Stadtbibliothek C. Battisti - Stadtteilbibliothek Europa - Stadtteilbibliothek Firmian - Stadtteilbibliothek Gries - Stadtteilbibliothek Neustift - Stadtteilbibliothek Oberau - Stadtteilbibliothek Ortler

Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Schlagwort Decalogo
× Altersempfehlung Erwachsene
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Shakespeare, William

Gefunden 56 Dokumente.

Parameter anzeigen
Le storie di William Shakespeare

Buch

Garfield, Leon

Le storie di William Shakespeare : volume primo / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni

4. ed.

Roma : Nuove edizioni romane, 1999

Titel / Autor: Le storie di William Shakespeare : volume primo / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni

4. ed.

Veröffentlichung: Roma : Nuove edizioni romane, 1999

Physische Beschreibung: 268 p., [12] c. di tav. : ill. ; 24 cm

ISBN: 8885990010

Datum:1999

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Shakespeare stories -
Den Titel teilen

Abstract: Tales from Shakespeare dei fratelli Lamb, pubblicato a Londra nel 1807, fu ideato per rendere familiari ai giovani inglesi le storie contenute nelle commedie di Shakespeare. Ebbe un successo enorme e lo mantiene ancora oggi: negli anni ottanta Signorelli, Sellerio, La Scuola e Mursia ne hanno pubblicato versioni italiane. Leon Garfield è autore di circa trenta libri per ragazzi: racconti storici, rielaborazioni di grandi opere: questo suo libro "Le storie di William Shakespeare" è molto diverso da quello dei Lamb anche se ne condivide le stesse finalità. Garfield scrive per un pubblico contemporaneo con concezioni diverse da quelle dei Lamb nel 1807, che si possono riconoscere già dalla selezione delle opere presentate nelle due raccolte .. (ibs.it)

Romeo e Giulietta

Buch

Piumini, Roberto

Romeo e Giulietta / Roberto Piumini ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

San Dorligo della Valle : EL, 2015

I classicini

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / Roberto Piumini ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, 2015

Physische Beschreibung: 78 p. : ill. color. ; 18 cm

Reihen: I classicini

ISBN: 9788847732971

Datum:2015

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nome dell'illustratore dalla p. contro il front
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Quando alla festa in casa Capuleti, Romeo incrocia lo sguardo della dolce Giulietta, i due ragazzi capiscono che le loro strade sono intrecciate per sempre da un intenso e profondo amore. Quello che ancora, però, non sanno è che le loro famiglie sono in lotta da sempre e il loro sentimento verrà ostacolato da tutti.

Romeo e Giulietta

Buch

Stilton, Tea

Romeo e Giulietta / Tea Stilton

Milano : Piemme, 2019

I libri del cuore delle Tea sisters

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / Tea Stilton

Veröffentlichung: Milano : Piemme, 2019

Physische Beschreibung: 201, [18] p. : ill. color. ; 20 cm

Reihen: I libri del cuore delle Tea sisters

ISBN: 9788856668308

Datum:2019

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo originale di William Shakespeare, liberamente adattato da Tea Stilton
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Quando alla festa in casa Capuleti, Romeo incrocia lo sguardo della dolce Giulietta, i due ragazzi capiscono che le loro strade sono intrecciate per sempre da un intenso e profondo amore. Quello che ancora, però, non sanno è che le loro famiglie sono in lotta da sempre e il loro sentimento verrà ostacolato da tutti.

Sogno di una notte mezza estate

Buch

Stilton, Tea

Sogno di una notte mezza estate / Tea Stilton

Milano : Piemme, 2019

I libri del cuore delle Tea sisters

Titel / Autor: Sogno di una notte mezza estate / Tea Stilton

Veröffentlichung: Milano : Piemme, 2019

Physische Beschreibung: 197, [20] p. : ill. color. ; 20 cm

Reihen: I libri del cuore delle Tea sisters

ISBN: 9788856672077

Datum:2019

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo originale di William Shakespeare, liberamente adattato da Tea Stilton
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: In un luogo segreto, non lontano da Atene, c'è un bosco incantato in cui tutto può succedere. È qui che, al calar del sole, si fronteggiano il re Oberon e la regina Titania mentre Puck, folletto dispettoso, gioca con il destino di quattro innamorati..

Shakespeare in versi

Buch

Piumini, Roberto

Shakespeare in versi / Roberto Piumini ; illustrazioni di Giulia Tomai

Milano : Mondadori, 2017

Contemporanea [Mondadori]

Titel / Autor: Shakespeare in versi / Roberto Piumini ; illustrazioni di Giulia Tomai

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2017

Physische Beschreibung: 212 p. : ill. ; 23 cm

Reihen: Contemporanea [Mondadori]

ISBN: 9788804677741

Datum:2017

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notizen des Inhaltes:
  • Contiene: Romeo e Giulietta -- Sogno di una notte di mezza estate -- Pene d'amor perdute
Den Titel teilen
Sogno di una notte di mezza estate

Buch

Aristarco, Daniele

Sogno di una notte di mezza estate / Daniele Aristarco ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2019

I classicini ; 79

Titel / Autor: Sogno di una notte di mezza estate / Daniele Aristarco ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2019

Physische Beschreibung: 76 p. : ill. color. ; 18 cm

Reihen: I classicini ; 79

ISBN: 9788847737136

Datum:2019

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nome dell'illustratore dalla p. contro il front
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Adattamento della celebre opera con protagonisti Oberon e Titania, regnanti del Piccolo Popolo, e vari amanti che ingannati dalle magie dell'elfo Puck si respingono e poi s'invaghiscono d'altre persone, per infine ritrovarsi. (Liber)

Giulietta e Romeo

Buch

Monaco, Octavia

Giulietta e Romeo / illustrazioni di Octavia Monaco ; testo di Nicola Cinquetti ispirato alla storia narrata da Luigi Da Porto, che fu pubblicata nel 1532 e resa immortale nel 1594 da William Shakespeare

Milano : Arka, c2002

Collana di perle d'amore [Arka]

Titel / Autor: Giulietta e Romeo / illustrazioni di Octavia Monaco ; testo di Nicola Cinquetti ispirato alla storia narrata da Luigi Da Porto, che fu pubblicata nel 1532 e resa immortale nel 1594 da William Shakespeare

Veröffentlichung: Milano : Arka, c2002

Physische Beschreibung: [32] p. : in gran parte ill. ; 30 cm

Reihen: Collana di perle d'amore [Arka]

ISBN: 8880721267

Datum:2002

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: La storia di Giulietta e Romeo è stata narrata per la prima volta da Luigi Da Porta, nel 1532. Più di 60 anni dopo, Shakespeare la renderà immortale. È una storia che ha i colori della vita e della morte, del dolore e della gioia, dell’odio e dell’amore. Forse per questo si continua a raccontarla. (ibs.it)

Giulietta e Romeo

Buch

Piumini, Roberto

Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

San Dorligo della Valle : EL, 2002

Einaudi ragazzi [EL]. Storie e rime ; 158

Titel / Autor: Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, 2002

Physische Beschreibung: 148 p. : ill. ; 19 cm

Reihen: Einaudi ragazzi [EL]. Storie e rime ; 158

ISBN: 8879263870

Datum:2002

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen

Abstract: Il breve romanzo ripropone la storia d'amore di Romeo e Giulietta, resa impossibile dalla rivalità che divide le loro famiglie. L'intensità del loro sentimento e l'intraprendenza temeraria della giovinezza non sono sufficienti, neppure con la complicità di qualche adulto, a contrastare la tragica sorte che incombe su di loro. Il piano degli innamorati fallisce ed essi ne restano vittime. Eppure, al di là dei loro corpi freddi, essi riprendono il gioco della vita: senza essere voce, certo, senza essere neppure pensiero: «perché.. era amore soltanto» (mondadorieducation.it)

Giulietta e Romeo

Buch

Piumini, Roberto

Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

San Dorligo della Valle : Einaudi ragazzi, 2000

Lo scaffale d'oro

Titel / Autor: Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : Einaudi ragazzi, 2000

Physische Beschreibung: 118 p. : ill. ; 24 cm

Reihen: Lo scaffale d'oro

ISBN: 8879263277

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Giulietta e Romeo

Buch

Piumini, Roberto

Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

Trieste : Einaudi ragazzi, 1992

Einaudi ragazzi. Narrativa ; 1

Titel / Autor: Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

Veröffentlichung: Trieste : Einaudi ragazzi, 1992

Physische Beschreibung: 124 p. : ill. b/n ; 19 cm

Reihen: Einaudi ragazzi. Narrativa ; 1

ISBN: 8879260790

Datum:1992

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: In questa riscrittura del famoso testo teatrale, Roberto Piumini sa trarre da Shakespeare gli elementi più significativi, duraturi e quindi più vicini alla sensibilità del giovane lettore contemporaneo, dalla nascita impetuosa dei sentimenti e delle passioni tipiche dell'età adolescenziale ad una altrettanto forte caratterizzazione dello scavo interiore e dell'analisi psicologica..

La tempesta

Buch

Meo, Alba

La tempesta / William Shakespeare ; adattamento di Alba Meo ; illustrazioni di Desideria Guicciardini

Nuova ed

Roma : Lapis, 2012

I lapislazzuli [Lapis]

Titel / Autor: La tempesta / William Shakespeare ; adattamento di Alba Meo ; illustrazioni di Desideria Guicciardini

Nuova ed

Veröffentlichung: Roma : Lapis, 2012

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 31 cm

Reihen: I lapislazzuli [Lapis]

ISBN: 9788878742642

Datum:2012

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Romeo & Juliet

Buch

Fellowes, Julian

Romeo & Juliet / William Shakespeare ; adapted from the screenplay by Julian Fellowes

Rum : Helbling languages, 2014

Helbling readers [Helbling languages]. Movies, level 3

Titel / Autor: Romeo & Juliet / William Shakespeare ; adapted from the screenplay by Julian Fellowes

Veröffentlichung: Rum : Helbling languages, 2014

Physische Beschreibung: 64 p. : ill. ; 20 cm. +1 CD

Reihen: Helbling readers [Helbling languages]. Movies, level 3

ISBN: 9783852727202

Datum:2014

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Australia

Titelvarianten:
  • Romeo and Juliet
Den Titel teilen
L'amore, la vendetta e la magia

Buch

Matthews, Andrew

L'amore, la vendetta e la magia : dalle opere di William Shakespeare / testi di Andrew Matthews ; traduzione di Paola Mazzarelli ; illustrazioni di Angela Barrett

San Dorligo della Valle : EL, 2002

Il tesoro [EL]

Titel / Autor: L'amore, la vendetta e la magia : dalle opere di William Shakespeare / testi di Andrew Matthews ; traduzione di Paola Mazzarelli ; illustrazioni di Angela Barrett

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, 2002

Physische Beschreibung: 142, [8] c. : ill. ; 24 cm

Reihen: Il tesoro [EL]

ISBN: 8847710464

Datum:2002

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The orchard book of Shakespeare stories -
Notizen des Inhaltes:
  • Sogno di una notte di mezza estate -- Enrico V -- Romeo e Giulietta -- Macbeth -- Antonio e Cleopatra -- La dodicesima notte -- Amleto, principe di Danimarca -- La tempesta
Den Titel teilen
A midsummer night's dream

Buch

Shakespeare, William

A midsummer night's dream / William Shakespeare ; adaptation and activicties by Janet Borsbey and Ruth Swan ; illustrated by Daniela Tieni

Recanati : ELI, 2013

Young adult ELI readers. Stage 2

Titel / Autor: A midsummer night's dream / William Shakespeare ; adaptation and activicties by Janet Borsbey and Ruth Swan ; illustrated by Daniela Tieni

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2013

Physische Beschreibung: 62 p. : ill. ; 21 cm. +1 CD

Reihen: Young adult ELI readers. Stage 2

ISBN: 9788853615909

Datum:2013

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • In calce alla cop.: A2
Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Shakespeare, William

Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; traduzione di Giuseppe Iacobaci ; prefazione di Emanuele Trevi

Novara : De Agostini, 2016

Classici [De Agostini]

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; traduzione di Giuseppe Iacobaci ; prefazione di Emanuele Trevi

Veröffentlichung: Novara : De Agostini, 2016

Physische Beschreibung: 152 p. ; 20 cm

Reihen: Classici [De Agostini]

ISBN: 9788851136956

Datum:2016

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet -
Den Titel teilen
Hamlet, prince of Denmark

Buch

Hill, Robert

Hamlet, prince of Denmark / William Shakespeare ; text adaptation and activities by Robert Hill ; illustrated by Paolo D'Altan

Genova : Cideb ; Canterbury : Black cat, 2016

Reading Shakespeare [Cideb]. Step four B2.1

Titel / Autor: Hamlet, prince of Denmark / William Shakespeare ; text adaptation and activities by Robert Hill ; illustrated by Paolo D'Altan

Veröffentlichung: Genova : Cideb ; Canterbury : Black cat, 2016

Physische Beschreibung: 111 p. : ill. color. ; 24 cm. +1 disco sonoro (CD)

Reihen: Reading Shakespeare [Cideb]. Step four B2.1

ISBN: 9788853015525

Datum:2016

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Preparazione per l'esame FCE
  • Versione ridotta e semplificata ad uso scolastico
  • Con apparato didattico
Den Titel teilen
Le altre storie di William Shakespeare

Buch

Garfield, Leon

Le altre storie di William Shakespeare : volume secondo / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni

2. ed

Roma : Nuove edizioni romane, 2001

Titel / Autor: Le altre storie di William Shakespeare : volume secondo / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni

2. ed

Veröffentlichung: Roma : Nuove edizioni romane, 2001

Physische Beschreibung: 271 p., [8] c. di tav. : ill. ; 24 cm

ISBN: 8885990320

Datum:2001

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Shakespeare stories II -
Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Bryksenkova, Yelena

Romeo e Giulietta / di William Shakespeare ; raccontato per immagini da Yelena Bryksenkova

Roma : Gallucci, 2015

Classici ben svolti [Gallucci] ; 2

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / di William Shakespeare ; raccontato per immagini da Yelena Bryksenkova

Veröffentlichung: Roma : Gallucci, 2015

Physische Beschreibung: 14 p. : in gran parte ill. color. ; 23 cm

Reihen: Classici ben svolti [Gallucci] ; 2

ISBN: 9788861458802

Datum:2015

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Romeo and Juliet unfolded
Notiz:
  • V. a fisarmonica in custodia
  • Dati dalla custodia
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Il classico della letteratura "Romeo e Giulietta" "svolto" in 14 scene. La drammatica storia di Giulietta e Romeo, i due amanti di Verona il cui amore, contrastato dalle rispettive famiglie divise da odio secolare, li porta fino alla morte. (Liber)

Die Dramen des Herrn Shakespeare

Buch

Williams, Marcia

Die Dramen des Herrn Shakespeare / inszeniert von Marcia Williams ; aus dem Englischen von Harald Sachse

Hamburg : Carlsen, 1998

Titel / Autor: Die Dramen des Herrn Shakespeare / inszeniert von Marcia Williams ; aus dem Englischen von Harald Sachse

Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 1998

Physische Beschreibung: [17] c. : in gran parte ill. color. ; 33 cm

ISBN: 3551733899

Datum:1998

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Mr. William Shakespeare's plays -
Notiz:
  • Testo a fumetti
Den Titel teilen
Amleto

Buch

De Luca, Gianni

Amleto : dall'opera di William Shakespeare / Gianni De Luca ; adattamento di Raoul Traverso ; a cura di Stefano Gorla e Sergio Rossi

Firenze : Black Velvet, 2012

Singoli jr. [Black Velvet]

Titel / Autor: Amleto : dall'opera di William Shakespeare / Gianni De Luca ; adattamento di Raoul Traverso ; a cura di Stefano Gorla e Sergio Rossi

Veröffentlichung: Firenze : Black Velvet, 2012

Physische Beschreibung: 55 p. : in gran parte ill. b/n ; 27 cm

Reihen: Singoli jr. [Black Velvet]

ISBN: 9788896197738

Datum:2012

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo a fumetti
Den Titel teilen