Trovati 26 documenti.
Vicolo del mortaio / Nagib Mahfuz ; traduzione di Paolo Branca
Milano : Feltrinelli, 1989
I narratori [Feltrinelli]
Titolo e contributi: Vicolo del mortaio / Nagib Mahfuz ; traduzione di Paolo Branca
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 1989
Descrizione fisica: 251 p. ; 23 cm
Serie: I narratori [Feltrinelli]
ISBN: 8807013797
Data:1989
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La descrizione, lievemente ironica e distaccata, della vita quotidiana che si svolge in un vicolo del Cairo durante la seconda guerra mondiale. (ibs.it)
Palast der Sehnsucht : Kairoer Trilogie II / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
4. ed
Zürich : Unionsverlag, 2001
Unionsverlag Taschenbuch ; 75
Titolo e contributi: Palast der Sehnsucht : Kairoer Trilogie II / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
4. ed
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 2001
Descrizione fisica: 625 p. ; 19 cm
Serie: Unionsverlag Taschenbuch ; 75
ISBN: 9783293200753
Data:2001
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Kamal, der jüngste Sohn des geliebt-gefürchteten Familienpatriarchen Abd al-Gawwad, bekommt die Härten und Hürden des Erwachsenwerdens deutlich zu spürenSeine erste, heftige Liebe bleibt unerwidert, seinem Wunsch, Englischlehrer zu werden und seinem Interesse für die Wissenschaft begegnet der Vater mit schroffer Ablehnung
Zuckergäßchen : Kairoer Trilogie III / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
3. ed
Zürich : Unionsverlag, 2001
Unionsverlag Taschenbuch ; 80
Titolo e contributi: Zuckergäßchen : Kairoer Trilogie III / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
3. ed
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 2001
Descrizione fisica: 435 p. ; 19 cm
Serie: Unionsverlag Taschenbuch ; 80
ISBN: 9783293200807
Data:2001
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Gealtert und durch Krankheit gezähmt, verfolgt Abd al.Gawwad auf dem Balkon das Straßentreiben. Für ihn ist die gute alte Zeit dahin, und seine Kinder sind längst großgeworden. Europa dränngt sich in Form des 2. Wetkriegs auf: Luftangriffe erreichen Kairo. Der Riß, der durchs Land geht, bricht auch in Abd al-Gawwads Familie auf
Die Nacht der Tausend Nächte / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Zürich : Unionsverlag, 2000
Unionsverlag Taschenbuch ; 158
Titolo e contributi: Die Nacht der Tausend Nächte / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 2000
Descrizione fisica: 249 p. ; 19 cm
Serie: Unionsverlag Taschenbuch ; 158
ISBN: 9783293201583
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Am Morgen der tausendundersten Nacht übernimmt Nagib Machfus von Shehrezad den Erzählfaden und spinnt ihn weiter: Von einem grüblerischen Sultan, der sich nachts unter die Untertanen mischt, um die Wahrheit zu suchen. Vom Widerwillen Schehrezads vor ihrem blutbefleckten Gatten. Von Geistern und Dämonen, die mit den Menschen spielen und sie auf die Probe stellen
6. ed
al-Qāhira : Dār aš-Šurūq, 2012
Titolo e contributi: Qaṣr aš-šawq / Naǧīb Maḥfūẓ
6. ed
Pubblicazione: al-Qāhira : Dār aš-Šurūq, 2012
Descrizione fisica: 545 p. ; 21 cm
ISBN: 9789770930762
Data:2012
Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Ucraina
Il ladro e i cani / Nagib Mahfuz ; traduzione di Valentina Colombo
Milano : Feltrinelli, 1990
I narratori [Feltrinelli]
Titolo e contributi: Il ladro e i cani / Nagib Mahfuz ; traduzione di Valentina Colombo
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 1990
Descrizione fisica: 139 p. ; 23 cm
Serie: I narratori [Feltrinelli]
ISBN: 8807014017
Data:1990
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nelle vicende di un ladro che, attraverso la vendetta, insegue un'improbabile giustizia per il tradimento degli ideali giovanili, si celebra infatti la rappresentazione allegorica di una concezione tragicamente catartica dell'esistenza. Le pagine del romanzo si affollano allora di personaggi identificanti le trascorse esperienze del protagonista e il rispecchiamento di questi in una mutevole realtà che sempre lo relega in quella dimensione dove verità e menzogna coincidono annullando sia i miti del passato sia le speranze nel futuro. (ibs.it)
La maledizione di Cheope / Nagib Mahfuz
Roma : Newton Compton, 2002
Nuova narrativa Newton ; 35
Titolo e contributi: La maledizione di Cheope / Nagib Mahfuz
Pubblicazione: Roma : Newton Compton, 2002
Descrizione fisica: 207 p. ; 24 cm
Serie: Nuova narrativa Newton ; 35
ISBN: 8882897672
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Zwischen den Palästen : Kairoer Trilogie I
6. ed
Zürich : Unionsverlag, 2001
Unionsverlag Taschenbuch ; 65
Titolo e contributi: Zwischen den Palästen : Kairoer Trilogie I
6. ed
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 2001
Descrizione fisica: 686 p. ; 19 cm
Serie: Unionsverlag Taschenbuch ; 65
ISBN: 9783293200654
Data:2001
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Abd al-Gawwad, der übermächtige Herrscher der Familie, ict gefürchtet und geliebt zugleich. Er ist ein liebenswerter Freund und geistreicher Unterhalter, Kenner von Kunst und Gesang und feinfühliger Liebhaber schöner Frauen. Doch wenn er die Treppe zu seinem Palast hochsteigt, verwandelt er sich zum gnadenlosen Patriarchen, der Ehefrau, Töchter und Söhne an seinen Faden führt. Draußen auf der Straße wird in Demonstrationen und Streiks das Ende des britischen Protektorats gefordert und auch Abd al-Gawwads Familie bleibt von der Tragik der Ereignisse nicht verschont
Überarbeitete, zweisprachige, arabisch-deutsche Ausg
Berlin : Edition Orient, 2009
Zweisprachige Reihe Arabisch-Deutsch [Edition Orient] ; 8
Titolo e contributi: Geschwätz auf dem Nil : Roman / Nagib Mahfuz ; aus dem Arabischen ins Deutsche übertrage von Nagi Naguib
Überarbeitete, zweisprachige, arabisch-deutsche Ausg
Pubblicazione: Berlin : Edition Orient, 2009
Descrizione fisica: 335 p. ; 21 cm
Serie: Zweisprachige Reihe Arabisch-Deutsch [Edition Orient] ; 8
ISBN: 9783922825760
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
5. ed
al-Qāhira : Dār aš-Šurūq, 2014
Titolo e contributi: al-Sukkariya / Naǧīb Maḥfūẓ
5. ed
Pubblicazione: al-Qāhira : Dār aš-Šurūq, 2014
Descrizione fisica: 405 p. ; 21 cm
ISBN: 9789770930847
Data:2014
Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Ucraina
Il nostro quartiere / Nagib Mahfuz
Milano : Feltrinelli, 1991
Universale economica Feltrinelli ; 1180
Titolo e contributi: Il nostro quartiere / Nagib Mahfuz
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 1991
Descrizione fisica: 143 p. ; 20 cm
Serie: Universale economica Feltrinelli ; 1180
ISBN: 8807811804
Data:1991
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Der Rausch / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Zürich : Unionsverlag, 2003
Titolo e contributi: Der Rausch / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 2003
Descrizione fisica: 190 p. ; 20 cm
ISBN: 3293003184
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: "Nichts anderes ist an Verlockung noch geblieben, als auf der Spitze der Pyramide zu tanzen oder dich von einer Brücke in die Tiefen des Nils fallens zu lassen oder nackt ins Hilton-Hotel zu stürzen. Es war nicht Nero, der Rom in Flammen aufgehen ließ, sondern Sehnsucht und Verzweiflung haben die Stadt brennen lassen. Sie sind es, die die Erde zum Beben und die Vulkane zum Feuerspeien bringen"
Die segensreiche Nacht / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich und Wiebke Walther
Zürich : Unionsverlag, 1994
Unionsverlag Taschenbuch ; 26
Titolo e contributi: Die segensreiche Nacht / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich und Wiebke Walther
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 1994
Descrizione fisica: 137 p. ; 19 cm
Serie: Unionsverlag Taschenbuch ; 26
ISBN: 9783293200364
Data:1994
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Nicht langsam und majestätisch wie der Nil fließen Machfus Erzählungen: sie reißen - wie der Strudel der Stromschnellen - unvermittelt in seine Tiefen. Machfus entfaltet ein Kaleidoskop von Stimmungen und Schicksalen, liebevoll, sarkastisch und ironisch rückt er Schwächen und Marotten, Sehnsüchte und Ängstedes kleienn Mannes zu Leibe und zeigt, dass unter Gottes weitem Mantel auch PLatz für viele dunkle Leidenschaften ist
Il nostro quartiere / Nagib Mahfuz ; traduzione di Valentina Colombo
Milano : Feltrinelli, 1989
I narratori [Feltrinelli]
Titolo e contributi: Il nostro quartiere / Nagib Mahfuz ; traduzione di Valentina Colombo
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 1989
Descrizione fisica: 143 p. ; 23 cm
Serie: I narratori [Feltrinelli]
ISBN: 8807013886
Data:1989
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Le cronache di un quartiere raccontate attraverso la quotidianità dei suoi abitanti: la realtà e le fantasie di un mondo in cui si compenetrano gli arcani della tradizione orientale e il sottile fascino della civiltà europea. (ibs.it)
Paris : Pocket, 2005?
Langues pour tous [Pocket] - Bilingue [Pocket] ; 12495
Titolo e contributi: Nouvelles arabes du Proche-Orient / N. Mahfouz .. [et al.] ; traduction et notes par Boutros Hallaq et Yves Gonzalez-Quijano
Pubblicazione: Paris : Pocket, 2005?
Descrizione fisica: 225 p. ; 18 cm
Serie: Langues pour tous [Pocket] - Bilingue [Pocket] ; 12495
ISBN: 2266150618
Data:2005
Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Rhadopis : la cortigiana del faraone / Nagib Mahfuz
Roma : Newton Compton, stampa 2003
Nuova narrativa Newton ; 37
Titolo e contributi: Rhadopis : la cortigiana del faraone / Nagib Mahfuz
Pubblicazione: Roma : Newton Compton, stampa 2003
Descrizione fisica: 271 p. : ill. ; 23 cm
Serie: Nuova narrativa Newton ; 37
ISBN: 8882899225
Data:2003
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Anfang und Ende / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Zürich : Unionsverlag, 2000
Titolo e contributi: Anfang und Ende / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 2000
Descrizione fisica: 378 p. ; 22 cm
ISBN: 3293002765
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Eines Morgens werden die beiden Söhne aus der Schule gerufen: Der Vater ist tot. Sein Tod bringt die Familie an den Rand des Abgrunds. Mit Energie und Entschiedenheit nimmt die Mutter die Zügel in die Hand, doch jedes ihrer vier Kinder nimmt seinen eigenen Weg
La battaglia di Tebe / Nagib Mahfuz
Roma : Newton Compton, 2001
Nuova Narrativa Newton ; 27
Titolo e contributi: La battaglia di Tebe / Nagib Mahfuz
Pubblicazione: Roma : Newton Compton, 2001
Descrizione fisica: 223 p. ; 24 cm
Serie: Nuova Narrativa Newton ; 27
ISBN: 8882895181
Data:2001
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Roma : Lavoro, 1989
Il lato dell'ombra ; 16
Titolo e contributi: Miramar / Nagib Mahfuz ; traduzione dall'arabo di Isabella Camera d'Afflitto con la collaborazione di Ibrahim Rifaat
Pubblicazione: Roma : Lavoro, 1989
Descrizione fisica: XVIII, 188 p. ; 21 cm
Serie: Il lato dell'ombra ; 16
ISBN: 8879103687
Data:1989
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: "Alessandria alla fine. Alessandria pioggia di rugiada, eruzione di nuvole bianche. Culla di raggi lavati in acqua di cielo, cuore di ricordi bagnati di miele e di lacrime." Inizia così la storia del Miramar, la pensione di un'eleganza un po' decaduta che conserva le tracce di un passato grandioso sotto le macchie d'umidità. Ma la vera protagonista è Alessandria, che offre un ritratto complesso e profondo dell'Egitto, della sua anima contraddittoria e problematica, con un senso di nostalgia che sa tuttavia mescolarsi al sorriso..
Racconti dell'antico Egitto / Nagib Mahfuz
Roma : Newton Compton, 2004
Nuova Narrativa Newton ; 43
Titolo e contributi: Racconti dell'antico Egitto / Nagib Mahfuz
Pubblicazione: Roma : Newton Compton, 2004
Descrizione fisica: 110 p. : ill. ; 22 cm
Serie: Nuova Narrativa Newton ; 43
ISBN: 8854101737
Data:2004
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
