Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Shakespeare, William
× Erscheinungsform Monografie

Gefunden 43 Dokumente.

Parameter anzeigen
Le allegre comari di Windsor

Buch

Shakespeare, William

Le allegre comari di Windsor / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Torino : Einaudi, 1977

Collezione di teatro [Einaudi] ; 213

Titel / Autor: Le allegre comari di Windsor / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 1977

Physische Beschreibung: 110 p. ; 18 cm

Reihen: Collezione di teatro [Einaudi] ; 213

Datum:1977

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The merry wives of Windsor -
Notiz:
  • Nome del trad. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
William Shakespeare

Buch

Shakespeare, William

William Shakespeare / a cura di Stefano Raimondi

Milano : BUR Rizzoli, 2023

BUR Versi

Titel / Autor: William Shakespeare / a cura di Stefano Raimondi

Veröffentlichung: Milano : BUR Rizzoli, 2023

Physische Beschreibung: 89 p. ; 20 cm

Reihen: BUR Versi

ISBN: 9788817183284

Datum:2023

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • In cop.: Sono perle quelle lacrime che versa il tuo amore
Den Titel teilen
Giulio Cesare

Buch

Shakespeare, William

Giulio Cesare / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Torino : Einaudi, stampa 1963

Collezione di teatro [Einaudi] ; 16

Titel / Autor: Giulio Cesare / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, stampa 1963

Physische Beschreibung: 86 p. ; 18 cm

Reihen: Collezione di teatro [Einaudi] ; 16

Datum:1963

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Julius Caesar -
Notiz:
  • Nome del trad. dalla p. contro il front
Den Titel teilen
Amleto

Buch

Shakespeare, William

Amleto : graphic novel / William Shakespeare ; adattamento di Steve Barlow e Steve Skidmore ; disegni di Alessandro Valdrighi e Edu Rubio ; traduzione di Giovanni Zucca

Roma : Gallucci, 2023

Balloon [Gallucci]

Titel / Autor: Amleto : graphic novel / William Shakespeare ; adattamento di Steve Barlow e Steve Skidmore ; disegni di Alessandro Valdrighi e Edu Rubio ; traduzione di Giovanni Zucca

Veröffentlichung: Roma : Gallucci, 2023

Physische Beschreibung: 112 p. : in gran parte ill. ; 25 cm

Reihen: Balloon [Gallucci]

ISBN: 9788836249145

Datum:2023

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo a fumetti
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen
Antonio e Cleopatra

Buch

Shakespeare, William

Antonio e Cleopatra / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Torino : Einaudi, 1963

Collezione di teatro [Einaudi] ; 17

Titel / Autor: Antonio e Cleopatra / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 1963

Physische Beschreibung: 132 p. ; 18 cm

Reihen: Collezione di teatro [Einaudi] ; 17

ISBN: 8806073028 (Rist.)

Datum:1963

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Anthony and Cleopatra -
Notiz:
  • Nome del trad. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Antony and Cleopatra

Buch

Shakespeare, William

Antony and Cleopatra / William Shakespeare ; edited with an introduction by Luciana Pirè

Firenze : Giunti, 2001

Giunti classics

Titel / Autor: Antony and Cleopatra / William Shakespeare ; edited with an introduction by Luciana Pirè

Veröffentlichung: Firenze : Giunti, 2001

Physische Beschreibung: 149 p. ; 20 cm

Reihen: Giunti classics

ISBN: 8809020855

Datum:2001

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Shakespeare, William

Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Torino : Einaudi, 1966

Collezione di teatro [Einaudi] ; 101

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 1966

Physische Beschreibung: 118 p. ; 18 cm

Reihen: Collezione di teatro [Einaudi] ; 101

Datum:1966

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Romeo and Juliet -
Notiz:
  • Nome del trad. dalla p. contro il front
Den Titel teilen
Otello

Buch

Shakespeare, William

Otello / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Torino : Einaudi, c1960

Collezione di teatro [Einaudi] ; 9

Titel / Autor: Otello / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, c1960

Physische Beschreibung: 128 p. ; 18 cm

Reihen: Collezione di teatro [Einaudi] ; 9

Datum:1960

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Othello, the moor of Venice -
Notiz:
  • Nome del trad. dalla p. contro il front
Den Titel teilen
La tragedia di Antonio e Cleopatra

Buch

Shakespeare, William

La tragedia di Antonio e Cleopatra : in cinque atti / di William Shakespeare ; traduzione di Alfredo Obertello

Milano : Mondadori, 1957

Biblioteca moderna Mondadori ; 467.^Sezione teatro

Titel / Autor: La tragedia di Antonio e Cleopatra : in cinque atti / di William Shakespeare ; traduzione di Alfredo Obertello

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1957

Physische Beschreibung: 195, [1] p. ; 19 cm

Reihen: Biblioteca moderna Mondadori ; 467.^Sezione teatro

Datum:1957

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Re Lear

Buch

Shakespeare, William

Re Lear / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Torino : Einaudi, c1956

Collezione di teatro [Einaudi] ; 110

Titel / Autor: Re Lear / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, c1956

Physische Beschreibung: 136 p. ; 18 cm

Reihen: Collezione di teatro [Einaudi] ; 110

Datum:1956

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • King Lear -
Notiz:
  • Nome del trad. dalla p. contro il front
Den Titel teilen
Tutto è bene quel che finisce bene

Buch

Shakespeare, William

Tutto è bene quel che finisce bene / William Shakespeare ; traduzione e cura di Nadia Fusini

Milano : Feltrinelli, 2012

Universale economica Feltrinelli. I classici ; 2244

Titel / Autor: Tutto è bene quel che finisce bene / William Shakespeare ; traduzione e cura di Nadia Fusini

Veröffentlichung: Milano : Feltrinelli, 2012

Physische Beschreibung: 253 p. ; 20 cm

Reihen: Universale economica Feltrinelli. I classici ; 2244

ISBN: 9788807822445

Datum:2012

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • All's well that ends well -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen

Abstract: Ispirata da Boccaccio, e precisamente dalla novella "Giletta di Narbona", inclusa nel "Decameron", "Tutto è bene quel che finisce bene" è una delle più brillanti commedie shakespeariane. La protagonista è Elena, data in sposa al conte Bertram come premio per aver guarito il re di Francia. Bertram non ricambia però l'amore di Elena e parte per la guerra, innamorandosi della locandiera Diana. La scintilla del racconto sono le condizioni che Bertram pone a Elena per abbracciare davvero il loro matrimonio: la ragazza dovrà sfoggiare al dito l'anello da cui egli non si separa mai e portare in grembo un figlio da lui concepito.. (leggere.it)

Romeo e Giulietta

Buch

Shakespeare, William

Romeo e Giulietta : graphic novel / William Shakespeare ; adattamento di Steve Barlow e Steve Skidmore ; disegni di Wendy Tan Shiau Wei ; traduzione di Giovanni Zucca

Roma : Gallucci, 2023

Balloon [Gallucci]

Titel / Autor: Romeo e Giulietta : graphic novel / William Shakespeare ; adattamento di Steve Barlow e Steve Skidmore ; disegni di Wendy Tan Shiau Wei ; traduzione di Giovanni Zucca

Veröffentlichung: Roma : Gallucci, 2023

Physische Beschreibung: 112 p. : in gran parte ill. ; 25 cm

Reihen: Balloon [Gallucci]

ISBN: 9788836249138

Datum:2023

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo a fumetti
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen
Giulio Cesare

Buch

Shakespeare, William

Giulio Cesare / William Shakespeare ; traduzione e cura di Agostino Lombardo

Milano : Feltrinelli, 2000

Universale Economica Feltrinelli. I classici ; 2156

Titel / Autor: Giulio Cesare / William Shakespeare ; traduzione e cura di Agostino Lombardo

Veröffentlichung: Milano : Feltrinelli, 2000

Physische Beschreibung: 242 p. ; 20 cm

Reihen: Universale Economica Feltrinelli. I classici ; 2156

ISBN: 8807821567

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Julius Caesar -
Notiz:
  • ISBN 88-07-82156-1 errato
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen

Abstract: Uno "stanco" Cesare, un Bruto "intellettuale", Cassio, Antonio e poi Ottaviano sono tutti coinvolti nella moderna riflessione sulla condizione umana, in un dramma che anticipa l'Amleto e preannuncia la massima stagione dell'arte shakespeariana. Tutto passa e tutto cambia; i miti sorgono e decadono per essere sostituiti da altri che a loro volta crolleranno; la realtà è inafferrabile e sfuggente, osservabile da mille interpretazioni.. (leggere.it)

Amleto

Buch

Shakespeare, William

Amleto / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Torino : Einaudi, 1963

Collezione di teatro [Einaudi] ; 8

Titel / Autor: Amleto / William Shakespeare ; [traduzione di Cesare Vico Lodovici]

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 1963

Physische Beschreibung: 142 p.

Reihen: Collezione di teatro [Einaudi] ; 8

Datum:1963

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Hamlet, price of Denmark -
Notiz:
  • Nome del trad. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
La tragedia di Coriolano

Buch

Shakespeare, William

La tragedia di Coriolano : in cinque atti / di William Shakespeare ; traduzione di Alfredo Obertello

Milano : Mondadori, 1958

Biblioteca moderna Mondadori ; 516.^Sezione teatro

Titel / Autor: La tragedia di Coriolano : in cinque atti / di William Shakespeare ; traduzione di Alfredo Obertello

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1958

Physische Beschreibung: 194, [1] p. ; 19 cm

Reihen: Biblioteca moderna Mondadori ; 516.^Sezione teatro

Datum:1958

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
King Lear

Buch

Shakespeare, William

King Lear / William Shakespeare ; edited with an introduction by Luciana Pirè

Firenze : Giunti, 2001

Giunti classics

Titel / Autor: King Lear / William Shakespeare ; edited with an introduction by Luciana Pirè

Veröffentlichung: Firenze : Giunti, 2001

Physische Beschreibung: 141 p. ; 20 cm

Reihen: Giunti classics

ISBN: 8809020871

Datum:2001

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Sogno di una notte mezza estate

Buch

Stilton, Tea

Sogno di una notte mezza estate / Tea Stilton

Milano : Piemme, 2019

I libri del cuore delle Tea sisters

Titel / Autor: Sogno di una notte mezza estate / Tea Stilton

Veröffentlichung: Milano : Piemme, 2019

Physische Beschreibung: 197, [20] p. : ill. color. ; 20 cm

Reihen: I libri del cuore delle Tea sisters

ISBN: 9788856672077

Datum:2019

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo originale di William Shakespeare, liberamente adattato da Tea Stilton
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: In un luogo segreto, non lontano da Atene, c'è un bosco incantato in cui tutto può succedere. È qui che, al calar del sole, si fronteggiano il re Oberon e la regina Titania mentre Puck, folletto dispettoso, gioca con il destino di quattro innamorati..

Otello

Buch

Shakespeare, William

Otello / William Shakespeare ; traduzione e cura di Agostino Lombardo

2. ed

Milano : Feltrinelli, 1999

Universale economica Feltrinelli. I classici ; 2134

Titel / Autor: Otello / William Shakespeare ; traduzione e cura di Agostino Lombardo

2. ed

Veröffentlichung: Milano : Feltrinelli, 1999

Physische Beschreibung: VIII, 301 p. ; 20 cm

Reihen: Universale economica Feltrinelli. I classici ; 2134

ISBN: 9788807821349 (dalla 4. di cop.)

Datum:1999

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Othello -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen

Abstract: L'angoscia di Otello non è semplice frutto della gelosia, ma nasce e cresce a poco a poco in lui dall'idea, dal timore che il suo mondo morale venga tradito e distrutto; quel mondo che lo spinge a riporre una fiducia troppo ingenua nell'onestà degli uomini e che lo fa cadere. Iago, vittima del proprio ego, si ribella al ruolo subalterno che il destino gli ha dato e pretende di avere i poteri d'un artista, d'un creatore: plasmare anime vive. [..] (leggere.it)

Romeo and Giulietta

DVD

Romeo and Giulietta [Videoregistrazione] / a BHE film ; a Paramount picture, a BHE film made with Verona produzioni and Dino De Laurentiis Cinematografica ; Franco Zeffirelli's production of William Shakespeare's Romeo and Juliet ; directed by Franco Zeffirelli ; produced by Anthony Havelock-Allan, John Brabourne ; screenplay: Franco Brusati, Masolino D'Amico, Franco Zeffirelli

Stati Uniti d'America : BHE ; Italia : Cinematografica ; Italia : Paramount Home Entertainment [distributore], c2003

Widescreen Collection

Titel / Autor: Romeo and Giulietta [Videoregistrazione] / a BHE film ; a Paramount picture, a BHE film made with Verona produzioni and Dino De Laurentiis Cinematografica ; Franco Zeffirelli's production of William Shakespeare's Romeo and Juliet ; directed by Franco Zeffirelli ; produced by Anthony Havelock-Allan, John Brabourne ; screenplay: Franco Brusati, Masolino D'Amico, Franco Zeffirelli

Veröffentlichung: Stati Uniti d'America : BHE ; Italia : Cinematografica ; Italia : Paramount Home Entertainment [distributore], c2003

Physische Beschreibung: 1 DVD (133') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Reihen: Widescreen Collection

Datum:2003

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Romeo and Juliet
Titelvarianten:
  • Romeo e Giulietta
Notiz:
  • Film prodotto nel 1968
  • Lingue: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo
  • Sottotitoli: inglese per non udenti, italiano, inglese, danese, olandese, francese, finlandese, tedesco, greco, norvegese, portoghese, spagnolo, svedese, turco
  • Con contenuti speciali
  • Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
  • Tit. sull'etichetta: Romeo & Juliet
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 1.85.1 anamorfico widescreen ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Den Titel teilen

Abstract: A Verona le due famiglie dei Montecchi e dei Capuleti, in continua discordia fra di loro, hanno diviso la città in due irriducibili fazioni. La figlia di Capuleti, Giulietta, s'innamora del figlio di Montecchi, Romeo. Non sapendo come superare le difficoltà che ovviamente i loro genitori opporrebbero al matrimonio, i due giovani si sposano in segreto ma Romeo, in seguito a un duello durante il quale uccide involontariamente il cugino di Giulietta, viene bandito da Verona. Frattanto i Capuleti vogliono dare marito a Giulietta. Per risolvere la situazione, il frate che celebrò il matrimonio segreto consiglia Giulietta di bere una pozione dall'effetto di morte apparente, poi penserà lui ad avvertire Romeo. Ma questi, poiché il frate non è riuscito a parlargli, venuto a conoscenza della morte di Giulietta corre al suo sepolcro, dove la compostezza, la serenità, la verginale bellezza della diletta sposa lo colpiscono intensamente.. (Cinematografo)

Romeo e Giulietta

Buch

Masini, Beatrice

Romeo e Giulietta / di William Shakespeare ; raccontato da Beatrice Masini

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2017

Einaudi ragazzi [EL]. In poche parole

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / di William Shakespeare ; raccontato da Beatrice Masini

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2017

Physische Beschreibung: [4], 100 p. ; 19 cm

Reihen: Einaudi ragazzi [EL]. In poche parole

ISBN: 9788866563778

Datum:2017

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: La travolgente storia di due meravigliosi giovani "nati sotto contraria stella" da famiglie avverse, il cui amore contrastato sfocerà nella tragedia ma regalerà la pace a un'intera città.. (leggere.it)