Stadtbibliothek C. Battisti - Stadtteilbibliothek Europa - Stadtteilbibliothek Firmian - Stadtteilbibliothek Gries - Stadtteilbibliothek Neustift - Stadtteilbibliothek Oberau - Stadtteilbibliothek Ortler

Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Schlagwort Lingua inglese
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Shakespeare, William

Gefunden 315 Dokumente.

Parameter anzeigen
Giulietta e Romeo

Buch

Piumini, Roberto

Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

San Dorligo della Valle : Einaudi ragazzi, 2000

Lo scaffale d'oro

Titel / Autor: Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : Einaudi ragazzi, 2000

Physische Beschreibung: 118 p. : ill. ; 24 cm

Reihen: Lo scaffale d'oro

ISBN: 8879263277

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Macbeth

Buch

Shakespeare, William

Macbeth / William Shakespeare ; introduzione, traduzione e note di Gabriele Baldini

Milano : Rizzoli, 1980

Lo Shakespeare della BUR. Tragedie ; 37

Titel / Autor: Macbeth / William Shakespeare ; introduzione, traduzione e note di Gabriele Baldini

Veröffentlichung: Milano : Rizzoli, 1980

Physische Beschreibung: 189, [2] p. : ill. ; 19 cm

Reihen: Lo Shakespeare della BUR. Tragedie ; 37

Datum:1980

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Re Lear

Buch

Shakespeare, William

Re Lear / William Shakespeare ; introduzione, traduzione e note di Gabriele Baldini

Ed. bilingue

Milano : Rizzoli, 1974

Lo Shakespeare della BUR ; 39

Titel / Autor: Re Lear / William Shakespeare ; introduzione, traduzione e note di Gabriele Baldini

Ed. bilingue

Veröffentlichung: Milano : Rizzoli, 1974

Physische Beschreibung: 227, [1] p. ; 22 cm

Reihen: Lo Shakespeare della BUR ; 39

Datum:1974

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • King Lear -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
La tempesta

Buch

Shakespeare, William

La tempesta / William Shakespeare ; a cura e con un saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; traduzione di Alfredo Obertello

Milano : Mondadori, 1991

Oscar classici

Titel / Autor: La tempesta / William Shakespeare ; a cura e con un saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; traduzione di Alfredo Obertello

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1991

Physische Beschreibung: LVIII, 176 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar classici

ISBN: 8804340762

Datum:1991

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The tempest -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Stefano Accorsi legge Sonetti

CD

Shakespeare, William

Stefano Accorsi legge Sonetti [Audioregistrazione] / William Shakespeare

Roma : Emons, c2014

Emons audiolibri. Poesia

Titel / Autor: Stefano Accorsi legge Sonetti [Audioregistrazione] / William Shakespeare

Veröffentlichung: Roma : Emons, c2014

Physische Beschreibung: 1 compact disc MP3 (134 min.) ; 12 cm

Reihen: Emons audiolibri. Poesia

ISBN: 9788898425174

Datum:2014

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Sonetti
  • Sonnets -
Den Titel teilen
Sonetti

Buch

Shakespeare, William

Sonetti / William Shakespeare

Milano : Bompiani, 1999

I grandi tascabili [Bompiani]

Titel / Autor: Sonetti / William Shakespeare

Veröffentlichung: Milano : Bompiani, 1999

Physische Beschreibung: 319 p. ; 20 cm

Reihen: I grandi tascabili [Bompiani]

ISBN: 8845242706

Datum:1999

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Sonnets -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Sogno di una notte di mezza estate

Buch

Shakespeare, William

Sogno di una notte di mezza estate / William Shakespeare ; traduzione di Patrizia Cavalli

Torino : Einaudi, 1996

Scrittori tradotti da scrittori ; 71

Titel / Autor: Sogno di una notte di mezza estate / William Shakespeare ; traduzione di Patrizia Cavalli

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 1996

Physische Beschreibung: 129 p. ; 17 cm

Reihen: Scrittori tradotti da scrittori ; 71

ISBN: 8806141902

Datum:1996

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • A midsummer night's dream. -
Den Titel teilen
Macbeth

Buch

Shakespeare, William

Macbeth / William Shakespeare ; traduzione di Vittorio Gassman ; introduzione di Paolo Bertinetti ; saggio introduttivo di Yves Bonnefoy

Milano : Mondadori, 1983

Oscar classici ; 20

Titel / Autor: Macbeth / William Shakespeare ; traduzione di Vittorio Gassman ; introduzione di Paolo Bertinetti ; saggio introduttivo di Yves Bonnefoy

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1983

Physische Beschreibung: XXVI,188 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar classici ; 20

ISBN: 9788804527244

Datum:1983

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Giulietta e Romeo

Buch

Piumini, Roberto

Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

San Dorligo della Valle : EL, 2002

Einaudi ragazzi [EL]. Storie e rime ; 158

Titel / Autor: Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, 2002

Physische Beschreibung: 148 p. : ill. ; 19 cm

Reihen: Einaudi ragazzi [EL]. Storie e rime ; 158

ISBN: 8879263870

Datum:2002

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen

Abstract: Il breve romanzo ripropone la storia d'amore di Romeo e Giulietta, resa impossibile dalla rivalità che divide le loro famiglie. L'intensità del loro sentimento e l'intraprendenza temeraria della giovinezza non sono sufficienti, neppure con la complicità di qualche adulto, a contrastare la tragica sorte che incombe su di loro. Il piano degli innamorati fallisce ed essi ne restano vittime. Eppure, al di là dei loro corpi freddi, essi riprendono il gioco della vita: senza essere voce, certo, senza essere neppure pensiero: «perché.. era amore soltanto» (mondadorieducation.it)

Sogno d'una notte d'estate

Buch

Shakespeare, William

Sogno d'una notte d'estate / William Shakespeare ; traduzione di Cesare Vico Lodovici

Torino : Einaudi, c1960

Collezione di teatro [Einaudi] ; 169

Titel / Autor: Sogno d'una notte d'estate / William Shakespeare ; traduzione di Cesare Vico Lodovici

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, c1960

Physische Beschreibung: 93 p. ; 18 cm

Reihen: Collezione di teatro [Einaudi] ; 169

ISBN: 8806376632

Datum:1960

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • A midsummer night's dream -
Den Titel teilen
Giulio Cesare

Buch

Shakespeare, William

Giulio Cesare / William Shakespeare ; traduzione e cura di Agostino Lombardo

Milano : Feltrinelli, 2000

Universale Economica Feltrinelli. I classici ; 2156

Titel / Autor: Giulio Cesare / William Shakespeare ; traduzione e cura di Agostino Lombardo

Veröffentlichung: Milano : Feltrinelli, 2000

Physische Beschreibung: 242 p. ; 20 cm

Reihen: Universale Economica Feltrinelli. I classici ; 2156

ISBN: 8807821567

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Julius Caesar -
Notiz:
  • ISBN 88-07-82156-1 errato
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen

Abstract: Uno "stanco" Cesare, un Bruto "intellettuale", Cassio, Antonio e poi Ottaviano sono tutti coinvolti nella moderna riflessione sulla condizione umana, in un dramma che anticipa l'Amleto e preannuncia la massima stagione dell'arte shakespeariana. Tutto passa e tutto cambia; i miti sorgono e decadono per essere sostituiti da altri che a loro volta crolleranno; la realtà è inafferrabile e sfuggente, osservabile da mille interpretazioni.. (leggere.it)

Il mercante di Venezia

Buch

Shakespeare, William

Il mercante di Venezia / William Shakespeare ; traduzione di Sergio Perosa ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo

Milano : Mondadori, 2000

Oscar classici ; 493

Titel / Autor: Il mercante di Venezia / William Shakespeare ; traduzione di Sergio Perosa ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2000

Physische Beschreibung: LXVII, 203 p. ; 20 cm

Reihen: Oscar classici ; 493

ISBN: 9788804477433

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The merchant of Venice -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
La storia di Re Lear

Buch

Mazzucco, Melania G.

La storia di Re Lear / raccontata da Melania G. Mazzucco ; illustrata da Emanuela Orciari

Torino : Scuola Holden ; Roma : La biblioteca di Repubblica-L'Espresso, 2011

Save the story ; 10 - La biblioteca di Repubblica-L'Espresso

Titel / Autor: La storia di Re Lear / raccontata da Melania G. Mazzucco ; illustrata da Emanuela Orciari

Veröffentlichung: Torino : Scuola Holden ; Roma : La biblioteca di Repubblica-L'Espresso, 2011

Physische Beschreibung: 97 [1] p. : ill. ; 26 cm

Reihen: Save the story ; 10 - La biblioteca di Repubblica-L'Espresso

ISBN: 9788883713491

Datum:2011

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Re Lear
Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: Grandi classici, raccontati da grandi nomi della letteratura così come potrebbero raccontarli ai figli o nipoti, una sera, nel loro salotto. "Save the story": frutto della collaborazione tra Scuola Holden e Gruppo Editoriale L'Espresso, è anche un ciclo di reading affidati a grandi scrittori presentato all'Auditorium Parco della Musica e coprodotto con la Fondazione Musica per Roma. Non un'operazione di riscrittura, ma un appassionato omaggio ai libri che più abbiamo amato.

La tempesta

Buch

Shakespeare, William

La tempesta / William Shakespeare ; commento di Agostino Lombardo ; traduzione di Alfredo Orbetello

Roma : L'Unità, stampa 1993

I capolavori di Shakespeare [L'Unità] ; 4

Titel / Autor: La tempesta / William Shakespeare ; commento di Agostino Lombardo ; traduzione di Alfredo Orbetello

Veröffentlichung: Roma : L'Unità, stampa 1993

Physische Beschreibung: 86 p. ; 19 cm

Reihen: I capolavori di Shakespeare [L'Unità] ; 4

Datum:1993

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Brunacci, Francesco

Romeo e Giulietta / Francesco Brunacci e Lucy de Graaf ; adattamento da Shakespeare di F. Brunacci ; illustrazioni di L. de Graaf

Firenze : Salani, 1995

Gl' istrici ; 97

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / Francesco Brunacci e Lucy de Graaf ; adattamento da Shakespeare di F. Brunacci ; illustrazioni di L. de Graaf

Veröffentlichung: Firenze : Salani, 1995

Physische Beschreibung: 115 p. : ill. b/n ; 19 cm

Reihen: Gl' istrici ; 97

ISBN: 8877823488

Datum:1995

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Re Riccardo 3.

Buch

Shakespeare, William

Re Riccardo 3. : tragedia in cinque atti

Milano : Fratelli Treves editori, 1928

Teatro di Guglielmo Shakespeare ; 23

Titel / Autor: Re Riccardo 3. : tragedia in cinque atti

Veröffentlichung: Milano : Fratelli Treves editori, 1928

Physische Beschreibung: VI, 279 p. ; 19 cm

Reihen: Teatro di Guglielmo Shakespeare ; 23

Datum:1928

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Richard 3 -
Den Titel teilen
Il primo Amleto

Buch

Shakespeare, William

Il primo Amleto / William Shakespeare ; a cura di Alessandro Serpieri

Venezia : Marsilio, 1997

Letteratura universale Marsilio - Elsinore

Titel / Autor: Il primo Amleto / William Shakespeare ; a cura di Alessandro Serpieri

Veröffentlichung: Venezia : Marsilio, 1997

Physische Beschreibung: 309 p. ; 19 cm

Reihen: Letteratura universale Marsilio - Elsinore

ISBN: 8831765426

Datum:1997

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The tragicall historie of Hamlet prince of Denmark -
Notiz:
  • Trad. italiana a frontete
Den Titel teilen
Tutte le opere

Buch

Shakespeare, William

Tutte le opere / William Shakespeare ; a cura di Mario Praz

4. ed

Firenze : Sansoni, 1965

Titel / Autor: Tutte le opere / William Shakespeare ; a cura di Mario Praz

4. ed

Veröffentlichung: Firenze : Sansoni, 1965

Physische Beschreibung: XXI, 1366 p. ; 21 cm

Datum:1965

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Giulio Cesare

Buch

Shakespeare, William

Giulio Cesare / William Shakespeare ; cura e traduzione di Flavio Giacomantonio

2. ed. integrale

Roma : Grandi tascabili economici Newton, 2011

Grandi tascabili economici ; 511

Titel / Autor: Giulio Cesare / William Shakespeare ; cura e traduzione di Flavio Giacomantonio

2. ed. integrale

Veröffentlichung: Roma : Grandi tascabili economici Newton, 2011

Physische Beschreibung: 269 p. ; 22 cm

Reihen: Grandi tascabili economici ; 511

ISBN: 9788854123847

Datum:2011

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The life and death of Julius Caesar -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Poemetti

Buch

Shakespeare, William

Poemetti / William Shakespeare ; introduzione di Nemi d'Agostino ; prefazione, traduzione e note di Gilberto Sacerdoti

2. ed.

Milano : Garzanti, 2008

I grandi libri Garzanti ; 738

Titel / Autor: Poemetti / William Shakespeare ; introduzione di Nemi d'Agostino ; prefazione, traduzione e note di Gilberto Sacerdoti

2. ed.

Veröffentlichung: Milano : Garzanti, 2008

Physische Beschreibung: LIX, 222 p. ; 18 cm

Reihen: I grandi libri Garzanti ; 738

ISBN: 9788811367383

Datum:2008

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The poems -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen