Trovati 40 documenti.
Pordenone : Nord-Sud, 1999
Titolo e contributi: Quando sarò grande.. : storia di un piccolo che inventa il futuro / scritta da Peter Horn e illustrata da Cristina Kadmon ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1999
Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 30 cm
ISBN: 888203173X
Data:1999
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Nord-Sud, stampa 2008
Titolo e contributi: Paolino : asso del pallone / una storia di Brigitte Weninger ; illustrata da Eve Tharlet ; e tradotta da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, stampa 2008
Descrizione fisica: [36] p. : quasi tutto ill. ; 22 cm
ISBN: 9788882038632
Data:2008
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Pordenone : Nord-Sud, 2000
Titolo e contributi: Dove sono finiti gli amici di Tito? : una storia tutta da ridere fra malintesi e arrabbiature / scritta da Udo Weigelt ; e illustrata da Nicolas d'Aujourd'hui ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 2000
Descrizione fisica: [28] p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 8882032205
Data:2000
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Pordenone : Nord-Sud, 1998
Titolo e contributi: Una sorellina per Paolino / una storia scritta da Brigitte Weninger e illustrata da Ève Tharlet ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1998
Descrizione fisica: [28] p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 888203 0369
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Pordenone : Nord-Sud, 1999
Titolo e contributi: Il viaggio dell'acqua : una storia istruttiva e divertente per tutti i bambini che si chiedono da dove mai venga il mare / Eleonore Schmid ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1999
Descrizione fisica: [28] p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 8882031470
Data:1999
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Pordenone : Nord-Sud, 1997
Leggo da solo ; 28
Titolo e contributi: Floriano cosa combini ? : un'avventura di animali selvaggi veri soltanto per finta nel mondo della fantasia / Gerda Marie Scheidl ; illustrazioni di Gisela Dürr ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1997
Descrizione fisica: 47 p. : ill. color. ; 18 cm
Serie: Leggo da solo ; 28
ISBN: 888203061X
Data:1997
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Ernesto e Celestina : Ernesto è ammalato / Gabrielle Vincent ; traduzione di Luigina Battistutta
Milano : Nord-Sud, c2006
Titolo e contributi: Ernesto e Celestina : Ernesto è ammalato / Gabrielle Vincent ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, c2006
Descrizione fisica: [2], 25 p. : in gran parte ill. ; 22x25 cm
ISBN: 8882037746
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Ape junior : Salani, c2006
Titolo e contributi: Kirikù e il feticcio perduto / una storia di Michel Ocelot ; da un'idea di Michel Ocelot e Marine Locatelli ; illustrazioni di Sylvie Moureaux-Néry e Marianne Lebel ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Ape junior : Salani, c2006
Descrizione fisica: [22] c. : quasi tutto ill. color. ; 27 cm
ISBN: 9788889777251
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Al villaggio c'è gran festa: oggi è il giorno della birra nuova. Ma tutte le donne che la assaggiano, si ammalano una dopo l'altra: qualcuno ha messo nella giara della birra un terribile fiore velenoso! C'è solo una speranza di guarire le mamme del villaggio, ed è il raro fiore giallo che cresce nel territorio della strega Karabà. Chi sarà così coraggioso, così astuto da andare a raccoglierlo proprio davanti alla casa della strega, senza farsi catturare? Kirikù, naturalmente! (leggere.it)
Milano : Nord-Sud, 2003
Titolo e contributi: La bambina che non sorrideva più / una storia di Gilles Tibo ; illustrata da Zaü ; e tradotta da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud, 2003
Descrizione fisica: [14] c. : ill. ; 30 cm
ISBN: 8882036189
Data:2003
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Tre topine peperine / Patrice Leo ; [traduzione di Luigina Battistutta]
Milano : Ape junior, c2006
Titolo e contributi: Tre topine peperine / Patrice Leo ; [traduzione di Luigina Battistutta]
Pubblicazione: Milano : Ape junior, c2006
Descrizione fisica: [12] c. : in gran parte ill. ; 16x27 cm
ISBN: 8889777133
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Ape junior, 2006
Titolo e contributi: Il bagno no! Miko / Brigitte Weninger ; illustrato da Stephanie Roehe ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Ape junior, 2006
Descrizione fisica: [28] p. : ill. ; 25 cm
ISBN: 8889777206
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Nord-Sud : Salani, c2008
Titolo e contributi: L'angelo, l'orso e la luna : 28 storie della buona notte / scelte da Brigitte Weninger ; illustrate da Eve Tharlet e tradotte da Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Nord-Sud : Salani, c2008
Descrizione fisica: 126 p. : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788882038779
Data:2008
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: I bambini vogliono sèmpre "un'altra storia" prima di addormentarsi ed ecco un libro pieno di storie della buona notte che li accontenterà di sicuro. Sono tanti racconti di autori diversi illustrati da Ève Tharlet. (ibs.it)
Zürich : Nord-Sud, 1998
Titolo e contributi: Un canto di Natale / Charles Dickens ; illustrazioni di Lisbeth Zwerger ; testo italiano di Luigina Battistutta ; un libro di Michael Neugebauer per la Nord-Sud
Pubblicazione: Zürich : Nord-Sud, 1998
Descrizione fisica: 67 p. : ill. color. ; 30 cm
ISBN: 8882031454
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Via dei guasti / testo e illustrazioni di Anna Russelmann ; testo italiano di Luigina Battistutta
Gossau - Zurigo : Nord-Sud Verlag, 1998
Titolo e contributi: Via dei guasti / testo e illustrazioni di Anna Russelmann ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Gossau - Zurigo : Nord-Sud Verlag, 1998
Descrizione fisica: [44] c. di tav. : in gran parte ill. color. ; 24 cm
ISBN: 8882030229
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
E se fossi.. un leone? / idea e illustrazioni di Eve Tharlet ; testo italiano di Luigina Battistutta
Gossau [etc.] : Nord-Sud, 1998
Titolo e contributi: E se fossi.. un leone? / idea e illustrazioni di Eve Tharlet ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Gossau [etc.] : Nord-Sud, 1998
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 18x18 cm
ISBN: 8882031527
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Pordenone : Nord-Sud, 1998
Titolo e contributi: Paolino torna a casa ! : una storia avventurosa / scritta da Brigitte Weninger ; illustrata da Eve Tharlet ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1998
Descrizione fisica: [28] p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 8882030539
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Paolino combina sempre un sacco di guai, ma oggi non è stato lui a rompere la ciotola. Accusato, Paolino scappa ma poi di sera torna a casa e il vero colpevole racconta la verità.
Pordenone : Nord-Sud, 1996
Leggo da solo ; 26
Titolo e contributi: E buon compleanno all'orso ! : una storia quasi vera / raccontata da Antonie Schneider ; illustrata da Uli Waas ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1996
Descrizione fisica: 46 p. : ill. color. ; 18 cm
Serie: Leggo da solo ; 26
ISBN: 8882030172
Data:1996
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Pordenone : Nord-Sud, 1998
Titolo e contributi: Tito, il topo più forte del mondo : una storia super-vitaminica / raccontata da Udo Weigelt ; e illustrata da Nicolas d'Aujourd'hui ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1998
Descrizione fisica: [28] p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 8882030784
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Salani : Ape junior, c2006
Titolo e contributi: Kirikù e la giraffa / una storia di Michel Ocelot ; da un'idea di Michel Ocelot e Marine Locatelli ; illustrazioni di Sylvie Moureaux-Néry e Marianne Lebel ; traduzione di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Milano : Salani : Ape junior, c2006
Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 27 cm
ISBN: 9788889777244
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Delle strane impronte compaiono al villaggio, Kirikù le segue ma ecco che viene accerchiato da un gruppo di feticci! È una trappola di Karabà… Ma Kirikù non si perde d’animo e si rifugia sulla testa di una giraffa, fuori dalla portata dei feticci. Inizia allora una magnifica passeggiata in un giardino segreto, ma come farà Kirikù a scendere senza farsi catturare? (ibs.it)
Pordenone : Nord-Sud, 1999
Leggo da solo ; 39
Titolo e contributi: Anna Nas bacia Alessandro : una storia di scuola e di scolari scatenati / scritta da Wolfram Hänel ; illustrata da Christa Unzner ; testo italiano di Luigina Battistutta
Pubblicazione: Pordenone : Nord-Sud, 1999
Descrizione fisica: 45 p. : ill. ; 18 cm
Serie: Leggo da solo ; 39
ISBN: 8882031322
Data:1999
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
