda Obst ; directed by Michael Hoffman
Pubblicazione: Italia : Twentieth Century Fox, c2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (108') : color., son. ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Lei architetto, lui giornalista. Entrambi divorziati con figlio unico e pestifero a carico. Hanno in comune il fascino, il telefonino, lo stress da lavoro, la temporanea aggressività verso l'altro sesso, sebbene lui tenda a Peter Pan e lei a Capitan Uncino. S'incontrano, bisticciano e finalmente combaciano. Il tutto nel giro di un giorno a New York. (Morandini).
Stati Uniti d'America : Outlaw productions ; [Stati Uniti d'America]. : Walt Disney Pictures, 2002 ; Italia : Buena Vista Home Entertainment [distributore], 2003
Titolo e contributi: The Santa Clause 2 [Videoregistrazione] / prodotto da Brian Reilly, Bobby Newmyer, Jeffrey Silver ; storia di Leo Benvenuti & Steve Rudnick ; sceneggiatura di Don Rhymer ; diretto da Michael Lembeck
Pubblicazione: Stati Uniti d'America : Outlaw productions ; [Stati Uniti d'America]. : Walt Disney Pictures, 2002 ; Italia : Buena Vista Home Entertainment [distributore], 2003
Descrizione fisica: 1 DVD (101') : Colore (PAL) - Sonoro ; 12 cm
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Per Scott Calvin, Santa Clause da otto anni, questo Natale non sarà facile. Infatti scopre che suo figlio Charlie è nella lista dei cattivi e che rischia il posto se non trova moglie come da contratto. (FilmUp)
Campi Bisenzio : Cecchi Gori Editoria Elettronica, c2002
Titolo e contributi: Nikita [Videoregistrazione] / un film di Luc Besson ; sceneggiatura: Luc Besson ; diretto da Luc Besson
Pubblicazione: Campi Bisenzio : Cecchi Gori Editoria Elettronica, c2002
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (113') : color., son.
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Arrestata durante una sanguinosa rapina in cui perdono la vita tre poliziotti, Nikita (anne Parillaud) giovane sbandata e eroinomane, viene condannata all'ergastolo. Ufficialmente muore suicida in carcere. In realtà viene prelevata dai servizi segreti e condotta in un centro di addestramento dove le propongono un baratto crudele: Nikita avrà la libertàe una nuova identità, rispettabile e insospettabile; in cambio, accetterà di diventare un killer spietato ed espertissimo, a servizio dello Stato..(mymovies.it)
Francia : Les Films du Carrosse ; Italia : BIM Distribuzione, c2002
Truffaut
Titolo e contributi: Jules et Jim [Videoregistrazione] / d'apres le roman de Henri-Pierre Roché ; mise en scène: François Truffaut
Pubblicazione: Francia : Les Films du Carrosse ; Italia : BIM Distribuzione, c2002
Descrizione fisica: 1 DVD (105') : color. (PAL), son. ; 12 cm
Serie: Truffaut
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Parigi, 1907. Nel quartiere di Montparnasse, due studenti, uno austriaco, Jules, e uno francese, Jim, sono legati da una profonda amicizia perché accomunati dagli stessi gusti artistici e letterari. L'incontro casuale con Catherine, una giovane in cui ritrovano lo strano sorriso di una statua che li aveva molto colpiti, non rompe la loro amicizia, anche se la donna, pur sentendosi legata ad ambedue, sposa Jules. Durante la guerra Jules e Jim sono costretti a combattere sui due fronti opposti, ma appena questa è terminata, Jules e Catherine, che vivono in uno chalet delle Alpi austriache, invitano l'amico a tornare con loro. Jim accetta, e accortosi che l'amore tra i due, benché sia nata una bambina, è diminuito per il carattere insoddisfatto e passionale di Catherine, a poco a poco ne diventa l'amante. Jules è al corrente di questa situazione, ma si rassegna. Nel tempo, la relazione dei tre registra continue ripicche e riconciliazioni finché, durante una gita in macchina, Jim e Catherine muoiono per un incidente provocato dalla donna. Desolato, Jules li piange entrambi. (Cinematografo)
