Stadtbibliothek C. Battisti - Stadtteilbibliothek Europa - Stadtteilbibliothek Firmian - Stadtteilbibliothek Gries - Stadtteilbibliothek Neustift - Stadtteilbibliothek Oberau - Stadtteilbibliothek Ortler

Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Sprachniveau A2
× Sprachen Französisch
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Shakespeare, William

Gefunden 315 Dokumente.

Parameter anzeigen
Le storie di William Shakespeare

Buch

Garfield, Leon

Le storie di William Shakespeare : volume primo / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni

4. ed.

Roma : Nuove edizioni romane, 1999

Titel / Autor: Le storie di William Shakespeare : volume primo / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni

4. ed.

Veröffentlichung: Roma : Nuove edizioni romane, 1999

Physische Beschreibung: 268 p., [12] c. di tav. : ill. ; 24 cm

ISBN: 8885990010

Datum:1999

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Shakespeare stories -
Den Titel teilen

Abstract: Tales from Shakespeare dei fratelli Lamb, pubblicato a Londra nel 1807, fu ideato per rendere familiari ai giovani inglesi le storie contenute nelle commedie di Shakespeare. Ebbe un successo enorme e lo mantiene ancora oggi: negli anni ottanta Signorelli, Sellerio, La Scuola e Mursia ne hanno pubblicato versioni italiane. Leon Garfield è autore di circa trenta libri per ragazzi: racconti storici, rielaborazioni di grandi opere: questo suo libro "Le storie di William Shakespeare" è molto diverso da quello dei Lamb anche se ne condivide le stesse finalità. Garfield scrive per un pubblico contemporaneo con concezioni diverse da quelle dei Lamb nel 1807, che si possono riconoscere già dalla selezione delle opere presentate nelle due raccolte .. (ibs.it)

Sogno di una notte mezza estate

Buch

Stilton, Tea

Sogno di una notte mezza estate / Tea Stilton

Milano : Piemme, 2019

I libri del cuore delle Tea sisters

Titel / Autor: Sogno di una notte mezza estate / Tea Stilton

Veröffentlichung: Milano : Piemme, 2019

Physische Beschreibung: 197, [20] p. : ill. color. ; 20 cm

Reihen: I libri del cuore delle Tea sisters

ISBN: 9788856672077

Datum:2019

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo originale di William Shakespeare, liberamente adattato da Tea Stilton
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: In un luogo segreto, non lontano da Atene, c'è un bosco incantato in cui tutto può succedere. È qui che, al calar del sole, si fronteggiano il re Oberon e la regina Titania mentre Puck, folletto dispettoso, gioca con il destino di quattro innamorati..

I drammi classici

Buch

Shakespeare, William

I drammi classici / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

Titel / Autor: I drammi classici / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

Veröffentlichung: c1978

Physische Beschreibung: XLIII,1315 p. ; 17 cm

ISBN: 8804151420

Datum:1978

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • 998080040808896 - Teatro completo di William Shakespeare / a cura di Giorgio Melchiori - 5 -
  • Contiene: Tito Andronico ; Giulio Cesare ; Antonio e Cleopatra ; Coriolano ; Timone d' Atene
  • Testo orig. a fronte.
Den Titel teilen
Le commedie eufuistiche

Buch

Shakespeare, William

Le commedie eufuistiche / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

Titel / Autor: Le commedie eufuistiche / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

3.ed.

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1996

Physische Beschreibung: XLV, 1079 p. ; 18 cm

ISBN: 8804333189

Datum:1996

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • 998080040808896 - Teatro completo di William Shakespeare / a cura di Giorgio Melchiori - 1 -
  • Contiene: La bisbetica domata ; La commedia degli equivoci ; I due gentiluomini di Verona ; Pene d' amor perdute ; Sogno di una notte di mezz' estate
  • Testo orig. a fronte.
Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Stilton, Tea

Romeo e Giulietta / Tea Stilton

Milano : Piemme, 2019

I libri del cuore delle Tea sisters

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / Tea Stilton

Veröffentlichung: Milano : Piemme, 2019

Physische Beschreibung: 201, [18] p. : ill. color. ; 20 cm

Reihen: I libri del cuore delle Tea sisters

ISBN: 9788856668308

Datum:2019

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo originale di William Shakespeare, liberamente adattato da Tea Stilton
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Quando alla festa in casa Capuleti, Romeo incrocia lo sguardo della dolce Giulietta, i due ragazzi capiscono che le loro strade sono intrecciate per sempre da un intenso e profondo amore. Quello che ancora, però, non sanno è che le loro famiglie sono in lotta da sempre e il loro sentimento verrà ostacolato da tutti.

I drammi dialettici

Buch

Shakespeare, William

I drammi dialettici / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

Titel / Autor: I drammi dialettici / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

5. ed.

Veröffentlichung: 1994

Physische Beschreibung: XLIII,1100 p. ; 17 cm

ISBN: 8804141964

Datum:1994

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • 998080040808896 - Teatro completo di William Shakespeare / a cura di Giorgio Melchiori - 3 -
  • Contiene: Amleto ; Troilo e Cressida ; Tutto è bene quel che finisce bene ; Misura per misura
  • Testo orig. a fronte.
Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Piumini, Roberto

Romeo e Giulietta / Roberto Piumini ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

San Dorligo della Valle : EL, 2015

I classicini

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / Roberto Piumini ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, 2015

Physische Beschreibung: 78 p. : ill. color. ; 18 cm

Reihen: I classicini

ISBN: 9788847732971

Datum:2015

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nome dell'illustratore dalla p. contro il front
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Quando alla festa in casa Capuleti, Romeo incrocia lo sguardo della dolce Giulietta, i due ragazzi capiscono che le loro strade sono intrecciate per sempre da un intenso e profondo amore. Quello che ancora, però, non sanno è che le loro famiglie sono in lotta da sempre e il loro sentimento verrà ostacolato da tutti.

Sogno d'una notte d'estate

Buch

Shakespeare, William

Sogno d'una notte d'estate / William Shakespeare ; traduzione di Cesare Vico Lodovici

Torino : Einaudi, c1960

Collezione di teatro [Einaudi] ; 169

Titel / Autor: Sogno d'una notte d'estate / William Shakespeare ; traduzione di Cesare Vico Lodovici

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, c1960

Physische Beschreibung: 93 p. ; 18 cm

Reihen: Collezione di teatro [Einaudi] ; 169

ISBN: 8806376632

Datum:1960

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • A midsummer night's dream -
Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Shakespeare, William

Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; introduzione di Nemi D'Agostino ; prefazione, traduzione e note di Silvano Sabbadini

15. ed

Milano : Garzanti, 2007

I grandi libri Garzanti ; 458

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; introduzione di Nemi D'Agostino ; prefazione, traduzione e note di Silvano Sabbadini

15. ed

Veröffentlichung: Milano : Garzanti, 2007

Physische Beschreibung: XLVII, 253 p. : ill. ; 18 cm

Reihen: I grandi libri Garzanti ; 458

ISBN: 9788811364580

Datum:2007

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Romeo and Juliet -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
La tempesta

Buch

Shakespeare, William

La tempesta / William Shakespeare ; traduzione in napoletano di Eduardo De Filippo

Torino : Einaudi, 1984

Scrittori tradotti da scrittori ; 6

Titel / Autor: La tempesta / William Shakespeare ; traduzione in napoletano di Eduardo De Filippo

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 1984

Physische Beschreibung: [4], 191 p. ; 17 cm

Reihen: Scrittori tradotti da scrittori ; 6

ISBN: 8806057014

Datum:1984

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The tempest -
Den Titel teilen
La tempesta

Buch

Shakespeare, William

La tempesta / William Shakespeare ; a cura e con un saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; traduzione di Alfredo Obertello

Milano : Mondadori, 1991

Oscar classici

Titel / Autor: La tempesta / William Shakespeare ; a cura e con un saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; traduzione di Alfredo Obertello

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1991

Physische Beschreibung: LVIII, 176 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar classici

ISBN: 8804340762

Datum:1991

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The tempest -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Giulietta e Romeo

Buch

Piumini, Roberto

Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

San Dorligo della Valle : EL, 2002

Einaudi ragazzi [EL]. Storie e rime ; 158

Titel / Autor: Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, 2002

Physische Beschreibung: 148 p. : ill. ; 19 cm

Reihen: Einaudi ragazzi [EL]. Storie e rime ; 158

ISBN: 8879263870

Datum:2002

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen

Abstract: Il breve romanzo ripropone la storia d'amore di Romeo e Giulietta, resa impossibile dalla rivalità che divide le loro famiglie. L'intensità del loro sentimento e l'intraprendenza temeraria della giovinezza non sono sufficienti, neppure con la complicità di qualche adulto, a contrastare la tragica sorte che incombe su di loro. Il piano degli innamorati fallisce ed essi ne restano vittime. Eppure, al di là dei loro corpi freddi, essi riprendono il gioco della vita: senza essere voce, certo, senza essere neppure pensiero: «perché.. era amore soltanto» (mondadorieducation.it)

Amleto

Buch

Shakespeare, William

Amleto / William Shakespeare ; traduzione di Luigi Squarzina

Ed. integrale

Roma : Grandi tascabili economici Newton, c2007

Grandi tascabili economici ; 496

Titel / Autor: Amleto / William Shakespeare ; traduzione di Luigi Squarzina

Ed. integrale

Veröffentlichung: Roma : Grandi tascabili economici Newton, c2007

Physische Beschreibung: 203 p. ; 22 cm

Reihen: Grandi tascabili economici ; 496

ISBN: 9788854119352

Datum:2007

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The tragedy of Hamlet, prince of Denmark -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Il mercante di Venezia

Buch

Shakespeare, William

Il mercante di Venezia / William Shakespeare ; traduzione di Sergio Perosa ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo

Milano : Mondadori, 2000

Oscar classici ; 493

Titel / Autor: Il mercante di Venezia / William Shakespeare ; traduzione di Sergio Perosa ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2000

Physische Beschreibung: LXVII, 203 p. ; 20 cm

Reihen: Oscar classici ; 493

ISBN: 9788804477433

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The merchant of Venice -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Sogno di una notte di mezza estate

Buch

Aristarco, Daniele

Sogno di una notte di mezza estate / Daniele Aristarco ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2019

I classicini ; 79

Titel / Autor: Sogno di una notte di mezza estate / Daniele Aristarco ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2019

Physische Beschreibung: 76 p. : ill. color. ; 18 cm

Reihen: I classicini ; 79

ISBN: 9788847737136

Datum:2019

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nome dell'illustratore dalla p. contro il front
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Adattamento della celebre opera con protagonisti Oberon e Titania, regnanti del Piccolo Popolo, e vari amanti che ingannati dalle magie dell'elfo Puck si respingono e poi s'invaghiscono d'altre persone, per infine ritrovarsi. (Liber)

Romeo e Giulietta

Buch

Shakespeare, William

Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; introduzione di Paolo Bertinetti ; a cura di Anna Luisa Zazo ; con un saggio di Harold Bloom

Milano : Oscar Mondadori, 2001

Oscar classici [Mondadori] ; 548

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; introduzione di Paolo Bertinetti ; a cura di Anna Luisa Zazo ; con un saggio di Harold Bloom

Veröffentlichung: Milano : Oscar Mondadori, 2001

Physische Beschreibung: XLV, 273 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar classici [Mondadori] ; 548

ISBN: 9788804499398

Datum:2001

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Romeo and Juliet -
Den Titel teilen

Abstract: In un Verona piagata dalla faida tra le loro famiglie, il giovane Romeo e la tredicenne Giulietta si innamorano perdutamente al primo sguardo. Prima che il peso del passato e un destino implacabile si abbattano sugli amanti, la loro passione adolescente ci regala versi di intensità straordinaria in cui si combinano spiritualità ed erotismo puro.. (leggere.it)

Giulietta e Romeo

Buch

Piumini, Roberto

Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

San Dorligo della Valle : Einaudi ragazzi, 2000

Lo scaffale d'oro

Titel / Autor: Giulietta e Romeo : da William Shakespeare / Roberto Piumini ; illustrazioni di Nella Bosnia tratte da miniature di Giambattista Gigola

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : Einaudi ragazzi, 2000

Physische Beschreibung: 118 p. : ill. ; 24 cm

Reihen: Lo scaffale d'oro

ISBN: 8879263277

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Sonetti

Buch

Shakespeare, William

Sonetti / William Shakespeare

Milano : Bompiani, 1999

I grandi tascabili [Bompiani]

Titel / Autor: Sonetti / William Shakespeare

Veröffentlichung: Milano : Bompiani, 1999

Physische Beschreibung: 319 p. ; 20 cm

Reihen: I grandi tascabili [Bompiani]

ISBN: 8845242706

Datum:1999

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Sonnets -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Macbeth

Buch

Shakespeare, William

Macbeth / William Shakespeare ; traduzione di Vittorio Gassman ; introduzione di Paolo Bertinetti ; saggio introduttivo di Yves Bonnefoy

Milano : Mondadori, 1983

Oscar classici ; 20

Titel / Autor: Macbeth / William Shakespeare ; traduzione di Vittorio Gassman ; introduzione di Paolo Bertinetti ; saggio introduttivo di Yves Bonnefoy

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1983

Physische Beschreibung: XXVI,188 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar classici ; 20

ISBN: 9788804527244

Datum:1983

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Le commedie romantiche

Buch

Shakespeare, William

Le commedie romantiche / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

Milano : Mondadori, c1982

I meridiani

Teil von: Teatro completo di William Shakespeare / a cura di Giorgio Melchiori2

Titel / Autor: Le commedie romantiche / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, c1982

Physische Beschreibung: XLIV, 1121 p. ; 17 cm

Reihen: I meridiani

ISBN: 8804213426

Datum:1982

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • 998080040808896 - Teatro completo di William Shakespeare / a cura di Giorgio Melchiori - 2 -
  • Contiene: Il mercante di Venezia ; Molto rumore per nulla ; Come vi piace ; La dodicesima notte ; Le allegre comari di Windsor
  • Testo originale a fronte.
Den Titel teilen